De Kast - In Nije Dei (Officiële Videoclip)

[rdrderuiter]

In een woord Prachtig!

Mijn grootouders en ouders komen uit Friesland,mijn opa's en oma's en mijn ouders zijn geboren op de eilanden Terschelling en Schiermonnikoog.

Sprak vroeger vloeiend Fries,omdat ik deze mooie taal met mijn oma sprak,heb mijn opa helaas nooit gekend.

Na het overlijden van mijn oma,heb ik nooit meer Fries gesproken,versta het echter nog perfect!

ijk hjou vjan fjriesland,mijn hjart gjaat ujit njaar fjriesland!

Geweldig ojm ejejn fjries tje zjijn!

[iScripters]

@balkania11 DEZE liedje? Leren ze je geen Nederlands in Brabant?

[roedu]

*** kippenvel """

[62Dukey]

ik versta wel degelijk Fries, mijn familie komt oorspronkelijk vandaan, en daar ben ik trots op, al spreek ik helaas geen Fries.

[stuiterballz]

@62Dukey ik woon m,n hele leven al in friesland, ik versta het ook alleen, praat het niet ;p

[1vanzanticos]

fack waar is 4:56 ??????????? xD

[itsmonjo]

daar was ik bij :D



[manwithouthat44]

@itsmonjo echt waar ?  is alles live en niet geplaybackt ?? waarom draagt iedereen van die goedkope witte shirts ??

[DaggiexD]

ik versta geen fries, nog steeds super nummerr <3

[kim120786]

ik weet nog dat ik zo ongelooflijk verliefd was op Syb! nog steeds een lekker ding, ondanks dat hij de 40 al gepasseerd is.. <3

[13VanPersie]

Ik wol dot shirt ek ha!

[altidemar]

4:00 waar lijkt dit op...

[scalmelo]

is wel playback

maar wel een geinig nummer

[scarab313]

't end ken echt net! billemans! Met je fluitbroek!

[Joepie0011]

welk jaar is deze opname ?

[roelofjan1987]

@Joepie0011 1997

[0786915450]

2:24 geef mij een Miljoen ? HAHA xD

[hoihoioih]

@0786915450 Ik ha mei ân dei hjun.

Ik heb mij aan je gegeven ;)

[xMagic5]

nice

[TeunJa]

Van de vele talen die ik ken, is Frysk de mooiste. Dit liedje is het allerallerallermooiste liedje van de hele wereld! Het is trouwens: Jou my dyn hân, jou my dyn hert, asto it doarst mei my... hjir is myn hân, hjir is myn hert, 'k jou myn bestean oan dy. [geef mij je hand, geef mij je hart, als je het durft met mij... hier is mijn hand, hier is mijn hart 'k geef mijn bestaan aan jouw... Frysk is echt alderferskuorrendst bjusterbaarlik moai

[SCClover84]

@TeunJa als je goed hoort is het OST DU IT DOCHS MEI MY.. en net ASTO.. Syb is een waldpyk!

Waldpyken oan de macht!!

[TeunJa]

@SCClover84 Haha súterich

[00Lisanne]

dit is echt een vet goed nummer, bijna elk feest word die wel een keertje gedraaid, vooral op van die dorpsfeesten. 

[bartholwerda]

Mooi nummer. Er is te weinig mooie Friestalige muziek, dit voel je dan toch wel even wat meer, zo'n liefdeslied in je eigen taal.... top!

[GokuFan13]

Yes, yes. Eindelijk gevonden :D :D

[MsAnneke101]

Ondanks al het gekeuvel over het Fryske, ik vind dit nummer wel zo verschrikkelijk goed! Alsof ik weer in de begintijd van De Kast in het publiek sta!

[single24100]

dit is playback zie je zo, wel goed nummer verder

[roelofjan1987]

@single24100 Het is niet geplaybackt!! Het kan wel zijn dat toen bleek dat de live opname prachtig was geworden, dat ze achteraf in dezelfde kleding wat shots opnieuw hebben opgenomen om zodoende een mooiere videoclip te krijgen. Maar de geluidsopname opzichzelf is live, en het meeste van de beelden zowieso ook.

[roelofjan1987]

@single24100 Het is niet geplaybackt!! Het kan wel zijn dat toen bleek dat de live opname prachtig was geworden, dat ze achteraf in dezelfde kleding wat shots opnieuw hebben opgenomen om zodoende een mooiere videoclip te krijgen. Maar de geluidsopname opzichzelf is live, en het meeste van de beelden zowieso ook. Ook had ik zelf problemen om tijdens het bewerken van de clip de audio helemaal synchroom te krijgen met het beeld, dus daarom kan het ook een beetje lijken alsof het geplaybackt is.

