Kularb Pakse

[lao337one]

Sabaidee Saodokmai, are these flowers native to Laos? Left Laos in 1978 or 79. Very pretty so is your singing , sounds somewhat like my mom singing thirty years ago.(compliment)!

[TheBuddhistPalm]

sa bi dee:)

[daralao84]

who is the original singer to this song? It's been ages since I've heard it

[f05hizzleKandy]

who sings the original? my grandpa remembers this song but he forgot who sang it.

and you do have a great voice :]

[SaoChampassak]

very nice

[mmaace]

so are you at the drinking age now? :)

[loikrathong2]

excellent!!!!!

[Laowest]

I admit you have a nice voice Saodokmai. If you have more training from a professional, you can go far.

[laoparis]

ເພັງອັມມະຕະໂລກ ຟັງແລ້ວຫັນງຄີງລຸກ ຄິດແລ້ວຄິດອີກວ່າ ປານໃດ ພວກ ເຖື່ອນ ຄມນ ມັນຊີຕາຍຄືໂຄດມັນ ພໍ ປາກເຊເຮົາຊີມີການພັທນາແດ່

ມັນຕັ້ງບໍ່ສ້າງບໍສາອີຫັຍງ ໄປເຫັນແລ້ວບໍຕ່າງກັບ໔໐ປີກ່ອນແທ້­ໆ!

[saodokmai]

Je ne vois que des blocs !!! en français svp :)

[LaoHoeeew]

Bonjour saodokmai,

Il a politisé votre chanson, mais sans intérêt.

Vous chantez très bien, vous avez une belle voix, je voudrai bien vous inviter à un concert privé à Monaco ?

[saodokmai]

Bonjour !

Pouvez vous me dire exactement ce qu'il a dit, juste par curiosité :)

Merci en tout cas pour le compliment et l'invitation, encore une fois c'est très tentant mais je préfère réserver ma réponse pour l'instant :)

[LaoJalern]

Ok voici la traduction :

"Musique romantique mondialement connu après avoir écouté lui a donné le frisson, il repensait à plusieurs reprises quand les barbares communistes vont mourir comme leurs descendants famille pour que notre ville de Paksé se développe mieux, ils n'ont jamais rien construit et se ressemble à 50 ans en arrière."

[saodokmai]

Ah OK , je vois...

Merci pour la traduction :)

[FOR416]

Seing muan Dee nor Nong Sao, Aye yark Hen Nong day.

[saodokmai]

Thanks for the compliment :)

[SaengKham29]

oh sieng poodai nor???? keu wan tae huh??

you know i haven't heard this song in years! i remember way back when my mom use to sing this song when i was kid just to put me to sleep. bring back old memories....

[saodokmai]

Bor man sieng poo eun poo kaii dok, sieng SaoDokmai nee leaw :)

Are you thai Pakse too ?

[thepookyhead]

I guess one more time won't kill you then!

[saodokmai]

No, but it does bring back bad memories...

[thepookyhead]

I wish I can travel through the internet.....

[saodokmai]

I've heard that one before :)

[thepookyhead]

How long of a flight is it from Colorado to France? 12 hours I bet?

[saodokmai]

12 hours or more, depending on the connections I guess...so when should I expect you to arrive here ? lol

[thepookyhead]

I'll be there next week. Haha. Funh, funh, funh...

[saodokmai]

LOL...sure come on over, I'll show you around :)

[thepookyhead]

sorry, you blended so well with all the pretty flowers. that can't be in France, is it?

[saodokmai]

lol...hmm...I'll take this as a compliment :)

Yes it is in France, it's a park I love to go to in spring and summer time cause there are plenty of flowers of all kinds there and me love flowers :)

[thepookyhead]

when do we get to see the beautiful girl behind the sweet voice?

[saodokmai]

Look carefully :)

[PI3141593]

Excellent, je vous adore hihi :)

[PI3141593]

Super, vous chantez vraiment bien et en plus votre voix est magnifique. J'espère entendre d'autres chanson de vous. :)

[saodokmai]

Merci beaucoup pour le compliment et oui vous risquez de m'entendre chanter de nouveau parce qu'une amie me réclame justement une autre chanson :D

[baocomcast]

nong DOk mai every day ai listen to you singing before bed time. :) fung sieng nong laew made ai feels relaxing... muoan ee lee. . . who that lucky guy nor dai pen fan nong dok mai? some time we don't really know who are soul mate ? :) if ai was meant to be for nong dok mai kit var ai fung waan :-) if ai mee boun vatsana jak dai get to know nong dok mai more... :-)

[saodokmai]

Poona, jung man vao kuk nor...fung sieng nong lae norn lup fun dee yu bor ai ? leu va fun haii ? :P

[Laogal]

nice song i have not heard before when is came out?

[saodokmai]

It's an oldd song and not very well known, that's probably why you never heard it before :)

[baocomcast]

Sao Dok Mai what do u eat sieng waaan norrrrr? hope is not sugar ? 5555 lolz . by the way, your voice remind me of someone i use to in love with she in california . she sounds just like YOU sao dok mai jaa.

[saodokmai]

LOL...thanks for your nice comment ai baocomcast.

Btw, my sieng is waan by thamasard der, no need to eat anything :P

[MusicDreams]

Girl you have beautiful voice! Now can I request a song dai bor? hahahaha LOL.

[saodokmai]

Thanks Anony and yeah sure you can request a song :P

[MusicDreams]

Oh how sweet... now I got to think what song I want you to sing. Ai Herman is good with the male songs... I got to think of a female songs for you LOL. I'll get back to you on that one ok. :D

[saodokmai]

OK ja, but nothing too hard to sing ok? :D

[MusicDreams]

OK I think I got it and I know what I want you to sing now LOL, not too hard for your talent dok hahahaha. Sing Mai's song "pee pai doo nuu pai doi" and can I request video of nature, sky, ocean, or grassland or everyday life in general?

HAHAHAHA hope is not too difficult of a request der LOL.  Thanks in advance na ja. :)

[saodokmai]

LOL...oyyy...I can sing that song but don't feel like to, can you pick another song plz ? :D

[MusicDreams]

LOL ok what about the video requsted la? That still work right? I'll just have to think of other female songs then LOL.

[saodokmai]

The video shouldn't be a problem, just pick another song plz :D

[MusicDreams]

OK I know what song I want now :) LOL... if possible this song "Borleum Vientiane" video link is in one of my favorites video. If not, how about "Dok Champa Muang Lao" song? :D Make it good der! Thank you lai lai der :) LOL.

[saodokmai]

LOL...ok, I'm going to work on those songs but I'm kinda busy lately so hope you're not in a hurry lol :D