Oczy tej małej - Agnieszka Osiecka, Magda Umer

[66wisnia]

piosenka piękna

daje do myślenia

... Bo taki,co kochać nie umie - przegra choć wszystko rozumie ....

[Harutobi89]

creepy

[333cegla]

Znów - po wielu miesiącach - wracam do tej piosenki. Nie zapomniałem o niej, lecz nie mogę pozwolić sobie na to, aby takie dzieło sztuki znudziło mi się:) Chylę czoła pani Magdzie i pani Agnieszce.

[edzia13131]

nawet nie potrafię opisać słowami jak piękna jest ta piosenka. coś niesamowitego.

[szwajzenger]

antytalent wokalny ale z rytmiki może być

[robert123qw1]

piękne.................

[mrsfreizeit]

Obyś nie musiał się kłaniać do moich martwych nóg.

[czajnik1960]

nie rozumiem dlaczego nigdy nie słyszałem tego, to niebywałe

[neottonek1]

Oczy Mojej Małej płaczą... ale nie za mną......Życie.....

[Cocainaa77]

zibur85 Kult to taka ciężka muza że jak przeczytałam to mnie wbiło z ciężaru w podłoge hahhaah, moze nie słuchaj takich kawałków bo wpadniesz przez podłoge do sąsiadów, a kawałek cudny

[nana1lala2papa3gugu4]

Oho. Piosenka, wiadomo: perełka. Osiecka + Umer= Coś Ambitnego. Ale...skoro nie mógł jej kochać, to że tak rzeknę: nie jego wina.

[ona23Ch]

@nana1lala2papa3gugu4 Nie mógł? To nie robił nadziei.

[nana1lala2papa3gugu4]

@ona23Ch

Dobrze wiemy, że uczucia to aż fikcja. Wolę interpretować słowa Osieckiej jako jedną wielką ironię, niż dosłowność. "Przez niego więc siebie zabiła". Powodzenia z tym Bogiem wśród tych lodów. "Dumna kochanka"? Wybór śmierci to raczej brak powodów do dumy. "Kochanek podły"? Jasne, próżność, ale chyba tej,co to się zabiła; oj, biedna, doprawdy. Płacze i modły?  Dlaczego większość piosenek jest o tym, jak to kobieta cierpi, jaką jest niewolnicą 'podłych' działań mężczyzny? To żałosne.

[nana1lala2papa3gugu4]

I to: "(..) Jagna dobra i czysta". Dobra i czysta ..to w dodatku musiała być też wyborowa.

Kobieca natura jest jednak bardziej skomplikowana i wyrafinowana.

[nana1lala2papa3gugu4]

I to: "(..) Jagna dobra i czysta". Dobra i czysta ..to w dodatku musiała być też wyborowa.

Kobieca natura jest jednak bardziej skomplikowana i wyrafinowana.

[ona23Ch]

@nana1lala2papa3gugu4 Tak, dlatego najwyżej 'punktowany' jest post mówiący o prawdziwości tekstów Osieckiej. Nie zgadzam się, ale szanuję Twoje zdanie.

[ArturJanSz]

@nana1lala2papa3gugu4 Wiadomo. Ten tekst to zabawa komwencją dawnego romansu. Porównaj Demarczyk "O mój wymarzony".

[zibur85]

Słucham muzyki... NAS, Kult...ciężkie kawałki...ten utwór nie daje mi spokoju, nie można wobec niego przejść obojętnie.

[batalion666]

Magda pokaz swoj palacyk 

[araxela89]

refleksyjnie...

[nalewajko2]

Mi sie bardzo podoba slucham jej 2 piosenek tej i Miasteczko cud jakos mi sie spodobalo po wypiciu zawsze ich slucham niejestem fanem takich piosenek ale coz jak dla mnie sa zajebiste chcialbym zeby ktos czul to co ja sluchajac ich wtedy nieczulbym sie glupio

[jakas8]

@nalewajko2

Ja tez mam kilka przepłakanych chwil przy tej piosence. Niby taka sobie a trafia baaaardzo głęboko i jest jak katharsis.