[Saartje05]

@single24100  Totale onzin.

[psychomaniak666]

@single24100

Jij ziet wat jij, tijd voor een bril.

[tinaxlove1]

@single24100 beleding de friezen niet jonge

[MultiMissUnique]

@lawanja Daar was ik ook wel achter ja.  Ik bedoelde dus dat brabants ook niet door iedereen verstaan wordt.

[superfriezz85]

Mooi he!!?

[MultiMissUnique]

Haha, ik kan d'r niet tegen dat ik 't niet versta!

Niet dat brabants altijd zo verstaanbaar is..

[lawanja]

@MultiMissUnique gast jij ben echt dom het is fries!

niet brabants!

[ardiesken]

Groetjes uit Vlaanderen en bedankt voor dit prachtig lied

Fries& Vlaams zijn een taal en geen dialect!

[IrisKelly3890]

@ardiesken Fries is een taal.. maar Vlaams is toch echt een dialect? (ik weet het niet zeker hoor, maar heb altijd van iedereen gehoord dat dit een dialect is, dus voel je niet aangevallen door deze reactie want dat is niet mijn bedoeling)

[ardiesken]

@IrisKelly3890 Vlaams is geen dialect maar zuid-nederlands. Een dialect is bv. westvlaams, antwerps, limburgs , leuvens , gents . Dat zijn de meest gekende subgroepen met elk hun eigen tongval en hun specifieke woorden. Op school leert men kinderen nunederlands en tot de jaren zeventig werd dit bestempeld als ABN (algemeen beschaafd nederlands)

[ardiesken]

@ardiesken De meeste vlamingen praten nu een soort mengeling van verkavelnederlands (soort notaristaaltje)en hun dialect door elkaar met plezierige (leuke) franse leenwoorden. Door de opkomst van de commerciële zender vtm is het helemaal niet erg zijn streektaal te hanteren. Vlamingen zullen nooit gutturalen kunnen uitspreken ( de fameuse "g" zoals in gooik)

[Gangrichie]

siep is een mooie naam ! :)

[xMendy22]

k word misselijk van t shirt idd, tsja mode toen..

[Jooise]

Hij doet me altijd denken aan Sideshow Bob, van ''The Simpsons''

anyone agrees?

[XxspoedxX]

dit liedje draaide toen ik geboren werd:P

[NathalieRASCAL]

pff wat gaan mensen zeuren.

Ik versta er ook niks van maar als brabander vind ik dit toch echt een mooi nummer!

[88Meava88]

@NathalieRASCAL gaat over je thuis voelen en waar je thuis is

[lllisanneee1]

super mooi !

[oetoverschild]

heftige harry

[MaikoPostma]

echt domste reacties... alleen omdat je het niet kan verstaan plaats je een domme reactie?

luister het dan ook niet!

Ik bin grutsk op ûs Fryslân!

[tinaxlove1]

Fryslan boppe measken!

[nicktexel]

die kerel zo mooi zingen:O

[poepers]

ooit van de friese taal gehoord:P?

[BeloreFTW]

Ah.. wat hou ik van dit nummer..

Kan me nog herinneren dat ik vroeger in Oosterend voor het raam stond, en keek naar het cafe, dat tegen over het huis stond..

[xSilenceAssasinX]

Prachtige taal, Fries. Ben blij dat ik het kan.

[ir0ntail]

kippenvel....

[Esmeralda34125]

ik verta het wel want ik ben fries en dit nummer is echt super leuk

[saintconnnor]

ne da shirt gaan haten, hebk nog steeds in me cast

para-shirt

[Joizy123]

kon ik maar fries :o

[kuzzylover]

fryslan boppe!

ik woon in frysland en spreek ook frys. en laatst moest ik voetballen en toen was hij ook op dat voetbalveld (syb van der ploeg) xx

[steven712109]

Wow dat is een mooie text! bedankt voor de uitleg ik spreek geen fries

[steven712109]

HIER IS MIJN HERT EN MIJN HOND

waar gaat het over??????????

heeft hij en een hert en een hond?

[roelofjan1987]

@steven712109

Hjir is mien hân, hjir is mien hert, dat betekend

Hier is mijn hand, hier is mijn hart!

Dus jou hert, is een hart

en je hond, is een hand

[Josvdbooren]

@roelofjan1987 Jammer dat ze deze niet ook in het NL hebben gezongen, zoals veel van hun hits in 2 talen. Maar de Friese is natuurlijk de beste!

