Added: 4 years ago
From: tulstot4
Views: 86,130
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (424)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • I actually found this really great. :D

  • this step's mine

    this my mother's

  • fuckng retard

  • ur a dumbass learn germany

  • @Yanker1997 its german you retard next time you want to dis someone on knowing something get it right

  • @Yanker1997 german not germany

  • @Yanker1997 je bent een fuck tard Ik wed dat je niet eens Duits kennen

  • why did i get 9 likes ??? :D

  • someone has to much time on there hands.

  • damn i speak german it's not funny this way :S u really hear weird things out of this song xD

  • Thaha, nun wissen wir, was die Briten und andere Englischsprachige Länder in deutschen Liedern verstehn ;-)

  • hey i got most thumbs up :D

  • I have a little saying

    without even listening to the song if its by

    Eminem=awesome

    Linkin park=awesome

    Rammstein=godlike

  • @dedbone246 eminem = awesome ??? its right if you mean awesome = 100% SUCK

  • rammstein sucks

  • @Lourenszvear then why do u click this link u dumbass fag -.-

  • @skullator0 ohh i didnt even knew rammstein existed. I just typed in misheard lyrics.

  • nuts solo XDDDD

  • lol at 0:10 :D

  • @AAAATheGamerAAAA dont make fun of what happens in my pants

  • lmao at steps

  • Some parts are really funny...but a lot of it is pretty lame x,D

  • *GUYS WHO DISLIKED* srs fuck u if u cant take a joke!!!

  • @hypedlololol *GUY WHO CAN'T SPELL* Seriously, fuck you if you can't use the English language!

    And it's hard for someone who speaks German to hear the English words. All I hear is the original German lyrics >_<

  • @RebeccaHorror Dude you can fuck off,this was made for FUN and if you cant understand it go fuck your self,even some Germans like this and they understand ,also if you gonna go all *fuck off you cant spell*go whine to the whole fricking world!All almost use short English if you want normal spelling go to a blog or a forum or something ,because its rare to find normal English on you tube now after reading this you can go fuck your self!

  • @hypedlololol Excuse me, I'm just stating the fact why some people don't find it that funny. I never said I didn't find it funny, I'm just saying it is difficult for someone who speaks German to hear anything different.

    And is that all you can say? 'Fuck'? Really?

    It's not short English. And all I have to do is look on the comments. There are plenty of people who can spell correctly.

    And no, I don't think I will give you the satisfaction of that.

    Cheers mate.

  • @RebeccaHorror wait so you said *fuck you*to me and now your saing all that i can say is that?I am just saing that as you did luck in your first reply to me,also i can use English but why should i?I know it will not make me look like a retard but it's a little waste of time because almost the whole youtube ppl and internet expect like webs or blogs,anyway my point was that even if you do use proper English on youtube it will be pointls for most of the time,only if you gonna find a good place ...

  • @RebeccaHorror Good place like where people actually use it allot,i am using it right now just so you stop crying

  • LOL! This is funny! I think this took some great creativity to do. I don't know why there are so many rude comments about this. This is hilarious. :-D

  • @DragoonNoR

    Because it's impossible to hear anything but the original if German is your first language. But that definitely doesn't give people the right to bitch, IMO.

  • fail

  • ist nicht wirklich das ware :(

  • Taleranz, Leute. Was meint ihr für wie bekloppt die Amerikaner und Engländer uns halten für das was wir bei ihren Songs raushören? Ich kann mir gut vorstellen das ich das gut nachvollziehen könnte wenn ich nur Englisch statt Deutsch könnte.

  • @Eisenfuerst

    taleranz? WTF

    toleranz wenn dann.

  • mhhh..german is my native speach so i can't follow the misherad that good^^

    it's hard, but possible :D

  • sorry i´m not able to know how other people from other lands understand german lyrics but for german people this rammstein missheards are fucking shitty made

  • also das is keine misheared version, sondern einfah wörter auf english die sich auf die deutsche version reimen...

  • @ParkivanBoom hahahahaha xD paradox xD

  • @ParkivanBoom das ist misheared blödmann.....

