Thumbs up! Great job! However, it doesn't stand even near the feelings created at the Song Festival once in 4 years (here in LV) by the men only choir when thousands of singers perform this masterpiece, understanding and feeling (and expressing) the meaning of words... IDK why there's no video on youtube with recording of it, it have to be seen to understand.. But still- it's cool that U have included this song in your repertory.
Esmu dziedajusi Geteborgas latviesu kori un ari piedalijos dziesmu svetkos.
Biju ari Latvija uz dziesmu svetkiem 1993.1998 publika un daudzas dziesmas ko atceras.Briziem bija asaras no skaistam dziesmam.
Saulite76 4 months ago
Its quite funny
maarisserzhaans 1 year ago
P.S. from 00:04 till 00:08 is my favourite part :D
"Un mūžu mūžos alus smeķēs..."
means:
"and forever & ever the beer will taste good.."
..true, true.. :)
edstyle12 2 years ago 4
Thumbs up! Great job! However, it doesn't stand even near the feelings created at the Song Festival once in 4 years (here in LV) by the men only choir when thousands of singers perform this masterpiece, understanding and feeling (and expressing) the meaning of words... IDK why there's no video on youtube with recording of it, it have to be seen to understand.. But still- it's cool that U have included this song in your repertory.
edstyle12 2 years ago 5
Well done! Pretty apt translation in the info; I guess you felt the song well. Greetings to Japan's flowers :D
u1zha 2 years ago 14