Эрвин Шротт рассказывает о себе, семье и Анне Нетребко

[Lilianasist]

Это перевод из статьи одного мюнхенского критика:: «Когда нибудь Анна станет великой Маршелиной всех времён, потому что она знает ,что такое горечь грусти и радость счастья и потому, что она обладает полноводным как река голосом, имеющим упоительнейшее звучание.» Эгберт Толь «Зюддойче цайтунг» от 19.08.2009

[Nushika9]

@Lilianasist Нельзя стать "великой Маршелиной ВСЕХ времён", если, конечно, конец света, предсказанный в 2012 году календарём древних Майя, действительно не произойдёт. Нетребко -прекрасная, отличная певица, но всегда есть завтра и новые прекрасные певицы рождаются и подрастают.

[Lilianasist]

@Nushika9 Разве Карузо стал ниже цениться когда появились Ланцо, Паваротти и т.д. А Пресли есть кто нибудь равный? Каждый индивидуален. сравнения не нужны. Калас осталась собой несмотря на Анну. Так и Анна имеет право остаться великой,даже если появятся новые голоса.

[Nushika9]

@Lilianasist Ну, может быть, и Ваша правда. Вообще-то это вопрос семантики. Но, опять таки, могу целиком признать, что Вы правы.

[Lilianasist]

Разве в этом дело ,как поёт Шрот. У него есть и была своя ниша в оперном искусстве, при чем довольно высокая. Анну сегодня вообще не с кем сравнивать. Главное,что эта пара нашла друг друга. В одном интервью немцам Шрот говорил,что у него такая любовь к Анне,впору книгу писать. Рада за них,за Анну в особенности.

[Lilianasist]

Они вполне могут открыть свой ресторан.В Америке ,например. С таким брендом ,как у Анны бизнес будет успешным. Кстати они об этом уже поговаривали.

[Nushika9]

Кстати, я думаю, что Нетребко и Шротт могли бы начать свою собственную оперную энтерпризу. В той же Одессе, к примеру. Денег им хватит, я думаю, и пригласить они могли бы и лучших певцов, и музыкантов. Ну, я думаю, что они сами сообразят и что им делать, и как делать это наилучшим образом.

[operafan0anegnd]

@jewelmarkess

@Nushika9

Спасибо.

Нашёл -

winrus.com/screen_e.htm

где можно печатать по Русски.

Have seen the "Ask Anna" videos, thanks.

[operafan0anegnd]

@Nushika9 You misunderstand me. :) Use of Cyrillic script was about me, not Anna. I can write in Russian but do so by finding some Russian text and copying and pasting each letter. Too cumbersome to do often. Anna does not use a computer, and only gets to hear what her computer friends pass on. :) (from interview) I have no delusions that it would be difficult to get to know them personally, I merely meant that if such an opportunity did occur, I think I would love to get to know them. :)

[Nushika9]

@operafan0anegnd It is surely you right - to want to befriend whoever you choose. But it is very difficult to befriend any celebrity, especially the highest level celebrity. There is the software program, which allows one to use the same keyboard to type in Russian, as one uses to type Latin alphabet.I have it.I got it free about 1995, if I remember correctly.

[Nushika9]

@operafan0anegnd Unfortunately, I do not know now where I got it from. A few computers have quit on me within this while of time. My husband is the computer guru, he could have salvaged anything. But I didn't need then the the name of the company, where I got this software. So, do the search over Internet to find the same or similar program.

[jewelmarkess]

@operafan0anegnd There are a series of videos "Ask Anna" here. She also has a channel, I think. BTW If you want to type in Cyrillic try translit.ru web site-- this is what I use and it's excellent. You just type Russian text transliterated with Latin letters there and it's automatically converted in Cyrilic, all you need is copy the resulting text. Very quick and easy and free.

[operafan0anegnd]

@Nushika9. Friendships do need commonality in some area, some of my friendships are ones where we are on the same level within a common field, but some fairly close friends are at different levels in most things. There does need to be an opportunity to socialise in the first place, which would be difficult with them. :) I very much relate to Anna in Russian culture. Was brought up in a Russian sub-community as a child. Not written much in Russian as not found easy way to use Cyrillic script.

[Nushika9]

@operafan0anegnd Ridiculous, saying the very least! Do you think that the girl, who was graduated from school in Krasnodar and then studied in St. Petersburg could have any problem with Cyrillic, either in its Russian or Ukrainian versions? If so, then think again, as you got the wrong result?

[Nushika9]

@operafan0anegnd I do not know your level, but Netrebko and Shrott are the highest level's celebrities. To become friends of such people try usually a lot of people, whom these celebrities do not want around and who, in reality, do not want anything with these celebrities,but to use them.They are in the world of opera the same,as,for example,Brangelina-in the world of cinematography.Do you think that anybody can become Brangeina's friend because he/she wants to?If so,then better think again.

[imartynow]

Фауста Гуно со Шроттом в роли сотоны где скачать??? Хлопцы, есть ли вообще эта постановка или он просто куплеты Мефистофеля поёт?

[advira2007]

Надо быть глухим на два уха, чтобы не слышать, какой у него плохой вокал.

[libria75]

Слабый вокал, это правда ! Хотя Нетребко тянет его за уши, ка только может.

[Nushika9]

@libria75 Никогда Вам не приходило в голову, что Нетребко стала Нетребко не на пустом месте? Да, конечно, у неё очень красивый голос. Но сколько подобных голосов не достигают вершин Нетребко? Это прекрасная пара со всех точек зрения, включая политичесю точку зрения. И я этому искренно рада.

