Afghani pashto song by a russian girl

[mehrtareen]

zabardast

[paktia1990]

@GHARANAIZANWAR

belcul that is so! hmm how do you know, that i am a not a boy? hm/

anyway nice song...

[paktia1990]

@GHARANAIZANWAR

yes you are right. I know here in germany lots of russian women, that they married pashtun men..and they converted to Islam...

[MJK9310]

VERY VERY HEART TOUCHING SONG

[123kasi]

very nice



[ShairHassankhan]

wwwoooowwwwww russiya girl nice

[alamgirkhanful]

nice song and beautiful singer girl ,, i like very much

[ALI81554]

Very Good

[zohaibbjan]

brilliantly performed... awesome..

[fara8080]

She is the girl not Russian and the Tajik from Tajikistan

[shinwa6x]

uhmm super hit voice col keep it up

[afghanking100]

ppl from kandahar r thr true Afghanz.fun fact everyone shud noe

[HotAfghanBoy]

@afghanking100 hahah nice joke.

pashto of kandahar is local that no one can other understand.

pashto of eastren Afghanistan is main language, everyone can understand.

[abdulkhaliqkhan123]

ummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm­mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm­mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm­mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmma very nice song



[Toronto2245]

Total Ahmad Zahir songs in Dari/Farsi - 25 or even more.

Total Ahmad Zahir songs in Pahsto - Not even 5.

His Dari songs are ALWAYS More famous than his pashto songs. Dari > Pashto!

[HotAfghanBoy]

@Toronto2245 so what you gayass?

leave pashto farsi, fuck languages, we are just Afghans.

[TheQabristan]

@HotAfghanBoy dudue wtf, languages make us known. and yeah we all r afghans. but we have a langua to talk with it. show some respect for languages tooo.

[faraluvk]

Be cool guys she is not a russian girl............she is from tajikistan a concert was last year arranged on the birthday ceremony of Ahmad zahir in dushanbe

[MrHastings121]

wawawa long life afhanistan, love you girl keep it up, many thanks for uploading.

[PashtoonMetaKosoKon]

Wah Wah ena dega pashtoonay ghoole Kos madar az khatere azi Song Mooi Da Kose Khavro madre khod nakhad mand badazi raqs kada ... Qaume Yahoode Be namoss Be ghairat ,,, ma madre shoma ghoola ra da zere Khaima kos konom . Qaume chaloo sargeenbzai dogh frosha ... khavro madretana hazara bogaya

[afqhanii]

@PashtoonMetaKosoKon

bachem agar tu MARD ASTI,agar GHAIRAT DARI TU, KHAI NOSHEN BETE KHODA NE, BORO PESHROI YAK PASHTUN ITU BEGO KE KUN MEKONANET YA NE

[afqhanii]

@PashtoonMetaKosoKon

ATMAN ZOR DADET KE PASHTUNA KON KADA NANETA, WA TU PAIDA SHODI .. KOSBIBI

[bkhan565]

very nice song and b'ful performance ... thanks for sharing

[uzairkhan3]

nce song

[ziabangash1]

nice song nd hard work.............

[MrShehnil]

I like this song and the girl, I saw all of the comments but I dont confirm from where she is. She is very beautiful and attractive and the best thing is that she sang a pashto song that is amazing. I like such type of people. but please friends if some one know about her name and nationality, plz let me know. Thank you.

[shakir882]

oba darta raowram.saba darta pakhom.zam darsar...............

[AfghanpowerNL]

Obe derta rawlem: I will bring water for you

Saba derta pakhom: I will cook vegs for you

Pe khalodbe kaftare nast die: on the wall there are sitting 2 kaftars

One is looking around ,other one is making herself beautiful for the other (like 2 lover birds lol)

What she is basiclly singing is about love. The male (Ahmad Zahir in this original song) is telling his beloved one that he wants to make everything clean, cook and bring water for her.

[AfghanpowerNL]

hahaha, this is such a shame for all you Afghan peoples. Come on, she is singing the song of Ahmed Zahir - Obe derta rawlem. I am glad I can speak Pashtu haha. Sorry guys, but this is way tooooo funny. This russian girl doesn't only understands Pashto, she can even sing it in the most beautiful way.

t

[anduz420]

This song was recorded for the anniversary of the king of POP in Afghanistan who was killed in 70s

[snjadoon1]

очень хороший ...........

[MBlazeGalaxy]

name khoda

[afghan1233]

whahwahwahwhwhawhwhawh very nice song ....

[khan8938]

Pahton is Easy Language to Learn its jus to Sweet when u talkn spechly is all respect!! Zandabad Afghanistan!!

[bajauri67]

The cute girl with her full & real emotions sings, the best of pushto songs but too short !!!!

