Atif Aslam - Rona Chadita (FULL SONG) Atif Aslam Rona Chadita Full Song - Mel Karade Rabba

[Bholeking]

Krishna soni

[siddiq2348]

very nice song !!!!!!!

[MrTaimurtufailshah]

KAMAL HO GAI JNAB.

TOTTAY HOVAY DILON K LIAY KHAS

[alihassanch]

Toty Dilan Di Faryaad

[alihassanch]

very nice song



[ruqZNShizz]

Phenomenal!

[kdvandana369]

soul touching song.....dard jo ek sath khushi aur gum ada kareeeeeeeee

[kdvandana369]

soul loving song...........luv is osommmmmmmm combination of happy & sad....

[rehan4friendship]

Atif Aslam is the king of modern music. . Thumbs Up!!

[asma2887]

very good song

[darddardgumsum]

its Very heart taching reaky

[MsDeepusharma]

my fav song

[muzammalzaka]

Ch.MUZAMMAL ZaKa 

[jamshidmahmood]

milay pyar wich gham, bare lagde pyare - the sorrow gotten due to love, are indeed very beautiful/lovely

peeran daindiyan dilasay, hauke dainday nay sahare - the aches give comfort, the sighs give support

assi hasayaan noo kar ditti naa - we have said No to laughter

tay khwabaan noo sajaona chadta - and we have stopped embellishing our dreams

[jamshidmahmood]

A few Minor corrections ...

tanahaiyan nu gal naal launa.. sikh liya.. - I've learnt how to embrace the LONELINESS

layiee darde na kade tera naa.. - I never use/say your name out of fear

tay haq we jataona hadta ... and i have even stopped claiming you to be mine

[senskhalid]

asi darda nu seene ch chupana.. sikh liya.. - I've learnt how to hide the pain in my body

tanahaiyan nu gal naal launa.. sikh liya.. - I've learnt how to embrace the misery

tanahaiyan nu gal naal launa.. sikh liya.. - "

layiee darde na kade tera naa.. - I never use/say your name out of fear

layiee darde na kade tera naa.. - "

[senskhalid]

mahi mahi dil mera kehnda rehnda eh.. - Darling, darling, my heart keeps saying

dard judayi wala sanda rehnda eh.. - The pain of being apart keeps hurting me

mahi mahi dil mera kehnda rehnda eh.. - Darling, darling, my heart keeps saying

dard judayi wala sanda rehnda eh.. - The pain of being apart keeps hurting me

[senskhalid]

sadi jindgi ch khas teri thaan.. - You have a special place in my life

sochi na tenu dilon kadh ta.. - Don't you think that I've removed you from my heart

sadi jindgi ch khas teri thaan.. - You have a special place in my life

sochi na tenu dilon kadh ta.. - Don't you think that I've removed you from my heart

loki hanjuan cho phar lendeeeee naa.. - People come to know (about your love) from the tears

ese layi asi rona shad ta.. - That's why I've stopped crying

[Mshnaaz520]

Love u atif

[naina5501]

love this song

[aliabideen]

what a song....wow

Atif great song man.

[ali24161]

i love this song its true define of my life

[niumamohamed]

asi darda nu seene ch chupana sikh liya...

tanahaiyan nu gal naal launa sikh liya...........

[niku1605]

i like this song......!!!!!!!11111

[236Sourabh]

its osm

[EnaDp1520]

I do really love this song........... sound of this music song very great <3

[waqas9275765]

very lovily song!



[mukul9672]

i love tjis son i have listen this song 100 time

[zenib03]

he looks so much betta with shorter hair..i swear...I luv this guy <3

x

[ishikatif]

atifffffffffffffffffffffffffff­ffffffff  rockssss

[TheQasim64]

nice song



[MrNoor95]

translation:- in my life you have great significance... Don't think that I threw you out of my heart... People can read names written in tears... That's why I have ended up crying... O my beloved O my beloved my heart keeps saying... It keeps bearing the pain of loneliness... O my beloved O my beloved my heart keeps saying... It keeps bearing the pain of loneliness... I learned to hide pains in my heart.. I learned to hug with loneliness.. Learned to hug with loneliness..

[nasim314]

Thank u for English

[MrNoor95]

@nasim314 my pleasure...

[sara9518]

atifffffffffffffffffffffffffff­fffffffffffffffffffff

simply crazy about u atif ;P

[Mssweetyhot12]

love this song...<3

[Mssweetyhot12]

love this song...<3

[Mssweetyhot12]

i love ths song



[manu6883]

niceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee song

[zobee100]

that's song touch head beats

[zoee414]

A really touching song on the credit of atif aslam,love your voice atif,made me cry!!

[priyamehtaluv]

very nice song...