[David0ff1]

@steven712109

sorry maar jij bent echt poepdom....

[ikwileenbiertje]

@steven712109

stumpert !!!!!!

[henkjanvanderwal]

Er zal geen dag beginnen, dat ik niet bij jou ben Geen uurwerk voor ons lopen, zonder zin Geef mij je hand, geef mij je hart Als je het aandurft met mij Hier is mijn hand, hier is mijn hart Ik geef mijn bestaan aan jou Lang was het koud en donker, straks komt de dag Vindt het licht zijn weg, in een nieuwe dag Lang was het koud en donker, straks komt de dag Vindt het licht zijn weg, in een nieuwe dag

[Auticomics]

@steven712109 mama appelsap materiaal pur sang XD

[mathieu12001]

@steven712109 prutser het is toch ook een friese zanger :-p

[rickroffel]

@steven712109

Het is Fries voor als je het noch niet doorhad:P

[berniel1991]

@steven712109

Het gaat over z'n favoriete tv-programma: Samson&Hert.

(Google maar 'ns "samson en hert".. ik kan hier namelijk

geen plaatjes plaatsen. :p )

[rickdwp]

@berniel1991

ja jonge, en hjir yn Fryslan prate wy allegeare mei in limburgs accent, do kist it moai melde

btw: moai ferske(Y)

[potrickable]

@steven712109 STERF ;)

[tinaxlove1]

@steven712109 dog effkes normaal je jezus must jir maar us komme sjugst hoe mooi ut jir is ! FRYSLAN BOPPE moaiste plak van de wrald!

[Dunized]

@steven712109 hahaha held, geweldig

[tinaxlove1]

@steven712109 homooo

[opoetje]

@steven712109 achja. zo zie je maar weer, Friesland is toch geheel iets anders dan de rest van Nederland. met een mooie taal enzo!

en hij zingt:

hier is mijn hart hier is mijn hand..

[poepers]

@steven712109 Voordat je nog meer grappige comments gaat geven adviseer ik je om je misschien wat meer te ontwikkelen op het gebied waar je commentaar op geeft. Kom je iets serieuzer over

[superfriezz85]

@steven712109 geef mij je hand, geef mij je hart als jij het doet met mij!!

Jou dy myn han, jou dy myn hert ast do et dost mei mij!! lol mooi he fries?!

[jjdevegt]

@superfriezz85 Nee niet doet met mij; Dost = durft

[jjdevegt]

@superfriezz85 Nee niet doet met mij; Dost = durft oftewel aandurft

[109shelly]

@steven712109 geen Fries Steven? probeer voordat je commenttaar geeft eens tekst en vertaling tevinden op internet, inplaatsvan overbodig commentaar. laten we het hier vooral leuk houden, iedereen zijn taalof dialect respecteren

ps ikversta ook niet altijd alles, maar probeer het maar eens

[bakko1990]

@109shelly ik denk niet dat steven het verkeerd bedoelde. dus niet om de friese taal af te kraken

[MrCannedwisdom]

@JovigrilAnita haha super vet. Heb net het filmpje gekeken op youtube waar je dat shirt krijgt!

[Fknakker]

Geen idee wat ie nou zegt of bedoeld. Maar 't is een mooi liedje.. :)

[Sel1R]

@Fknakker Google "In nije dei" en je vindt de lyrics zowel in het Nederlands als het Fries :)) lyrics(dot)verhelst(dot)org/in­-nije-dei(dot)html

[MrSimpel85]

mooiste Fryske noemer ooit

[33aukje33]

De helft weet niet wat hij zingt :)

Dat is best wel cool, maar goed.

Ik vind hun Friese liedjes het mooist (L)

Dat komt misschien ook omdat ik zelf ook Fries ben :D

[2bornot2b7]

Gaaaaaaf !



[manu951964]

ich weine nur super

[RCJens]

Mooi nummer mar dat shirt kin echt net mear FRYSLAN BOPPE!!!!