[azakhel2000]

sorry

[azakhel2000]

welcome

[AFGpersiangirl]

yeah dear russian girls sing for afghan men women and forget the past ;)

[Kundi031]

Mast Pashto Song By Russian GirL <3 It :-)

[221hashmat]

zamunga loy pukhto loy afghanistan ghwarey

dhal ta hashmat khan bangash lar aw bar toloo yo afghan ghwarey

( H.khan bangash )

[1423626]

does anyone know the name of the song?

[khaksar89]

da afghanian pashan dalagan khalak ma naday ledalay....

[nicerusgirl]

very nice song in a real pashto accent, OBA DERTA RAWRAM SAABA DERTA PAKHOM.....NICE WORDS

[sazamful]

afghan Pukhtano kho pukhto Haaira kra , siraf parsee wayee. Fashion dey kana wrora, sa wokree????

[zahoorkakar1]

This song was song by Ahmed Zahir......(Oba dar ta rawrum) 

[jeeone7]

any one know name of the singer?????????

[jeeone7]

any can plz have lyrics of this song???????/

[esmat69]

kakaya ti kharoshaya,,ya be zhenilsa na tebya,privet iz londona,,

[esmat69]

she is singing better than VALY in Pashtoo

[f7k7t7]

I have been in Russia and I got a beautiful Princess from there:) We are hus&Wife btw this girl is seems like Uzbekistani, she's not look like Russian, anyway you can search for Uzbekistani singers and you will find many similar faces. her sound exactly as Uzbekistani Language.. anyway I love her voice:)

[khannje]

i am going to propose this girl, where to find her ?

[kingsaib]

very nice

[paulkonig]

well done babe....( yar me russian za musalman yam..da yar da para kalisa jaro kawam..oh joogi) oba derta rawlem saba derta pakhum yara zem der sara khana de wrana sha joogi....ur fan g.kandaraii uk

[XoAsma4Xo]

she soo cute and i lik her voice lol :)

LOVCE U AFGHANISTANAAAAAAAAAA

[khan8938]

she look sho shexii i would fuk her :P

[afgqqq]

long live great afghanistan and free pakhtunistan..

nice song

[wazeeragha]

الم ترکیف دھر چا ذدہ دی خو خولہ دملا عثمان غواڑی

[jan9730]

for all who don't understand, she is singing ... OBA DERTHA RAWRAM . SOWBA(SABA/SAAG) DERTHA PAKHOM , YARA ZAM DER SARA KHANA DY WARANA SHA JOGI. PA QALA DAWEY(2) KAWTHARAY NASTH DI.YAW YE WESHTHAL KE BAL YE ZAN SIGARAWINA WA JOGI.OBA DERTHA RAWRAM. SOBA DERTHA PAKHOM YARA ZAM DER SARA KHANA DY WARANA SHA JOGI. YAAR MEY HINDU ZA MUSALMAN YAM . DA YARA LA PARA DHARMSAL JAROKAWAMA WA JOGI...

hope from now on every1 will understand and appriciate this song

[modernafghan]

now i know why iranians,indians and other people copy,respect,and love afghans cause we have a great culture in spite of the war,poverty,analphabetism,extr­emism...we will stay always great and proud afghan people...

[ENTERTAININGTIME]

I dont think she is Russian do u have any prove ..?

[SRKClub]

lovely song

[asodify]

der kha halaka

[smhanifk]

Respect***********************­***100.000

ډیر شایسته سندره ده. آپرین دی پرده سی چی پښتو واې.

[3335bangash]

wa yra yr main Hindu za Musalman............tYt;

[SalmanBacha]

Der khaaaa......Warka dang...

[HawkEyeBlue]

OMG she sings so well and she is beautiful :)

[NIAZI551]

wah re kidco pop

[kkj143]

@adeel khan, ur name is khan n u saying u dont know wat she is singing abt...its a pushto song.

[AFSARKHAN1000]

woooooo

[AfghanSportFedration]

i love it in 02:44

just watch out.

[akdaudzai]

absoulatly love it. top class, sound v.nice. and as for the sake of conclusion i think This could be Russia political strategy. i mean, PUSHTOON TRIBES WERE THE ONLY PEOPLE AGIANST RUSSIAN INVASION OF AFGHANISTAN. IT COULD BE A MESSAGE SAYING: So what if i could not win with weapons, i have modern technology its called woman. not to mind. hmm

[Masood9]

soooooooooooooo sweet

[supersmaster]

WOT!!!!!!!! EPIC SINGING!!! A+ keep it up :D

[lolBaDMaNlol]

shame on those people in Afghanistan Who cant speak Pashto.. cuz russian gal learned and in about 1-2 yrs and they been living there for AGES

[popal1990]

@lolBaDMaNlol

What about those cant speak Farsiiiiiiiiiiii you must say sham on them tooooo.

