in this version its Fran Jeffries. Elsie Bianchi recorded it for a album for manchini. been looking for the Fran version on MP3 for years to no avail!
Beautiful song/words/music..........so typical of classic films. Today it's all noise and tunes that will last only in the memory for as long as the tune itself!!! 2 maybe 3 minutes!!!!! Ah memories memories.............Not now Kato.................aaaaaggghhh
A version of this clip was available on youtube in the past. It must have been removed. I remember it quite well and it had the opening bars of The Pink Panther theme at the very end.
The song is a classic and very well known to those of us who went to films in the 60's. What is mysterious is the history of this very recording and in particular why no credit is given to E Bianchi anywhere in the film. I read somewhere about a disagreement between E Bianchi and the producers.
This is NOT Elsie Bianchi singing this version! I have the Elsie Bianchi version and this womans voice is far different than Elsie's. That said, this is a nice version, but I prefer Elsie Bianchi's gently swinging waltz tempo version. I would like to find out who this is, but it's not Elsie Bianchi.
this song for me is one of the many reasons why i watch shot in the dark more than any other pink panther film. this scene with this song followed by the sketch with the classic shot in the dark title theme. fantastic.
@madMosher023 technically speaking, it's not a pink panther movie. it's an inspector clouseau movie, and it's a peter sellers movie, but it's not a pink panther movie.
@coventrygardens Well, it doesn't actually involve the Pink Panther, but it is generally considered part of the Pink Panther series. That said, this movie was actually adapted from a play, which they changed so that Clouseau was the main character. As such, it has a slightly different feel from the others and is probably my favorite.
@galapogodriver yea, i've read a wee bit about the origins of the movie. it was based on a play, and sellers was chosen to play a character in the play, and i guess they decided to change the name of the character that sellers was scheduled to play, and they gave that character the name "clouseau" because sellers was already known for playing clouseau. it's my favorite in the sellers/clouseau series, and i like the fact that it brought dreyfus and cato and maria gambrelli into the story line.
@galapogodriver though it's a great movie, i think the producers should have done a better job at connecting it to the sellers/clouseau movies that bear the label "pink panther". for example, they should have named the movie "pink panther: a shot in the dark". the actual title can make it easy for someone to not hear about the movie when he's trying to find pink panther movies. likewise, i love the cartoon graphics that are used, & yet they should have had the panther make an appearance in there
@coventrygardens I remember being a bit surprised not even seeing the pink panther. I think the idea was that there was no pink panther in this movie, nor a "pink panther" series at this point. This was only the second film, and the pink panther animated shorts didn't really take off until the 70s. By the time that return of the pink panther (which involved the diamond) came around, the pink panther itself had become a national icon. Furthermore there no longer existed a notion PP was a one off.
@galapogodriver yea, i'm sure they would have done things differently if they ( at the time ) had known that the term "pink panther" would become so popular. the term "pink panther" really achieved a life of its own. i recall eating pink panther cereal when i was a young kid in the 1970s. it was like corn flakes with pink sugar blasted onto the flakes. i guess you know that the character of maria gambrelli returned in "son of the pink panther", in which she was played by claudia cardinale.
@galapogodriver i guess you know that "son of the pink panther" had roberto benigni play the son of clouseau, and the mother of the son of clouseau was maria gambrelli ( this time played by claudia cardinale, instead of elke sommer. cardinale being the one who played the princess in the original movie.). herbert lom as dreyfus was in it. though it had neither sellers nor clouseau, i regard it as part of the sellers/clouseau series because it was a sequel to the previous movies in the series.
It's been well over 40 years and I never heard this most beautiful theme from this movie. Elsie Bianchi's voice is a most beautiful, unique, and expressive instrument that I had never heard before. Henry Mancini wrote some really beautiful music in his time that is as fresh and unique to listen to now as it was then. Thanks so much for posting this.