[Cocainaa77]

Cudny kawałek,ale nie potrzebne z tym wieszaniem, tutaj ta piosenka jest tak .... jasna ... tak oczywista... - a teraz siedzi z bogiem na lodach malinowych....i robi bbuuuuhahhaahahaha

[igor73100]

batalon666 ty prymitywie takie komentarze wypisuj gdzie indziej, tu się obcuje z kulturą

[niceguy8390]

dlatego czasem warto zyc

[19951106]

2:15 - słyszę uśmiech... chyba najpiękniejsze wykonanie "oczy tej małej".

Niesamowite.

[jude1029]

Genialna aranżacja... :)

[batalion666]

czy to prawda ze tata pani Magdy byl a Zydem b ubekiem i c nazywal sie Humer ?

[Ricewind13]

@batalion666 tu się słucha POEZJI z polityką spadaj na forum PIS!!!!!!!!!!!!

[toopeek]

@batalion666

jej stryjem był Adam Humer (urodzony jako Umer). zbrodniarz stalinowski, jeden z najgorszych jakich można sobie wyobrazić.

[Ricewind13]

@toopeek no i co to ma do Jej poezji frustracie?

[toopeek]

@Ricewind13

nic, kretynie. ktoś zapytał więc odpowiadam.

[Ricewind13]

@toopeek Sorki nie dyskutuję z kultura pisowską...

[MsTakajedna]

@toopeek co ma ,,piernik´´ do ,,wiatraka´´´ ???????!!!!!!!

[Krulasek33]

@batalion666 Czy to prawda,że:a) Jezus był rabinem żydowskim,b) a jego mamuśka tzw.Matka Boska była Żydówką c) a jego babcia św.Anna(matka Maryi) była Żydówką d) jego brat św.Jakub był Żydem.....?

[ArturJanSz]

@Krulasek33 Zależy co rozumiemy przez słowa: rabin, Żyd, brat ;-)))

[romanlobster]

mam 37 lat,dosyć ogarnięty i nie wymiękający facet ze mnie,ale ilekroć słucham tej piosenki to ryczę jak bober..osiecka doskonale wiedziała w które uderzyć struny ludzkiej natury..

[batalion666]

niech o tatusiu ubeku zaspiewa

[Ricewind13]

@batalion666 prymityw jesteś.....

[panDolek]

chylę czoło! wszystkie wersje są świetne ale pani MUmer wykonała go najlepiej!

[Kaolin973]

Masz rację lemigo86-

"Pokłoń się do jej martwych nóg" -to wystarczająca ilustracja ,jeśli ma się odrobinę wyobraźni.

Istotnie obraz może wywołać trudne wspomnienia....Przyczyna nieznana...Pytania,pytania,set­ki pytań...

[nightdarkshadow]

Z pełnym szacunkiem, teks bez wątpienia jest niemal genialny, wymowny i uczy każdego dużo. Natomiast jeśli się rozchodzi o wykonanie to moim skromnym zdaniem jest ... marne

[MrRotterdamus]

Zauwazylem tu dyspute o wyzszosci swiat...nad.../Jesli ktos podejmuje sie tlumaczenia tekstu piosenki-Coz prostszego?!Ale co dalej...co z tego wyjdzie i jaka "nosnosc"bedzie mial ten tekst.Tlumaczenie wykastruje/sorry za slowo/to- co czyni te piosenke niepowtarzalna.Sam pisze od lat wiersze,tez w innym jezyku wiec cos tam wiem...Nawet Ci wielcy z panteonu Poetow,zalecaja,azeby czytac poezje przez "P"w oryginale.Gdyz ZADNE tlumaczenie nie sprosta OCZEKIWANIOM AUTORA.Dlaczego?Vide;Impontera­bilia

[MrRotterdamus]

