La animación esta hecha por Jhonn K, el genial creador de Ren y Stimpy. Tambien hizo el video de "I miss You" de Bjork y "Close But No Cigar" de weird Al Yancovich. Busquenlos.
che... yo smooches, lo tenía como "besitos". Que de hecho se nota, por la expresión que hace el demonio cuando lo dice. El video no lo habia visto, genial. Gracias por subtitularlo
esqueno entendiste bien el concepto....lo que quiere decir esque le des fuerte pero con detalles por que si solo le das y le das hard pues vendra el joton marikita con flores y te la vajara ^^
Al traducir, aunque a ti te suene bien "coger" deberías usar "follar", porque es más exacto (fuck = follar, joder) y porque es más neutro (aquí en España hay gente que no entendería lo de "coger")
El resto de la traducción, perfecta. Buen trabajo.
Jaja, sí, tienes toda la razón. Lo había pensado, pero pensé que le iban de dar de baja al vídeo por no tener los derechos para subirlo y no pensé que lo vería tanta gente de lugares tan distantes. Allá coger es tomar y acá coger es follar. Siempre prestará para confusiones supongo. Gracias por el comentario.
oye, saben de alguna forma para conseguir esta peli subtitulada y completa, porque estoy loco de buscarla! y no la encuentro por ningun lado, en todo caso , gracias
Fuera de serie el video, lastima que Jack Black y Kyle no siguieron con su grupo, por que la verdad son muy buenas sus canciones, como tributo, kielbasa, wonderboy, etc, ojala se pongan las pilas y se hagan un grupo profesional, y no solo para programas de TV y movies.
si yo coincido contigo en muchas pelis el siempre se muestra con su sueño de ser parte de una banda buena y el tiene el talento las aptitudes y los gustos yo creo que si deberia formar una banda mas seria y lograria mucho deberia tokar chido XD
La animación esta hecha por Jhonn K, el genial creador de Ren y Stimpy. Tambien hizo el video de "I miss You" de Bjork y "Close But No Cigar" de weird Al Yancovich. Busquenlos.
StanMarsh02 2 years ago
che... yo smooches, lo tenía como "besitos". Que de hecho se nota, por la expresión que hace el demonio cuando lo dice. El video no lo habia visto, genial. Gracias por subtitularlo
lautaroalamos 2 years ago
Te Quiero...
alfredo447 2 years ago
jajaja good video made me laugh
jaja
HardRockXz 2 years ago
ajajajaja que hijo de putttttttttah
SoiiDontcrytonight 2 years ago
jajjaajjajajaj un cago de risa
galix14 2 years ago
jajaja
josuemitos 2 years ago
wena muy wena
dreamlatis 2 years ago
Smoochies serían besos (puuuuta hace el movimiento de labios babosos) Jajajajaj no "movimientos dulces Jajajaj pobre traducción....
mollez 2 years ago
@mollez claro que no
idiota
Heithlar 2 years ago
Pobre
Pendejo
Mejor aprende, tanto Jack Black como el diablo dan besos,
como tú, puedes besarme el culo
pendejo
federicovaldez 2 years ago
@federicovaldez :,(
Heithlar 2 years ago
naaaaaa ssuck really sucks.. but gently....
panikghost 2 years ago
anyone notice the devils horns are curved differently at 1:38 then they r throughout the entire video
Sohmhonda 2 years ago
Wow... haha, very observant of you-.
jackiekis 2 years ago
greatest love song EVAARR!!
SystemBreakdown1987 2 years ago 2
chida la rola pero desmarquenla para q todo mundo la pueda disfrutar
spartcarlos 2 years ago
jajaja!!!!!!!
no mames!!!!!
lapenunu 2 years ago
O_O!!! pobre demonio!!! hahahaha, se estaba divirtiendo un chingo con su diablilla y llegan los angeles y se lo chingan.
MrBobGangstaKing 2 years ago
jajaja que buena cancion!!
hace poco escucho D
SecuenciaZero 2 years ago
i just fuckin spilt my milk to ths O.o
brandonbaker1000 2 years ago
awesome !!!
NewWorldSoldier90 2 years ago
se la deicare a mi novia
redwinerock 2 years ago
Comment removed
spencerxxx7 2 years ago
que hermosa cancion ... srsly
OliveroG 2 years ago
hermosa canCion de amor T.T
Elsantos666 2 years ago
pibe
kristianbak 2 years ago
jajajajaja
I love it!!!
Tenacious D rocks!!!