The irony of this song is the fact that the lyrics imply that the singer only suspects that her lover is cheating on somebody else, while in the actual movie, most everybody in the Ballon household is knowingly and deliberately cheating on other people-even the "innocent" Maria Gambrelli!
Sweet. What a fine piece of filmmaking. A wonderful, stylish retro time capsule. And the mistery of the voice attribution actually only adds to the atmosphere this little oldie radiates with. Gimme a shot in the night!
I LOVE THIS SONG SO MUCH. This is my favorite moment in the entire Pink Panther series. And this film is my favorite Pink Panther film, even ahead of the excellent original film. The ones done in the 70's aren't nearly as good, and there's no way I'm giving Steven Martin's version a chance. But "A Shot in the Dark" and "The Pink Panther" are simply sublime, and "Shot" is insanely rewatchable.
To all fans of Henry Mancini, I have good news. I have successfully downloaded the opening track to A SHOT IN THE DARK from the internet. Simply type in "Fran Jeffries The Shadow of Paris" and look for the words "free download". The other track is available from Amazon but it's not the one by Fran. It's good but Fran's is the best. Good luck!
This is my favorite Henry Mancini song. I wish there was a more straight recording of it though. The version in the film seems to have been performed in a deliberately cheesy, melodramatic way for comic effect. The song deserves to be taken seriously though. Someone should record a more subtle performance.
I don't think it is Elsie Bianchi in the film. She seems to have sung it around that time (eg it's on a CD called "Henry Mancini Songbook"), but she has a heavy German accent and sounds different.
@DarkScipio It's actually in the opening credits of the movie "A Shot in the Dark" I believe. The "Shot in the Dark" theme changes to a stanza of "Shadows of Paris" right as the credits indicate the song name and the singer, I believe.
@malteseconnexion Didn't know that. Thanks for that bit of info. Just watched the first Pink Panther again. Terrific cast and wardrobe by Yves Saint Laurent. Classic Cool too right!!!
in this version its Fran Jeffries. Elsie Bianchi recorded it for a album for manchini. been looking for the Fran version on MP3 for years to no avail!
trstndvsn 1 week ago
So, is it Elsie Bianchi singing it or Fran Jeffries? The suspense is killing me!
Firebrand609 1 month ago
This song has a real Roma feel, and expression to it. First time I heard this song I was floored, and wanted to learn it.
Seeker01317 1 month ago
Classic opening to the greatest of the Pink Panther films.
ebailey140 3 months ago
OMG Thank you so much.... this is my favourite movie opening EVER!
EustaceBarnes 5 months ago 4
I'd kill for a karaoke version of this.
nbelsky 7 months ago
Beautiful song/words/music..........so typical of classic films. Today it's all noise and tunes that will last only in the memory for as long as the tune itself!!! 2 maybe 3 minutes!!!!! Ah memories memories.............Not now Kato.................aaaaaggghhh
lugash4 7 months ago 5
A version of this clip was available on youtube in the past. It must have been removed. I remember it quite well and it had the opening bars of The Pink Panther theme at the very end.
The song is a classic and very well known to those of us who went to films in the 60's. What is mysterious is the history of this very recording and in particular why no credit is given to E Bianchi anywhere in the film. I read somewhere about a disagreement between E Bianchi and the producers.
MrLongTheta 9 months ago
Comment removed
DisneyBlackJet 9 months ago
Yep, I'm pretty sure this is Fran Jeffries.
Iwowa 10 months ago
@Iwowa It's Fran Jeffries. You can buy this song on iTunes. I have it.
malteseconnexion 1 month ago
I thought it was Fran Jeffries who sang this? :-S
blofeld39 10 months ago
She sounds like Liza Minelli.
yakasuri 11 months ago
Comment removed
ghore4 11 months ago
This is NOT Elsie Bianchi singing this version! I have the Elsie Bianchi version and this womans voice is far different than Elsie's. That said, this is a nice version, but I prefer Elsie Bianchi's gently swinging waltz tempo version. I would like to find out who this is, but it's not Elsie Bianchi.
