Anden i lampan - Vän som jag

[vohmrin]

Det tar emot att klanka lite på Robin Williams, men gubben har inte samma kaliber på sångrösten helt enkelt. Dan Ekborg är och förblir den enda Anden hos denna sena 80-talist.

[ThEuNkNoWn9999999]

Varför suger sverige på att dubba idag? varför suger disney i för sig till att börja med? HAR VÄRLDEN BLIVIGT LAT? varför gör ingen 2d filmer längre? ( Hand målad typ ) animation suger fullständigt hos disney.

[W0mpa]

Anden <3

[lfgubrs]

tummen upp om svenska disney har växt upp med dig

[Urdatorn]

Kolla in hans Adidas sneakers i boxringen 0:20! Är anden e den hemlige tredje medlemmen i Run DMC?

[SteamingSoda]

jag skulle vilja se Dan Ekborg när han spelade in den här låten

[lfgubrs]

Dan Ekborg <3

[DreadLordBalnazaar]

jag kan sjunga hela sången utantill! HA HA HAAH!! JIA HAA HAAA! Och Prins Ali med. I alla fall Andens delar!

[mallan88]

@DreadLordBalnazaar Grattis, jag kan nog alla disneylåtar som gjorts

[DreadLordBalnazaar]

@mallan88 Om det var möjligt hade du fått 2 mille av mig...!

[Golossus117]

Anden är nog den bästa figuren Disney någonsin har skapat! Han är otroligt rolig, helt vrickad och sjunger bra. Jag skrattar åt honom varje gång jag ser den här filmen. :)

[PojkenMedTejpen]

Bara jag som tänker på Las Vegas i slutet?

[JokerSyndrom]

Min pappa känner Dan Ekborg,han har spelat med honom 8D Det e jag,som svensk,stolt över ;D

[svenskmaktfinneslakt]

Do you remember wanting to run through the plains of Africa with Simba? Swing through the jungle with Tarzan?Go to the enchanted castle with Belle? Go to the ball with Cinderella? Ride a magic carpet with Aladdin? Save China with Mulan?Shrink to toy size to play with Buzz and Woody? Turn into mer-people and go under the sea with Ariel?

If you do or want Disney to bring back movies like this re-post this comment maybe the Disney Corporation will see it and get their heads on straight

[TheXFalcon]

Jag brukar föredra ursprungsversionerna i de flesta fall, men tro fan att Dan Ekborg fullkomligt utklassar Robin Williams.

[ituyosha021]

Massor med svenska versioner på Disney låtarna utklassar alla andra språk. Detta är en av dom, En annan är Ringaren i Notre Dame - när frolo sjunger

[UntitledHome]

Jag kommer ihåg då man valde skådespelare (som Dan Ekborg, till exempel) till att dubba filmer, och inte kändisar.

[TheDDe9]

Dan Ekborg > Robin Williams

[AnomalyINC]

@TheDDe9 Kan ju ha med att göra att Williams är i stort sett tondöv.

[TheDDe9]

@AnomalyINC förutom att Ekborg sjunger jävligt bra så har han karisma, han gör det bättre både musikaliskt och humoristiskt

[minskas95]

vi möts igen, 240p...

[Narsog]

Walt Disney gave my childhood the weirdest trips

[TiipX]

Shit va Ekborg är bra i den här. Fantastisk översättning!

[femstorakatter]

dom väljer ju alltid kända personer som är kassa bara för att dom är kända..

[psdae]

kan hela filmen utan till hehe

[playerstill123]

En av anledningarna till att Sverige vann priset för bästa dubbning :D

[MrTherkelThorsen]

Im danish, and i fucking love disney in swedish

[TheEpicShoelace]

<3

[SwedishFunnyBunny]

aladdin e söööt ^^ <3

[TheCynoX]

jag vill ha en ande! xD

[xxhellspawnedxx]

Definitivt bättre än den engelska versionen. Disneys engelska röstskådespelare låter så sjukt uttråkade och oengagerade i nästan alla filmer, det är jävligt underligt :/

[EPICZUCCHINI]

@xxhellspawnedxx aa, det är sant. dock är robin williams perfekt för den här i den engelska versionen, men det är fan inte många andra som är det :p

[nils920]

@xxhellspawnedxx Det beror på hur man ser det. I regel suger 99,9 % av alla svenska dubbningar nuförtiden. Jag är glad att jag växte upp under tiden då svenska dubbare tog sina jobb på allvar.

[xxhellspawnedxx]

@nils920 Samma här, samma här.

[Varulven12]

jupp

Jag holler med att den slår den engelska hur lätt som hälst hehe

[icecold2532]

0:14 vart tar stenen vägen? som aladdin sitter på?

