Zanzibár Lehetek a...

[CsakKiky]

Imádom <3 <3 (LL)

[xyzsuzsy04]

valahol igaza van nem gondoljatok?

[Kyttus123]

Istenem... *-*.. Érdekes, hogy dubstep hívő vagyok.. De akkor is Zanzibar zenéi voltak az első számaim.. *-* Isteniek!! <3

[Hushpush]

A csaj a klipben nagyon nagyon szexi :) Kár, hogy az életben nem így néznek ki az ilyen stílusú lányok! :(

[Eprescukor]

nem tudom megunni*-*

[andigalguitarmansg]

Chorus: Skid Row- In a darkned room.

[magyarrs]

Rocktogon :D hehehehe

[011Hexi]

jajj ez nagyon jóóóóóó

[DewDropDraw]

A dalszöveg, a zene, a klip, az énekesnő személyisége, szépsége...egyszerűen elragadó!

[terenyeirita]

Én ismerem :)

[16BBgirl]

kiráz a hideg annyira jó^^

[Amorus112]

Ez a Kiscsaj nagyon bejön nálam...

[peter930312]

@Amorus112 akinél nem az buzi :D

[zavipista]

hm ez a csaj jól néz ki a klipből.

[MiladySira]

nézz be: dreamer-girl.mindenkilapja.hu/­

[bmwnavi]

Szenzációs, a zene fantasztikus és passzol hozzá a szöveg és a klip. Üdítő kivétel a mai egysíkú, fenékrázós maszlagok között

[nevemdorszi]

aaaaaaaaaaaaaaahw x . x

[boomlevi]

az a gond, hogy a refren az tulsagosan hasonlit a Skid Row - In a Darkened Room dalahoz... attol meg jo a dal, csak az az utos dallam nem sajat :(

[benceXxX]

@boomlevi

ezt bizonygatom minden haveromnak 3napja és mindeki hülyének néz :D

[boomlevi]

@benceXxX igazabol, mindenki azt hiszi, ami neki jo :))

[szzol]

@boomlevi hogy te miket tudsz :D, de na, igazad van.

[boomlevi]

@szzol nekem mindig igazam van :P

[ekiekivapang]

in english sg like that: gadgets thrown onto garbage , the grey light fumles between them....:)..lacerated weekdays.. oooo somebody is waited, sometimes your face is anguished the throwen out letters are bloody:D and so on

//Its weird.. i cant translate, sry, the whole sentences are in present perfectcombinating with simple present and past simple tense//

[king7ston]

Ennek a lánynak a klippben minden porcikájából, minden mozdulatából sugárzik a nőiesség... hmm

[szaga]

Nekem meg nagyon tetszik a csajszi a klipbol!!!

[4utom4tic]

Szerintem Rita hangjával és szépségével csak a klipben szereplö csaj szépsége és kisugárzása tudna vetekedni. Imádom mindkettöt XD

[xanglat]

Great !

I appreciate a lot

Thank you very much for sharing

[emji100]

Szia Én szlovák és szeretem ezt a dalt, és még igazi nevem van egy jó énekes, és egy szép voltam, hogy élni őket Kisvárda augusztusban határozta meg ez a két dal, ahol játszottam, és én személyesen kérem a magyarok nem sok, de ebben a csoportban nagyon jó

in english:Hi I am slovak and I like this song and also igazi nevem is a good singer and a nice I was to live on them Kisvarda in August we were determined by these two songs where I played and I personally please the good group

[Frenchdivaa]

Imádom (L)

[darkness0626]

az árnyék....igen..

[Frenchdivaa]

Favorit

[bgyerek]

Egyszerüen csodás

[janisjopline528]

my favouiiiiiiteeeeeeeeeee

[Lexybunnyy]

nem gáóarfieldos fejkendője van? nekem tök úgy tűnik(Y) nekemis van:P

[undead600]

this song is awesome in live

ez a szam faxa elobe =O

[Jenny38baby]

lehetnék ő

[ThePetya21]

Imádom!

[jhnb12876]

i still love this song. listen to it all the time. Even though i do not understand it all yet.  gretting from the USA.

[akaneh1989]

@jhnb12876 Hi^^ I'm glad you like it. If you'd like it, and if no-one did this yet, I'd translate it as well as I can, since the lyrics are just astounding as well^^

[jhnb12876]

@akaneh1989 please do translate. if you want.

