Morning Musume - hyokkori hyoutanjima

[Corrugo]

Anyone notice how in the beginning when everyone dances.. Konno seems to be playing with a string?

[ChellysHeadphones]

Ahhh...i miss the old morning musume </3

[animekisses11]

Some look so young (8? 9? 10?)...and some look like there in there old teens (17? 18?) :3

[hoilo1122]

@animekisses11 at the time of this vid the youngest (Risa) was 14 and the oldest (Kaori) was 21 so yeah, it once again proves how hard it is to guess the age of a japanese woman xD

[ratedA4Awesum]

@animekisses11 lol, it took me a while to guess it right too, soon you'll get used to that, as holio1122 said, it's really hard to guess :p

[Amulet0Fortune]

who is it at 2:05 ? X3 she's so pretty o;

[finalfantasysrikku]

@Amulet0Fortune Iida Kaori

[soheartlezz]

lol. near the end i notice Makocchan and Yossie and i was just thinkin... they just gotta have their moment when they're like a couple hahaha!! ^_^ awesome song catchy and addicting maes yu wanna dance!

[jokermaster619]

ชวนให้คิดถึงมากๆเลยครับ

[sped17373]

Thanks to the stupid ad before the video I'm never buying Frosted Mini Wheats ever again. Or anything made by Kelloggs for that matter. I'm sick of being inundated with advertising when I just want to listen to music.

[foodsadi]

I want English meaning of this song? (I heard this song in Omide pore pore). Caan anyone please tell me where can i find this song with English subtitles?

[DutchKirby]

Blackbeard wishes he was this badass

[wisesakura]

Kawaii!!!

[DawnOfTheCrazy]

Anybody know where i can find the origional version? I found it on youtube about 2 years ago and have lost it since then :'( Can anyone help?

[4351bigman]

This is a catchy song.

[lilcutemissy]

awww so cuttttttteeeeee

[PetGoldfish]

Morning Musume 13nin (with Gomaki) / 12nin were the best times~

[Daycomb]

Hahaha this was more than entertaining! 

[KillerPilzeOtaku]

hehe the nose-pinching made me ROFL... it's Rika Ishikawa isn't it

*sigh* if only there were cute, funny, dynamic videos like this on TV nowadays...

[goiee]

@KillerPilzeOtaku yes it is.

[Yorokyuu]

I did the dance to this one day because I was feeling pretty happy...Then my grandmother saw me and thought I was crazy ^.^; I think it's a pretty cool dance!

[trf416msx]

60年以上も前の全く関係の無い事と結びつけて「間違っている」­と言う人間が間違っていると思うけどな。現に言われなければ気が­付かない人も大勢いる訳だし。チョビ髭は未来永劫にタブーってか­?



[SeesternNanaho]

yeah! xD

In the Dorama Atashinchi no Danshi, Takeru sings something like this xDD

[TwilightsSecrets]

Does anyone know what's written on Ai Kago's cheek?

[fixer316]

@TwilightsSecrets

『かご』→『KAGO』

[silverhell666]

@TwilightsSecrets It says Kago. =) It's hiragana, so I can read it. =D

[Celedam]

@silverhell666 Good for you. Too bad someone else answered the question before you, and much more clearly as well.

[HPMoMusu]

im sorry but ai-chan @ 1:11 .... is just.. wrong....

if u know what i mean -.-''

but indeed the pv is funny.. the song as well

[hellsing3x6]

@HPMoMusu

whats wrong with her?

[HPMoMusu]

@hellsing3x6

look @ lantheparty's comment...

[hellsing3x6]

@HPMoMusu

ohhh......

[Iantheparty]

Ai-chan makes a hot Hitler. xD

[tajenful]

yossie

[mayorde18]

aww it's so fun to see a video with many girls who are as good as each other.... not like now, cos they only show Ai, and many other girls arent as good

[8NatsuMatsuri8]

I just love this sooooooooong!! It makes me so happy lol!

