Dang ni gu dan ni hui xiang qi shei - Zhang dong liang

[IONshulddie]

why're there different versions?

[Taylarheart]

Well , I don't understand what that handsome dude is singing however after listening to this song , I felt that , although I do not understand anything about it , sadness come to my mind , bring me into the things that I do not want to remember , tears will always roll down my cheeks whenever I listen to this , and I have been replaying this song five times , can any kind person translate it to English for me?

[ThePrejudiced]

@Taylarheart The song is basically about "When you're feeling lonely, who do you think of."

[Taylarheart]

@ThePrejudiced Thank you for telling me the main title of the song , you are a really good person :)

[Feygeass]

@Taylarheart (Verse 2) Your heart is so fragile

A touch will break it;

It cannot withstand even a breath of the wind

You always want many people by your side

You fear the storms of life the most

[Feygeass]

@Taylarheart

(Bridge)

But the storms of life will always come

People will always leave you

No one can ever be with you forever

The taste of loneliness

Everyone faces it

Not only you, but I...

Feel weary too.

[Feygeass]

@Taylarheart

(Chorus)

Who do you think of when you are lonely?

Do you long for the company of someone?

Your joys, your grief

Only I can understand

So please let me accompany you for a while

Aaaaand, the verses repeat, followed by the chorus again.

Wanted to do this for fun. Mucho apologies if I bungled up some parts, Chinese isn't exactly my first language :D

[fireopp]

over 3-5 years no hear le i finally found this song !!!! :D

[yooks5]

when you are alone, who would you think of?

[sunriser09]

7 people have something called opinions and are excercising their rights to use them. 

[MonsterLovestosmokex]

7 people has small dicks.

[yinhao20]

i love this song

[chaipuza1]

wo hen xinag zhe shou ge ya!!!!

[Shottas507]

there is 7 moron that dont know what is music

[soon19981]

this song rocks!!!!

[dengweijin]

hen hao

rang wo ai ni

@@

[mercyvannunpar]

i love this song

cia yau

[Hanifash1]

I love this song <3

[007Numb700]

this song fucking rocks!!

[Jadeslippers]

@ chelseachua. wow! so sweet of him or her...haha

[9527david]

Good song , even I only understand some words ;)

[chelseachua]

oh i rmb that on my last dayof school my teacher on this song

[linoon4]

Hi! I know a chinese guy who looks a bit like Nicholas, and he can even sing this song just like him! I am his only foreign friend and he would love to make some more friends, so I offered to help him... his hotmail is yangtongzhu@hotmail.com. Please feel free to add him!

[Benimaru90]

this song rocks, it's awesome!!!

[lalahealer]

i think the actor in the mv act until dam fake

[amidaru312]

@lalahealer and so is your horrible english

[lalahealer]

@amidaru312 nah, i'm using singlish

[CWSSje]

@lalahealer so proud for what? IT SUCKS . no doubt our "culture" but impression is everything for us. Song rocks though :D

[lalahealer]

@CWSSje mv srsly is lame. don't u agree

[HeroFann]

How Long ago is this song already?

So nuan yang yang when u hear this song~

[xxtwinsxx91]

Nicholas Zhang Dong Liang @ Marina Boulevard on 20 Aug 2010.

Zhang dong liang tickets up for grab at indecent price! contact me at 90291931 more details ! Hurry!! while stock lasts!!

[xxtwinsxx91]

fdg

[xxtwinsxx91]

Nicholas Zhang Dong Liang @ Marina Boulevard on 20 Aug 2010.

Zhang dong liang tickets up for grab at indecent price! contact me at 90291931 more details ! Hurry!! while stock lasts!!

[chelleling1410]

i like this song!he is my idol!!