[MelodyTheAviatrix]

part 5(last) of translation:

mahi mahi dil mera kehnda rehnda eh.. - Darling, darling, my heart keeps saying

dard judayi wala sanda rehnda eh.. - The pain of being apart keeps hurting me

and mahi ve stands for "oh' darling"

---------- THE END -----------

enjoy everyone! :-)

[MelodyTheAviatrix]

part 4 of translation:

asi hassiyan nu klar diti naah.. - I've given up all the happinesses

te khawaban nu sajauna shad ta.. - And I've stopped dreaming big (and beautiful dreams)

loki hanjuan cho phar lendeeeee naa.. - People come to know from the tears

ese layi asi rona shad ta.. - That's why I've stopped crying

[MelodyTheAviatrix]

part 3 of translations:-

te hakq ve jatauna shad ta.. - And that's why I've stopped claiming you to be mine

loki hanjuan cho phar lendeeeee naa.. - People come to know from the tears

ese layi asi rona shad ta.. - That's why I've stopped crying

mile payar vich gamm bare lagde payare.. - The sorrows that I got in love are very dear to me

peeran dindiya dilase honke dende ne sahare.. - My peers/friends console me but don't support me

[sanwanriiya1]

Loves you Ati bhai



[mukeshswami29]

1 of my fav......................luv dis song

'

[sagarika474]

love u atif

[36587fulssss]

you made me cry

[mahakalmeenal]

can i get the download link plzzzzzzzzzzzzzzzz

[wsiism]

when i listn this song my eyes are weaping and i do smoke very badley why? i don,t

know  may be i love this song or may b i am also a lover some time a some one .i still love those one

[thesamaddon]

your bigggggggggggggggggggggggggest friend samad hussain



[dmfsmartfox]

Sorry I. Am deaf. I wish you can put a closed

caption on your vlog so I can read the song thanks

[12345678926774]

lub u atiff!!!!!!!! in lub wid atif aslam srs wala!!!

<3

[kamini742]

I really fail 2 understand why i love Atif's song so much dat i start crying by d pain he creates in his every song.i luv all his every song but still i think dis d best emotionally romantic song of his till date compositions.u rock Atif .hats off 4 u.

[MrSaifullah20]

u r the best atif aslam

[sonukhan14]

love this song

[umairmarri98]

great atif yaar great

[arifhussainmughal]

true song like punjabi langue

[sabihahmed1000]

Great song

SABIH AHMED ARAIN

From

Pakistan hyderabad

[ptcl594]

I REALLY LUV DIS SONG.

[The69ana]

Great song...I love Panjabi............P

[The69ana]

Great song

[maengkhiat]

awsm song.....true lyrics

[MrSarad17]

jae punjabi nae aundi te ganaa kiun sunrdaa............

[MrBasitch]

uuufffffff

mar dita ve.....................

[purplepillowyella2]

i love this song atif aslam roxxx

[nothinbutcute]

Sochi na tenu delo kadta loki hanjhu achu pad lendaY na essay leh assi rona chaadta OMG I love it. This song makes me cry every time I listen to it.

[nls99]

love is still there for you

[AZVAIRBHATTI]

Heart touching music

[0102796710]

atef de great



[ptcl594]

@0102796710 ATIF K SPELING TO ATEY NI HAIN APKO.

[usmanarshadbutt]

gud song!!!  [77]

[basitkhan1234]

zaheer bhijan sadia ka num muj sent karo.!sadia kia os ki maa b apko mil jae ge ok

[basitkhan1234]

i luv ths song

[zaheer347]

mein jub be ye song sunta hon mein ro parta hon.cz mein jis se pyar karta hn wo mjhey kabhi nia mil sakti..bt i love her so much..i love you sadia

[salmanmemon123]

nice song

[MegaHawash]

atif u roxxxxxxx..........nd i love u so much

[hamza3870]

atif i like your all songs very much you are my best singer.

[hamza3870]

atif rock



[hamza3870]

i am very like ur song

[hamza3870]

ayyyyyyyyyyyyyyyy i love your song atif your song is soooooooooooooooo nice

[alishan871]

atif rock,, song fittt ha

[AnushaLOVESALMAN]

wow

g8t song

[7272master]

another suppr duppr song by atif aslam..........keep it up dude

just luv his voice....=)

[coldmind100]

this is a good song

[josh6302737]

Atif bro great song very touchy song

[smartyvempire]

heart ND SOul TOuching SOng <3

[smartyvempire]

hears ND SOul TOuching SOng <3

[sandysun55]

oh sachi dil nu ja ke lagda song

[dabanng007]

dil cheer ke rakh dia aatif bahi aap ne...God bless you..loki hanjuwaan chuun pad lenday naa..aise laiye asi rona chadta

[lucky143sam]

Atif Aslam is best..........