[NEWSmomosu]

Aww... no close-ups of Konno? :(

[Celedam]

@NEWSmomosu At 2:22, 3:09, and 3:23.

[OxyTintin]

@Celedam Nice! Thanks!

This has nothing to do with you, just wanted to add that Kaori looks beautiful here! <3

[PyritedGoodes]

Yeeaaaaah! Reminds me solely of the film Only Yesterday!!!

[xCOOKIECHAN]

3:31 TITANIC xD

[bananacoel]

@xCOOKIECHAN GOOD LORD. AGAIN YOU.

[xCOOKIECHAN]

@bananacoel SHUTUP STALKER.

[bananacoel]

@xCOOKIECHAN IK WAS HIER EERST. EGT AL 1 JHAAR FSOH

[xCOOKIECHAN]

@bananacoel ECHT NIET. Ik was gewoon eerder dan jij. :]

[bananacoel]

@xCOOKIECHAN ik keek net naar je msn naam en dagt "ja wie weet gaat me playlsit peronglk naar deze video" welke video gaat hij.. TUUK HYOKORRI HYOUTANJIMA. ik ben een voorspeller.

[xCOOKIECHAN]

@bananacoel KOEL. Jij voorspelt de toekomst o.o

[xCOOKIECHAN]

HOI STALKER.

[VampElanor]

@Falkoro1 What about a Charlie Chaplin one? I don't think that was meant to be offensive... Seriously, this PV is anything but offensive... right? :D

[Falkoro1]

@VampElanor

It wasnt offensive, but it just looked like it :P

[nedanole]

Was this the song that Takeru from Atashinchi no Danshi got it from (the song that he was singing for his recording demo tape..)??..xD..xx

♥xx

[ThePinkMandarine]

Héhé,Pirates of the Kawaiibes

[kristiankaulitz13]

The "Morning Pirate"?

This is funny!! Kawaii!!

[MiszxStar]

I REALLY LOVE MORNING MUSUME !

they all look so cute <3

[yahn86us]

its a nice song but the video is just so funny..

[zozolka27]

hehe....lol!!

[elepandia]

can  i have a question?what Generations is this??by the way if you want to add sayu-chan 6th generation!! this is her account:sayumi_michishige20@y.­c

[MermaidRam]

MM members at the time of this single:

1st Generation- Kaori Iida & Natsumi Abe

2nd Generation- Kei Yasuda & Mari Yaguchi

4th Generation- Rika Ishikawa, Hitomi Yoshizawa, Nozomi Tsuji, & Ai Kago

5th Generation- Ai Takahashi, Asami Konno, Makoto Ogawa, & Risa Niigaki.

Total # of girls: 12. 3rd Gen. girl (Maki Goto) graduated & anyone after 6th gen wasn't in the group.

[kenbishiyuri]

takahashi gr8te accent and yaguchi good english!!!

[dryokoi]

current MM member sing Hyokkori Hyoutan Jima.

see [watch?v=U8pW7J7RQ_Y]

[dryokoi]

"Hyokkori Hyoutan Jima" is japanese puppet TV show aired from Apr 1964 to Apr 1969, 1224 episodes. But the films were almost lost, only 8 episodes can be seen now.

In 1991, the remake version was created and aired for one year. In 2003, new episodes were added to the remake version. MoMusu was assigned the theme song of it. This is a cover song from the original.

[jokyaku]

Thanks　for　the　accurate　explanation.　I had　mistakenly　thought　this　was　a　new　version　of　"Pirates　of　the　Kawaiibean"

[chaosbladeuk]

2.23 Konno Asami - 5th Gen

2.42 - Kago Ai - 4th Gen

[xXprettyxkittyXx]

Heh. One of them had a Hitler 'stache.

[Utadana]

who is talking 2:48

[lolpartytyme]

If you're talking about the one holding her nose its Ishikawa Rika

But, if you mean the one talking "regularly" It's Takahashi Ai

[keriamatah]

so cute!

