¡Fantástico! ¡Mis respetos, Pablo! Otro de mis "pet-peeves" es la falta de signos de principio de interrogación y de exclamación. Qué pasa, mis hispanoparlantes, ¿por qué no usamos estos lindos signos? ¿á? ¿é? ¿í? ¿ó? ¿ú? ¡Á! ¡É! ¡Í! ¡Ó! ¡Ú!
@hugo17pollo@hugo17pollo Sí, deben acentuarse, Hugo, aunque todo el mundo parece que algunas vez hayamos escuchado que no. No sé quién se lo inventó y tuvo tanto éxito.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Me fascinó!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Me encantaría ayudar, no saben como batallo corrigiendo a la gente porque creen que la ortografía no es importante y que sólo es para la escuela o para los que estudiamos algo relacionado con letras. Me agrada pensar que hay más personas que creemos en esto.Deberíamos de protestar contra la Real Academia que le quiere quitar los acentos a palabras como éste, digo, si no lo tiene, no se entiende, por algo existe todo esto. Increíble!!!
Típico: Todos los que comenten van a tener buena ortografía. Hahahaha Osado resultaría quien comentara así: IIiIiNnNNccCcRrEeiiBbbleE VviiDdeEOoOoO! Hahahahahahaha ¡¡¡Por un mundo con mejor ortografía!!!
@mExloKo13 Se acentúa siempre que es pronombre, no solamente cundo lleva signos (¿?, ¡!). Es lo mismo "Qué hacer en caso de incendio" que "¿Qué hacer en caso de incendio?"; es lo mismo "Qué mejor que ganar hoy" que "¡Qué mejor que ganar hoy!". Es decir, los signos aportan expresividad, pero la pregunta o la exclamación también perviven sin ellos. El otro, el que no se tilda, es el relativo, es el átono: "Me han dicho que vaya.". Saludos.
@cromperu Es que acento significa muchas cosas, entre ellas tilde. Mira el diccionario. Además, en algunos países como en México, la palabra tilde resulta extraña. Por eso se eligió acento en lugar de tilde. Saludos.
Hola, sinceramente me parece genial ésta propuesta, en innovadora y fresca. Comparto la idea "La buena ortografía es una carta de presentación". Siempre es motivador el ver como hay personas con la iniciativa de corregir aquellos errores graves que hay en las calles. Felicidades por la propuesta.
Este video es sencillamente genial. Tiene una gracia y un manejo de la ironía excelente. Yo que soy una amante de los acentos, de las tildes y en general del idioma, agradezco que alguien se ponga a la tarea de hacer una inciativa como la tuya.
Lo mejor es lo sencillo de tu video. No es nada pretencioso; el concepto urbano así debiera ser, porque llega a donde debe. Ojalá pronto pongas la versión en español, pa' que se refuerce el mensaje.
jajaj bueno total que ese tipo(a) no estará nunca contento(a). Yo creo que de alguna manera si tienen su gracia los errores que menciona aquí abajo, de hecho en eso mismo radica la gracia del proyecto. ( Y repito, la gracia, no el objetivo, ese está claro que es muy propositivo). Es simpático ver colocados los stickers. Sobre todo ahora que mucha gente escribe tipo Hi5. Enhorabuena por el proyecto. Me agrada bastante. Saludos
get a better job mate, para idea urbana le falta diseño (no se adapta a diferentes tamaños de anuncios) y es más contaminante visualmente que lo que está mal escrito.
Creo que no entendiste la acción. Si quisiera maquillar la ciudad y que no se notaran las correcciones me iría con un pincelito y paleta de colores. Nada que ver.
Y no creo que a quienes rotulan para el GDF les paguen por ser "folkloristas". Folklore ya hay bastante y por cuatro adhesivos no se va acabar, esta iniciativa pretende sumar, no restar, ni deshacer. Pero tienes todo el derecho a que no te guste la iniciativa, así que, de mi parte , no vas a tener guerra. ¡Saludos!
hey y quién te dijo que tu trabajo "my job" era corregir, no sabía que trabajabas como COPY del gobierno del DF, el trabajo de escribir correcto es de los copys de las agencias, en caso de los anuncios, en los otros casos puedes llamarlo ignorancia pero la identidad de esta ciudad tan loca, contradictoria, corrupta, única y donde vives, tiene parte de su sabor por estos pequeños errores ortográficos.
