Homero en el Médico - 2 versiones

[Evilux91]

latino

[ElYayo777]

Aunque el español latino es mejor, me rei cuando homero version españa dice "Hola" jajajajajaja.

[Conker2008s]

me quedo con las 2 pero con la voz de bart y homero me quedo con el audio latino

[wikardx]

no tiene caso hacer estas comparaciones y que cada quien se quede con el doblaje que mas le guste y no deberíamos pelear por algo como esto

[matypeola]

Que dice Homero en el español castellano? solo entendí mantequilla ._.

[uDie2XpLoT]

siento lastima x los españoles no tienen la culpa de hablar tan feo

[mauroumere1994]

el latiino



[berserk569]

el español latino no es una mierda , la mierda son los mexicanos

[GustavoFire]

del español españa solo entendi mantequilla xD

[mardbif]

latino

[oacmre]

El latino mil veces, la versión española es muy aburridora

[gilipito11]

en español latino, jajajajajaja

[yessrock1]

español latino

[IBerZerKI]

L-A-T-I-N-O!!! lejos lo mejor!!!

[dexaxtre1]

Latino!

[TheAlonso42]

latino definitivamente

[boyjh101]

latino...<3

[rodrigo90morrison]

Obvio mil millones de veces prefiero el doblaje latino, el de españa homero suena como un verdadero idiota ademas ni se entiende que dice

[pelon111ful]

español latino

[TheMartin9898]

español latino el mejor (y)

[nikobeliic1956]

latino

[leonelkk]

todo bien con los españoles pero lo que mas me joder que a HOMERO!!!!!!!! le digan HOMER jajaj es cualquiera esa, no existe ese nombre es como que a los demas les digan Ba, Liss Marg y Magg es una pelotudes Se llama HOMERO!!!!!!!!!!!!!!! no homer!!!!!

[avengedsaenz]

En el español castellano pareciera que es la misma persona que hace la voz

todos suenan igual

las latinas de mex arg y toda latino america tienen estilo!!

[lordzed032]

HUMBERTO VELEZ!!!!!! VUELVE POR FAVOR!!!!

[1ui5chido]

el español dijo que la mantequilla qe?

[juancruz392]

el español castellano es una bergaaaaaa aguante el latino...!!!!!!!1!!!!!!!!!!

[juanjito126]

yo me qedo con el español andaluz qe es el mejor

[nosirve2410]

Aguante el español latino loco!!!!!

[factorex]

Soy peruano y prefiero un millón de veces el latino, Humberto Velez es un maestro.

[DDunreitz]

El latino le da mas vida al personaje de homero.. mientras que el homero español se escucha muy seco .. sin gracia

[Samuraixx9]

nada mejor que el español latino

[BAKUDO17]

POBRES ESPAÑOLES NO LES QUEDA OTRA QUE ESCUCHAR SU MIERDA DE DOBLAJE xDDDDDD

[MrBluememon82]

EL DOCTOR NAPPA

[darking12mat]

latino

[edgarshiru]

la ne que me kedo con el latino!!

[1378417]

no es que uno sea mejor que otro simplemente es a cual de los 2 estas acostumbrado los 2 son bnos doblajes

[alvarositenofawdo]

español



[HabboEstudios]

latino!

[MrValentinoValentin]

Latinoo!!



[kendjoel]

LATINO



[SuperMegaMurder]

latino

[Kinnimaruu]

latinoooooooooo

[sncat09]

Latino por la constumbre...

jajaja, en Español de España la voz del doctor se escucha más profesional.. y la de Homero más idiota XD. da más risa, jajaja

[Er955]

Latino obvio

[backdelorean]

LATINOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOO

[DrCesk]

latino el de españa no me gusta :S

[blue23972]

1er

[JDooMB]

Imbeciles, formar polémica por semejante pendejada, entonces como a mi no me gusta el humor peruano formare polémica de que humor es mejor, son dos culturas, dos formas de hacer humor, dos formas de ver un mismo programa, a mi me gusta mas padre de familia en español España, es muchísimo mas gracioso.

[MrKira1999]

latino

[diego2207]

latino

[manuel94566]

español españa



[brotcan]

latino

[liqiido]

español latino .. i like

[COOLNIKE710]

NO TIENE COMPARACION EL ESPAÑOL CASTELLANO SOLO LE GUSTA A LOS ESPAÑOLES Y EL LATINO GUSTA DESDE TIJUANA MEX ,, HASTA LA PATAGONIA ARG,,!!