[beckyl017]

@jhnb12876

First Verse:

These stuff trown to trash,

Between them fumbles the dim light

All days ripped to pieces

They're waiting for somebody

Sometimes your face is mortified

Thrown out letters, covered in blood

Fragile stalagmite smashed

[beckyl017]

@beckyl017

Bridge:

Ooooh, I've seen everything

I'm standing between the lines

Maybe one day you'll find me

I'm screaming, waving at you

But if you can't see me

[beckyl017]

@beckyl017

Refr (2x):

I can be the water

I can be the fire

I can be the wind, that always chaces you

The shadow, I can be the light

You wouldn't understand me anyways

[beckyl017]

@beckyl017 I don't need big words Your every breath gives you away You're betrayed by every heartbeat Ooooh, you came over, The glass left on the counter, decorated with your handprint This movie goes by so slowly Ooooh, I've seen it a hundred times before [Bridge] [Refr] [Bridge] [Refr]

[vickyk862002]

én is nagyon szeretem őket:)

[Eperke92]

szép :D szeretem a dalaikat :D

[neodacelozz]

nyomjad Zack Wild :D

[kdavidson91]

jó a szöveg!!

[ceruza15]

egy régebbihez hozzászólva, taylor száma később jelent meg mint a Zanzibár lehetek a.., szóval egyáltalán nm koppinthatták le xD (persze tom h nm vádolod őket, csak mondom.)

[popapper]

Legjobb.

[tartars72]

very good rock song. sounds good. the women are sexy in hungary!!

[KingGalaxis]

Érdekes a Skid Rowtól lop a Zanzibár,a Zanzibártól Madonna.Lehet,hogy csak halucinálok de Madonna Celebration refrénje hasonlít a Zanzibár Új napra ébredsz refrénjére.Refrénekkel a fasz kivan.

[PaulHunterFun]

A jó csaj Rita:)

[timicz]

tényleg nagyon jók voltatok!!!!!!!!

[bararuluba]

ma votlak marosvasarhelyen, kurvajo volt:D:D

[murderergun]

azvolt, igazad van Roland.

[DakkTribal]

I've always wanted to know what the song means, i'd really like to know

[agybetet]

hi!

I just copied it from an other comment and I didn't translate it correctly, cause my english is to poor for it.

[macann1982]

The title is: My real name.......

It is something about the life after a break up......

The lyrics is something like this:

Through the bric-a-brac thrown into litter the grey light is rummaging

Torn everydays, ohh, they wait someone...

Sometimes your face is is pain, thrown letters are bloody

[tomy88trance]

jó csaj :)

[kurecsko]

kiazacsajelégjó

[jhnb12876]

i love the way eastern european women look with thier strong cheek bones and chins. love it. beautiful faces.

[dodlyka]

hát szerintem inkább Taylor Swift - Should've said no... a refrén nagyon hasonlít :S:D persze nem megvádolni akarom őket, csak észrevettem a hasonlóságot :S:D

[jhnb12876]

so you are saying they stole this.

[borisz111]

A skid row, meg a taylor swift hasonlóság is erős :))

De bánnya kánya. Imádom.

[fkmiki]

te hulye vagy!!!

[szanzooka]

Lapos

[luyo57]

Lapos a fejed.

[gabusz]

Ennyi erővel akkor a Zanzibar az Álmodj tovább c. szám introját a Skid Row - I Remember You c. szám introjából vette... de engem mondjuk nem izgat, ha így is van, nekem akkoris a Zanzibar marad a jobb =)

[KingGalaxis]

Refrén:Skid Row-In a Darkened Room A LOPÁS BŰN!!!

[DarkPhoenix108]

ZsirosBOdon ennek semmi köze a poprockhoz.. a poprock kb 2-3 akord különböző magasságon való ismétlése. Az énekesről meg annyit hogy inkább nézem őt mint a legtöbb top modellt, nem csak azér mert gebék, meg ocsmányul vannak sminkelve.. de nézz már rá Kelemen Annácskára is.

[dAlen7]

@Jhnb12876

You would be surprised then. Here in a small village of Hungary they had the state of GA flag up which has ol' dixie in it. I think people may benefit from not attaching so much power to symbols. It looks cool, it only means what you intend it to. ;)

[jhnb12876]

yes. that is true in Hungary. But i would not fly this flag in the USA. Unless you want to get hurt.

[jhnb12876]

what is an american confederate flag doing in this video. I do not think you understand that it stands for racism. the inslavement of black people.

[jhnb12876]

wow . another good song. even though i can not understand a word she is saying. The music is great. Video shows the story though. This is a very good band . Hungary has talent that is for sure. Greetings to all Hungarians. You all are loved in the united states.