Odnosnie koment,iz tekst o lodach malinowych traci "tandeta"Smutne,ale ...kazdy ma prawo do wlasnych ocen.Lecz wlasnie ten tekst,napawa nadzieja,ze pomimo sanmobojczej smierci.Potepianej przez ludzi.Szczegolnie zas przez kosciol.Bog jest-w rzeczy samej Milosierny,widzac Cierpienie,jakie doprowadzilo do tragedii,zachowal sie jak troskliwy Ojciec-Podajac na oslode/pewnie Jej ulubione/lody-Mowiac tym gestem;nie lekaj sie!Twej winy w tym zadnej!Juz jestes bezpieczna..Czuc w tych slowach usmiech Umer

[MrRotterdamus]

W/g.mnie Naj.piosenka Osieckiej,w Boskim wykonaniu Umer/zesp.Raz,Dwa,Trzy,ktorych wielu za ten utwor chwali-nie zrozumial,jaki ladunek niesie ten tekst.Ich interpretacja to jakas pomylka-Norma jest,ze wychowani na MTV.sa ZACHWYCENI.../Osobnym tematen jest tu muzyka P.Koniecznego,stanowiaca klucz do nastroju i spojnosci tekstu z dzwiekiem-do tego naprawde z najwyzszej polki"wyczucie..."M.Umer!Razem STWORZONO perelke!!!Slucham yego od lat...i z tym samym uciskiem w krtani.Chapeau bas!

[333cegla]

ta piosenka jest "prowieszacza", Wybaczcie za neologizm, lecz w innych słowach nie sposób ująć tej piosenki...

[MrSebol7]

myślę że wielu z nas to przeżyło.....

[artibi]

Za takie teksty wybacza się pani Agnieszce wiadomo co:) Jezu, jakie to ponadczasowe:) Chcę to przetłumaczyć na angielski, da się ???

[Ricewind13]

@artibi nie da się jak ktoś już napisał tym trzeba prześmierdnąć...

[nyafiya]

@artibi Przetłumaczyć wszystko się da, ale angielski to nie polski...i piosenka od razu nie ta... chyba nawet nie ciekawi mnie, jakby to brzmiało.

[xxMissIteroxx]

zapraszam do mnie! :)

[sugaRay93]

."...on ją zabierał nieraz na łódki a ona jego leczyła smutki..."

[BursztynMulti]

Jagna = Agnieszka

[batalion666]

nie macie wrazenia ze zydowskie smetne ballady na jedno kopyto jakies chociaz tu refren dosc szopenowski

[imbirish]

@batalion666 nie.

[pulawykazimierz]

Obraz wisielczyni zupełnie zbędny. Doświadczenie uczy, że kobiety rozstaja się z życiem na inne sposoby: podcinanie żył, tabletki nasenne, jakaś trucizna.

Stryczek to z reguły domena mężczyzn. Zresztą jeśli to miało być poetyckie, to każdy rozwiązałby to w swoim sercu i rozumie na swój własny sposób.

[Bolekdelux]

Zapomnialem-bez mala-a to przecez perla i jaka Wielka. Dzienkuje.

[Truskawka1977]

magda umer jest stworzona do tego by spiewac wiersze agnieszki osieckiej

[joashka90]

ciekawe wykonanie, ale jako ogromna fanka Adasia Nowaka (Raz Dwa Trzy), muszę stwierdzić, że jego interpretacja dużo bardziej do mnie przemawia

[kasiasia1982]

o wrazliwosci artystycznej pani Osieckiej swiadczy fakt ze w kazdym jej tekscie odnajdujemy prawdziwa historie pod ktora nieraz chcemy sie podpisac... ja podpisuje sie pod ta,uczynilam z drugiego czlowieka kogos kto byl dla mnie wiecej niz bog i choc przezylam to zawdzieczam to tylko przyjazni wspanialych osob i boje sie ze juz nigdy nie zatancze z milosci

[gumijagoda31]

.. mezczyzni tez tak potrafia kochac..

[gumijagoda31]

..piekne..smutne.. znajome..

[bosz112]

Kocham tę piosenkę, jak większość piosenek z teksem Osieckej. Ale ta jest dla mnie wyjątkowa.