[GuilleCumbieroUrU]

@COOLNIKE710 hasta uruguay*

[ElFrannkito007]

@GuilleCumbieroUrU Hasta la patagonia argentina Es todo lo que abarca América Latina :)

Y a toda América Latina nos gusta la versión en Latino

[chops066]

@COOLNIKE710 Muy buen comentario

[pipex677xp]

@COOLNIKE710 jajajaj eres un idiota de mierda XDDD soy chileno y tambien me gusta el latino y chile esta despues de la patagonia :P que dices de eso pendejo??

[COOLNIKE710]

@pipex677xp DIGO KE KOMO SIEMPRE ,,,NO FALTA EL TIPICO CAGAPALO PENDEJO KE NOMAS ESTA VIENDO DONDE CHINGAR EL ALMA DE UNA MANERA ABSURDA ,,,EL KOMENTARIO SOLO ES METAFORICO PARA REFERIRME A TODA LATINOAMERICA !!

[pipex677xp]

@COOLNIKE710 toma clases de lenguaje

[COOLNIKE710]

@pipex677xp Y TU DE GEOGRAFIA !!

[pipex677xp]

@COOLNIKE710 see jajajaj 

[ceramotocom]

castellano

[yaggui1]

latino no hay por donde perderse!!! el latino es mas expresivo y coirdina mas los movimientos de la boca con la voz y en castellano no por que utilizan palabras mas largas y por eso hablan tan rapido y por eso no son tan expresivos.

[cuadradojo]

latino

[tequileptico1]

Jajaja ambos son geniales.

Pero gracias al Castellano es que veo un chingo de series dobladas y son super chingonas1!!!!

[CrJonathanMr]

coño chicos que no os engañen ostias

Pd: Soy latino y es el mejor doblaje xD

[TheServal01]

Yo soy mexicano y debo admitir que el doblaje de España también es gracioso y gracias a ese doblaje veo cosas que no están dobladas en hispanoamerica, (series, Videojuegos), etc.

[Pepiinaa07]

latinoooooo (L lo unico en español que me gusto fue cuando dijo ... HOLAAAH xD

[jechuvelez]

latinoooooo!!!!!!!!!!!



[DrCronws]

MIREN COMO SE MUEEEVEEE WOW homero te digo algo por eso yo ya paso al medico

[batshmen]

español latino toda la vida



[Gio7Producciones]

latino lo mejor

[polcrito]

MIRAA TIO QUE ME AH GUSTAO MAS EL LATINO

[BlackMydsgardk]

Todavio no inyecto el tinte XXDD

[Thrasherbass92]

latino!!

[90mugri]

español latino

[enrique23f]

@90mugri HABER QUE DA = ESPAÑOL Y ESPAÑOL LATINO LOS 2 SON IGUALES PERO SUENAN DIFERENTES PERO EL ORIGINAL ES EL INGLES!

HABER SI ME CRITICAIS SOLO DIGO PARA LOS QUE CRITICAN AL ESPAÑOL PERO A MI TAMBIEN ME GUSTA LATINO Y UN POCO MAS RESPETO like porfavor!

[SuperLeopardo2010]

español latino

[menguiro1]

primero

[GuitarBatlle10000]

muerte a los españoles!

[piochaz]

españolaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaa



[xhabboadicto]

latino xd

[alejomuneracastillo]

LITINOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOO

[Leonard1589]

mis respetos para el Español de España, pero como no estoy acostumbrado a ese, me quedo con el de latinoamerica

[MrJaluse]

Todo depende de donde hayas visto los simpson por primera vez !! a mi me gusta el latino porque he crecido viendolo asi un español dira lo mismo del doblaje que hacen alla!!

[superyovannia]

españoles suena..ehmm...see

latino es lo mejor

SIEMPRE

VIVA LATINOAMERICA!!!!!!! (;

[kazukyx]

españolete suena horrible

100% español latino

la mayoria de cosas en latino suena mucho mejor...!