[AsakuraAvan]

Canon in D

[nganly27]

ni de xin qing zong zai fei

shen me shi dou xiang qu zhui

xiang zhua zhu yi dian an wei

ni zong shi xi huan zai ren qun zhong pai hui

ni zui hai pa gu dan de zi wei

ni de xin na me cui

yi peng jiu hui sui

jing bu qi yi dian feng chui

ni de shen bian zong shi yao xu duo ren pei

ni zui hai pa mei tian de tian hei

[lenny80]

@nganly27

can u write the whole song juz like the one below...tyvm..

[shashasy]

huhu..this is our graduation song for highschool..huhuh...I'll really miss all my classm8ts nd friends...:(

[beazfroi]

same here sasa . . =(

[jeassv]

i know how that feels because this song does remind people being together with friends =)

[mysteriouslyhot1]

im chinese and this is awesome but chinese songs r always so sappyish

[chicksality]

it just the same, its nice to listen to

[christyleeyx]

This song is so cool

[whentherewasmeandyou]

i don't think so. he didn't finish his studies at least that's what i found out. plus he would've finished his studies when htis song came out

[girlpika]

i think i read somewhere that this is the malaysian mv version

[kenny6451]

i like the other version better

[utubeaznabc]

this song is so awesome!

[AZNPRIDE10529]

i LOVE this song!!!!

[azngirlnyc13]

T.T loverdovers this song <33

[PhenomenalFW]

why are there 2 versions?

[AZNPRIDE10529]

yea i no...the cd one is sorter this one repeats

[whentherewasmeandyou]

heres the other version. paste after the URL watch?v=anMXySAbgCE

[RaeRae119]

aww!! this is so cute! this is the older version? why did they remake it?

[tiemuth]

zang dong liang...u have such a great voice, cen te hen phei fu ni;) I wait for your concert in Indonesia or aussie soon;)

[SweetMegami]

yeah i can sing this song i just need the pin yin or whatever it called and bam wohoo i figured that ai means love and mei yi tian means everyday so this is a sentence:

" wo ai ni, mei yi tian" i love you, everyday.. so proud of myself

[whentherewasmeandyou]

u want the pinyin?

[jenn40421]

where can i download this song?

[whentherewasmeandyou]

best to get his CD if possible but baidu or sogou might

[venus1114]

this song is a very very very very very utterly nice song.^^

[Aveoon32]

no offence to the actors but is this suposto be professional video? the acting is highschool work. ( please dont be offended )

[Zhao0410]

i know what you mean but love these kind of videos -.- i been in china every 2nd year. and im from guang zuo.. anyway my opinio is that its the video that make a song good its the next and the melody

[Lizce]

High school work, that fits with the video setting and the lyric (kinda a graduating, separations feel). :) and no one's going to feel offended. don't worry :)

[whentherewasmeandyou]

i agree. this song does fit in a high school work scene

[desigirl111]

does anyone have this song? If so please message me thank you.

[trixwitch]

fave song by him. Lovuzhangdongliang.

[scpistol]

It's ok I guess, but I would probably enjoy it more if I actually liked Mandarin songs.

[K00rihi]

Nice song! ^^

[tennisbaby1]

this is my fav song from him!! such a cute song and vid

[JayChouFantasy]

Can reply ASAP ? Why is there two MV versions of this song?

[aznheelo]

there's a malaysian version and a taiwanese version...

[whentherewasmeandyou]

other version watch?v=anMXySAbgCE

[chaochoir]

hey you new here

[bikergirl1989]

I've nvr been a fan of chinese music but THIS,

he is simply awesome. =)

[jazzywazzy87]

he look so cute with this haircut ^.^

[heerrppyy]

good man

[AngelJamie1996]

this is my favourite song ^^ i listen to it when i happy or free ^^

[invincibleC]

haha i tink he looks more boyish with this hair

[niggian]

ERM............... it is a very nice song

[addic]

cute song!

[shermainewong]

nice

[extracutejojo]

very cute song !! <3 ^^

[yasrah]

hehe nice :)

[Flo8072]

nice song

[extracutejojo]

yeah !! very very very NICE SONG !!!