[Illuva]

who is the one @ 2:10 ?

I love her voice :)

[Celedam]

Hitomi Yoshizawa, a.k.a. Yossie.

[Vinya]

2:45 in the back, they do the signiture mini moni move (well maybe not signiture, but the little move that they always did in their PVs)

[Missxsasuraxmisako]

Kawaiiiiiiiii *w*

[komatsu93]

Iida Kaori

[nyappy1234miki]

i LOVE morning musume. they are soooo kawaiiii :)

[nfmblossoming]

hahaa... <3

[dattibboy]

who is that at 2:05 ?

[0311SPAWN]

my future ex girlfriend......

[FriendsNerd]

The first one is Tsuji Nozomi, and right after its Kaori Lida. (Don't know wich one you are asking about ;D)

[dattibboy]

lol yea i guess i was talking about lida-san

[Celedam]

"Lida"? Try again.

[Mikubou124]

what mm generation is this?

[AnimeOtaku2]

There is people from all generations of Momusu to that point in this song, Iida and Natsume being the last 2 from the first generation, The latest generation was the 5th who are Takahashi, Ogawa, Konno and Niigaki

[Mikubou124]

so its the 5th generation

[Karlankare]

I dont think they should grow out there facial hair like that...in other pv's they have a more clean and shaved look.

[mifork]

my favorite line up of morning usume..

[Jujube814]

That was such a cute video!! I love it when Aibon is jumping off the plank!!

[Celedam]

Enough about Aichan's mustache. An entire video to talk about, but that's all you notice? Grow up.

[AyumiSato]

Charley Chaplin you mean...............

[rexana]

.never heard this one before. SO CUTE.

Does seem a bit sad to me that the emphasis of Morning Musume seems to have turned from cute/funny songs and PVs (like this one) to having them dancing around in tiny skirts (like onna ni sachi are). Don't get me wrong, still love the songs, onna ni sachi are is my favourite MM song, but seeing a 14 year old girl dressed like that is... kinda disturbing. To me, it's kinda like... gift-wrapping them for paedos. o.O;;;

[chuckdiesel]

japan has worse things than underage girls in skirts :P

[KillerPilzeOtaku]

@chuckdiesel lol, like tentacles

[KiBaLoVeR494]

rexana, look at their new PV 321 breaking out, not  a short skirt in sight

thank god i was getting distured of them always wearing mini skirts

[nonkymura]

yeah i couldn't agree more on this comment.. i miss this kind of funny song in momusu as well..

compared to this, songs such as onna ni sachi are & naichau kamo are just garbage.. its sad, just sad.. T_T

[nonkymura]

and yossie looks sooo gorgeous here xD

[amutoluvr34]

If you think 14 year old girls in short skirts is disturbing i think you should go to Japan cuz they have things worse than that :P

[KiBaLoVeR494]

yeah, and they have alot wrse stuff than that in canada 2.

[RenaiDreamProject]

lol, this song/pv ALWAYS makes my day! :D

[animeobsessed40]

I love this video! Everyone with there mustaches ^^ Everyone is so cute!!!!! I love Risa's the most XD But Ai looks like Hitler XD And Kago looks adorable XD

[smilingpinkballoon]

kaori looked sooo cute!! xD

[chibineko420]

Why did this get thumbs down?

[Nihongo03]

Your bus driver?! Ouch! Lots of jokes behind his back? I wouldn't get on a bus if I saw that lol.

[Nihongo03]

Aichans mustache reminds me of a certain german dictator.. it freaks me out! She's my favorite though and will remind that way forever. I'm just wondering.. if it REALLY freaks out anyone else but me by any chance? ^_^

[lolpartytyme]

kaori looks so cuteXD

[itzeelithagamboa]

haha esta biien padre esa cancioon :D

la AMEEE!!