[Nushika9]

@advira2007 Я так живо помню как ещё два гоа наза то же самое писали о Нетребко. У Шротта сильныё и тренированный голос. Он вышел на мировую суену ещё до того, как встретил Нетребко. может быть, есть смысл порассуждать о том, что в Уругвае не было великих певцов с мировым признанием, тем более с индейской кровью. Да, в этом смысле Нетребко самой повезло чуть более. Она украинка (мировое признание музыкальности нации) и начала петь в России, которая дала миру множество великих.

[Nushika9]

@advira2007 Ну у неё фора и она ему слегка помогает. Что в этом дурного?

[advira2007]

@Nushika9 Если ты хоть немного разбираешься в вокале, то тебе будет неприятно, когда гонят 3 сорт под 1, при этом пытаясь убедить тебя что это высший. Шротт халявщик, пусть упражнений больше поет. Для академа, ИМХО, вокал очень плохой. И мне все равно из Уругвая он или из Зимбабве. Назвался груздем, полезай в кузов. Когда он вышел на мировую сцену у него был потенциал, который еще надо было реализовать, но ему либо лень, либо потенциал иссяк. Не надо превращать искусство в одну коммерцию.

[Nushika9]

@advira2007 Этот малый был вундеркиндом в его Уругвае с детства.Был ли он когда-то намного лучше или, как Вы говорите, "был ли у него потенциал",-я не знаю.По-моему-он и сейчас совсем не плох (я в вокале разбираюсь, хотя не на самом высоком уровне), но Нетребко, конечно, лучше.Ну, и что? Вон Нетребко, когда родила, то поначалу казалось, что она вообще потеряла голос, а потом стало ясно, что её голос стал намного лучше.

[advira2007]

@Nushika9 А я в вокале круто разбираюсь, поэтому утверждаю, что сегодня его вокал ужасен.

Я предпочитаю пение, а не сексуальные кривлянья под музыку. Вам нравиться Шротт, наслаждайтесь, а я предпочитаю Самуэля Реми.

[Nushika9]

@advira2007 Может быть, они и решили поэтому, что теперь она станет ведущим профессионалом семьи.. Две яркие звезды на семью-это часто много. Это любой Вам скажет. Кстати, не "тыкайте " мне, я с Вами на брудершафт не пила.

[advira2007]

@Nushika9 Кстати, я к вам и не обращалась. Это были мои рассуждения вслух о впаривании тухлятины в блестящей обертке и по цене высшего сорта.

[advira2007]

@Nushika9 Вы сами начали этот диалог, отправляя ваш ответ на мой комментарий на мой почтовый ящик. Но так как вашу точку зрения не поддержали, то вы потеряли интерес к диалогу. А я свою точку зрения могу при необходимости защитить, профессионально прокомментировав пение господни Шротта. Всех благ.

[Nushika9]

@advira200Я очень сомневаюсь, что Вы можете поддержать Вашу точку зрения "профессионально". Да и в чём эта Ваша точка зрения? В том, что Шротт, по Вашему мнению, не певец первого класса.У него были контраты по всему миру и до встречи с Нетребко и есть сейчас новые. Это значит, что люди профессионально делающие деньги на певцах находят,что он приносит вполне достаточный доход.И зрители его любят.

[advira2007]

@Nushika9 Да, сегодня Шротт, ИМХО, певец низкого уровня, чего только стоят его подъезды и колья повсюду. Но это дело вкуса. Может кто-то находит это прелестным, это его право. Отметьте, что я ни слова не написала, про Анну и что там у него были за контракты до нее. Вы же постоянно подчеркиваете, что Анна талантливее, работает паровозом в их паре. Мне это без разницы. Я оцениваю только ЕГО пение сейчас, может в будущем он будет петь блестяще.

[Nushika9]

@advira2007 К Вам же я потеряла всякий интерес из-за панибратского и хамского тона Вашего первого же комментария,обращённого ко мне.Не более, не менее.И Ваши точка(и) зрения тут ни при чем.При чём здесь Ваша индивиуальность, которая мне крайне не симпатична, и это очень и очень мягко говоря.

[advira2007]

@Nushika9 Мое панибратское, а уж тем более хамское ,отношение, это плод вашей фантазии. Еще раз подчеркиваю, комментарий не был обращен к вам лично. Я не пользуюсь данным почтовым сервисом и не знала, что он придет к вам лично. Приношу вам свои извинения за получившуюся двусмысленность. Но в вокале полагаюсь на свои уши, а не на мнение людей, которые зарабатывают на этом деньги.

[Nushika9]

@advira2007 А я полагаюсь на свои, и мне те небольшие кусочки Шротта, которые я слышала, не неприятны. По-настоящему, его, в отличии от Нетребко, на тубе нет. И это всё. Ну, нет у меня ни времени, а главное, ни малейшего желания общаться с Вами. Прощайте же, наконец.

[advira2007]

@Nushika9 удачи

[operafan0anegnd]

Not just brilliant singers, but the sort of people one would wish to have as close personal friends. The more I see, hear the more I like them, on many different levels.

[Nushika9]

@operafan One little detail, though. In order to have such people as personal friends it is necessary to be ON THEIR LEVEL. And it is the level of very few people in the world.

[ZemljaZarnetskaja]

А... В титрах (в начальной заставке) к фильму. Да-а-а... Это уже не так просто... Потом! :))

[ZemljaZarnetskaja]

... А где исправлять-то?.. :scratch:

[ZemljaZarnetskaja]

Спасибо за подсказку. Сейчас исправлю. :)

[anyany]

Он вообще-то бас-баритон, а не тенор, вы чего!!??)

[529NELLY]

Спасибо большое!