  • Aber schon um das Lied zu hören lohnt sich's, es anzuschauen. :D

  • @Deader89 signed.

  • ahahahahaha so i'm german, i love rammstein and really enjoyed THIS holy fuckin' shit XDXDXDXDXDXDXDXD

  • After watching this video, I somehow have the urge to view 'Saving Private Ryan"....... Nothing against current day Germany, of course. Should I be so fortunate to visit your fine country. However, in the midst of my journey, I could not help but be distracted by my proximity to Amsterdam... I'd walk there if I had to... From Germany, that is...

  • mann die englishe uebersetzung mit den bildern is zum schreien XDDDD

    daumen hoch wers auch gut findet!

  • its called bang bang not feuer frei lol but good job on it

  • @banjzooie The song's name actualy is 'feuer frei!' (Lit. Fire Freely), not 'bang bang' (Actual liryks, bäng bäng). You can check on the internet and the Rammstein webpage. Just so you know.

  • @micheil592 mmk

  • was das holle i think thats right im not very good at spelling german words XD (yes im an ubernoob

  • BANG BANG!!! BANG BANG!!! FREUER FREI!!

  • this song goes so fucking hard!!

  • that "sucky calm bit" makes the whole song

  • Nicht wirklich witzig ... Kann die Lyrics gar nicht verstehen o_o (deine Interpretion)

    english: Actually not funny ... I can't understand the lyrics o_o (ur interpretation)

  • die guitar hero gitarre sieht geil aus

  • is nich so witzich..

  • @VaJeLi nja der macher spricht englisch ( ich geh davon aus ) und wenn man kein deutsch kann klingt das wahrscheinlich so wie er / sie das im video geschrieben hat.

  • Hört auf hier was auf deutsch zu schreiben! Laut des Kanals von tutstot4 kommt er aus Großbritannien und Nordirland also versteht er nicht was ihr sagt!!! Wenn ihr was schreiben wollt, dann bitte in der Weltsprache(englisch)

  • Wenn man laut mitliest, was der tulstot4 als Text verstanden hat, hört man raus wie er's versteht. Ich finde es lustig. :D

  • ich finde eigentlich schon das man alles deutlich hört!

  • nicht witzig

  • Im german :/

  • 1:05 "from fire" is the translation of the original lyrics

  • ich finds witzig

  • Eye funking stores lol

    Naja aber wenn mans richtig versteht ists meist schwer drüber zu lachen

  • ihr müsst das erst ma verstehen dann rafft ihr auch mal was ...

  • OK... This is really funny, and probably what you might hear, and it's not always that far off. But some of the things can't be possible. My ice I shred? Really? Good otherwise.

  • DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA!!!!!! RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAR!

  • mann wie kann man das denn missverstehen?

  • @hetomo1993

    in dem man nur englisch kann du sucker!

    ich wette du verstehst auch nicht alles englische!

  • wie kann mkan das denn missverstehen?

  • if you are german this isnt funny

  • Die Instrumente wurden aber richtig interpretiert^^ wie z.B. 0:42 oder das nuts Solo (ich konnte nicht mehr als ich das gelesen habe^^) bei 1:40 ^^

  • as a german this isnt really funny ^^ but you amis heard some other things in our songs and we hear other things in your songs so all is right ^^

  • es ist nicht so lustig wenn man versteht was er singt.

  • its funny if your not german though

  • naja so ganz stimmt die übersetzung net aber essis echt funny wen mans versteht

  • hää total flasch das passt so garnicht mit dem was die singen xD

  • Wen man den text ikennt ist das net so witzig aber trotzdem geil

  • Wie geil als deutscher zu lesen was die englishen Leuts so verstehen xDD

  • SCHLECHT!!!!!!!

  • @lustigschauer könnte an deiner muttersprache geben :D das der effekt nich so die härte ist

  • feuer frei = open fire.....

  • LOL! Hilarious!

  • -.- echt kein plan

    vom übersetzen FireFlies is glühwürmchen

  • you shouldve put a picture of a bunch of fireflies for Feuer Frei.

  • No this is not the right lyrics.. XD i know misheard..