BNB90 2 years ago
me encanta esta cancion
moshitos23 2 years ago
t rifas kon los subs bro!!!
esta rola esta d buebos...
bastante romantika XDDDD
DiosSinRostro 2 years ago
este jack black es un bacilooonnn .!!!!!!! jajajaajjajaja
XxKmelxX 2 years ago 2
que ojete porque no me dejas descargar este video
Myyopli0523 2 years ago
lo mejor de lo mejor
tenacious D!
tdcubanito14 2 years ago
hahahahh no mames esta de 10 super vergas
_l,,l
mecosa10 2 years ago
hahahahaha esta de 10 no mames we
mecosa10 2 years ago
muy romantiko xD
izaacfu 2 years ago
dios es buenisimo el video jajajajajja
moviesfuck 2 years ago
ajajajaj vídeo estúpido pero bueno
gotico4312 2 years ago
xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
heathrow07 2 years ago
aahahhahahahaahahahahahahahaahha
PaNdAnAtIcA 2 years ago
hahahaha tocarle esta rola a una morra que apenas conoces xD (cuando este cuerda)
Rowlhion 2 years ago 3
me recuerdan a ren y stimpy
jvlivzmania22 2 years ago
este clip lo hicieron los mismos animadores de ren y stimpy
Zork07 2 years ago
jajajaja y puro jaja jaja
se la rifaron
dobleleng 2 years ago
yeah carnal, grax x la traduccion
1000tkd 2 years ago
sin palabras.... simplemente aplausos de pie
asdfito 2 years ago 3
simplemente impresionante ^^
alerhcp86 2 years ago
No puedo creer que haya llorado con esta canción, jaja. Qué mal que estoy.
jackiekis 2 years ago
No hagais caso lo k dice la cancion yo lo intente porlomenos 1500 veces ¡¡¡¡POR VUESTRO BIEN!!!!
djfia18 2 years ago
esqueno entendiste bien el concepto....lo que quiere decir esque le des fuerte pero con detalles por que si solo le das y le das hard pues vendra el joton marikita con flores y te la vajara ^^
1788958 2 years ago
Al traducir, aunque a ti te suene bien "coger" deberías usar "follar", porque es más exacto (fuck = follar, joder) y porque es más neutro (aquí en España hay gente que no entendería lo de "coger")
El resto de la traducción, perfecta. Buen trabajo.
Un saludo
TercerImpacto 2 years ago
Jaja, sí, tienes toda la razón. Lo había pensado, pero pensé que le iban de dar de baja al vídeo por no tener los derechos para subirlo y no pensé que lo vería tanta gente de lugares tan distantes. Allá coger es tomar y acá coger es follar. Siempre prestará para confusiones supongo. Gracias por el comentario.
jackiekis 2 years ago
cierto lo suyo sería joder xD para no estropear mucho la cancion jaajaja
tont3 2 years ago
La cancion esde lo mejorcito.
Haber si los cantantes hacen mas canciones asi.
loborcfd 2 years ago
oye, saben de alguna forma para conseguir esta peli subtitulada y completa, porque estoy loco de buscarla! y no la encuentro por ningun lado, en todo caso , gracias
kabesilla93 2 years ago
aprende ingles maricon
ItsmeKiro 2 years ago
que te den
kabesilla93 2 years ago
loq deverias de acer es subir el video a megadowload o comos e escriva apra poder bajarlo xq es demasiado bueno yo a ser posible kisiera tenerlo ^^
erxuloko 2 years ago
lo veo todos los dias ,,,,,joe estoy enganchao a tenacious,,,,,,,,tio seas quien seas te adorare como un puto dios por entretenerte en subtitularla
carlos000vmx 2 years ago
wow mal unzensiert ^^
cgirzi3dr 2 years ago
jajajjaja muy bueno gracias por el aporte....
dieudg90210 2 years ago 2
mola de la hostia ,,, Gracias por subtitularlo
carlos000vmx 2 years ago 3
De nada : )
jackiekis 2 years ago
ajajajaj ostia k video mas raro ajajaj xDD
tont3 2 years ago
this is the greates and best song in the world....jajajaja.... con mucho cariño para kien fuese...joy joy
GENESIS0389 2 years ago
seeh
Headlessaaaarrrrgghh 2 years ago
XD se sale, no sabia que habian puesto este video de Tenacious D sin censura en youtube xD
2303 2 years ago 2
genial
pepeveras2 2 years ago
Esta bien bonito este video
RedTideOfWolves 2 years ago 2
xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Fuckedmanfear 2 years ago
tsss esta cancion se la dediko ami chava
skatemexikano 2 years ago 2
jaja de la mera verga jaja
lexystat 3 years ago 2
jajaja
gaaraerick1 3 years ago
La repera, Buenísimo, que peazo artistas
darkshipwreck 3 years ago 2
snf..... Que bonito, cachondo y precioso es el video ,snf ,snf snf ,snf
Mafias1990 3 years ago 3
Fuera de serie el video, lastima que Jack Black y Kyle no siguieron con su grupo, por que la verdad son muy buenas sus canciones, como tributo, kielbasa, wonderboy, etc, ojala se pongan las pilas y se hagan un grupo profesional, y no solo para programas de TV y movies.
RicardoElric 3 years ago 2
si yo coincido contigo en muchas pelis el siempre se muestra con su sueño de ser parte de una banda buena y el tiene el talento las aptitudes y los gustos yo creo que si deberia formar una banda mas seria y lograria mucho deberia tokar chido XD
WOLFSADNESS 2 years ago
Genial.
luciana868 3 years ago 4
ta bien chingon!!
solrackman 3 years ago 2
Qué temazo !!
Radazy 3 years ago 5