Cosmos Episodio 3 parte 1/7

[Embraer091]

 I cannot believe how stupid people are to believe in shuch stupid things such as Astrology... I think they are so not confident on themselves that they desperately look for something that is vage but also that makes sence on their lifes... It's almost like looking at clouds...Everyone sees what they want to see.

[giaimojessica]

molto bello !

thank you xxx

[SNaRF66666666]

PORN MUSIC?

[888Frosch]

Das ist aber Spanisch. Hehe.

[LesPaul2006]

Horóscopo: "Hoy te encontrarás con retos interesantes que te harán tomar decisiones". Qué dijo? NADA.

[fermincab]

tapa del diario: THE BEATLES ARE BACK

[UnanimousDelivers]

Wow, I just realized that the music at 0:40 sounds very much like the Residents, but without the deliberate dissonance. I always felt that the Residents music sounded like aliens made it because it was a parody of traditional and popular music, seen as if from outsiders, assuming we would like it because that's how it all sounds to them. Of course the group

[Elea1408]

Gracias, Kosmos LF... Gracias, Sagan...

[baudiirocz]

Te amo Carl Sagan!

[colwn96]

fa schifo perche non e in italiano

[CapitanCrow]

è disponibile l'opzione per i sottotitoli in italiano

[juanquimoon]

@colwn96 VA FAN QULO, stai cito..vai via

[cublop]

me gusto lo de los horoscopos eso si es supersticion y un negocio

[Juanca1492]

es hermoso.

[LaLoHS]

Muy bien por subir estos videos clásicos. Gracias.

Pero tengo una duda: en la traducción se hacen acotaciones entre paréntesis a algunas de las afirmaciones de carl sagan ¿quién hace esas acotaciones? ¿de quién es la traducción?

Tanto la traducción como las acotaciones son muy bunas, por cierto.

Saludos

[sotoyota]

..hell yes : )

[seaoutro]

yes

[seaoutro]

yes

[CataCata777]

Que hermoso es este capitulo.