ghore4 11 months ago
this song for me is one of the many reasons why i watch shot in the dark more than any other pink panther film. this scene with this song followed by the sketch with the classic shot in the dark title theme. fantastic.
madMosher023 11 months ago
@madMosher023 technically speaking, it's not a pink panther movie. it's an inspector clouseau movie, and it's a peter sellers movie, but it's not a pink panther movie.
coventrygardens 1 month ago
@coventrygardens Well, it doesn't actually involve the Pink Panther, but it is generally considered part of the Pink Panther series. That said, this movie was actually adapted from a play, which they changed so that Clouseau was the main character. As such, it has a slightly different feel from the others and is probably my favorite.
galapogodriver 1 week ago
@galapogodriver yea, i've read a wee bit about the origins of the movie. it was based on a play, and sellers was chosen to play a character in the play, and i guess they decided to change the name of the character that sellers was scheduled to play, and they gave that character the name "clouseau" because sellers was already known for playing clouseau. it's my favorite in the sellers/clouseau series, and i like the fact that it brought dreyfus and cato and maria gambrelli into the story line.
coventrygardens 1 week ago
@galapogodriver though it's a great movie, i think the producers should have done a better job at connecting it to the sellers/clouseau movies that bear the label "pink panther". for example, they should have named the movie "pink panther: a shot in the dark". the actual title can make it easy for someone to not hear about the movie when he's trying to find pink panther movies. likewise, i love the cartoon graphics that are used, & yet they should have had the panther make an appearance in there
coventrygardens 1 week ago
@coventrygardens I remember being a bit surprised not even seeing the pink panther. I think the idea was that there was no pink panther in this movie, nor a "pink panther" series at this point. This was only the second film, and the pink panther animated shorts didn't really take off until the 70s. By the time that return of the pink panther (which involved the diamond) came around, the pink panther itself had become a national icon. Furthermore there no longer existed a notion PP was a one off.
galapogodriver 1 week ago
@galapogodriver yea, i'm sure they would have done things differently if they ( at the time ) had known that the term "pink panther" would become so popular. the term "pink panther" really achieved a life of its own. i recall eating pink panther cereal when i was a young kid in the 1970s. it was like corn flakes with pink sugar blasted onto the flakes. i guess you know that the character of maria gambrelli returned in "son of the pink panther", in which she was played by claudia cardinale.
coventrygardens 1 week ago
@galapogodriver i guess you know that "son of the pink panther" had roberto benigni play the son of clouseau, and the mother of the son of clouseau was maria gambrelli ( this time played by claudia cardinale, instead of elke sommer. cardinale being the one who played the princess in the original movie.). herbert lom as dreyfus was in it. though it had neither sellers nor clouseau, i regard it as part of the sellers/clouseau series because it was a sequel to the previous movies in the series.
coventrygardens 1 week ago
the song fits the scene so well :D i loved this movie :')
ahmedhow 11 months ago
This is really beautiful
91FroSt91 11 months ago
Absolutely beautiful and the better beginning of a movie I have ever seen
NEMORINO1976 1 year ago
It's been well over 40 years and I never heard this most beautiful theme from this movie. Elsie Bianchi's voice is a most beautiful, unique, and expressive instrument that I had never heard before. Henry Mancini wrote some really beautiful music in his time that is as fresh and unique to listen to now as it was then. Thanks so much for posting this.
singinjohnny 1 year ago 17
@singinjohnny You are welcome. In fact I was so surprised to not find this on youtube, that I had to upload it.
DarkScipio 1 year ago 4
@DarkScipio I'm surely glad that you uploaded it. All the best to you.
singinjohnny 1 year ago
The irony of this song is the fact that the lyrics imply that the singer only suspects that her lover is cheating on somebody else, while in the actual movie, most everybody in the Ballon household is knowingly and deliberately cheating on other people-even the "innocent" Maria Gambrelli!
bigverybadtom 1 year ago 2
I found this song on iTunes and it was under Fran Jeffries name.
malteseconnexion 1 year ago
I found this song on iTunes!
malteseconnexion 1 year ago
This is ELSIE BIANCHI singing, not Fran Jeffries.
monsterbob 1 year ago
Comment removed
monsterbob 1 year ago
Comment removed
monsterbob 1 year ago
Comment removed
monsterbob 1 year ago
This song is gorgeous! Where can I download it from? I can't believe it's not that popular...