[fossfass]

@icecold2532

Magi! 8D

[fjollornaz]

@icecold2532 blev bort trollad?

[uglybabashouse]

@icecold2532 en blå ande kommer ut ur en lampa och förvandlas till bl.a en raket, en färdiglagad kalkon och fyra barberare, samt trollar fram bl.a dansande guldfärgade elefanter, medans en apa och persisk matta applåderar hela spektaklet. och du undrar var en sten tog vägen?

[Starcrow999]

Har glömt hur bra han sjunger, Dan. Klass!

[funkyfish90]

Asså, med risk för att låta osvensk så måste jag nog säga att den engelska är snäppet vassare. Fast bara på den här sången självklart

[xxhellspawnedxx]

@funkyfish90 Knappast. Möjligen pricksäkrare med kulturella referenser i text och bild som är distinkt amerikanska, men själva voiceactingen i engelska versionen är alltigenom POOOOOO!

[Worrof955]

1 person har ingen vän som anden! :(

[theandroidgirl]

@Worrof955 haha

[buurz]

Behövs en version med bättre ljud här på youtube. :) 

[Gandindorf]

Slår den engelska version! Inge snack om saken!

[Svanbergare]

Heja Dan Ekborg!

[Oscar797]

Riktigt skön på svenska och Dan Ekborg är riktigt härlig, tyvärr är Robin Williams ännu härligare så den klår inte riktigt den engelska versionen.

[JBJF11]

Dan Ekborg är grym :)

[SunshineIsDaShit]

"att hjälpa dig" @ 1:46

en åttondel för sent, which makes själva låten en åttondel efter i några sekunder, sen är den tillbaka i vanlig takt igen.

[Astarte006]

@SunshineIsDaShit åh herregud sicket öra xD eller syn eller whatever!!

[nikftwmf]

Du har aldrig haft en vän, aldrig haft en vän.. :D

[Frajdsson]

Av nån anledning så känns det som att de svenska disney låtarnas artister har en bättre röst. Eftersom dom andra låter så lame O.o

[EPICZUCCHINI]

@Frajdsson det är faktiskt sant. väldigt ofta tycker jag att de svenska dubbningarna slår originalet :)

[TowbexD]

Lite snittar kanske passar BRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[Teoodorh]

Svenska är det perfekta språket för tecknad film, punkt slut

[Pmonkeyxp52]

BALAKLAVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAA

[nevers4yforever]

Tänkte bara påpeka att det är Scheherazade och inte cheresatt. Annars, tusen tack för att du laddade upp denna!

Det är väl lite svårt att vara opartisk eftersom att de här var och är en favorit sedan barnsben men jag tycker faktiskt Dan's passar bättre än Robin's, som Anden.

[Svampen1]

Måste bara rätta dig lite här clch han heter väll ändå Dan ekborg? ;) haha

[Svampen1]

Måste bara rätta dig lite här clch han heter väll ändå Dan ekborg? ;) haha

[Clch10]

Blev besviken när jag hörde engelska versionen, sen lyssnade jag på denna o då kom minnena tillbaka. Så otroligt skön på svenska!

[kentbelly]

How come the swedish sounds 10xtimes better than the english the guy ?

[Clch10]

@kentbelly Better voice actor, Robin Williams isn't as good as Dan Eklund (this guy)

[FlumsClums]

@Clch10 Han heter Dan Ekborg.

[EllenPellenPu]

@kentbelly Well if it's something Sweden is good at it's dubbing and translating the Disney movies and make them linguistically much better :D

[Adjuni]

"Applåder" Så jävla bar XD

[vilma8989]

@Adjuni visst anden är grym! jag är 24 år kan fortfarande garva åt hans skämt

[Adjuni]

@vilma8989: 23. En av mina fem absoluta Disney favoriter. Tillsammans med Jafars Återkomst, Aladdin och Rövarnas Konung (Varför låter det som en titel på en bög-porrfilm :P) Ringaren i Norte Dame och Lilla Sjöjungfrun. Skönheten och Odjuret är en annan favorit

[vilma8989]

@Adjuni HAHA klockrent!

[Adjuni]

@vilma8989: Tackar :D

[vstman]

Måste fan skaffa denna på dvd pga alla youtube klipp. :D

[AnomalyINC]

Åh wow...minnen från en biosalong i Stockholm...jag var bara en liten plutt...man gråter ju nästan.

[nonnemannen]

Så jävla bra!