[pintatura]

I really do love crossdressing Musumes! :D

LOL @ Gaki and her many mustaches. XD

[kentm2237]

I will really miss this group of singers. Thanks for sharing Gelduxi.

[kataraiscool1234]

They're gonna be at the anime expo this summe,r ya know. :D

[kentm2237]

wow, kataraiscool1234. Thanks a lot, man.

[misstokyo1994]

I miss the times when their songs were like this. I think their recent songs are like.. ugh.

[lillybet1]

was this released around the same time as the one when they're on the train (noisy girls story)? I ask 'cos of the isze of the group. Celedam, how do you know so much about the group?!

[zlilzlilzlil]

No...

This was released on 2002, before kei yasuda (1:36) graduated, and before the sixth generation joined, the one you're talking about is from 2004, the last single of Tsuji Nozomi (0:42) and Ai Kago (3:02).

You can read about them, and watch their songs and concert, and that who you can get to know them.

On this single they are 12.

On the single you are talking about they are 14, but with 4 that joined, and two that graduated until that time.

You can ask me any question you want.

[lillybet1]

Ai Kago did a song with Salt 5 didn't she? The girl who's singing at 0.38... who's that? Is she still in the group? Who was the leader for this song? Sorry zlilzlilzlil, so many questions. Thankyou so much.

[zlilzlilzlil]

Yes, Ai Kago was in the shuffle group salt5. On 0:38 that's Risa Niigaki, she is the correct sub-leader of the group.

At this song the leader is Iida Kaori (2:06) and Kei Yasuda is the sub-leader, but they were kind of together leader. Ai Takahashi (1:12) is the currect leader, as she and risa (the one you asked about) are the only one from that time that stayed.

That's okay, you can ask as many questions as you want, I like answering, you can ask on PM if youhave alot of questions.

[lillybet1]

Thanks. I recognised Ai Takahashi, Yossie, Ai KAgo and Lida Kaori but that was it. I'm getting there... slowly.

[zlilzlilzlil]

Ok, the name is iida, with two i' and not L...

So I'll tell you the rest:

Abe Natsumi - 1:08

Mari Yaguchi - 2:08 (also the english in the beggining)

Rika Ishikawa - 1:10

Tsuji Nozomi - 0:43

Ogawa Makoto - 1:41

Asami Konno - 2:59

And the rest you already know: Iida Kaori, Kei Yasuda, Yoshizawa Hitomi, Ai Kago, Ai Takahashi & Risa Niigaki.

[Celedam]

Sorry, it's a pet peeve of mine, but please stick to one naming convention. Either "given name first, family name last" or "family name first, given name last". Bouncing between the two just confuses people.

[lillybet1]

Is that directed at me? Sorry if it is. I'm still learning... and there is SO MUCH to learn and get my head around.

[Celedam]

No, that one was directed to zlilzlilzlil.

[zlilzlilzlil]

Sorry, I know I did Abe & Tsuji with their last name first, I do that often, because I always forget that Nozomi & Natsumi are their first names, because they are less used, and I get used to using their last name as their first, sorry...

[Celedam]

Those weren't the only ones. You also did Ogawa, Iida, and Yoshizawa.

My suggestion is to always do "given name first, family name last" when writing their names in romaji, because that's how they are taught to introduce themselves in English.

(Weeaboos seem to think it's cool to *always* do family name first, regardless of the context, but it's not cool. It's really not.)

[Celedam]

Any long-time fan can answer questions like these. That's the nature of fandom. I seem like a know-it-all because I actively look for questions to answer, but even then, I'm often getting trumped by others like zlilzlilzlil. I'm not the only one anymore. The fandom is growing, and that's a good thing.

[TicklePunch]

I remember they used the original song in "Only Yesterday".

[hahnessbabi]

omg this is hilarious

[dragonflychaser12]

Hooray for captain Niigaki!!! Arrgh!! X3

[fan5465]

what's the meaning of hyokkori hyoutanjima?