[ladorada76]

Can anyone translate the text? Or say what is it about? Thank you.

[riddick470]

@ladorada76 

[miku2007]

@ladorada76

This song is basically about young woman who fell in love with a man who became role model for her ('like o god') .She could have done anything for him but in the end they split up because he did not love her. She then kelled herself. The song is kind of peom. I hope this will help.

[kordulas]

@miku2007 Also it's good to notice, that this story is told in great form with superb language use.

[87dancia]

pozdrawiam Czarusia:)*

[Marzulena]

prosto, smutno, i cholernie pięknie

[Oxfordless]

To jest mistrzowski tekst? Rymy parzyste? W takim razie ja nie chcę być mistrzem.

[DjBadSection]

@Oxfordless Autorka nie musiała zamieścić w tekście skomplikowanych środków stylistycznych, stosować rymów naprzemianległych, wewnętrznych etc. Chodziło tutaj bardziej o prostotę, melodyjność, możliwość łatwego pojęcia. Rymy parzyste dają efekt właśnie takiej prostoty, która miło współgra z tą piosenką. Tutaj nie ma skomplikowanej filozofii, tylko zwykła opowieść o oszukanej miłości. Osiecka nie tworzyła nigdy skomplikowanej liryki.

[migdalekasia]

@Oxfordless bo to przecież nie hip ani hop tylko poezja śpiewana

[MultiDarti]

Mistrzostwo świata.

[Pszczolka000]

Pani Magda ma fantastyczny głos, a do tego świetny tekst! Zakochałam się w tej piosence! ;)

[Andrzej228]

Pomorzanindw- jak dla mnie to komentarz Bruno66ish mówi mi więcej, a niżeli Twój!

[pomorzanindw]

Przejrzałem wszystkie komentarze i zdziwiłem się, że nikt nie zwrócił uwagi na muzykę i GENIALNĄ instrumentację Zygmunta Koniecznego: fortepian, smyczki. I do tego polifoniczne prowadzenie akompaniamentu, co nie pozbawia utworu pewnej delikaności. To jest nie do podrobienia. Wykonanie przez z-ł Raz Dwa Trzy jest tego czegoś nieuchwytnego pozbawione.

Sumując: mamy trzech twórców genialnych - Agnieszkę, Magdę i Zygmunta, bez którego mielibyśmy tylko recytację.

[kotar45]

Mistrzyni interpretacji wykonujaca piosenke, ktorej slowa napisala mistrzyni tekstow. Nic, tylko sluchac w skupieniu. Po prostu cudo.

[aleksanderthelittle6]

Oczy... słuchałem w wielu wersjach, ale tu słychać dlaczego Magda to Mistrz(yni).

[Bruno66ish]

Można tego słuchać i słuchac..Nigdy dośc..

[ataszka]

Tak masz racje pozdrowiam

[Bruno66ish]

:))))

[piterek1242]

to powinno byc lektura obowiazkowa i tyle

[polany19]

"Bóg jej wybaczył czyny sercowe i lody podał jej malinowe"

[achna80]

Kiedys,ktos podsunął mi ta piosenke.Tekst mnie poraził-cuuudoo!

Minie sto lat a my dalej bedziemy kochac teksty agnieszki!!!! Oczywiscie uklon dla Magdy Umer i dla muzyki!

Majstersztyk )

[ag2019]

Agnieszka Osiecka jest jedną z najlepszych poetek;) uwielbiam czytać jej poezję;D wszystko do mnie trafia;) trzeba mieć do tego dar, żeby przekazać uczucia odbiorcy;D

[zyziza]

najlepsze są oryginalne kawałki - pierwszy raz usłyszałem tę piosnkę w Piwnicy pod Baranami, jesli to jeszcze komuś coś mówi ...

[syzyf105]

mówi:)

[pistols30]

Dla mnie wykonanie Raz Dwa Trzy jest lepsze ale i w wykonaniu Magdy Umer takze brzmi genialnie....