Claro, yo soy el primero que celebro las contradicciones de esta ciudad porque de otra forma esto no hubiera podido tener lugar. Pero si a un millón de faltas le quitas cien, queda un millón menos cien faltas. No varía en nada el asunto. Sólo corrijo unos pocos de los que veo. Y si de paso crea algo de conciencia, no voy a pensar que esté mal.
Y claro que le falta diseño, creo que se nota que soy copy -y sí, de agencia. El objetivo era gastarme muy poco en una campañita propia b/n y en un medio alterno, ¡no hacer un Banksy por cada acento!
Creo que el diseño queda fuera del concepto de "idea urbana", que debería juzgar la idea. En diseño te doy toda la razón (al menos no usé Courier, que lo iba a hacer para que fuera más de copy). Pero si diseñas y quieres echarme la mano, yo encantado. Un saludo y gracias por comentar.
Se llama "Tengo la voz", obra de Bostich, parte de Nortec Collective, un grupo de músicos de Tijuana, Baja California, México. Bostich accedió a prestarla para el video, desde aquí le doy las gracias. Nos dimos cuenta que era la canción ideal, ni lo dudamos.
felicidades... muy buena idea... aunque concuerdo con chepooka en lo del idioma... supongo que tienes tus razones... por lo pronto pasaremos la voz aca en el norte ;-)
Cuando lo hicimos, luchamos contra el reloj para enviar el vídeo a un concurso en Australia. Hubo que hacerlo en inglés: ¿cómo se explicas a un angloparlante la importancia de una tilde? Pronto habrá una segunda parte en castellano.
Me parece excelente tu idea aunque hay cierta ambigüedad en querer rescatar los acentos y que el texto de tu video sea en inglés, sería mejor en español, nuestra lengua. Felicidades por la propuesta.
¡Me encanta tu idea! Si hay alguna forma de que pueda ayudarte para que esto traspase fronteras sólo avísame. De mi parte, yo sigo dando mi granito de arena en el uso de tildes ;D
qué genial idea, Pablo. aunque no creo que debería quedar sólo en la tildación de avisos publicitarios, más en periódicos también. ojalá en Lima se pueda hacer algo parecido, no sólo corrigiendo tildes, sino también ortografía; fíjate que hace unos meses aquí una conocida marca de helados tenía un afiche grande con un horror de error otrográfico: 'OSEA' y no tenía nada que ver con los huesos. saludos y felicitaciones por la idea.
Incluso puede cambiar el sentido de toda una oracion o interpretarla como un insulto, todo por no poner comas ni acentos. Otra cosa que pasa aquì es que hablamos argentino y no decimos "làvate las manos", sino "lavàte las manos che" jaja, acà los acentos irìan distinto
Me estuve cuidando mientras escribìa esto, para no olvidarme ningun acento o tilde. Tilde lleva acento en la i? Creo q no.
Suerte con el emprendimiento. Quisiera saber còmo se llama la mùsica de fondo, que me encanta!
La canción es "Tengo la voz", de Bostich, miembro de Nortec Collective, una agrupación de músicos de Tijuana. Él accedió a prestarla para el video, así que le reitero las gracias. Desde el primer momento nos encantó la canción, era la ideal. Ni lo dudamos.
Soy de Buenos Aires, Argentina, y me uno a esta cruzada
Algunas veces los carteles aparecen mal escritos a propòsito, para llamar la atenciòn, por ejemplo: media docena de guevos a $5...pero otras veces pueden poner una palabra con "v" cuando deberia ir con "b"...y asì.
Pero lo màs llamativo son los acentos. Uno supone que el destinatario lo leerà como corresponde, pero a veces no sucede, al igual que con las comas.
¡Excelente iniciativa! Creo que es la más sensata. En la calle veo HORRORES ortográficos (y ni hablar de la desaparición de acentos) que despiertan en mí un instinto asesino rabioso por tanta ignorancia (y creo que muchas de esas faltas simplemente se deben a que la gente no les importa, no les da pelota) Así que felicitaciones por esa idea que aporta un granito de arena para mitigar el maltrato a nuestra vapuleada ortografía.
Que chido esta Pablo! no cabe duda que el exito se encuentra en lo practico, definito: que buena idea!!! ... y esto va para laaaaargoooo, me uno a tu programa..jeje, un abrazo! Marlene.
Excelente labor hermano. Que lástima que la gente, sobre todo la gente joven, se preocupe tan pero tan poco por su escritura. Escribimos en una lengua tan maravillosa como el español, que nos hemos empeñado en destruirla y hacerla perder su identidad, semejándola cada vez más con el inglés. Saludos y felicidades.
