Rammstein - Führe mich Lyrics and English Translation

[greengoblen1]

AWSOME

[hgalileocm]

Which CD is this from?

[CoelhoFlyer]

@hgalileocm Liebe Ist Für Alle Da - LIFAD -

[hgalileocm]

Rammstein's songs are meant to be enjoyed on your own. If you dedicate this to a girl, she won't get shit and might even hate you, even though you so die to do so...

[forevervampire]

QUE CANCIÓN TAN SEXYYYYYYYYYYYYYYYYY <3 <3 <3

[blackserenade24]

dude the lyrics translated in English are something you'd here sinatra sing! THIS IS A SONG ABOUT LOVE!! yet it's still heavy as fucking hell. i love you Rammstein

[Rakaboom5]

what interesting interpretations some people come up with

[AwiisekGrr]

schööneee :))

[Elvenpath91]

is there a reheab 2 go 2 for a rammstein addiction

[Rebecca1742]

@Elvenpath91 i hope so!

[suus14]

@Elvenpath91 why dou even want to get sober? xD

[CAZZERNERY]

Rammstein is spelled wrong, you accidentally did an m not an n

[loveless3138]

@CAZZERNERY ....Did you not see where he corrected it using the annotations?

[CAZZERNERY]

@loveless3138 I was watching it on my iPod and it doesnt have annotations on it

[Finalbirth526]

These lyrics sound just about as fucked up to us as the lyrics of soad would sound to germans...

[InterventionII]

@Finalbirth526 I can understand some of it, but who cares, its good music, and it speaks for itself.

[CAZZERNERY]

The beginning sounds kind of like the intro to the live aus Berlin concert

[pauljackowacko552]

this song was hard to understand but i say its about cloning u could obviously have same dna as som1/ children of fear sound like what the cloning mad scientist did with test subjects and they fear thats what i think of the song a mad cloning scientist makes sense

[loveless3138]

@pauljackowacko552 Or it's about a person with Bi-Polar Disorder.

[pauljackowacko552]

@loveless3138 it makes sense to because u still r u counting your the same person but the 1st fact is when the song says u die when i want means that clone might no feel like a human being but put to death 2nd fact says children of fear could be the test subjects and tears from me could describe the scientist that there scared of but bipolar disorder does make sense also how some1 struggles 2 be who they are

[dabob720]

I love Rammsteim!

[TheVaahto]

i should sing this to my boyfriend... but I don't have boyfriend :D

[greengoblen1]

ish will fuhre du

[Aragon947]

RAMMSTEIN!!!!!!!!!!!!!!

[cordelljohnson2]

getar is awsome

[hateme666ification]

great song why arent there more likes and views come on man

[hateme666ification]

why havent rammstein got the greatest band of all time recognition they fucking rock

[nothuman100]

I just had a daydream of me going temporarily blind, and saying to someone

Führe mich, Halte mich, ich fühle dich, verlass mich nicht

:P

[SnickC13]

Holy shit I cannot find a decent quality vid.

[VotzSKiLLioN]

WHY IS IT AN OCTAVE HIGHER THAN DA CD??

[Beiine]

@VotzSKiLLioN Copyrights

[VotzSKiLLioN]

@Beiine Thx. Sorry I bitched. :D

[jonestowneinsor]

@VotzSKiLLioN I'm pretty sure it's not an OCTAVE higher, cause then Till would sound like a chipmunk...

[InstantMix]

@VotzSKiLLioN It's a semitone higher , not an octave. If it was an octave higher , it'd sound like something chipmunks would do.

[jesuscaveful]

haha "rammsteim" 

[racht16]

rammstein = fucking genius

[andreaclark89]

Great Video  :))

[Metallicanofawesome]

I find it amusing that everybody speaking German in this comment section is more than likely using Google Translate.

[BrownEyez6890]

Is it just me or does this song makes you wanna dance dirty :D

[EnZwHyOh]

ist die übersetzung vom google translator?^^

wortwörtlich übersetzen kann ja was feines sein, aber teilweise...

[RammsteinFan1122]

Der Refrain ist einfach Epic

[Jazchkcht]

For a former basket weaver I'd say that Till is pretty goddamn talented.

[evazauner]

i LOVE this song!!!

[Rammsteinisvet]

this is the best song ever after donaukinder

[Dragonfire138]

Möge Gott Sie segnen Rammstein und geben ihnen den Platz im Himmel, die sie verdienen.

