Sé que puc sortir-me'n (I can go the distance) - DisCat

[8etoiles]

hi ha algu que pot esciure les lletres sisplau?! :D

[mell9591]

@8etoiles Lletra:

Somniant he vist un país al cel on els meus em reben com un ésser diví, on tothom somriu a l'heroi excels i una veu m'hi crida, sé que parla sols per mi. Trobaré el camí, sé que puc sortir-me'n. El futur és meu, sols em cal ser fort. Sé que cada tram em farà més gran, tard o d'hora bé podré saber on hi ha el meu lloc.

Haig de fer camí, sé que puc sortir-me'n. Tant me fa si és lluny, haig de fer-me fort.

[mell9591]

@8etoiles Sé que cada tram em farà més gran, tard o d'hora bé podré tornar on hi ha el meu lloc.

Bona sort, fill!

Vull tornar amb els meus, sé que puc sortir-me'n. Puc combatre el món, fent-me gran i fort. Lluitaré pels déus, sé que puc sortir-me'n. Al final segur que puc trobar on hi ha el meu lloc!!

[8etoiles]

@mell9591 moltes gràcies!! :D

[fcbmartinso]

pèls de punta

[angyliv]

Molt maca!!!

[ETX3]

en castellà la canta ricky martin aquesta, molt millor en ferran per això! ; )

[HpConan]

@ETX3 Però la canta només en la versió "pop". A la pel·li en castellà també la canta el Ferran González.

[LienPT]

Catalá is so interesting, it's like mixing Italian and Spanish and speak it with a Portuguese accent xD Great version!

[dulUretas]

It's interesting, many people say " catalas is like French" Because they are very similar languages, for example as "fill" (in Catalan) and "fils" (in French) but in spanish is (hijo)...

XD! Tanks!! and catalonia is not spain!! Sorry but I hve to say it! bye bye

[ragazzoshitfuck409]

the spanish word is related to the french and catalan word. it's just spanish changes f to h. like french faire and italian fare (to do) are related to spanish hacer, from latin facere. fre. fils, ita. figlio, cat. fill, spanish hijo, port. filho all come from latin filius.

[aclaparat777]

@zurna1975 Typical spanish behaviour..

[Mermaidsaga]

Is it the same singer as it is in the EU Spanish version? It sounds like it.

Anyway, very nice! =)

[HpConan]

Yeap. He's the same singer ;D

[Mermaidsaga]

Ah right. ^^

I love his voice. He is my favourite Hercules! ^__^

[GavrocheEnjolras]

la peli també còrrer per l'emule? és que no la trobo o.o he trobat el Geperut i Tarzan però no aquesta

[Kimmara77]

pro kina veu mes bunika *-* m'enkanta!

[xxfuustylexx]

qui canta aquesta canço?

[HpConan]

Igual que en castellà, la canta Ferrán González.

[xxfuustylexx]

MENCANTAA!!! ES GENIAL! bona traduccio i bona veu!!!

[LoonyLovegoodd]

qui la canta aquesta cançó?

[kapiya7]

M'encanta! Bona traducció i boníssima veu del cantant!

[merimatonet]

mil gracies per penjar akets videos!!!!;-)

[Niltincoiel]

quina veu!! ^_^ m'encanta!!

[KaeruCat]

Canta tan bé aquest noi... ^^

[DisneyRomain]

Hercules in Catalan: wow unbelievable!