Una de las primeras ideas era pntar los acentos, pero creo que contamina más y, aparte, es más intrusivo porque no se quita. De falta de ortografía no morirá nadie, pero de falta de ecología, quizás sí. Le estoy dando vueltas a esto. De momento, en las plantillas dice que recicles el papel sobrante o uses los adentos no pegados como separador de libro, por ejemplo. Pero sí, hay que hacer más. Se aceptan ideas verdes, soy todo oídos. Gracias por el detalle.
perdona por tardar tanto en responderte, tuve problemas entrando a mi cuenta de usuario. El motivo de que esté en inglés es que el vídeo/video fue hecho para enviar a un concurso australiano de publicidad joven. El jurado es local y como en su lengua, además, no hay acentos, imagínate cuánto iban a entender. Créeme que si no no lo haría y que quizás lo traducimos, pero dependo de la editora. Un saludo y gracias a (todos).
¡Fantástico! ¡Mis respetos, Pablo! Otro de mis "pet-peeves" es la falta de signos de principio de interrogación y de exclamación. Qué pasa, mis hispanoparlantes, ¿por qué no usamos estos lindos signos? ¿á? ¿é? ¿í? ¿ó? ¿ú? ¡Á! ¡É! ¡Í! ¡Ó! ¡Ú!
SpanishWorks 2 months ago
qué pena que un extranjero nos venga a enseñar como escribir!
TheLealonso 2 months ago
¿Dónde puedo conseguir los acentos?
pipimpoo 2 months ago
@pipimpoo ¡Aquí!: acentosperdidos.blogspot.com/search/label/Imprimibles
Zulotube 2 months ago
me encanta este movimiento, mañana imprimo mis acentos :D
KrLoZTo 2 months ago
las palabras en mayusculas se acentuan?
hugo17pollo 2 months ago
@hugo17pollo @hugo17pollo Sí, deben acentuarse, Hugo, aunque todo el mundo parece que algunas vez hayamos escuchado que no. No sé quién se lo inventó y tuvo tanto éxito.
Zulotube 2 months ago 2
@Zulotube sale gracias , tenia esa duda xD , ahora a poner acentos en mi C.D Juárez ;D
hugo17pollo 2 months ago
Aquí la norma. e copio la url sin el inicio, porque no me deja:
rae.es/rae/gestores/gespub000018.nsf/(voAnexos)/arch8100821B76809110C12571B80038BA4A/$File/CuestionesparaelFAQdeconsultas.htm#ap22
Zulotube 2 months ago
Aquí la norma. Te copio la url sin el inicio, porque no me deja:
rae.es/rae/gestores/gespub000018.nsf/(voAnexos)/arch8100821B76809110C12571B80038BA4A/$File/CuestionesparaelFAQdeconsultas.htm#ap22
Zulotube 2 months ago
@hugo17pollo Desde luego, antaño no se hacía porque en las máquinas mecánicas de escribir no se podía ponerles acento a las letras mayúsculas.
YOLO76 2 months ago
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Me fascinó!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Me encantaría ayudar, no saben como batallo corrigiendo a la gente porque creen que la ortografía no es importante y que sólo es para la escuela o para los que estudiamos algo relacionado con letras. Me agrada pensar que hay más personas que creemos en esto.Deberíamos de protestar contra la Real Academia que le quiere quitar los acentos a palabras como éste, digo, si no lo tiene, no se entiende, por algo existe todo esto. Increíble!!!
Lalizlu 2 months ago
@Lalizlu Perdón por corregirte, pero "cómo" lleva acento, "ésto" también lleva acento.
:)
Saludos.
2HCONCIENCIA 2 months ago
Poké en inglich?
loboinsensato 2 months ago
@loboinsensato Porque el videíto se grabó para un concurso con sede en Australia. Y ellos no hablar espanol... ¡Saludos, Lobo!