[suitcase32]

@jhnb12876 :thanks you're kind,we love you the same americans!thumbs up!

[kazamata]

@jhnb12876

I could be water, I could be fire,

I could be wind that's always chasing you,

I could be a shadow or the light,

You wouldn't understand me the same.

[cukikaja]

nem mindegy hogy néz ki az énekes? egy zenét nem azért hallgatunk mert helyesek a tagok...de ha te így szoktál zenéket válogatni grat ;) ennek legalább jó a hangja nem úgy mint barbie meg lola meg egyéb fosok....

[kissgyongyike]

Mellesleg a pophoz köze sincs. ennyit erről

[kissgyongyike]

Esetleg egy szexis Playboynyuszi énekelje, szar hangtudással? Jellemző hozzáértés...:P

[MrZsirosBOdon]

Fostos magyar poprock. Amúgy Lunatica - Who You Are száma zsír ugyanez. Zanzikáék énekese mellesleg mocsok ronda, én nem mutogatnám :P A klippben szereplő csaj más tészta :)

[gabusz]

Ízlések és pofonok. Szerintem gyönyörű az énekesnő. De akinek nem tetszik, inkább meg se szólaljon... szerintem.

[kissgyongyike]

Mit kell vitázni??? NEM LEHET EGYSZERŰEN HALLGATNI (NÉZNI A KLIPET)? Szánalmas...

[avoncicamica]

te meg egy hülye botfülű vagy

ennyi

[stefizsolo]

ezt nem botfűlűségnek, hanem igényességnek hívják :)

persze másnak lehet hogy az én zeném igénytelen...

remélem nem voltam pejoratív számodra...

[redycica]

Ha ilyen a "nem tud", akkor ne is, mert már így is fenomenális! :)

[TheSzimba1]

Nagyon fasza:D

[FcsTasanad]

Allat:-)

[MelCFan27]

Én úgy vélem, hogy ha egy feldolgozás jól sikerül akkor nincs vele gond --->> pl Guns And Roses - Knocking on heavens door. Amíg nem alázzák meg az eredeti számot addig minden rendben. :)

[MelCFan27]

Csak egy szó: fergeteges :-)

[rihinaha]

Nem akarok beleszólni a Skid Row kontra Zanzibár párbajba "-.-" De a Zanzibár nyilatkozta is h szerette anno a Skid Row-ot szóval nem meglepő hogy honnan "merített" ..+ a Skid Row már megirta az "In a darkened room" számot mikor a Zanzibár még sehol sem volt ^^ én mind2-t imádom nagyon és az h ez jobb mint a "skid row" féle ..bazzeg.neked jobb más meg rühelli a Zanzibárt. Szóval ne szóld le a más fav együttesét mert a teiddel is visszakapod "-.-" ennyi.

[xxmerdzsoxx]

de. CD üzlet;)

[136988666]

Ez nagyon jó! Mondjuk nem meglepő, hiszen Zanzibár... Nem tudja valaki, honnan lehet megszerezni?

[dijjuskah]

imádom.

[morpihne]

te jooo eg...deee jooo:D

erdekes a kis csaj haja:)

[TakaroJaniGT]

szép szám.. most bepróbálkozok ezzel egy csajnál:) hosszúhosszú ideje nem vesz észre, és rossz így nekem:(

[chinsandra]

Szia ! :) Remélem sikerülni fog. Ez nagyon szép szám!!! ;) Hajrááá!

Szandi

[Ujhajnal]

nagyon szép :-)

[lidikee]

u.i.: cuki a csaj^^ xP

[lidikee]

a zanzibár legjobb száma. ezt énekeltem mindig a zuhany alatt. =) iszonyat jó szám. kedvenc^^

[PinkKinga]

jó szám

[szily3]

Jajjaj te. Hath ilyet n szabad irni:P:)) Cs gondolni ^^ Amugy telleg nagyon szep csajszi. Es aranyos. Es ennivalo ^^

Szep szam... hjajj

[szkitahunfacan]

ez nagyon jó szám:D a kis csaj nagyon szép és aranyos:D nekem is jó lenne:D!!

[Unikornisszeme]

sajnos nekem is lenne kinek énekelni:( megértelek...

a szám nekem is tetszik:D

[kardiovaszkularis]

Jó kis szám, annyira igaz rám...

lenne kinek elénekelnem, sajnos X(

[xkedvencx]

AZ NAGYON SZÉÉÉP.

szeretem azt a számot <333

[Kopiisdreaming]

Ez az egyik legjobb számuk. Szövege atom jó...