But i speak both ahahahhahahaa der kha coment de war kar diy mananaaaa

[MichaeljacksonAFG]

@lolBaDMaNlol those motherfuckers can speak but they won't

thats why everytime a farsizaban talk to me I give him in pashto awnser

than they know they are not welcome in a pashtun house

[MrClubfive]

@lolBaDMaNlol

omg it is second language it is nothing to be ashamed of.

also we all knows farsi. i dont thing its important to learn two languages.

i think if u just learn one language completely. thats it....

[thelion873]

@MrClubfive im nuristani and i only can speak pashto and kati. all nuristanis can speak and they dont want to learn farsi

[MrSSS141]

MrClubfive(@lolBadMaNlol) hope u will read my this comments

shame on u and on ur thoughts and view

first of all Faris is not Afghanistan official language and no one can speak Farsi excpet agents of Iran

our langauge is Dari.

if u do not believe read the The Constitution of Afghanistan chapter (1)articles(16).

2nd are u Afghan or not ?

if you r then why u making and finding gap between Pashto and Dari?

or if u r not Afghan then who has given u this rights to talk about Pashto and Dari?

[MrClubfive]

this is the first time i've heard of noristani who knows noristani .

who has given u all to come to afghanistan

and if u can't speak farsi then dont mention dari or farsi language.

[MrSSS141]

@MrClubfive

what do u mean that this is the first time that u have heared that Noristani know Noristani?

if Noristani will don't know Noristani then who will knows and how can they will be Noristani?

we all are Afghans if he is from Noristan or from anther province of Afghanistan.

yes i can't speak farsi but i can Dari and Dari is my native language.

there is big diffirence between Dari and Farsi and our official language is Pashto and Dari not Farsi and i proud of it

[oomiddi]

@lolBaDMaNlol doesnt mean a russian bitch sing pashto every one has to speak pashto, dont forget in afghanistan there is another language which is the KING of language PERSIAN, pashton are wild people, thier language is not complet, there is only a few words and very elementry premitive language so there is no need to waste your time and learn pashto... and stop being an ass hole.. ahmad zahir , farhad darya, hangama ahmad wali all are pashton but sing in Farsi cause pashto is not good language

[ayyubi007]

@lolBaDMaNlol and shame on those who cant speak dari and lives in afghanistan, brother you need to balance your eyeQ

[lolBaDMaNlol]

@ayyubi007 Dear Ayyubi it is not really necessary for every single AFGHAN to speak four or five languages and I think my IQ is up to date ….. Hope u got the point cheers

[sherbachaykaabul]

@lolBaDMaNlol lol yeah it would be really nice if all afghans knew how to speak BOTH farsi and pashto, but this girl is not russian, she's from tajikistan, secondly i don't think she actually learned how to speak pashto, but rather learned the song! regardless, it is a beautiful song sang in a beautiful language of my country!

[pashtonworld]

Maybe her husband is Pashton.

[HajiHeadache]

Lovely --THe SoNG Waz.. orgiNalY SUNg By AhMEd ZAHir --- BuH .. oN WorD That i Didnt GEt is "JOGI" What does It MeaN ?:S

[FREEMAN8522]

great job...nice song from nice singer....

[XxAsinXx]

wow mashallah

[adeelkhan28]

last evening i have download this in my office.

listened this morethn 100 times n my home,

even i don know wat she singin about

frnd i need to know one thing,her name,whr from shez,is thr more songs of?PLeeeeeeeeeeeez reply

[SHAMSHADTVNETWORK]

@adeelkhan28 dear adel i realy donno what is her name but i m trying to find it.and she is from Russia they are attending PASHTO class also.

[adeelkhan28]

Thanx.Love ur channel,Great job

Keep it up

[drhayat44]

@SHAMSHADTVNETWORK fhjsdk fjfsdafm,hasd faweiodfjslkcj askld sljkfasklfjalsdkfjasfilasdkfjs­klfjafklfhaskldjfnfnksdjfnsdkj­nsdjkfsdkdhkjdfhkjskgnsdklhdfj­kghskjghdkfgjhsdkghsdkghoerihj­gfhjkjfhsdkjfhsdfjkghskdfjghsj­ksdtheotrutrjweoijfnhjklsnhgfj­skghsdfkjghskdjghkdjgfnsjgn jdgnsdkjgnskjdngfdklashfdofngs­djklgfnsdkljgdfk jgnsdngfsdjkgfnsdlkgnjlkdfnmsd­klfgnsdklfgnjklasdmjgfdkgjdfkl­sjlkdfslskjgfklgdfklgjsdkldkfd­kljgsdfklgjsdfjklglksdafjsdlkg­jklsdgj;dsflgkjlfkgjslkfjdklgj­sdfklgjkldfDr Hayat Khan Khalil