Zulotube 2 months ago
@loboinsensato lo mismo iba a preguntar!!!
xoconostle 2 months ago
@loboinsensato you should learn to write es porqué en inglés bro
luiesemocosmonauta 2 months ago
@loboinsensato lla C, ASSHOLE!.. y tú deberías aprender lo que es una ironía.
loboinsensato 2 months ago
Típico: Todos los que comenten van a tener buena ortografía. Hahahaha Osado resultaría quien comentara así: IIiIiNnNNccCcRrEeiiBbbleE VviiDdeEOoOoO! Hahahahahahaha ¡¡¡Por un mundo con mejor ortografía!!!
ray4puremetal 2 months ago
según yo,QUE, lleva acento solo si es para preguntar...que*...¿que?*
mExloKo13 10 months ago
@mExloKo13 Se acentúa siempre que es pronombre, no solamente cundo lleva signos (¿?, ¡!). Es lo mismo "Qué hacer en caso de incendio" que "¿Qué hacer en caso de incendio?"; es lo mismo "Qué mejor que ganar hoy" que "¡Qué mejor que ganar hoy!". Es decir, los signos aportan expresividad, pero la pregunta o la exclamación también perviven sin ellos. El otro, el que no se tilda, es el relativo, es el átono: "Me han dicho que vaya.". Saludos.
Zulotube 10 months ago 4
A las letras también hay que vestirlas y ponerlas bellas, qué mejor idea que esta.
Me sumo a tu iniciativa!
AnahiCR 1 year ago
buena por pablo zulaica
le hicieron un reportaje en Gatopardo
rizzotin 1 year ago
Sí, sí, ya lo vi. Gracias por la aclaración.
cromperu 1 year ago
Pero se dice "tilde" no "acento" (el acento es prosódico, la tilde se presenta en la escritura).
cromperu 1 year ago
@cromperu Es que acento significa muchas cosas, entre ellas tilde. Mira el diccionario. Además, en algunos países como en México, la palabra tilde resulta extraña. Por eso se eligió acento en lugar de tilde. Saludos.
Zulotube 1 year ago
Hola, sinceramente me parece genial ésta propuesta, en innovadora y fresca. Comparto la idea "La buena ortografía es una carta de presentación". Siempre es motivador el ver como hay personas con la iniciativa de corregir aquellos errores graves que hay en las calles. Felicidades por la propuesta.
medussaok 2 years ago
Este video es sencillamente genial. Tiene una gracia y un manejo de la ironía excelente. Yo que soy una amante de los acentos, de las tildes y en general del idioma, agradezco que alguien se ponga a la tarea de hacer una inciativa como la tuya.
Lo mejor es lo sencillo de tu video. No es nada pretencioso; el concepto urbano así debiera ser, porque llega a donde debe. Ojalá pronto pongas la versión en español, pa' que se refuerce el mensaje.
fuensantayelmar 2 years ago
genial!!!! :D
krashup 2 years ago
Oso ongi, Pablo!!! Te vi en la tele. Espero sigas con tu trabajo.
Donosti
articsebas 2 years ago
Me encantó la iniciativa.
Realmente es devolverle cierto ritmo a las palabras que, cuando carecen del tilde, lo pierden.
Divertidísimo, además.
Saludos desde Buenos Aires.
Anahí Flores
TheAnahiflores 2 years ago
Ejemplos:
Eso que dices no es cierto.
¿Por qué haces eso?
¿Qué ha ocurrido?
Que hacer en caso de incendio.
¿Qué hacer en caso de incendio?
rebelgirl88xx 2 years ago
no todos los que levan acento, eso es totalmente dependiente de si se trata de una pregunta o afirmacion.....
rebelgirl88xx 2 years ago
Espectacular...la verdad que en Perú existe el mismo problema. sin duda, por los problemas en la calidad educativa.
Esto es una reinvindicación a la gramática. Mas bien...una corrección, una cosa es el acento y otra las tildes...
manuelacha 2 years ago
jajaj bueno total que ese tipo(a) no estará nunca contento(a). Yo creo que de alguna manera si tienen su gracia los errores que menciona aquí abajo, de hecho en eso mismo radica la gracia del proyecto. ( Y repito, la gracia, no el objetivo, ese está claro que es muy propositivo). Es simpático ver colocados los stickers. Sobre todo ahora que mucha gente escribe tipo Hi5. Enhorabuena por el proyecto. Me agrada bastante. Saludos
tuguito 2 years ago
get a better job mate, para idea urbana le falta diseño (no se adapta a diferentes tamaños de anuncios) y es más contaminante visualmente que lo que está mal escrito.
anhelbeltran 2 years ago
Creo que no entendiste la acción. Si quisiera maquillar la ciudad y que no se notaran las correcciones me iría con un pincelito y paleta de colores. Nada que ver.