[pieter0630]

üvöltök integetek neked, de ha nem látsz lehetek a viz lehetek a tűz lehetek a szél ami téged mindig űz az árnyék lehet a fény akkor se értenél

[westatonz]

Kurwa jo

[zsoka012]

It's cool!!!

[Angiegypt]

Bocs h én csak ennyit írok de szerintem tök jó a szám is meg a klipp is :)

[davaris84]

a rockot nem nagyon csipem de ez a szám nagyon kitesz magáért. nagyon jóóó. amúgy a csajszi tényleg aranyos. :)

[Laox85]

Annyra rohadt szép a csajszi a klipben, hogy nagyon.

[JohnsonGetDown]

Nem rohadt...egyszerűen gyönyörű :) Álomszép

[Zolidq]

nemtudom mi a bajotok vele, szerintem nagyon jó szám és a klipp is jó :)

[cardinal790608]

Sokadszor is azt hallom, hogy a szövegírónak (akárki legyen is)nem erőssége a prozódia. Könyörgöm: szétéPETTminDENnaPOK (nagybetű=hangsúly)? Ez nem magyarul van, hanem kancsiul... ejjj (KezednyoMÁvalDÍsziTETT?... nem is jellemezném). Pedig ez a dal több odafigyelést érdemelne...

[Szafoo]

Ebben szerintem is igazad van, teljesen más hangsúlyozással kell énekelni egy angol és egy magyar szöveget, és jelen esetben ez valóban így van, Rita tényleg "angolosan" énekel ebben a számban.

[szecska5]

(1:16) én szeretek integetni ezé jó ez

[DaniiiTheOne]

KURVA JÓÓÓÓ a kipp me ga zsám is nagyon levan találva BEST!

[ilovezsofi]

i can be the water i can be the fire i can be the wind what pursuades you far away the shadow, i can be the light you woldn't understand me i don't need great words i can hear your every sighs every heartbeat betrays you ooh you were at my place there's a glass left behind on the counter decorated with the sign of your hand this movie goes on slowly ooh i've seen it before for hundred times

[ilovezsofi]

SaraFeodorovna: i'm a hungarian so maybe i'll make some mistakes sorry :) junks thrown on the rubbish heap the grey light is searching between them everydays teared into pieces ooh they're waiting for somebody your face is tortued sometimes the thrown-away leaves are covered with blood the fragile dripstone broke ooh i saw everything i'm waiting between the lines you may find me once i'm roaring and wawing to you but if you can't see me

[LeanaMcKie]

THANK YOU!!!

[lalaliba77]

egyetértek

[amirix18dani]

Emberek zanzibár legjobb klippje

[Zsoozsy]

et le refrain: Je peux etre l'eau, je peux etre le feu, Je peux etre le vent qui te traque, L'ombre, je peux etre la lumiere, Tu ne me comprendrais d'aucune maniere

[airisse]

Mondjuk ennyi erővel a road nem kell mása c számának ugyanaz az alapja, mint bon jovi it's my life-jának, csak gyorsabb, ezért nem lehet észrevenni.

[Ischtvaan]

Ês szerinted a B. Jovi honnan koppintja a szàmait?! Nincs ûj a nap alatt...

Mindenkit inspiràl valami hogy megalkosson valamit, hol itt a "baj"?

[airisse]

ha elolvasnád, mire reagáltam a hozzászólással, rájönnél, hogy mi az álláspontom... de nembaj, örülök, hogy szeretsz kötözködni =/

[Ischtvaan]

Nem kötözködöm, ne vedd a szîvedre.

[Rocksbelow]

Dehogynem lehet... :D

[Szafoo]

Jah!! A gitáros hangszere meg hasonlít a Zakk Wylde-éra! Meg úgy is néz ki!:D

[SaraFeodorovna]

can anyone offer a translation?

[Schromi1989]

no:)

[horizontbass]

a legeleje meg egy iron maiden számra hasonlit

[ze1ter]

Nézzétek attól mert van hasonlóság két szám között Bum neki van ilyen. Ott van pl a Depresszió egyik száma aminek úgyszint a refrénje kiköpött Korn és leszarom a szám jó ez a lényeg!sztem

[NevaGlass]

Asszem érzem, miről van szó. Csak kicsit másképpen. Észre vagyok véve, de a lényegem figyelmen kívül maradt.