[FREEMAN8522]

@adeelkhan28 bro what kind of pashton u are ,if u don,t understand this song...what is dificult here for u, i,ll help u in this pashto...i hopr u remember my name once u sent me some comments about AVT khyber....

i think all pashton understand this song ..acept those who feel shame on pashto and spoil our pashto by mixing urdo or englsh

[adeelkhan28]

@FREEMAN8522

sta khabara tek da grana kho

pa kalo dwe kotare nade zae weshtal ke baye zan singar we

da sa na ashna ghonde pukhto poitry da.dase pa asana pa samaj ke na razee

Pa makha de kha

[SHAMSHADTVNETWORK]

@adeelkhan28 brother i realy donno wot she name? but she is from russia ..i know that...

[jan9730]

@adeelkhan28 it's not her fault , it's our fault, bcuz where are Pukhthoons and she is russian , we are supposed to understand but it's a time of sorrow that we don't understand our own language.

[abdullahjaan1]

u cant understand her if u are not pashtoon cos she is singin in pashto,,,and i can understand her well as i m also a pastooon..

[abdullahjaan1]

@adeelkhan28 u cant unerstand her if u are not a pashtoon cos she is singin in pashto..i can understand her well as i m a pashtoon..

[f7k7t7]

@adeelkhan28 , I have been in Russia and I got a beautiful Princess from there:) We are married btw this girl is seems like Uzbekistani, she's not look like Russian, anyway you can search for Uzbekistani singers and you will find many similar faces. 

[Qayyum9146218]

@adeelkhan28 why u listen to it even you don,t understand what she sing ? hahahahahahaha dude lots of time u wasted

[Qayyum9146218]

@adeelkhan28 but i undetstand her song becoz im pushtoon and i know dari also

[territorialafghan]

shes not a russian girl, shes from tajikistan, in the background theres a portray of ahmad zahir, this song was famously sang by Ahmad Zahir in the 80s in Afghanisan.

[Pashtunlad]

@territorialafghan .sorry,, this was in moscow not dushanbe,, and she is russian not tajiki...indeed this is a song by ahmad zahir but this video was taken few years back.. not in the 80's

[territorialafghan]

@Pashtunlad buddy i neva said this was in the 80s, i said the song was sang by ahmad zahir in the 80s... and yes she is tajik, this took place few years go for ahmad zahirs birthday in tajikistan. i know about it. and the stage she is performing on is were all tajik concerts take place.

[Pashtunlad]

@territorialafghan ya bla bla .. keep dreaming with your imiginations.....

[MusikV4U]

Der sha

[MrRehan2009]

very nice songs thanks so mach long live afghanistan thanks

[anissadiq1]

very nice song, may Allah make her muslim.

[choloperuvian]

@anissadiq1

Respect her faith if she has. But if she is atheist, too

No more intolerance among people. All we are humans on Earth

Happy New Year to you

[Sabrina105]

she sings nice though i don't understand it

[anissadiq1]

she says i will bring water 4 u n cook spinach but i'll go with u n ill pray him(be ruin ur home)..............

[kakerzai93]

hahahhahahahahhahhahahhahahaha­hahahahah

[afgqqq]

both are russians..

[19sharif19]

if she is russian it mean she can speak pashto. and how about his mum and dad.?

[haqiqattt]

wahwahwah, de khpolo parsiwanano nay dera sha wali da way jwand jwand dera manena.... de monge parsiwanan kho dasi pashto way, leka krat che khore lol

[atall87]

oh zama pa zra khabara doy estedad na lare kana zaka Pashto na shi zda kawalai. aw da der razel qawm dai

[haqiqattt]

khodai de monge nooor ham sara yauzai kre de doy per zad wos kho zmonge wakht day au allah de monge tol pashtana sara yau zay au kamyaba lare amin arbell allah ammin

[atall87]

oh ka da wakht ho rashi bia ho ma khpal Sar tayar warta amada karai dai che pa qurban ye kam

[khanzada38]

fantastic 3xelent

[AmirAfghan]

Dera kha sandara ye weale da

Long Live Pakhto Pashto Pushto.

Da Loy Afghanistan Pa Hilla.

[afghanistanpashton]

deeeeeeeeeeeeeerr kha grana thxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx for upl..

[MSharif27]

dera khasita manena de ziba upload sekha.....MilaD Sharif 5*****

[atall87]

waw somra khaista zendabad

[300SHAFI]

very good

[kingsaib]

wow nice

[MILATAFGHAN]

OMG she is the best singer .

awooo

realy and very nice song....<3<3

[MJK9310]

@MILATAFGHAN REALLY