[pagal336]

just love this song................... Atif rockxxxxxxxxxxxxxxxx

[manavchawla1]

Atif is a rokstar , he was and he will always be....keep it up atif ur a dude man..cheers........really nice voice....

[desiforu08]

<3 lub dis song

[zofikhan]

rokssssssssssssssssss

[sajida877]

@zofikhan crazy roksssssssssssssssssssss

love it

[zofikhan]

hay aati roksssssssssssssssssss

[imDonghae]

very nice song

[MrXyboy]

cool sonh

[Mishi004]

Fantasticccc song yaaar I love it

[123khansahb]

awesum... one of my fav song

[MrArifkhan82]

Wish he could give us a Hindi version as well...

[MrArifkhan82]

I just love atif for his voice and this song couldnt have been sung by any one else... Except Atif himself. !! He is getting better and best everyday.... Keep it up Atif bhai...

[amin22m]

Can some one translate it into english? plzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz?

i know some words that he sings but not all of them.....Please some one translate into English.

[jasjotsingh44]

@amin22m loki hanjuan cho phar lendeeeee naa.. ese layi asi rona shad ta.. ese layi asi rona shad ta.. ese layi asi rona shad ta.. mahi mahi dil mera kehnda rehnda eh.. dard judayi[separation] wala sanda rehnda eh.. mahi mahi dil mera kehnda rehnda eh.. dard judayi wala sanda rehnda eh.. mahi ve..................... mahi ve.....................

[jasjotsingh44]

@amin22m mile payar vich gamm bare lagde payare..

peeran[pains] dindiya dilase[hope?] honke[sobs] dende ne sahare[support]

peeran dindiya dilase honke dende ne sahare..

asi hassiyan nu kar diti naah..

asi hassiyan nu kar diti naah..

te khawaban[dreams] nu sajauna shad ta..

[jasjotsingh44]

@amin22m asi darda nu seene[call it heart, otherwise Chest] ch chupana.. sikh liya.. tanahaiyan nu “gal naal launa”[Hug].. sikh liya.. tanahaiyan nu gal naal launa.. sikh liya.. layiee dared[scared] na kade tera naa.. layiee darde na kade tera naa.. te hakq[claim] ve jatauna shad ta.. loki hanjuan[tears] cho phar[read] lendeeeee naa.. ese layi asi rona shad ta.. ese layi asi rona shad ta.. ese layi asi rona shad ta..

[jasjotsingh44]

@amin22m sadi jindgi ch khas[special] teri than[place].. sochi na tenu dilon kadh ta.. sadi jindgi ch khas teri thaan.. sochi na tenu dilon kadh ta.. loki hanjuan[tears] cho phar lendeeeee naa[name].. ese layi asi rona shad ta.. ese layi asi rona shad ta.. ese layi asi rona shad ta.. mahi mahi dil mera kehnda rehnda eh.. dard judayi wala sanda[bear] rehnda eh.. mahi mahi dil mera kehnda rehnda eh.. dard judayi wala sanda rehnda eh.. mahi ve..................... mahi ve.....................

[saleemrao771]

[you have special place in my life](donot think that i have removed you from my heart) [you have special place in my life].(donot think that i have removed you from my heart) (people can read your name from my tears) (thats why i stoped weeping) (my heart always remember you and call you ) (and at the same time my heart bears the pain of loneliness)................(oh my beloved .............oh my beloved )

[jasjotsingh44]

@amin22m Your elaborate please got this out of....I took lyrics from a site....anything else that baffles you, lemme know, will reply as and when I log in :)

[amin22m]

@jasjotsingh44

Thanks a lot, but i still cant understand it:))

[humaaslam]

@amin22m there is a special of your in our life dont think that we forget you people can read name in tear thats why we leave to weap o!my love o!my love we learn to hide the pain in our heart and also learn to embrace the solitude and dont speak ur name by fear even leave this rite too.pains look nice in love pain give courage and sigh give company

[ahsanjahangir99]

@amin22m

You are very special in in my life, never think i've no place for u in my heart.

People read your name in my tears, so i have stopped crying.....

My heart keeps on calling you, keeps on getting hurt bcoz you r not here!!!!

[MsAjnabi007]

i hv a special place in my life....people can read the name tht is why i given up to cry....

i hv learnt to hide pains inside and lonliness i hv knwn to keep....

im scred to call ur name and given up tht u r desrve to me ,,,, tht is why i hv given up to cry

[princevqas]

@amin22m @amin22m

there is a special place for you inside my life , don't ever think that i remove you from my heart

people use to read the name(lover's name lol) from tears .. the reason i left crying ...

my love my love,, my heart sayz and bear the pain of lonliness...

my love

I learned to hide pain inside my chest , and learn to embrace lonliness

the rest i will do later i have work ..