[pfandpiratflash]

"Liebe ist für alle daaaaa" <3 Geiles Lied Rammstein, beste Band der Welt....

[Idage5I]

00:01 Rammsteim??? I always thought that it is Rammstein ;).

[Beiine]

@Idage5I Just a little fail (:

[shellcreeper27]

i fucking love this dam song! sick guitar riffs rammstein

[paxtonDOT]

What album is this on? LOVE IT!

[ViolettSh00kWave]

@paxtonDOT Liebe ist für alle da deluxe edition :)

[Obergfreighter]

Now it sounds like conjoined twins.

[Obergfreighter]

It sounds like split personality so far.

[Morgotheenslaver]

Rammstein, you are me on the heart grown.

[MrBach5000]

I cant speak German even a little, but I can sing Rammstein correctly!

[WthzoroProductions]

@GodsHolyTemplar its not a he its a music group called rammstein ffs

[155mileslater]

ich check nicht worums in dem song geht?

um siamessiche zwillinge?

[supersalami24]

@155mileslater es geht um einen schizophrenen menschen = 2 persönlichkeiten in einem körper

[codebreaker785]

@GodsHolyTemplar yeah but some people can't afford it and downloading is a way to enjoy the music and still listen and be a Ramms+ein Fan, no shame in listening to good music for free. [=^ l

[Minder666]

@GodsHolyTemplar It doesn't matter if you buy or steal music. Rammstein (and all other successful artists) make money by having concerts and selling gear, and not by selling CDs (or mp3s via iTunes). If you are a true fan, go see them live. (If you already have, awesome!)

[ThatGuyJenny]

@Minder666 I've seen them live, along with Lamb of God, A7X, 5 Finger Death Punch. And no matter if it's zune, ipod or simply on my computer i buy it, and hell i've even sent thank you letters to these bands, for appreciation. But all in all my point is this, arguing over the internet is blatantly retarded. No one wins, so kudos to everyone here. Please shut up and enjoy this gift from the artist, no matter how it reaches your ears, at least you know of them.

[DrKillaser]

@Minder666 but still.... Youtube have already caused several billions bucks (overall) to be lost by the artists (and authors) ... :D

[12thNameITried]

I think its about marriage



[KendrixTermina]

@12thNameITried Marriage? Didn't think of something that bsimple before. Huh, interesting how you can come up with so many different interpretations. It's TRUE ART.

[reaper2963]

I buy all their songs on my iPod and I buy all the special editions of the CDs available and the DVDs

[lethax1]

i download rammstein songs because i cant buy them for my mp4 ? :/

[sparkeones]

English??!!

I was looking for spanish... ahh.... i think i could take care for it myself

[rumessenzz]

i think it's about being pregnant/ being in the mother's wound

[utowndude]

I've heard theories about what people think this song is about, from split personalities to Siamese twins, but has anyone ever thought it was about demonic possession? Not saying R+ is demonic or anything, that's just how the lyrics came off for me. :)

[Soreth]

@utowndude More likely an unknowingly created psychological construct, like Tyler in Fight Club. These constructs, if deemed detrimental to the operator's life, are most often perceived/treated as demons by chaos magicians/discordians/psycholo­gist. The lyrics and the whole album hint at a symbiotic relationship which allows the operator to exploit the possibilities presented by the construct, while learning to cope with the difficulties it brings.

[utowndude]

@Soreth Hmmm Interesting! Rammstein's lyrics are always the coolest.

[feezynigga]

thanks for your work...still loving Rammstein!

[powertomark]

its about a siamese twin

[michaelrobbins1]

I think this is about masturbation lmao, makes some sense when you think about it =P.

[TheRadioactivemutant]

@Beiine freeyoutubetomp3DOTcom you can get it right off this video with this website

[ick709]

I love this song. First time I heard it (which was now) and I love it. It is me or is Rammstein the best?

[GingerTheArcanine123]

God, this song creeps the HELL out of me... I love it.

[GingerTheArcanine123]

Okay, this interpretation of this song is probably as far from correct as there has ever been, but it could be someone talking about the strong yet forced bond between an abusive man and his girlfriend/wife whom he has complete control over to the point where they seem to be the same person. That is probably REALLY wrong, but who knows, man, it's Rammstein.

[lecem]

The best keyboard solo at 2:55!!

[dirtybongtokes]

@lecem that's my favorite part . it makes it truly an epic song

[rukitis27]

i thought it was a pregnant mom...