(y)

[seijaspena]

Excelentes ambossssss

[TheChatomarcos]

me gusta latino

jejejej



[xdanix10]

No hay que armar polemica por los gustos al oir los doblajes en mi preferencia esta el latino pero si a la gente les gusta el español no hay porque criticar debemos respetar los gustos y simplemente disfrutar de los simpson y mas que todo de homero y sus tonterias que nos divierten tanto :D

[stilocoffeboy]

el latino es genial no como los amargados de españa XD

[hjdelgadoa]

Latino! :)



[mozaico0]

latino.... el español es una gilipolla!!!

[eleber18]

luis cancele la cita de la una

[Underoathearth]

latino

[adrian5b]

creo que "golpeo sus carnes" habla por si solo

[Gringo0477]

whojuu miren como se mueve xD Grande Homero n.n LATINO!!

[xoxies]

latino

[David87Mdq]

el latino! en el español como que hablan de mas y no tiene la misma gracia tampoco.

[shinoctava]

el latino

español ql esta entero fome

[panchoUCHILE]

claro que latino

[110DanySC]

ambos estan bien pero EL LATINO ES EL MEJOR ^^ :D :)

[ebkikin]

0:28 wujujujuju miren como se mueve ¡¡¡¡ ... genial humberto

[JACPUNK]

el latino toda la vida y el de humberto velez

[geltradamus]

awiwi el latino es muxo mejor

[cassy0809]

El doblaje espanol da sueno y te manda a dormir, en cambio el doblaje latino es realmente chistozo, d10 escuchar a homero con la voz latina te cagas de la risa o.O

xD

[shapunkera]

el español sin duda xD

[tezcalipocatl]

a mi me parecen graciosas las dos voces de homero, aunque por ser latino, obviamente me gusta mas la de humberto velez.

[joska2110]

las 2 versiones estan geniales

[LuisSortable]

A mi se me hacen buenos los dos doblajes... no encuentro el chiste de hacer polemica a esto

[circulodesvicioso]

@LuisSortable hagarren ejemplo!!! sonzos!!

asi se habla!!!

[Supersmashbrosbrawlw]

@LuisSortable Es que el doblaje en español español parece jamaicano...

[jampiertoon]

latino =D

[Selene001Anne]

latino!!!!!!!!!!!!

[pole197]

No english huh

[terminator2710]

latino a full XD

[lothartd]

La voz latina me parece mejor que la de España ya que la latina se mete en el personaje trata de atontar la voz y hacerla gruesa en cambio la de España solo habla no se mete en el personaje tan bien.

[FavioRiveros]

@lothartd

un compa de EU dijo que preferia ver los simpsons en espaniol a ingles, que de plano suena pendejisimo el homero! jajaja

[Sonatametalera]

En castella parece mas un Documental que una serie.

[charrasjuan1997]

aguantes los latinos

[francoelcapo123]

a 2 le cancelaron la cita de la 1

[francoelcapo123]

latino arriba español abajo

[Hinatagiovy]

latino XD

[ranulfo0723]

la voz de homero en latino es simplemente la mejor (la de las primeras 15 temporadas), es como que la voz perfecta, quedo como anillo al dedo, a mi me gusta tambine la versino española, y la alemana, de hecho mi ex novia de alemania alguna vez me dijo "la mejor voz de homero es la de mexico, es la que describe su caracter ",

[JhOn021]

la version latina es mucho mejooooor

[shuracapricornio1]

latino ES EL MEJOR DOBLAJE el español es horrible

[KIILLER23]

me gusta el acento de espana pero me he acostumbrado averlo solo en latino

[byrusmx]

Soy mexicano y me causó mucha gracia el "¡Hola!" de Homero en la versión de España (seg. 48) ¿Alguien de aquí tiene algún puto problema con eso? Si es así, vayan y chinguen a su madre con sus estúpidos nacionalismos. He dicho.

[fernandezferx]

@byrusmx A cabron! que predispuesto a las criticas estas... o esa era la intenciòn?

[Alexiaelw]

Si van a dar opiniones de cual doblaje les parece mejor al menos haganlo respetuosamente sin insultar el otro acento... si, lo digo por los latinos que estan diciendo que el español de españa es un Asco y luego vienen y se quejan cuando algun español ardido los ataca y lo peor es que si eso pasa es porque uds se lo han buscado U__U

[01speed1]

latina yahoo !

[andysmartin97]

la latina es mejor

[mathielmassuelto]

en españa vale pico la wea 

[gabrieldeliga]

La Latina Es Inigualable

Quien Demonios Va a Decir Que Prefiere La Version Española QUE AZCO !!