[Lovexyouu9]

de nacht is foarbij de sinne is frij omheech te gean, aanst wurdt it dei de moarn is te nei om stil te stean, aanst wurdt it dei, de moarn is te nei, om stil te stean,it libben wie wrang,it wachtsjen te lang mar 't nimt in kear wes mar net bang nee nea wer bang it hoecht net mear.

er sil gjin dei begjinne, dat ik net by dy bin

gjin oerwurk foar us rinne sonder sin.

jou my dien hon jou mien dien heart asto it doarst mei my

hjir is mien hon hjier is myn heart ik jou myn bestean aan dei!(L)(L)

[supernuffel]

haat aan duimpje omlaag mensjes wie is het met mij eens doe dan duimpje omhoog dit is toch een mooi nummer

[JoviGirlAnita]

Mensen, mensen, maak je niet druk om dat shirtje, die heb ik al jaren in mn bezit (1997 All you need is love). Maar blijft een onwijs mooi nummer en was ook een prachtig concert. Mooie ervaring, zo'n eerste stadion concert. Super sfeer was het!

[roelofjan1987]

@JoviGirlAnita heeeey, anders kom je ook naar de CD presentatie in 't Abe Lenstra stadion op 24 September!! Doe je dat shirtje aan whahaha

[1992Gerwin1992]

blijft zo gaaff

[MXXXL100]

Gewoon een prachtig MIAMI shirt. PRAAAAAAAAACHTIG

[MXXXL100]

Dat shirt is origineel MIAMI en bijzonder mooi. Mooi liedje met zeer mooie tekst.

[Asokurio]

Fryske mesken der kest wol wat mei!

[Draaksilke6]

haha dat shirtje! 

[1Lyvyan]

Op dit liedje kreeg ik mijn allereerste zoen.

[irenevansetten]

ben benieuwd hoeveel van de meezingende mensen weten waar ze het over hebben :)

[tinekuuuh]

@irenevansetten

ik denk dat heel veel mensen weten waar ze over zingen aangezien deze clip in friesland in het abe lenstra stadion is opgenomen.. haha.. :)

[Proximitus]

@irenevansetten Ik zing altijd mee en ik weet precies waar het over gaat! M'n oude buurjonegn was fries, die heeft het me ooit uitgelegd

[teeringlaaier]

@Proximitus lang leve FRIESLAND ^^

[bogaetjes]

Met wat moeite kun je wat dingetjes verstaan, maar over het nummer zelf geeft gewoon zo'n energie met zich mee dat je het ook kan verstaan :)

[moetly]

ff opletten en je verstaat het prima..... geweldig nummer een hoop herinneringen aan....:-(

[misjaharcksen]

je verstaat er helemaal niks van maar het blijft mooi:D

[cathje83]

Er zal geen dag beginnen dat ik niet bij je ben.

Geef me jouw hand, geef mij jouw hart als je het durft met mij.

Hier is mijn hart, hier is mijn hand, ik geef mijn bestaan aan jouw...

Mooi!

[quaestuosus]

@BananaEvilish

Jij hebt geen kutrespect.

[abtossy]

Kippevel!!!!!!!!!!!!!!!!

[LevaniaDance]

blijf het nummer, zelfs na al die tijd, gewoon ademloos kijken. Klasse!

[vanAtotenmetZ]

net zo'n mooi lied!

ik versta verder geen fries, laat staan spreken, maar ik begrijp toch waar het over gaat, hihi.

[djreway]

boeter breeje en griene tjies, wie dot net sizze ken is gjin oprjochte frysk!

[IlseFemkeGjaltema]

Sa moooii <33

Fryslan Boppe!

[Estherhx]

harkje maar nei omrop fryslân !

[okitroy]

Nederland i love you

[puppiegirl89]

Zo goddelijk nr..! Blijft fijn

[elinola]

ik wist nooit dat het zo'n mooi lied was - waar het echt over ging, tot ik de vertaling opzocht. prachtig lied :]

[josedouwsma]

supermooiliedje!

deze hebben we gedraait

op de begravenis van mijn moeder,

hele mooie tekst!

[Dtje92]

Geweldig, ik kan het wel verstaan maar niet praten(a) Ben een echte harlinger <3

[DeGroofTom]

gewoon geweldig.

konnen ze zo maar eens iets maken in belgie.

Tom

[ReadeRomke]

Er moeten weer nieuwe Friese nummers komen. In het Fries klinkt het zo mooi!

[helluva1976]

@Koteycoyote: een beetje achterhaalde reactie. Zelfs Friezen gaan met hun tijd mee. Je dankt zelfs de Nederlandse taal aan de Friezen, dus verlooch nooit uwen afkomst!

[ffspuiten]

@helluva1976 het nederlands is afgestamd van het diets, dit is een kruising tussen duits en fries dus het klopt wel ongeveer

[eendje1991]

@juniorpauw, kan beter vragen waarom die broek xD en dat shirt idd hahahha

wel mooi nummer ook al versta ik de helft niet met dat gegil dr doorheen :)

[vobbbeke]

sa mooi!

