@ISeeAnIdiot The pronouns I guess wont be a big deal, as my language uses them too, and I had understand that de declinations weren't named like that o.o"
@ISeeAnIdiot I actually tried to learn it XD didn't get to remember the declination list (I don't know if "declination" is the translation, I wont check the dictionary xD) but I am sadly lazy so, I gave up after the third XD.
If I ever get back to try to learn it (I might try with german first or try both at same) I could get on contact with you so you can help me see if I understood it right :D (if you don't mind it)
ich bin ma ehrlich: ich weiß es nicht. ich hab efranzösisch un dlatein belegt, aber mal davon abgesehen habe ich das songbook, habe nämlich das album gekauft (jaah :D)
und ich vertrau dem mehr als dir weil man hört raus dass es salva me und nich sala me heißt
This has been flagged as spam show
latin : angel I pray for you, angel save me
BIOBANCK 6 months ago
Comment removed
BIOBANCK 6 months ago
Comment removed
BIOBANCK 6 months ago
@ISeeAnIdiot Oh yeah ñ.ñ that's why I want to learn it, it's pretty exotic... I'm also interested in learning ancient greek *-*
Bru2712 7 months ago
@ISeeAnIdiot What do you mean by imbalanced? o.o
Bru2712 7 months ago
@ISeeAnIdiot I've got to learn the first three :D got exhausted after that x.x
Bru2712 7 months ago
@ISeeAnIdiot Doesn't really sound so hard, my mother language has them too
Bru2712 7 months ago
@ISeeAnIdiot The pronouns I guess wont be a big deal, as my language uses them too, and I had understand that de declinations weren't named like that o.o"
Bru2712 7 months ago
@ISeeAnIdiot I actually tried to learn it XD didn't get to remember the declination list (I don't know if "declination" is the translation, I wont check the dictionary xD) but I am sadly lazy so, I gave up after the third XD.
If I ever get back to try to learn it (I might try with german first or try both at same) I could get on contact with you so you can help me see if I understood it right :D (if you don't mind it)
Bru2712 7 months ago
@ISeeAnIdiot Yepe... latin is pretty much the most epic language (in my bare opinion, of course) *-*
Bru2712 7 months ago
@ISeeAnIdiot Almost? they're freaking scary*-*
Bru2712 7 months ago
Translated Lyrics:
You are the warden of a dark power
The black sun gives you strength
Under the light of the cold moon,
Your face is proud and sovereign
Angel of the Night
When will I be an angel?
Shine like a bright gem
With you in the infinite cosmos revolve
Travel through the tide with you
PrimaryAxis 8 months ago
Comment removed
PrimaryAxis 8 months ago
Chosen by the great gods
Powerful with you
Exalted in the universe Rulers of the vast dimensions
As forever an angel born of night
Angel of the night madeof tears
Angel of the night waking from sleep
The fire kindled
PrimaryAxis 8 months ago
...
Above you are the dark clouds
Your words bring thunder
You float as easily as the evening wind
On your wings of razor blades
Angel of the night made of tears
Angel of the night waking from sleep
The fire kindled
PrimaryAxis 8 months ago
It should be "oro te" instead of "orote", I think. "Oro te" means "I beg you" in Latin, but "orote" doesn't mean anything.
celzmccelz 8 months ago
E Nomine ist einfach nur klasse. Die Lieder sind einfach geil gemacht und hören sich echt super an. Von miehr gibt es auch 5 Sterne.
BEHNCKE55 1 year ago
Wieso heißt das Lied "Mondengel" wenn die ganze Zeit "Engel der Nacht" gesungen (oder gesprochen^^) wird
Naja egal, is halt etwas Kreativität
Schönes Lied, gefällt mir, besonders die Melodie =P
Arleph1984 1 year ago
danke für´s reinstellen!
5 sterne
super!
LittleGirl1357 2 years ago
Moon angel.
Drowfan 2 years ago
buena cancion de las mejores de e nomine
vergil789 2 years ago
Super!!!!!!!!!!!!!!!!!!Danke dir!
LittleCutePrinzess 2 years ago
Bei diesem Song habe ich schon immer Gänsehaut bekommen! E Nomine ist einfach klasse :)
DisneyStar92 2 years ago
This song would be perfect for Warhammer 40K if the Emperor was ever healed of his mortal wound...
Verixus113 3 years ago
super :)
Szeria161 3 years ago
can anyone tell what Mondengel means? i really like this song.
Divinepunishment93 3 years ago
it means something like "angel of the moon"
Azunai4 3 years ago
thanks, its a really a nice song.
Divinepunishment93 3 years ago
ehhm eigentlich einfach "Moon angel" sonst würde es Engel des Mondes heißen..
lmao393939 2 years ago
hatte ich erst vor zu schreiben aber ich war mir nicht sicher, ob das ein englisches wort ist.
Im prinzip ist es ja eigentlich ein und dasselbe, oder nicht?
Azunai4 2 years ago
2:42
Da geht es mal richtig gruselig und mystisch ab. ;-]
VocaloidDTM 3 years ago
Ich liebe diesen Song bloß leider kann ich kein Latain und verstehe das somit nicht v.v aber es ist trotzdem seh gut geworden ^^
Obotoro 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Oh Man xD das klingt unheimlich und irgendwie witzig zugleich ^^
"Auf deinen Schwingen... aus MESSERKLINGEN!!!" xD
*Klingenflügel näherkommen sieht*
Oh mein Gott xD HILFEEE!!! ^^ *Wegrenn* xD
Todesbengel 3 years ago
again, not the song i was lookin 4... but interestin song... anyways... ^^
DeathAngel0208 3 years ago
Im lateinischen wurde doch gans anders geschrieben
ANGELUSOROTEANGELUSSALAME So und nicht anders wurde geshrieben
Klamhul 3 years ago
ich bin ma ehrlich: ich weiß es nicht. ich hab efranzösisch un dlatein belegt, aber mal davon abgesehen habe ich das songbook, habe nämlich das album gekauft (jaah :D)
und ich vertrau dem mehr als dir weil man hört raus dass es salva me und nich sala me heißt
Azunai4 3 years ago 2