[taproot007]

Es ist Rammstein, nicht "Rammstein". Scheißekopf

[thegrimreaper18102]

I love the chorus

[guy42294]

I thought it was about a guy with Multiple Personality Disorder.

[TheRadioactivemutant]

Does anybody have any idea what this is about?

[josejalepeno63]

@TheRadioactivemutant siamese twins

[TheRadioactivemutant]

@josejalepeno63 Thats what i thought to, but sometimes it has a deepr meaning. I can't find one, so I'll go with that

[TheRevolutionExodus]

@TheRadioactivemutant

For me it sounds like someone who is suffering of schizophrenia and who is mentally destroyed by his second himself.

[ImKevin15]

Gotta love the chorus

[BlackWolf5420]

yellow? it somehow matches

[DJ100101]

@GodsHolyTemplar You would buy "his" songs? You do realize that there are six members not one it would be their band. Also, Rammstein really does not care about the money. If they did they would probably tone down their amazing pyrotechnics at their concerts because not only does that cost a shit load of money, but the could get sued if someone were to become burned. So yeah, I don't think they give a shit.

[NailLikcer]

Rammstein doesnt give a fuck if you steal the music, because they are in it for the art, NOT the money. Get the fuck over the petty shit.

[MaxwellEindhoven]

@GodsHolyTemplar Exactly. A true fan doesn't steal music.

[GingerTheArcanine123]

@MaxwellEindhoven Okay, you worded that wrong, buddy. I AM a true Rammstein fan. I DON'T HAVE MONEY, so I illegally acquire their songs with a youtube to mp3 converter. Rammstein doesn't give a shit about the money, if the do, it's a secondary concern. THEY DO WHAT THEY LOVE: THEY MAKE MUSIC FOR PEOPLE TO ENJOY.

[MaxwellEindhoven]

@GingerTheArcanine123 But it's not for free, you're stealing it, simple as that.

[GingerTheArcanine123]

@MaxwellEindhoven Just leave it alone, Max.

[DrKillaser]

@MaxwellEindhoven so.. why did you come t this video? to listen for free? (cause you can get the lyrics from alot of other website without listening to the song (unless you bought it.. :/) you are kind of stealing it too... :)

[MaxwellEindhoven]

@DrKillaser I've bought every album, so I paid for it :) Watching on YouTube I don't really call stealing, it more the downloading part...

[temparknight]

@MaxwellEindhoven Its so stupid that the record company's get most of the money from Rammsteins work

[Airganoth]

@GodsHolyTemplar I would pay for it if i had to, but since i can download them for free in an acceptable quality, i rather do that. I will buy the album eventually, anyways.

[kennichi75]

Thank you for this video Beiine !

[TACOfarmerXD]

@Beiine I havent been able to find any myself though I haven't tried too recently. I'm usually good at that too.

[nox0underling]

For those wondering this IS on Itunes. I have it on my iPod from iTunes and I live in the US.

[knoet15]

its from liebe is fur alle da deluxe edition cd2

[dikkspitt]

its from the last album it is on the bonus disk.

[crackdownninja9]

get it in bestbuy Is this on the second disk?

[massive223]

two souls in one heart. sure in some cases siamese twins share one heart but i think this is a good line to support the split personality idea.

[SCREAMY851]

Ich Berlinnerin war am 24.05.2010 in meiner Mutterstadt (Berlin) , ufdem Konzert, es war mehr als genial es war Enorm Perfekt, es war so errinerungsstark das wir alle den Herzschlag der Sänger spürten...Trotz enorm. Wolkenbruch´s bevor alles anfing. Ihr meine (lieben; ) Jungs!! @ all in the Band : Ihr sprecht aus meiner Seele und Ihr seid so was von Überdimensional, das Ihr als Menschliche Wesen fast schon zu Perfekt seit, was das Menschliche betrifft, den Ihr erweckt die Seele zu neuem Leben.

[Theseesawtrombley]

This song sounds like me

[dangocutie]

@Theseesawtrombley Why? What's wrong with you?

[Theseesawtrombley]

This song sounds like me

[marine8916]

reminds me of manhunt 2, split personalities

[xELiTExSaMuRAix]

I think this song is about syamiese twins, like two souls in a same body... Or as you say, abot demonic possession... I rather think is abot the syamiese twins....

[DarthJac0bus]

i agree, it is like it's about demonic possesion.

[hoodmilk]

This song is great. It could have a couple meanings, but to me it's a continuance of "Ich tu dir weh.'