[Celedam]

"Unexpected Contradiction Island". It was a children's show in the '60s. This is MM's cover of the original theme song.

[m4r0t0t4h]

mUii wOnniitOh me nqantah <3

[IniOfficial]

haha.. 3:29 - 33 remainds me of Titanic xP

and look ! Yossie got Ogawa in the end (if you have seen Mr Moonlight - Ai no big band)

[Psykel]

This is how the Pirates of the carribean movies should have been like.

[fantasykingdom1227]

It would've been more like the ride at Disney World if it was like this. I can just imagine Johnny Depp dancing to this song.

[Yunele]

Kago is so cute at 2:41 :'DDD

eeeppp

i love her!

:P

and i miss this generation >.>

[Cayleece]

HITLER!!!!!!

[BboyFeeney]

In the close ups Nozomi Tsuji looks homeless lol. One has the Hitler looking mustache? When I saw that my jaw dropped and forgot about the video

[Heidi16]

Takahashi Ai is the one with Hitler moustache..well...maybe they didn't thought about it....or..at least I hope so!!! ^^'

[tridante]

You honestly think they'd put a moustache on Ai which looks like Hitler's? haha it's just a coincidence! :- P

[youpoi]

Maybe it was a charlie chaplin moustache?

[runedermilot]

The Japanese fought alongside the nazi's, who knows. :P

[Quintaxos]

No they didn't, they just fought against america.

[runedermilot]

"The Anti-Comintern Pact was concluded between Nazi Germany and the Empire of Japan."

Look it up.

[dragonflychaser12]

huh... never thought that you can learn history while watching morning musume pvs... X3

[DannieDead13]

HAHA i just noticed the Hitler stash. o my

[firstlove0310]

i watch it many time...but still love it..

they are so CUTE....

[firstlove0310]

omg i love this song...sound so cute and funny...

[ichigopockystick]

Yay Risa! :D

[BankaiPrG]

Oh, ur right :D my bad

thanks for the correction

[BankaiPrG]

She's Lida Kaori... I think

[Celedam]

Iida. Kaori Iida. There is no "Lida" and there never has been. They sometimes call her "leader" but that isn't her name.

[malone86]

whos that at 2 06

[t0tto]

Kaori Iida.

[kirakirakira14]

that's yaguchi mari ^^

she looks quite different with a moustache xD

[Thumpx111]

Should I feel gay if I like this song?

[CandleAshes]

hm... probably -_- but it's ok.

[Thumpx111]

lawl!

Bah, it confuses me, I'd never listen to north american pop, but jpop just has something

[emoisgay789]

I know what you mean man, I'm a die hard metal/punk fan, yet here i am listening to j-pop, I hate all other forms of pop music, but i love japanese pop

[Thumpx111]

hahha ahh man I posted that 2 months ago, I'm so into H!P now..I've bought enough shit lol

[RicePurin]

Lol, Titanic scene!

[emoisgay789]

This is fucking hilarious

[Reakunai]

LOL at Ai's hitler mustache

[crakednutshellxx2]

I SEE TSUGI!

[PuNkOfLiiFe]

crazy ! good ...  :D

[PuNkOfLiiFe]

YEAH MUSUME !

[CajaDeSorpresas]

I just LOVE their cheer at the end of the song,so cuute! I love Morning Musume's songs...they are awesome!

[julinde]

there so cute!

[HellowDudexxx]

the cute way of pirates of the caribbean xD

love this song <33

[kiyokai]

aha hitler mustache LOLOL

[BankaiPrG]

wow rly? i just LOVE risa a lot *-*

[BankaiPrG]

whos the "captain"?

[Aichan4Ever]

Risa Niigaki

[Mukau02]

This is it. The greatest song ever.

[leguah]

I love Morning musume and i love this song

[Aichan4Ever]

yaguchi looks so cuteee, but ai looks cuter, hihi if theres such word!!:S

[v14mitne]

omg i remember this song from Only Yesterday!

[leguah]

Its so funny...