Y no creo que a quienes rotulan para el GDF les paguen por ser "folkloristas". Folklore ya hay bastante y por cuatro adhesivos no se va acabar, esta iniciativa pretende sumar, no restar, ni deshacer. Pero tienes todo el derecho a que no te guste la iniciativa, así que, de mi parte , no vas a tener guerra. ¡Saludos!
Zulotube 2 years ago 6
hey y quién te dijo que tu trabajo "my job" era corregir, no sabía que trabajabas como COPY del gobierno del DF, el trabajo de escribir correcto es de los copys de las agencias, en caso de los anuncios, en los otros casos puedes llamarlo ignorancia pero la identidad de esta ciudad tan loca, contradictoria, corrupta, única y donde vives, tiene parte de su sabor por estos pequeños errores ortográficos.
anhelbeltran 2 years ago
Claro, yo soy el primero que celebro las contradicciones de esta ciudad porque de otra forma esto no hubiera podido tener lugar. Pero si a un millón de faltas le quitas cien, queda un millón menos cien faltas. No varía en nada el asunto. Sólo corrijo unos pocos de los que veo. Y si de paso crea algo de conciencia, no voy a pensar que esté mal.
Zulotube 2 years ago
Y claro que le falta diseño, creo que se nota que soy copy -y sí, de agencia. El objetivo era gastarme muy poco en una campañita propia b/n y en un medio alterno, ¡no hacer un Banksy por cada acento!
Creo que el diseño queda fuera del concepto de "idea urbana", que debería juzgar la idea. En diseño te doy toda la razón (al menos no usé Courier, que lo iba a hacer para que fuera más de copy). Pero si diseñas y quieres echarme la mano, yo encantado. Un saludo y gracias por comentar.
Zulotube 2 years ago
¡Completamente enamorada!
El minuto 2:43 me da risa al notar la posición de acongojamiento.
Y con el minuto 2:10 créeme que nunca acabarías en esta ciudad.
Y claro que la publicidad tiene bastantes faltas, pero es tan terrible que las personas ya ni lo notan.
La ortografía es una carta de presentación, pero no comprendo porque las personas no lo entienden.
Saludos =)
Ceratarocks 2 years ago
Se llama "Tengo la voz", obra de Bostich, parte de Nortec Collective, un grupo de músicos de Tijuana, Baja California, México. Bostich accedió a prestarla para el video, desde aquí le doy las gracias. Nos dimos cuenta que era la canción ideal, ni lo dudamos.
Zulotube 2 years ago
felicidades... muy buena idea... aunque concuerdo con chepooka en lo del idioma... supongo que tienes tus razones... por lo pronto pasaremos la voz aca en el norte ;-)
oliviaap 2 years ago
Yo también estoy de acuerdo con ustedes :p
Cuando lo hicimos, luchamos contra el reloj para enviar el vídeo a un concurso en Australia. Hubo que hacerlo en inglés: ¿cómo se explicas a un angloparlante la importancia de una tilde? Pronto habrá una segunda parte en castellano.
¡Saludos!
P.
Zulotube 2 years ago
ooooooo entonces era para australia... ahora tiene sentido...
oliviaap 2 years ago
Me parece excelente tu idea aunque hay cierta ambigüedad en querer rescatar los acentos y que el texto de tu video sea en inglés, sería mejor en español, nuestra lengua. Felicidades por la propuesta.
chepooka85 2 years ago
¡Me encanta tu idea! Si hay alguna forma de que pueda ayudarte para que esto traspase fronteras sólo avísame. De mi parte, yo sigo dando mi granito de arena en el uso de tildes ;D
lucuma 2 years ago
Comment removed
CipactligirL 2 years ago
qué genial idea, Pablo. aunque no creo que debería quedar sólo en la tildación de avisos publicitarios, más en periódicos también. ojalá en Lima se pueda hacer algo parecido, no sólo corrigiendo tildes, sino también ortografía; fíjate que hace unos meses aquí una conocida marca de helados tenía un afiche grande con un horror de error otrográfico: 'OSEA' y no tenía nada que ver con los huesos. saludos y felicitaciones por la idea.
aviondeorigami 2 years ago
Incluso puede cambiar el sentido de toda una oracion o interpretarla como un insulto, todo por no poner comas ni acentos. Otra cosa que pasa aquì es que hablamos argentino y no decimos "làvate las manos", sino "lavàte las manos che" jaja, acà los acentos irìan distinto
Me estuve cuidando mientras escribìa esto, para no olvidarme ningun acento o tilde. Tilde lleva acento en la i? Creo q no.