[smagliczka1]

A ja nie wolę tych nowoczesnych interpretacji. Ta wersja to taki... klasyk. Poetyczny, aktorski, piwniczni ;) Dla kogoś, kto wychował się, znając brzmienie klasyka, ciężko przyzwyczaić się do innowacyjnych wykonań, jakiś 'udziwnionych'. Tu jest prostota i rytmika. Podobna do katarynki (zresztą, z tego, co się zorientowałam, ta piosenka znana jest pod kilkoma tytułami: "Oczy tej małej", "Białe zeszyty" i "Katarynka" właśnie ;))

[Kicekpicek]

Wolę jednak wykonanie Raz Dwa Trzy...

[igor73100]

Pani Agnieszka na zawsze pozostanie wielka, wspaniały utwór

[MARIANPOLSKA71]

wszystkie dody,chylinskie i inne mandaryny uczcie się jak nalezy spiewac

[Ludvicius]

MARIANPOLSKA71

one się nie nauczą...

z resztą jedną z nich kiedyś lubiłem.

A Panie Osiecka i Umer to PANIE przez wszystkie wielkie litery!

[karmanquk]

Damy nie panie ;)

[Rafaello251]

@MARIANPOLSKA71 Nie pisz tutaj o Dodzie i Mandarynie, bo nie są godne żeby figurować przy takiej perełce

[aneta891218]

piękna treść przekazana w tak prostej formie, to po prostu arcydzieło! sztuką jest mówić o rzeczach tak oczywistych i tak często poruszanych w sposób niebanalny, prosty i jednocześnie pięknie przejmujący. czapki z głów.

[ZoArna]

piękne

A On był dla niej jak młody Bóg

Żebyż on jeszcze kochać mógł

......

pozdrawiam

Zofia Dzieniszewska

[ZoArna]

jeden z piękniejszych tekstów Agnieszki Osieckiej

pozdrawiam

Zofia Dzieniszewska

[ZoArna]

piękny tekst i smutny zarazem, agnieszka Osiecka pisała wspaniałe teksty;

Pozdrawiam

Zofia Dzieniszewska

[ratnik44]

Wspaniałe, że Bóg zamiast karać okazuje nieczułość.

[SuperRomantyk]

Jeśli ktoś ma zatrute życie to Agnieszka go uzdrowi

[Mariomariusz1]

Świetne to mało powiedziane - dla mnie cała twórczośc Agnieszki Osieckiej jest niesamowita - do niedawna tylko słyszałam słowo mówione- sama recytowałam ten utwór - ale jak usłyszałam piosenkę (coś pięknego) - niesamowita nastrojowoś - ktoś kto zaznał ból zdrady i porzucenia czuje te słowa całym sercem, duszą i ciałem. ( jeden z moich ulubonych utworów A. Osieckiej).

[Skazana82]

...bo taki, co kochac nie umie, przegra choć wszystko rozumie...

[zyruryz]

kobiety rowniez potrafia ranic...

zebyz ona jeszcze potrafila kochac...

[Shimmamoto]

"A On był dla niej jak młody Bóg

Żebyż on jeszcze kochać mógł"

"Odszedł bez słowa kochanek podły

Na nic się zdały płacz jej i modły "

"Przez niego więc siebie zabiła

Ta co z miłości tańczyła

Bóg jej wybaczył czyny sercowe

I lody podał jej malinowe "

Jak dla mnie ta piosenka to arcydzieło.. jest przepiekna. Rozpłakałam się kiedy ją usłyszałam. Jestem jak ta Jagna..

[aidda85]

Pierwszy raz słyszę tę piosenkę i trochę mnie zatkało !!! Cała prawda,niestety tak się dzieje w rzeczywistości

[Italia1302]

Moje ulubione wykonanie :)

[wiola1333]

prawdziwe.. niestety.