Knoxvicious 1 year ago
fucking great movie, portland, oregon libraries are a treasure closer to my heart than its beat! dey gots everyting!
misswollywancher 1 year ago
PAINKILLER JANE
moceanu 1 year ago
Comment removed
KitegaCommunity 1 year ago
Sweet. What a fine piece of filmmaking. A wonderful, stylish retro time capsule. And the mistery of the voice attribution actually only adds to the atmosphere this little oldie radiates with. Gimme a shot in the night!
KitegaCommunity 1 year ago
this is so fabulous! (and funny--must have taken a lot of practicing and coordination to get the visual scene) Thanks so much for posting!
BuckieBear 1 year ago
Wrong Wrong it was the beautiful Fran Jeffries who sang the song.
kennysandra1 1 year ago
@kennysandra1 no, not really but she did a fantastic job in the original "Pink Panther" on "It Had Better Be Tonight"
BuckieBear 1 year ago
the song straight from the movie is better than this crap.
no offense but this is what youtube does to videos.
it castrates them by turning it into mono and downing the quality.
DaNiederlander 1 year ago 2
I LOVE THIS SONG SO MUCH. This is my favorite moment in the entire Pink Panther series. And this film is my favorite Pink Panther film, even ahead of the excellent original film. The ones done in the 70's aren't nearly as good, and there's no way I'm giving Steven Martin's version a chance. But "A Shot in the Dark" and "The Pink Panther" are simply sublime, and "Shot" is insanely rewatchable.
Islander255 1 year ago
This is my favourite song about shadows in Paris.
Useless2112 1 year ago
To all fans of Henry Mancini, I have good news. I have successfully downloaded the opening track to A SHOT IN THE DARK from the internet. Simply type in "Fran Jeffries The Shadow of Paris" and look for the words "free download". The other track is available from Amazon but it's not the one by Fran. It's good but Fran's is the best. Good luck!
themalteseconnexion 1 year ago
You guys, if I'm correct you may most likely find the soundtrack from this movie either on Ebay or Amazon! Check it out! :)
califgirl101 2 years ago
where could i get a copy of this amazing song?
ZaphodUk1 2 years ago
@ZaphodUk1 I`ve been downloaded it from ``Dirpy``. You can find it on Google. Just paste youtube link on the Dirpy homepage.
AnchX93 1 year ago
the vocalist is Fran Jefferies who also performed "It Had Better Be Tonight" in The Pink Panther (1963)
downatthestation 2 years ago
Comment removed
downatthestation 2 years ago
This is my favorite Henry Mancini song. I wish there was a more straight recording of it though. The version in the film seems to have been performed in a deliberately cheesy, melodramatic way for comic effect. The song deserves to be taken seriously though. Someone should record a more subtle performance.
spozalito 2 years ago
@spozalito Seriously? I think the song is a hilarious parody of a pseudo-francais torch song...
ivelosthewilltolive 2 years ago
wonderful song, triste and romantic
FICKENbisZUMtot 2 years ago 14
This song was lurking in my mind for months after i saw the movie. Awesome!
PoppingYovi 2 years ago 19
Comment removed
hotdaamn 2 years ago
I don't think it is Elsie Bianchi in the film. She seems to have sung it around that time (eg it's on a CD called "Henry Mancini Songbook"), but she has a heavy German accent and sounds different.
aplantage 2 years ago
It's actually not unknown, but info on it is difficult to find now.
It's called "The Shadows of Paris", written by Henry Mancini, sung by Elsie Bianchi
SplinteredSoulBand 2 years ago 13
Thanks, where did you get this information?