  • explosion pic in the beginning looks like a penis with wierd balls

    i found that picture yesterday at school

  • as a german it´s easy to understand this =) but i can understand you didn´t understand this because they screams a lot =D

    for example: some nasty hunks are bent = ...vom feuer, das die haut verbrennt (...by fire which burns the skin)

  • ja aber die sin echt schlecht die lyrics

  • I'm German too..

    It is not funny if u can understand the whole lyrics ._.

    But welldone anyway! :D

  • learn german and english. Idiot!!!

  • @dohmmi austrians speak german

  • @TheApfeljuice

    Than learn enlish.

  • @dohmmi I dont understand what you mean..but im not an austrian, if you think i am. Why I have to learn english, its a german song? So dont post those fuckin' comments...

  • HAHA :D i mean i´m austrian (not australian, austrian xD) and i tried to understand it in english..but this must be so funny for englischspeakers :b

  • I alays thought they said firefight in english

  • The calm bit doesn't suck...what version do you have? Mine has a lame fade effect that lessens the impact at the end...

  • the best part is the MS painting words onto pictures. LOL brent ---->

  • Du weißt ja nicht wie die Amerikaner bzw. die Briten das verstehen, das wäre ca. so, wenn ein deutscher ein Finnisches Lied oder ein Niederländisches Lied hören würde...Aber ich finde gut, dass eine deutsche Band so erfolgreich sein kann

  • oh god, well done. i am german, lol. good!! i like it

  • Feuer Frei -> Fire at Will

  • Rammstein - Feuer frei

    Ust einfach zuuu geil

    :DDDDD

  • There are so many american Rammstein listeners, how could they hear a band, when they can't even get any word of the lyrics?

    It's fuckin funny, because I understand every word and it's pretty hard to get through your version.

  • soo lustig wenn man Deutsch ist. :DDD

  • @stifflerina du meinst, wenn man Deutsch spricht xD

  • @MechMK1 das auch xD

  • if you look very closely sat the nuclear bomb, it has a text in the white area's.

  • Das Misheard "Feeling" ist leider nicht so gut vermittelbar, weil ich die Texte eben verstehe. Und dann etwas anderes zu verstehen zu versuchen, ist relativ schwer und unangenehm.

  • @6Finn6Troll6 Kleiner Tip für solche Misheard Lyrics: Leise den englischen Text mitsingen - dann klappts viel besser. :)

  • @6Finn6Troll6

    also misheard is nur gut wenns in die eigene sprache übersetz wird find ich xD

  • Im german but to listen to the text like you wrote is awesome man :D

  • Feuerfreiii !!!!!

  • nice translation ;)

  • the misheard lyrics aren't good when you are german you understad it without problems and Rammstein sings without a accent

  • @Allinklusiverocker : But Rammstein DOES have an accent: They have a HEAVY Sachsen accent, and granted, while my German is not that great, I still had some trouble understanding words that I actually knew because of how that accent tends to slur certain words... (i.e. Ich will sounds like Isch will)

    ...Says the guy who has a Pennsylvania German (Pfälz) accent....

  • @HikaroTakayama i cant hear any accent and im german -.-

  • I think Rammstein is not the right band for misheards...

    They sing to exactly

  • jaja schon klar...aber dssa ist schwer wenn man nicht engländer oder so ist!

  • jop,hatte das problem am anfang auch,aber nach nen paar liedern gings i-wie. musst mal versuchen paar textstellen mitzusingen,vllt klappts ja dann^^

  • ich raff das nicht...naja wenn ich englisch könnte villeicht :D

  • ähm,wie versuch ichs möglichst logisch zu erklären... öhm, hier wurde einfach das aufgeschrieben,was man bei dem lied auf englisch verstehen könnte. und da kommen meist lustige,nicht ganz sinnvolle texte bei raus. sowas gibts auch umgekehrt und ich finds teilweise echt geil

  • I think its funny how english/american people try to make english words out of german lyrics :'D

  • very funny -----> NOT

  • u should learn german .......

  • @MonsterMalle LOL dude its MISHEARD

  • its not so funny if your a german by yourself ^^

  • really funny :D

    "This Steps are mine"..."This my mothers"

    really really funny

  • why does everybody wrote dadadadadadadada??

