carla bruni subtitulado español latino quelqu um a dit

[voynich548]

Qué lástima que el traductor no sepa español.

[JudyMR5]

Amo esta cancion ♥ no entiendo nada, pero aprenderia frances para entender y cantarla

[ciliciodabrowski]

ESTA CANCION ME RECUERDA A VOS DULCINEA ;-) ME PARECE QUE NUNCA TE VOY A PODER DEJAR ATRAS ES RARO O UN POCO PSICOTICO PERO EN MOMENTOS PIENSO MUCHO EN VOS TAL VEZ ALGUN DIA EL DESTINO TE TRAIGA A ESTE COMENTARIO, ME GUSTARIA SABER DE VOS

[2demarzodel2009]

Bellísimo!!

[coralitodv]

como me encanta esta canion!!!!

al fin se lo q significa jejejejjees q no se el frances!

[Italoespanol87]

Cuando nadie la conocia Carla Bruni me gustaba mucho, ahora me parece una persona poco humilde y sin personalidad.

[alejandroalva65]

Esposita te amo !!!!!!



[TheSaw616]

me gustaria saber frances

[grassin1938]

Gracias amor por regalarme este video el 20/4/09..Gra .

y gracias a piccolabellapelu por subirlo.

[huguisanjua]

cancion muy bonita contrapone las realidades de la vida con la esperanza en el amor. se la cantara a Sarkozy ?

[rebecationable]

jaja que demonios hace el hombre de la vela ja ja ja!

[GlummyNoMetal]

i did not undertand the video .-.

[mlayelendiaz]

SI BIEN SU BELLEZA ES CLASICA...NO TIENE UNA MANERA CLASICA DE PORTARLA BAJO SU CONTEXTO DE SER MODELO.

ELLA ANTES QUE NADA SABE PORTAR LA BELLEZA

[magus0804]

:O peroo q hace el desubicado d la vntana con una velita??? jajaj

[r0ck4ng3l]

esta cancion es muy hermosa ademas el frances es un lindo idioma y muy sexy tmb me encanta !!!

[kamilha258]

me encanta ♥

[shadoru15]

jajajaja

[domimauro]

Tout cool

[Princesaabandonada20]

me encantaaaaaaa gracias!!!

[Marco060191]

y eso q? jaja

[isaac0zo]

el de la ventana es el hijo de Sarkosy... se veía venir

[coldestcoolest]

yo que soy frances y vivo en mexico no pude haber hecho una mejor traduccion t'es magnifique et vrairement intelligent mes meilleurs souhais et j'attend que tu fais autre video avec sous-titres

[varsolondon]

¡Juraría que es francesa!

[vjulianv]

Joder... tengo que ser presidente de algún país europeo para que me cante una canción una mujer bella (no menos que su interpretación)... ni hablar, a trabajar en la política entonces! o_O

Y si... si es posible... eh dicho que te amo!! XD

[Mariataful]

Sorprendente la ternura con que interpreta este tema.hermosa canción!!!!!1

[guillermogual]

Si el de la ventana no es Sarkosy ¿quien será? desde luego yo no, ¡que más quisiera!

[angelninia54]

no es posible que sea mi Presidente él es demasiado pequeño para verlo detrás de la ventana jajaja

[darksensesx7]

@guillermogual El de la ventana soy yo. Ese día no encontraba el interruptor eléctrico.

[tayci]

hahahah xD

[Wepito7]

bella ella y bella cancion!!!!!!

[nemesis0nyx]

Preciosa cancion, y una MUY MUY buena traduccion!!

[Jobycmlp]

quebella cancion de verdad q si no canzaria de escucharla

[nataliacharruff]

Que linda Musica! me encanta!

[Tasarte]

Preciosa canción, pero qué mal rollo de videoclip.

[nocturnalrider]

pues yo me la montaba

[magaly1958]

Que bella es la carlita, además es una mujer de cuna de oro, siempre ha tenido todo lo mejor ,su hijo es del más grande filósofo,del mundo, ha tenido lo hombres mas guapos de mundo, jolines ha vivido a concho, no la critiquen , es elegente, bella, distinguida etcetc

[auron1707]

es un poco siniestra

[juliMathers]

jajaj porqué siniestra?

[odnamralunar]

exelente cancion.....me gusta mucho...y mas por lok me hace sentir y en kien me hace pensar:)

[Metalnova666]

Mirad peña esta tronca no quiere al Sarcozy jajaja pero ni de palo!! no la imagino tocándo esta canción para el enano capullo y chillón

[sedgloriam]

Yo si te quiero Bruni, no el enano ese con el que estas

[vicbm16Osiris]

xDDDD

[estebanmartinez57]

gracias por traducirlo. saludos.

[cesar2412]

una delicia de canción...con mucha nostalgia y un toque de tristeza...

No me gusta el hombre del video, podrían haber tenido una mejor idea aunque a ella nadie la opaca, es bellisima y muy sensual tocando la guitarra

[boanrona]

Me encanta refleja todo el amor que le tengo a mi amada esposa

[inesila88]

ojala que venga a argentina... :D es muyy querida y admirada por su vos y sus canciones ..

saludoss

[karo151080]

Mi amor...escuchando todas las canciones q te gustan...siento q aun tienes muchos dejos del pasado en tu corazón....ten presente q yo solo quiero tu felicidad y espero q la encuentres, aunq sea lejos de mi.....siempre te voy a entender aunq me cueste un pco aceptar tus desiciones....cuentas conmigo incondicionalmente....siempre!­!!...conmigo sin mi.

[Vixcthoria]

Esta es la mejor traducción que encontré. Gracias Piccola...

Es bellísmo este tema, es dulce, alegre y triste.

Y no puedo dejar de escucharlo.

[DnprSovietovski]

Alguien puede explicarme qué tiene que ver un tipo sin camisa y con una vela en la mano asomado a una ventana, con la letra de la canciónn???

...

Can anybody explain to me what's the relation between that man wearing no shirt, holding a candel in his hand and looking through a window, with the lyrics???

[vallespir1962]

coño,quien le pasa la información,huevon

[ariana2785]

a mi me da miedo

[DnprSovietovski]

qué onda con el man de la ventana????

[billsacredbill]

esta muy xaxii*.*

ke yuyu ke da el tio ese de la ventana!

xD

lo ke pasa ke le sobra el carraspeo ese del principiooo^^'

xaxii^^

[nitinisin45]

muy buena traduccion

[himmler2121]

jajajajajaj

[karlitosea]

sisi