When I first heard it, it made me think of possession. Like a demon. Till is a great writer. They all inspire me so much.

[bloodyfication]

@hoodmilk I agree it reminds me either of Ich Tu Dir Weh

[yoshimentsu]

acctualy this song could lead to several things: 1. pregnancy, 2.twins stuck togeather, 3.multiple personalitys, 4. and more

[shabrida123]

@yoshimentsu or a BDSM switch

[yoshimentsu]

damn good song

[Cartinka1704]

I think some phrases are hart to understand also for me as German. The Problem is that Till uses very metaphoric language e.g. "Liese"

The best way to understand the lyrix is to listen to the song with many other people and than talk about the thoughts that you might have.

I'm sorry, I know my English isn't the best but I hope you understand what I'm trying to say. xD

[bryantherandom]

ok, so im horrible at understanding songs and poems even when they are in english.... can someone explain this song to me, I can't grasp the meaning

[spritejunkee]

@bryantherandom

Its probably about a person with 2 different personalities

[08PoisonGirl]

ahh!! epic song! XD thanx for the vid! keep 'em comin! (:

[supermiimi]

Jaaaaaaaa! RammsteiM :D ^^

[Tibb91]

2:50 It should be 'Don't abandon me' instead of Don't abadon me'

I just said again :P

[rockscorp]

@Tibb91

get a life

[Tibb91]

I'm afraid of the intro... :P

[Tibb91]

0.11- You have written 'Rammsteim' instead of 'Rammstein'

I just said... xD

[pyroninja4]

what uhh album is this from ?

[Beiine]

@pyroninja4 "Liebe ist für alle da (Special Edition)"

[NerfTheBrightWizards]

@Beiine is there a way to get this song in America? I can't find it on iTunes

[razebrazzi]

@NerfTheBrightWizards You have to buy the LIFAD special edition CD on itunes to get it not sold otherwise I don't think

[Pan0sTheGreek]

@NerfTheBrightWizards BUY THE DAMN CD!!!!

[NerfTheBrightWizards]

@Pan0sTheGreek actaully, I did buy the CD :)

[Pan0sTheGreek]

@NerfTheBrightWizards :D

[HALO3bestGame4ever]

@NerfTheBrightWizards its on the special edition of liebe ist für alle da.

[WEREWILL5]

@NerfTheBrightWizards got it right here on cd :)

[ademonprotectsher]

@NerfTheBrightWizards The sell the cd in the US check at your local FYE or best buy they should have it if not you can request it, and if not theres always amazon that you'll find the CD and they sell mp3s as well.

[1bearcatf8f]

@NerfTheBrightWizards I got it because i downloaded it and put it on my MP3,you would have to just buy the LIFAD special edition and put all those songs on your PC and put them right from your pc to your ipod or whatever it is you have.

[danielclose2006]

@NerfTheBrightWizards yeah buy it in a shop.. the special edition was released worldwide

[Miroslanchev]

@NerfTheBrightWizards Use Google its going to take you 3 mins... And if you are that lazy just use aTube Catcher....

[Miroslanchev]

@NerfTheBrightWizards Use Google its going to take you 3 mins... And if you are that lazy just use aTube Catcher.... And bro don't use fkin iTunes, why pay 4 musics ? when you can get it free.

[ardentluma]

@Miroslanchev Because it's a great thing to support the artists who's hard work you enjoy. Why would you NOT want to support them?

[Miroslanchev]

@ardentluma most of that money goes to Apple anyways + they make more than enough off concerts....

[Airganoth]

@NerfTheBrightWizards The best way to get it is to download it with Audacity. The best of it is that it is free =D

[bas10695]

@NerfTheBrightWizards

you could use a youtube converter.

[celuler22]

@NerfTheBrightWizards frost wire but it can be a pain or u can go to a music store and buy it like that

[hootis8]

@NerfTheBrightWizards google is your friend you don't need to ask here

[NerfTheBrightWizards]

@hootis8 fuck off like I wasted everyone's time because they had to read my comment

[HALO3bestGame4ever]

@pyroninja4 its from the album "liebe ist für alle da" from 2010.

[eyestein666]

@pyroninja4 the pirate bay xD

[TempestaRiggs]

I'm going to learn German by reading these videos (:-D

[andy5421]

@TempestaRiggs great, this is how i learned German by Listening to Rammstein and finding translations

[pyroninja4]

funky intro

[freckels77]

great song! thanks for posting the translation!!

[IchFresseTitanJa]

ein tolles Lied.