[MelodyTheAviatrix]

@amin22m yes I can, wait let me translate it for you. :-)

sadi jindgi ch khas teri thaan.. - You have a special place in my life

sochi na tenu dilon kadh ta.. - Don't you think that I've removed you from my heart

oki hanjuan cho phar lendeeeee naa.. - People come to know (about your love) from the tears

ese layi asi rona shad ta.. - That's why I've stopped crying

[MelodyTheAviatrix]

@amin22m part 2 of translation:

mahi mahi dil mera kehnda rehnda eh.. - Darling, darling, my heart keeps saying

dard judayi wala sanda rehnda eh.. - The pain of being apart keeps hurting me

asi darda nu seene ch chupana.. sikh liya.. - I've learnt how to hide the pain in my body

tanahaiyan nu gal naal launa.. sikh liya.. - I've learnt how to embrace the misery

[amin22m]

@MelodyTheAviatrix Thanks a lot:)

[MelodyTheAviatrix]

@amin22m You are welcome.

[nikkiiiitaaaaaa]

@amin22m hahaha ya i will do it for u..sure just give me some time.....please sure

[00playboy1]

i love u atifffffffff this is the only song which ill naver forget

[hahahaha9990]

waaaaaaaaaaaaaaa atif zinda bad

[shaaf143]

i love ataf aslam songssssssssssssssssssssssssss­sssss



[hoteye4u]

awesomee soonngg

[bajwasim]

love it

[seenraja]

SOCHEN NA TAENOOOOOOOOOO?

i love atif i love you love u love u love u love u

[yourjazz]

this is my lovely song

[sumaiyarathore]

sadi zindi wich khaas teri thaan...

bhoooooooooooooooooooooooooooo­ooooooooooooooooooooooooohat acha song hai heart touching

[mbal61]

nice song

[hazel507]

OMGGGGGGGGGGG!!!!!!!

Luv this song.....

Atif...muahhhh

[Kalim124]

Yar haji hay to tu q jalta hay ???

[fwdrfq]

end song guys....

[erakashkapoor]

luv it same as me

[raman620]

nice

[TheDhruvchandiok]

gr888888888888888888

[gagan321sandhu]

sooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooo sweeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeet

song really he sings very melodious

[ali10933]

ye haiji he lanat he in per marjao doob k atif

[salman12341234]

great song atif aslam rocks

[03338643001]

Atif aslam Great pakistani i love his songs

[husnain222]

hai koi aatif bhai jaisa tu samne aay

i love aatif aslam and his sweet voice

[mannu1340]

love hurts always beware of love and lover....

[kashyapvishalful]

plz upload the real movie video of rona chadta

[LilMissy355]

LOVE this song atif u rock !!!

[TheTariqali786]

tariq sargodha

[buttbutt143saim]

awesome voice n lyric,z

[sherry7077]

AWWWWSUM SONG ATIF. THNX 4 GIVING US SUCH A NYC SONG.

[jaanjeeful]

Crazy Video Amzing



[pavikum1]

very nice song and voice

[aly7050]

AwsuM trACK !! isi LiYay AsI rOna chAd dEta !! <3

[XXizlamrulezXX]

asi dard a nu cene ich chaupra sikh leya...

Tanhiyan nu vi gale nal laura sikh leya..

LUV DA LYRICS !! <3

[m4n0ji]

logi hanjuwan chay per lenday naam... aisy laii asii rona chadita.....

true wordsssss........

[enigmaticsan]

Atif aslam is singin like he sings hindi/urdu song..therez no punjabi touch in dis song..

though atif is punjabi himself..i wonder ,did he 4get punjabi accent? :D

but then i thot hez a burger bachha...Paki upper class prefer speakin urdu rather than punjabi..! *no offence to Punjabis*

waisay..Nice song :)

[MASTIII03]

@enigmaticsan fu..

[vksgautam1]

true

[TheNoshair]

BHOT FIT SONG HAI!!!

[munib123456]

JIN KO YE SONG NAHI PASAND AYA WO L HAIIIIIIIII

[TheNoshair]

@munib123456

RYT!♥!

[m4n0ji]

lovely song.... he sung my feelings.... :(

!~! asi hasiyan nu ker diti naa..... tay khaban nu sajana chadita... :( !~!

[seenraja]

@m4n0ji  i love him soooooooooooooooo much

[m4n0ji]

@seenraja ap kis ko love kerti han ??? 

[zeeshan2818]

hmmm love it

[Bheegeeyadein]

Lovelyyyyyyyyyyyyyyyyyy

[salman15751]

sImPLy aWEsoMe............