[byrzynski]

smutne a wykonanie wzrusza...oby takiego jednego za to co w tej piosence kara szybka spotkała, tego mu życzę

[lemigo86]

Ta piosenka jest genialna, zresztą jak wszystkie które wyszły spod pióra Osieckiej. Niemniej jednak przepraszam, że to napiszę, ale 2:13 i ta wisząca kobieta to przegięcie, pomyślcie sobie czasem o ludziach, którzy coś takiego widzieli na żywo, co przeżywają w takich momentach. Czy ten obrazek jest po to, by odbiorca widział o co chodzi w piosence? nie domyśli się? Nie banalizujmy poezji, włączmy wyobraźnię.

[BAMFsfd]

Niestety muszę poprzeć ta opinie... Właśnie dlatego nie mogę pewnej osobie pokazać tej piosenki mimo ze przepiękna ...

[janiktinny]

W pierwszej chwili uznałem, że się czepiasz.... A w sumie to teraz nie wiem. Bo istotnie, kto myśli, ten wie. Kto przeżył ten zapłacze. Choć przy takiej piosence i bez tego się płacze... Ale są i tacy, do których takie słowa, pewne prawdy, nie docierają.... Zresztą o tym jest w utworze..

... Więc nic tu nie wniosłem. :D Pozdrawiam.

[TheKrzychkrzych]

@lemigo86

Bog jej wybaczyl czyny sercowe

i lody podal jej malinowe.

[javannka]

@lemigo86 Równie dobrze nie powinno się kręcić żadnych filmów gdzie dochodzi do katastrof/morderstw/wypadków bo "co przeżywają inni w takich momentach". Uważam, że ten obrazek z wiszącą dziewczyną tylko podkreśla jak przerażająca jest ta historia. Na mnie bardzo oddziałał, a nie uważam, bym miała ubogą wyobraźnię.

[OnyxaOCW]

@lemigo86 nie musiała się zabić przez powieszenie... szczególnie że to rozwiązanie jest zbyt banalne!

[kazia51]

Perła w ...koronie...

[saphira49]

lepiej? gorzej? może po prostu inaczej...?

[zielony1611]

to jest cos wiecej niz perełki polskiej kultury....

[KlauduniaJa]

piękne

[martin32ccs]

bo taki,co kochac nie umie,przegra-choc wszystko rozumie.

[ZloSezonowe]

Słyszę tą piosenke pierwszy raz. Kurcze i muszę przyznać, że się wzruszyłam. W sumie to się popłakałam ;))

Trzeba przyznać, ze piękne . ;)

[NijaNergal]

Doskonałe wykonanie.

Treść głęboka i bardzo wymowna, dobrze wiedzieć że istnieją ludzie którzy mają tak piękną i bogatą duszę, i co najważniejsze potrafią dać ją innym.

[Tonek11]

Magda ..po prostu ..pasuje do tej do "niej" ...jesli ma takiego Boga..to zasluzyla na niego

[irena5533]

śliczne cudenko

[joszua69]

Po 29 latach mojego życia w końcu dorosłem do tego tekstu...dziękuje pani Agnieszko

[XYZ8]

Klasyka...

[SzAniaSz]

Bardzo piękne...dziękuję

[vikiwiesia]

piękne słowa piosenki i śliczne wykonanie dziękuję za udostępnienie

[wydra4]

Piosenka cudeńko.  M.Umer i A.Osiecka-stworzyły portret niewinnych czystych dziewczyn.Dla sadysty...- to hetera-to będzie kochał i niepotrzebna karuzela tylko pas.

[ewelinkaax]

wspaniały tekst Agnieszki Osieckiej i równie świetne wykonanie Magdy Umer .Szkoda tylko,że takich piosenek jest coraz mniej....

[whiteFoxButCute]

...děkuji :-)

[vashnak23]

Piekna poezja spiewana.Cudowne wykonanie pani Magdy.

[chavelavargasfan]

fantastic song!!!!!!!!

[viviens23]

loomingdisaster, zapomniałeś, że końcówka ostatniego refrenu jest inna, ale bardzo ważna.

[janiktinny]

Cudna jest ta piosenka... Tylko... należy do tych, które chociaż się kocha, to czasem i nienawidzi... Po prostu treść boli...