[petrusaloisius]

ejk wol un friakdel

[argai1978]

@Koteycoyote Zou kunnen, maar je gaat ook terug in de tijd als je naar, wat wij Holland noemen, gaat, het stikt daar van de geiteneukers.

[Koteycoyote]

Jij bent vast een fries... (Oe bin seeker ne Frysk...)

[ffspuiten]

@Koteycoyote @argai1978,

waarom hebben de mensen tegenwoordig geen respect meer, ik kom zelf uit gewoon holland maar ik vind friesland ook geweldig :S

heb gewoon respect met elkaar en laat elkaar met rust

[Koteycoyote]

@ffspuiten Ik loop over van het respect. Maar voor een stuk Nederland waarvan de bevolking zelf niet bij de rest wil horen EN de band de Kast KUN je gewoon geen respect hebben. Kom op hoor.

[ffspuiten]

@Koteycoyote

jij scheert iedereen over een kant :S

[TheDikkeaap]

@Koteycoyote Jij bent achtelijk ;D

[Koteycoyote]

@TheDikkeaap

Je bedoelt vast: Jij bent achteRlijk. Met een R.

Ik vergeef het je, je bent vast een Fries.

LMAO.

[dirkbenedict28]

@Koteycoyote uhm, sorry hoor, maar wij Friezen zijn egt niet achterlijk!

[dirkbenedict28]

@Koteycoyote echt onnozel trouwens dat je dit zegt, want 't slaat echt nergens op, iedereen kan wel eens een letter vergeten en ik kan toch ook normaal Nederlands!

[Koteycoyote]

@dirkbenedict28 ja Dirk, je KAN ook gewoon Nederlands en je bent EGT niet achterlijk...

[dirkbenedict28]

@Koteycoyote uhm, ik wil niet raar overkomen, maar ´k heet geen Dirk, ´k heet Tjitske XD

[HJ479]

@Koteycoyote

Fryslan Boppe!

[juniorpauw]

mooi nummer, maar waarom dat shirt?!

[MTYnederlander]

@juniorpauw  Hippies zijn gewoon stoerrrrr!!!

[hesterdah]

@juniorpauw In 1997 was dat onwijs de bom joh. ;)

[siregimli]

@juniorpauw heey dit shit is toch geweldig:D:D:D ik als fries kan dat wetenXD

[bartciao]

Ik kan Fries gelukkig wel verstaan (mijn ouders zijn beide Fries), maar niet erg goed. Nu ik echt weet wat de tekst betekent is het liedje nog wel tien keer zo mooi. Als je de vertaling wil weten moet je gewoon ff googelen. Het is sowieso een supermooi liedje, en dan die geweldige tekst...

[takafc]

Beste Friese liedje!

[peetros100]

ach, ik zie hem nu heel vaak in de stad. hele normale man. hij was vroeg zoo mooi, maar nu is hij echt best dik geworden..

[TravellingMan79]

Ik wol de poes van dien mem iten

[majaorca100]

wil je de poes van zijn moeder inenten?

[xSannexx]

it giet troch !

[piratesgirl2]

wat is et toch een lekkerding..

toen der 1 jier lien een patatsje by my yn de snackbar koam iten, samen mei sien leave soantsje, koe ik gjin wurd utbringe! Al wie der al wat alder ar jirre.

[harmkesnuf]

@piratesgirl2 haha hy hat een famke hjer

[cormick744]

grutt'n uut oudeschooooooot!

Fryslân boppe!

mensen die het niet kunnen verstaan

jammer mensen jammer!

jullie missen wat!

loatr!

[dirkbenedict28]

@cormick744 ze missen idd wat!

[rockinprinses]

kheb geen idee wattie zingt maar t vind t ubermooi klinken

[bonnee123]

FRIESE TROTS!!!

[Douwe8]

ut is un moaie feske

[deeftah]

Och! Blijft toch echt mooi!

Wat was ik deze tijd toch een Fan! (stiekem nog steeds) en wat was ik verliefd op Syb!

Maar het was ook een enorm lekker ding zeg....

Super!

[wamel03]

geweldig echt zo mooi heel veel respect

groetjes uit Gelderland

[siregimli]

echt een geweldige nummer ben zelf ook een echte fries maar ja gwn echt geweldig:D

[bartholwerda]

Stukje Friese trots dit, blijft prachtig. Erg jammer dat Marco B. zonodig zijn dikke doorbraakhit moest uitbrengen in dezelfde periode en daarmee de Kast van de nr1 positie hield.