[coinage23]

Lustigt att inte skaparna tyckte att filmen började spåra ut vid det här laget. Jag menar, först hittar Aladdin en flygande matta och sen en galen ande! Men det visade ju sig sen, som tur är, att denna film skulle bli en av de bästa av Disney. (enligt mig i alla fall)

[ResponsLive]

När jag var liten ville jag ha anden som vän. :))

[2LinkinPark5]

Fy faaaaaaaaaaaaaaen va tradig den Engelska versionen jämfört med den svenska, den svenska anden äger lätt

[bllabingo]

alldrig haft en vän som JAG

[NuBlirViFarliga]

Det här måste vara den bästa disneyfilmen.

Svenska röster är oftast bättre enligt min mening, i alla fall för alla bra filmer som gjordes på 90 talet.

[tungruffel]

Dan Ekborg kan sin grej! Han e bäst

[danne696]

uppenbart vad anden gjort i lampan när han väntat ^^ (tränat på en uppvisning) :D

[ekan1995]

wawawa! mo may wawawa no no xD

[NightFiron]

svenska rösten e fan bäst han som gör rösten äger han är lika bra när han gör rösten till hades i herkules

[Ps3gamerfanboy]

16 år senare och jag gillar honom ännu :)

[JVHSblogg]

Anden är så flummigt STÖRTSKÖN!

[SomaCruz555]

Älskar andens lilla Abrakadabradans 1:31-1:32

[createDXemnas]

asso Anden han är fan skön ju cooling där

[craapyvideo]

Såg nyss den engelska versionen för att verkligen ge den en chans, men icke.

Ja brukar föredra dem engelska versionerna bättre men Dan Ekborg är ju förjävla bra!

kan se denna filmen om och om igen för Dan är så jäkla rolig! "ja förlorade mot en matta?!

[lisenflisen]

Tänk att ha anden som bästa vän!

[Jouwl]

Den här sångaren har bättre röst än den engelska, helt klart.

[SaraLoveHorse]

haha xd

[MasterWiking]

din postensial xD

[Galentw]

Han kan ju nästan krypa in i örat

[linkan13]

Hahah xD Det står "Applause" och så apploderar mattan xD kommer fan inte ihåg det

[misshockeygirlnr1]

jag tror att det står applåder i min film xD haha^^

[v11m4]

i love finnish version, of course because i'm from finland but still:)

[Frajdsson]

Älskar när han sjunger "Jo alibaba" ;D

[alaniader]

Aladdin är förmodligen den enda film där jag föredrar den svenska dubbningen istället för engelska!

[atnasomfg]

Fy satan vad bra den är- svenska rösten är så mycket bättre! De har gjort ett fantastiskt jobb med att översätta och tolka den engelska sången också!

Sjysst att du laddade upp sången och försökte dig på texten, men det är lite för många fel :P Cheresatt, hahaha, ska vara "Scheherazade" (namnet på kvinnan i Tusen och en natt), "Min potential" och "Gnida lampan är en lätt passage" inte "En massage" är bara några exempel :D

Men det viktigaste är videon! Wooh!

[SungminsEuropeanGirl]

hahaha Anden är de grymmaste i Aladdin älskar, älskar hans röst :D

[lfgubrs]

Anden måste ju vara den mest unika och bästa karaktären disney nånsin gjort :)

[pandda123]

lite bättre

[pandda123]

ja e int han :D men nog e den ok men ja lyssnar iställe på finska.. förstås

[pandda123]

andens svenska röst e helt skit!

[VonZaup]

@pandda123

Haha, säger han som föredrar finska versionen...

Dina ord väger otroligt.

[lolmasterofdoom12345]

bättre än engelska iallfall.

[Fuuin]

Fy fan vilken lust man fick att se filmen av denna video.

[deathstarnoob]

Dom Gamla Dubbade Filmerna Är Fan Så Mycket Bättre Än Dom Idag!

[Frozenrocket]

tar den engelska lätt =)

[MyLordLoke]

Sure! (=

[Nintendoggy]

Denna slår engelska versionen, tycker jag. ^^

[lolmasterofdoom12345]

helt klart ^^.

[ABigDisgrace]

Hahahah, anden <3

[egilpful]

nån som vet vem som har andens svenska röst?

[jyggen]

Dan Ekborg

[miichaeela]

Dan Ekborg is the king - hans version är bäst! Då jag är uppvuxen med den svensa och engelska versionen av denna film :P

[cyberzaikoo]

åsso liger anden där islutet med en lysningsskylt och ler xD

[joltensson]

min favorit disney film helt klart den bästa

[kolp1112]

ingen mäter sig med anden jue

[Kuczerski]

Älskar både filmen och låtarna

[ILoveFma1996]

I LOVE IT

[1337Egghuvud]

Anden är så hyper!! Älskar honom

[NuBlirViFarliga]

Haha, 0:44 kolla hur apan flyger iväg.