  • if you are german it isn funny ... : (

    aber die Amys werdens mögen ^^

  • I can jus agree.

    The language is just to good understandable for native speakers that it isn't funny,

  • @Deader89

    as a nativ german its really hard to understand how he can get it like this XD

    ja die amys..die glauben ja das unsere deutsche sprache enz hart und unfreundlich is :D

  • @Deader89 haste recht

  • @Deader89 ich bin ganz deiner meinung... ich find des aus meiner perstpektive ehrlich gsagt so ziemlich kagge des vid...^^

  • @Deader89 bin ganz deiner meinung :D krieg is schließlich gottes art den ammis geograhpie beizubringen :P

  • naja is ja nich besonders °_°

  • feer frei = fire free!

  • not bad, as a native german i still can understand why you hear those lyrics....some others here at youtube are totally crappy ;)

  • Mhm not funny when you are german XD I understand everything correctly

  • Doen't work for me, cause I'm german and I understand what he's singing :D

    I still like this video :]

  • its totally not funny whe you understand german anyways best song ever

  • lol das ist voll ultra :D würde glaube auch nur das verstehen :D ^^ hammer 5* ( die deutschen die meinen das es mist ist , können kein english und waren warscheinlich nicht mal in einem englisch sprachigen land mehr als 6 monate :D)

  • ich hab zwar nur mein schulenglisch, und geh momentan mit ner 5 raus, und trotzdem hab ich die texte auf englsich verstanden und habs lustig gefunden oO

    die deutschen die sagen das is nich lustig müssn, ohne misst, unter hauptschulniveau sein ... oO

  • Feuer Frei -> Fire Flies :D

    As a native German speaker, it's a little hard not to understand it correctly, but funny anyways^^

  • @erSchman errrm actually Feur Frei means Fire at Will, not Fire Flies

  • @ 6darknik6

    FAIL

    penner -.-

  • nach das is doch schlecht gemacht

  • Oh my gosh xD

  • this just sucks

  • totaler mist.

  • sucks..

  • lol heiss=Ice

    xD

  • ich finde misheard lyrics ja immer gut aber das is einfach nich lustig wenn man das lied in deutsch versteht :(..........

  • ...It's not funny if you are german^^

  • right^^ i've got the same... "problem" XD

  • this song is in german faggot you can't mishear it in english!!

  • Yes you can. If you spoke english and you were unaware it was in german! >:D

    It's still a good song either way.

  • Für schreibt man ohne ,,h´´

  • und seid in diesem fall mit d

  • @6darknik6 Opfer

  • hmzbin mega aufgewirbelt und ungezogen heute wer mag mit mir schreibn und so

  • way to destroy a great song. YOU SUCK

  • its shit

    u r stupid u just cant understand the original lyrics...

  • tulstot4

    It's great that you put some effort into doing this.. But it isn't funny..

    I know there's a lot of germans here who says it is, but.. you're just far away from making a "misheard"-version, which is kind of close to the lyrics/what Till is singing..

  • Allgemein hin bekannt is aber das das Bildungsniveau in den Staaten eines der niedrigsten der welt is tja nur wieder ein Beweis !

    Schon Scheisse sich so der Welt zu präsentieren

  • @xXJEREMIASXx1989

    *Gröhl* - dann sei bloß froh, dass die dich nicht verstehen....

  • Its a rail mobile cannon, or, a RAIL GUN

  • Specifically, it's either the Schwerer Gustav or Dora, one of two super-heavy 800mm (that's the bore diameter, not the length!), railroad guns used by Germany during WWII... They were the largest caliber rifled artillery pieces to ever see combat....

  • anyone know what tank or what ever it is at bang bang

  • hahahahaha

    greetz from germany

  • dadadada *lach* herlich

  • I loled at the "steps" xD

    Even if I know german i am quite amused ^^

  • Englischpeople who listen to german are so funny. greeze from germany;)

  • Ya, awwer ich bin Pennsilfaanish Deitscher, und ich scwetz en bischli vun der Hoch Deitsch. ;p