[feox4]

en español mexicano XD(latin)

[teefiithaaa]

La verdad que la version en español no es nada graciosa, en español latino te meas de risa con solo escucharlo y si tiran algo gracioso te moris! Pero igual en mi humilde opinion prefiero toda la vida ver los capitulos viejos, antes de ver los nuevos que son demaciado realistas i la estupidez de homero no es nada graciosa por mas de que esten en español latino..

VIVAN LOS SIMPSON EN LATINO Y SUS CAPITULOS VIEJOS, SON LO MAS! :)

[judaleba]

latinaaaaaaaaa

[OrphanShadow2116]

uhu para qe le hechen mantequilla! la wea fomee.. en cambioo uhu mira como se mueve.. ademas la voz de homero en si es mas chistosa..

[dykjocker1984]

aunque me gusta el acento Iberico, prefiero el latino!!

[LWYZMAYO]

latinooo!!!! obviamente!!!



[sebasmaxter]

LATINO!!!!!!!!

ese españolete es muy asquroso



[carlomagnokidd]

obviamente, el latino manda papa.

[ArturoStojanoff]

En el Mexicano la enfermera suena más estúpida y lo hace parecer de algún modo más gracioso. Y el iujú de homero me gusta más en el Mexicano, pero el resto no cambia nada la verdad...

[098082245k]

latino latino latino

[14ryuzaky]

jajaja uju mira como se mueve XDDD

[santiagitoelmejorxd]

la primera :$

[kevinmijorey]

es mejor la version latina.....el hoemro latino es mas gracioso, el homero español es igual a todos los españoles

[Itsukikohaku]

@kevinmijorey Acabas de decir una gran verdad!.

[SEALDAN146]

arriba los latinos yeaaaaaaaaaa mejor lo latino

[yusbarrett]

He conocido gringos que reconocen que a veces el doblaje latinoamericano es mejor en algunos casos que el original estadounidense #truestory

[MOECK91]

el español párese que esta narrando un documental !

[nickdan007]

latino



[MultiShadow1910]

y latino

[MultiShadow1910]

que episodio es

[GitanaRJ]

latino!!



[anothermox]

yo creo que la razon que sea mejor el laino en este caso es la palabra CARNES!! o sea en lugar de decir estomago es CARNES... igual tambien la voz más seria de hibert y el tono de homero cuando golpean sus CARNES... XD

[GLAMMETALADDICT]

como mexicano prefiero el doblaje latino pero la voz de hibert en el doblaje español es mejor

[MsPendejox]

me gustan las 2 pero me apego mas con la latina

[emix9711]

@MsPendejox tenes razon

[juan5cs]

como dijo en español-español parecia uno de los cientificos de doom 3 en el min 0:38 hasta el 0:44 dedo para ariba si lo notaste

[menshi02]

laaaaatiiiiinoooooo

[Dyne783]

soy de latino américa y he visto a los simpson en los tres idiomas, la verdad los chistes son muy diferente en cada idioma y en mi opinión el doblaje latino es por mucho mejor que el españolete por mucho, no se si por que el latino tienen mas un aire de espontaneidad a diferencia del español de España que se siente mas forzado y sin matiz ni modulación en la voz, bueno a lo mejor me tomen por sangron pero la verdad me vale madres es mi opinión si les gusta que bueno sino igual

[spardacaballeroscuro]

obiamente el latino le gana por mucho

[jorwac]

El doblaje Latino le revienta el orto al Eshpañol de eshpaña

[mjbalbo]

Lo que deberían hacer es comparar ambas versiones, con el original en inglés. Pues aunque nos duela, ambos doblajes en español son muy malos.

[Dyne783]

@mjbalbo eres un pendejo que no entiendes que el mismo Matt Groening escojio el repertorio de voces latino confiando que harian un trabajo excelente y ha la fecha las primeras voces de los simpson son mucho mejores que las de españa y mundialmente el doblaje latino es reconocido como el mejor pendejo

[Itsukikohaku]

@Dyne783 yo no sabía eso.

[sanchin450]

latino es mejor

[BayronJeam]

arriba latino america !!!  auhuu!

[takeshi1899]

latino



[pedrogarrido123xD]

L-A-T-I-N-O!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!

[LaMnchaUrbana]

Eso si de el lenguaje gallego nada que ver con las voces originales (USA)