[windposter]

så jäkla skön! har aldrig märkt det förut!

[AbbaMaria]

Det som anden säger som låter som "cheresatt" är "Scheherezade", som var sagoberätterskan i "Tusen och en natt" :)

[TremendousTom]

Robin Williams improviserade ju många utav Andens repliker (eller beteendet, snarare) i filmen, men Dan Ekborg perfekterade Anden.

[lfgubrs]

Håller med där, Robin Williams var orginal anden men Dan Ekborg är Anden! inte bara för att jag är svensk men det är Dan Ekborg som är Anden punkt! :D så oerhört grym han är alltså

[800jump]

älskar den här sången i hela filmen xoxoxox

[eXeCroniic]

lätt :D

[CopyOfMe]

Den här låten är jättebra, anden är lätt den roligaste i Aladdin! :D

[Galentw]

Det är ju lättare att tycka om låten när man förstår vad de säger, det är därför de flesta gillar Robin William som ande och de flesta svenskar gillar den svenska versionen

[drymedar]

Senast jag kollade så förstår både jag och nästan alla jag känner engelska, med undantag för mina far- och morföräldrar och alla andra som jag känner i den åldern.

[zantra123]

svenska tal är mycket bra

[lfgubrs]

Svenska är ju klart bäst av alla!:D.. Dan ekborg<3 inte bara för att jag är svensk men verkligen har checkat ett par språk och svenska är ju lätt bäst:)..utan tvekan

[Levitate666]

det ska nog vara "Sheherazade", inte "cheresatt"...flickan som berättade sagorna ur Tusen och en natt hette så...

[BurreBurrsson]

så fantasifullt!

vem kommer på sånt här? :D beundransvärt!

[PalpyGangsta]

Va vet  Anden om det? :P

[starklo]

Säg herre Aladdin, Vad är det ni vill ha.

Jag tar er beställning vad som helst. X_x

[Smackit84]

haha min också...... lite snittar kanske passar bra :D:D

[Smackit84]

lite snittar kanske passar bra

[nallephu652]

Anden tar allt och alla. Min favorit är på 2:05.

[Dirtygutta]

Du ska veta hur bra den finska anden är! :-O

[alex970001]

1:36 tappa inte hackan kolla in XD

[Ebony63]

Så underbar! Anden rockar!

[Booossstter]

Anden ROCKAR!! :-D

[xilef7180]

Wawawa Lol

[JustLikeTheFairytale]

Är det bara jag som alltid blir glad när jag har denna?

[atnasomfg]

Man blir fan lycklig ;)

[fritolf]

Asså jag älskar den här :D har typ lyssnat på den 10 ggr nu x)

[deathwing3]

Så underbart bra låt :D

[guitarwaytoheavenboy]

Haha den här låten är fortfarande en av mina absoluta favoriter. Och anden är bara så jädra cool!!! 6/5

[korki93]

Det stämmer, men inte när det kommer till 90 talets disneyfilmer, där är de svenska rösterna på en helt annan nivå.

[SungminsEuropeanGirl]

@korki93 håller helt och hållet med dig, dom svenska rösterna i disney filmerna så är rösterna på ett annat sätt

[BorkaBonum]

Dan Ekborg är geni.

Jämför med engelska rösten och vi har vi olika världar och med Dan som gud i jämförelse. Lyssna bara på hur hackig den engelska rösten är...

[lfgubrs]

Håller med! Svenska versionen äger! Dan äger som the genie! Fast williams är ganska brá med med Dan ekborg äger sönder!:D mycket roligare man blir gladare av hans röst:)

[SungminsEuropeanGirl]

@BorkaBonum den engelska rösten låter som om han har tråkigt, lyssna på engelska versionen ungefär vid när anden är servitör, svenska anden är faktiskt den bästa nånsin :P är uppväxt med den rösten, har ni lagt märke till att i disney filmer ibland så byter dom som göra om filmerna i ett annat format, dom byter ut rösterna ibland de suger

[ahltcal]

@BorkaBonum Precis och det är inte bara i Aladdin utan även många andra disneyfilmer där de svenska rösterna utklassar de amerikanska.

[pottan12]

hahaha , älskar den! kommer verkligen fram gamla minnen :D Anden är så jävla cool :)

[Kanamichwan]

Minnen! XD

Jag tycker faktiskt om den svenska versionen bättre än det engelska orginalet.

Speciellt anden. Även om Robin Williams var bra, så hade vår svenska ande en helt annan känsla. Så flummig och glad XD

[matteste]

Håller helt med

[MacKnight]

@Kanamichwan Håller med dig. Svenska dub ftw.