Suerte con el emprendimiento. Quisiera saber còmo se llama la mùsica de fondo, que me encanta!
marfed1015 2 years ago
La canción es "Tengo la voz", de Bostich, miembro de Nortec Collective, una agrupación de músicos de Tijuana. Él accedió a prestarla para el video, así que le reitero las gracias. Desde el primer momento nos encantó la canción, era la ideal. Ni lo dudamos.
Zulotube 2 years ago
Hoy lo acabo de ver en el noticiero
Soy de Buenos Aires, Argentina, y me uno a esta cruzada
Algunas veces los carteles aparecen mal escritos a propòsito, para llamar la atenciòn, por ejemplo: media docena de guevos a $5...pero otras veces pueden poner una palabra con "v" cuando deberia ir con "b"...y asì.
Pero lo màs llamativo son los acentos. Uno supone que el destinatario lo leerà como corresponde, pero a veces no sucede, al igual que con las comas.
marfed1015 2 years ago
¡Excelente iniciativa! Creo que es la más sensata. En la calle veo HORRORES ortográficos (y ni hablar de la desaparición de acentos) que despiertan en mí un instinto asesino rabioso por tanta ignorancia (y creo que muchas de esas faltas simplemente se deben a que la gente no les importa, no les da pelota) Así que felicitaciones por esa idea que aporta un granito de arena para mitigar el maltrato a nuestra vapuleada ortografía.
mathildelamole 2 years ago
Que chido esta Pablo! no cabe duda que el exito se encuentra en lo practico, definito: que buena idea!!! ... y esto va para laaaaargoooo, me uno a tu programa..jeje, un abrazo! Marlene.
marlenegcid161279 2 years ago
Buenísimo Video :) !!
jesuscartagndesign 2 years ago
¡FELICITACIONES!
orlandomdq 2 years ago
Soy tu fan! XD
hojitas56xd 2 years ago 3
Excelente labor hermano. Que lástima que la gente, sobre todo la gente joven, se preocupe tan pero tan poco por su escritura. Escribimos en una lengua tan maravillosa como el español, que nos hemos empeñado en destruirla y hacerla perder su identidad, semejándola cada vez más con el inglés. Saludos y felicidades.
BorrarNota 2 years ago 2
híjole, buenísima intervención.
carlythebeat 2 years ago
híjole, esta buenísima tu intervención.
carlythebeat 2 years ago
¡GRACIAS!
tiemposdelruido 2 years ago
con pintura...
altobely21 2 years ago
Excelente idea! Pablo felicidades y sigue así con esas ideas adelante.
rigogines 2 years ago
Está buenísima la idea, estaría mejor si se pudiera pintar o realizar de manera que no contamine, ¿no ? chingón éxito con los acentos
ginsuap 2 years ago
Una de las primeras ideas era pntar los acentos, pero creo que contamina más y, aparte, es más intrusivo porque no se quita. De falta de ortografía no morirá nadie, pero de falta de ecología, quizás sí. Le estoy dando vueltas a esto. De momento, en las plantillas dice que recicles el papel sobrante o uses los adentos no pegados como separador de libro, por ejemplo. Pero sí, hay que hacer más. Se aceptan ideas verdes, soy todo oídos. Gracias por el detalle.
Zulotube 2 years ago
Súper.
Pero no seas snob (mamón) y publícalo en español.
Felicidades.
Respect.
kakohernandez 2 years ago
Hola Kako,
perdona por tardar tanto en responderte, tuve problemas entrando a mi cuenta de usuario. El motivo de que esté en inglés es que el vídeo/video fue hecho para enviar a un concurso australiano de publicidad joven. El jurado es local y como en su lengua, además, no hay acentos, imagínate cuánto iban a entender. Créeme que si no no lo haría y que quizás lo traducimos, pero dependo de la editora. Un saludo y gracias a (todos).
Zulotube 2 years ago
Ok.
Gracias por responder.
kakohernandez 2 years ago
buenisimo pero ?
if is about spanish , why the video is in english ?
arcvideo 2 years ago
Excelente realización. Ya dejé mis comentarios en la bitácora.
Fhwoarang 2 years ago
muy bueno pablo...enhorabuenaa!!!
besos
msequeirosr 2 years ago
Una súper idea. Voy a hacer lo mismo, aunque no con el mismo objetivo.
simplyivan 2 years ago
me declaro fan de este proyecto!
erikamacedomexico 2 years ago