[Gollam13]

ez a szám nagyon, de nagyon jó...xD

és aki mást, mondd, az vagy hülye, vagy idióta...vagy mindkettő...vagy csak más az izlése...xD

[Szafoo]

Meghallgattam a Skid Row - In a darkened room című számot, szinte ugyanaz a refrén.

Viszont nem biztos,h koppintás, ugyanis ez 1 gyermekien 1xű fülbemászódallam, simán ki lehet találni egymástól függetlenül! Rengeteg együttes van, s még több szám a világon! elkerülhetetlen, h ne írjunk 2 hasonló számot! Ehelyett miért nem azt nézitek, hogy milyen a zene?!Sztem jó, igényes, és örülök,h a sok szar mellet itt van a Zanzibár! S ha nem vennétek észre, rengeteg embernek örömet szereznek a zenéjükkel!

[kolomparkalman]

uramisten mekkora lopás!!!

[bitterbetterbatter]

this song is awesome.

[tnatal]

Nem,nem hagyták abba Ivigbi nemrég jelent meg a legújabb lemezük az Örangyal címmel.

[lvigbi]

olyan jo zenéük van,de már nagyon nem hallok felöllük:(

abba hagyták??

[csillagflor]

de ha nemlácc...:D imádom ezt a számmoooooooooot ♥

[gtigris]

tudja valaki, hogy hívják azt (aki a sotry főszereplője) csinos szőke lányt a klippben?

[szily3]

Zanzibár, Children of Distance, Edda, Homonyik Sándor, Sub Bass Monster: Mi a külömség? Műfaj? A zenét nem lehet részekre osztani. Szép és kész. Kifejezi amit érzek. Ha valami jó, akkor az jó is marad. Szeretlek Zanzibár, Children of Distance, Edda, Homonyik Sándor, Sub Bass Monster. Ennyi.

[agybetet]

lehet koppintás, de presszer mondta egyszer, hogy a világon már minden jelenlegi hangszerekkel elérhető hangsort kitaláltak már, s ezért tűnhet egyformának egy-két szám. az "érintés" is teljesen "nofx"-s de mégsem ugyanaz, s ez sem. ez így jó ahogy van, jobb mint a "skid row" féle.

[altima44]

szvsz a legjobb Zanzibar szam

[lyucigirl]

imádom....annyira kifejezi azt amit érzek...:'(

[pasionabrasadora]

Meg tudlak érteni... :/ Én is nagyon szeretem, főleg csak úgy spontán énekelni.

[Babahusiii]

ez kegyetlen jó zene...!!!<3 <3

[Zuzup152]

Zanzibárék hihetetlen jók...

[kisrobin]

jogos, ebből még akár gond is lehet...

[bigteee1968]

Szerintem nem lehet ebből gond. Én jogász vagyok, csak annyit mondok hogy messze van amerika...

Az előbb valaki azt mondta hogy nincs több ilyen jó zenear.

De van. Ezt kere4ssétek meg "Együtt elérjük"

Ezután azt hiszem mindenki más véleményt alkot majd. méghogy nincs több jó produkció...

[bvickii]

Hehe, én épp a Skid Rowtól hallgattam az "In a darkened room"-ot, és gondolkoztam, h honnan a francból ismerős ez nekem....aztán beugrott: "Lehetek a víz...stb..." Tényleg kísértetisen hasonlít a két refrén. Háh.

[malacov]

Nekem is tetszik ez a szám, de sajnos a refrén egy teljes koppintás!! Nézzétek/Hallgassátok meg ezt a számot: Skid Row - In a darkened room

[aisbboti]

Teljesen igazad van.

[Geminags]

nagyon jó eza szám....zanzibár a kedvencem.

[Fruzsi16]

Hát kb... sztem is nagyon jó a szám és a klip is illik hozzá !! a mondanivaló pedig:Lehetek akármi akkor se látsz meg!!:(

[kolomparkalman]

köszönyjük fruzsi h elmontad nekünk miröl szól a szám :)))))

[basti2631]

ahogy a Zanzibár megragadja a témát az valami fantasztikus...nálam ők a number1 magyar zenekar. A remek videoklippes dalaik mellet még rengeteg szenzációsan jó szerzeményük van (Kék madár, Délibáb, Csalódott vagyok, Ha nem maradt más, A dal ami róla szól stb, stb)..kár hogy ezek nincsnek feltöltve

[ferobka]

K**va jó!!!!!!!!!!!

[apcuk0aka0bumbi]

Fel tudnék sorolni 20 Zanzi számot, amit ha angolul megcsinálnának, világhírűek lennének. Rajtuk kívül még egy ilyen magyar együttes van.