DarkScipio 2 years ago
they mention it in the starting credits
akashvora 2 years ago
Comment removed
Cromulus1 2 years ago
This has been flagged as spam show
they mention it in the opening credits
akashvora 2 years ago
Comment removed
ugugugugugugugugug9 1 year ago
Comment removed
ugugugugugugugugug9 1 year ago
Comment removed
ugugugugugugugugug9 1 year ago
Comment removed
ugugugugugugugugug9 1 year ago
Comment removed
ugugugugugugugugug9 1 year ago
@DarkScipio
Try goolge;)
Or look at soundtrackcollector dot 'c'om.
It'll be on the first cd listed in Henry Mancini's name ;)
ugugugugugugugugug9 1 year ago
@DarkScipio It's actually in the opening credits of the movie "A Shot in the Dark" I believe. The "Shot in the Dark" theme changes to a stanza of "Shadows of Paris" right as the credits indicate the song name and the singer, I believe.
jaginaz 6 months ago
Cool beans! I've often wondered whom sang this particular song! Excellent info my friend! :)
califgirl101 2 years ago
@SplinteredSoulBand Thank you!!!!!!!!!!!!
PhantaziePhreeq 1 year ago
@SplinteredSoulBand
It's actually called The Shadow of Paris. Not Shadows. Just wanted to clarify.
thadonius 8 months ago
@SplinteredSoulBand
Is is sung by Fran Jeffries and it is available on iTunes. I have it.
malteseconnexion 1 month ago
absolute classic!
djhaPtiC 2 years ago
Beautiful long take to accompany the song, by the way :)
2ndMisterBurton 2 years ago
A brilhant scene. A SHOT IN THE DARK is best movie of the serie.
Allancarlostani 2 years ago
Why does this song always make me cry?
nbelsky 2 years ago 3
Großartig, dankeschön! Das hab ich schon so lange gesucht, das Lied ...
acquimat 2 years ago
who is that woman singing ??
sexualpumkin 2 years ago
Unfortunally, I dont know.
DarkScipio 2 years ago
thanks anyway
sexualpumkin 2 years ago 2
Comment removed
ugugugugugugugugug9 1 year ago
@sexualpumkin
FRAN JEFFRIES is the singer. She also sang in the first Pink Panther around the fireplace and she danced in a black leotard.....sexy as hell!
malteseconnexion 1 year ago
@malteseconnexion Didn't know that. Thanks for that bit of info. Just watched the first Pink Panther again. Terrific cast and wardrobe by Yves Saint Laurent. Classic Cool too right!!!
photojohne 1 year ago
@malteseconnexion Yep, the song 'Meglio Stasera'. She also posed for Playboy twice...
stereoplayers 1 year ago
@sexualpumkin Her name is Fran Jeffries and you can buy the track from iTunes. Good luck!
malteseconnexion 1 year ago
Comment removed
monsterbob 1 year ago
@sexualpumkin Have you come to me from another, whose lips you have tried?
ConanVictor 1 year ago
@sexualpumkin Fran Jeffries
OneEyeWonderWeasil 1 year ago
Such a simple, yet wonderful song and such a beautiful voice.
Swedchap 2 years ago 5
Der beste Clouseau, einer der besten Mancinis...TOLL...Danke
karehl33 2 years ago
Yippie! Horray! I found this video at last! I'm so happy to see this opening song/sequence again! Danka my friend! :)
califgirl101 2 years ago 4
Watched this movie for the first time in a long time this weekend. Always loved this opening sequence and song. Thanks for posting it.
dave0126 2 years ago 5
thank you for putting up this song. Does anyone know where I can find this song?
Blakened117 2 years ago 4
I love this song, even if it's very 60s.
Ich liebe dieses Lied, selbst wenn das sehr die 60er Jahre ist.
JaynedAvout 2 years ago 4
i like this song because its very 60's
seabass0591 2 years ago 5