[nightwoman88]

Jest doskonała

[anettka31]

teksty pisane przez wielkich ludzi pozostaja w moim sercu na zawsze...cudownie!zakrecila mi sie w lasnie lezka w oku..

[reginaorlosky]

Ahh... this is one of these times when I am so very proud to know Polish. Great song, great singer, great text! Wspaniale!

[kryzystof]

Listen to this Oczy tej małej - Raz Dwa Trzy

[soco13466]

I am assuming that this is Polish. Am I correct? My clue was the reference to Warsaw. Meesa Schtoopid "Amricon." Meesah, coming from country that elected the communist Obama, Meesa need elightenment. BTW Meesa no vote for the Obamessiah. Don't blame me! Accch! BTW I love this song. Language doesn't matter, I rarely care about lyrics, it is the music I care about.

[DjBadSection]

Agnieszka Osiecka była po prostu fenomenem. Miała własny wypracowany styl pisania. Nie były to teksty wyjątkowo trudne, ale jak bardzo dawały i dają do myślenia. Jest jedną z legend polskiej muzyki.

[magdalenaczerwinska]

przez niego więc siebie zabiła ta, co z miłości tańczyła....

[zziuteczka]

poprostu FANTASTYCZNE

[csibibi2]

could someone pls translate the lyrics? I love this song sooo much.

[loomingdisaster]

For you, csibibi2 :) "Eyes of the Little One" lyrics. Verse 1: So hear now, my dear travelling sir, What had in Próżna Street occurred: Dwelt there one Jagna, so good and pure, And Jan the clerk would there come to wooer. It happened to be a fine Sunday, A carousel was nice and handy. Took there our Jagna, this lover so kind, And turned completely her sweet young mind.

[loomingdisaster]

Refrain:

Eyes of the little one like heavens blue,

Mind of the little one blank paper new.

He was to her a young god and bliss,

If he could also love like this...

[loomingdisaster]

Verse 2: And summer, as often in Warsaw, Served the young pair even more so. He took her boating, so manfully, And she tried curing his chronic ennui. So listen, before youre away: There came this unspeakable day, Left, no word to her, this lover base, Nothing availed her sobbing and prayers. Refrain: Eyes of the little one (...)

[loomingdisaster]

Verse 3: Ships and trains keep departing for ever, she wont come back to her mother. Whod have believed this in all our Maków city, To her the whole world was just one fellow? This love to kill herself drove er, Who had so danced for her lover. God though forgave her sin, and gave her Her favourite icecream, raspberry flavoured. Refrain: Eyes of the little one (...)

[loomingdisaster]

Verse 4: So hear, faithless lover, this warning, You, who so hate to see morning: This coffin one day will come back to you, In which reposes your proud love true. For he, who has not learned how to love, Will lose it all, however he throve. You Gods indifference for this will earn, Because you human love did not return. Refrain: Eyes of the little one (...)

[archeobacter]

pieknie acz wolę w wykonaniu raz dwa trzy

[KurczaczekUni15]

Słyszałem tą piosenke wiele razy ale dopiero teraz poczułem jej znaczenie...

(...)A on był dla nie j jak młody Bóg(...)

Ktos mi powiedział- Byłeś dla mnie Bogiem.

Teraz zrozumiałem co miał na myśli :(

[Madue1990]

Bóg jej wybaczył czyny sercowe i lody podał jej malinowe..

[Kabson24]

Agnieszka Osiecka.

Tęsknimy za takimi wspaniałymi tekstami..

[bankier1994]

na podstawie tej piosenki można by nakręcić piękny film.....

[spin0off]

może i piękny, ale dość banalny..

piosenka - 5/5 ofc:) uwielbiam panią Magdę:)

[alolioo]

...bo taki co kochac nie umie, przegra choc wszystko rozumie...

[crayzeefox]

wspaniala i niesamowita piosenka wraz z muzyka... dotyka gleboko ...

[KucykPony]

po prostu cudo