The chords and bass are nicer than ATC's version imo.. It doesnt sound as forced, I like ATC's version aswell tho. This sounds a tad bit more... vintage
Prichem zdes Amerika? Chto za tupaya paranoya, o Amerike. Pover zdes nikto nedumayet o vashej strane. Takuyu muziku v Amerike ne slushayut. ATC iz Germanii, a chleni grupi iz Italii, Avstralii, Anglii.
@TubeYou380 Haha typical RuSSian attitude, relax fuck face, lets be honest here, no one likes communist, wanna-be's from russiA, worthless little punk, gonna get bent in half one day...your russIan, gonna happen with your "bad ass" attitude eventually
@MegaVolks du-te-n pizda mă-tii =D at least doctors in COMMUNIST russia don't go leaving people to die because they don't get paid half a million usd for an operation to save a guy's life LIKE IN AMERICA!
I remember that song from my teen age :) I think in Russian it sounds better, and traslation to English has different meaning. It is more pleasant to listen to it in Russian.:) Спасибо за ностальгию. Когда-то танцевала под песни Руки вверх на дискотеках )))))))))))))
@theodorecowell Actually, i think these "la-la-la's" are much better than the English one. But i dont see a big quality difference in the other lyrics, i like this more cuz it's got a bigger underground dirty feeling than ATC's
I'm Serbian, which is very similar to Russian.... And my brains gone weird... It's like my brain can understand except I have no idea what the hell they're saying.... o.O
@kitpz2 Touche....., I understand Some Polish Though HAHAHAHA. Some Serbian, Some German, Some Ukrainian Some Spanish, and if there is something I need help with I time to time go to my good friend Google translate, (Even though it is not as accurate as you would wish) So in Your Face hahahah
@mishok007 But I can speak russian german french english and of corese Polish and I do not need to use your friend google translate:) ( with this languages). Well In your face. It's simple when you was born in Poland you was learning at school russian, english And now I live in swiss. ( It's not a big deal for us Slavs becouse only slavs people are learning so many Languages.)
@mishok007 Although I do speak Russian and understand every word I suggest you should not behave like an ass hole (which obviously you are) and help others understand the words, instead of insulting them.
@mishok007 Oh yeah? I'm gonna learn Russian and in a few years I can understand all of it too, just like you. Like we say in the Netherlands: Who laughs the latest, laughs the best. Just wait...;)
This proverb originated in Tudor England but, for once, wasn't coined by Shakespeare. It is found in print in the play Christmas Prince, which was first performed, at Cambridge, around 1608:
Laugh on laugh on my freind Hee laugheth best that laugheth to the end
@mishok007 yea....that's not what you say in English. Yes, the saying is used throughout the world, I knew it in Spanish and Portuguese before I moved to the US. But in English it's "the last laugh" as in like "We'll see who gets the last laugh." I've never heard anybody say "He who laughs, laughs last." That sounds like a rough translation from another language. Where in the world do you live??
@mishok007 I think you're confusing it with "He who laughs last, laughs best." That's the actual proverb. Either way, you're the one that's got it wrong. What you're saying doesn't even make sense in English.The wonderful irony about it all, is that it applies to this entire conversation. ;) Think about........
@blupinkyellogreen You are retarded, it was said by Lenin, that is how it was put in history in the 1st place, Its part of my cultures history, get a fucking history book and fucking read you are pissing me off dam it.
i hate it wen Hip-hop artist copied n ruin good old dance tracks...its like they kinda lost in ideas with originality n start making millions off some old tracks... i don't hate hip-hop but but i just hate the artists,specially the new ones. STOP FUCKIN RUIN OTHER PEOPLE's SONGS !!!!
This song is great. This version is better.
soundonproduction 2 days ago
Dasvedanja lalalalala!
Deathlock84 2 days ago
The chords and bass are nicer than ATC's version imo.. It doesnt sound as forced, I like ATC's version aswell tho. This sounds a tad bit more... vintage
GalliardVespowers 5 days ago
так кто у кого стянул песню? Америкосы у на или мы у них?
davidkolton1 5 days ago
Comment removed
asunduko1 2 days ago
This has been flagged as spam show
@davidkolton1
Prichem zdes Amerika? Chto za tupaya paranoya, o Amerike. Pover zdes nikto nedumayet o vashej strane. Takuyu muziku v Amerike ne slushayut. ATC iz Germanii, a chleni grupi iz Italii, Avstralii, Anglii.
asunduko1 2 days ago
im not russian but, this still sounds better than ATC
MXkid71 5 days ago
If you're watching a Eurodance video, you've lost the right to call anyone else gay. Simple as.
rubino83 6 days ago
hmm the ATC version is way better.
BLOOD1MONEY 1 week ago
Niggaz and queers have no rights so fuck off and this is a russian song so double fuck off PEACE OUT MOFAFUKAZ
Mrstubbsthezombie 1 week ago
All of you shut up.
I out-gay all of you.
Zingoleb 1 week ago
wow im so gay!
IttyBittyKitty 1 week ago in playlist Favorite videos
@IttyBittyKitty
IM A GIANT FUCKING FAGGOT
IttyBittyKitty 1 week ago in playlist Favorite videos
@IttyBittyKitty
SUCK NIGGER COCK ALL DAY LONG
BLACK POWER YOU WEAK WHITE BOTTOMS
IttyBittyKitty 1 week ago in playlist Favorite videos
@IttyBittyKitty Pyderas tu blt, nigeri (finger)
BabenskasTungakas 1 week ago
I cant understand what this person is saying but i love this song so much i can sing it in russin :)
elvis34presley 1 week ago 2
This song makes me wanna get wasted with all the russian friends. best parties.
draveify 1 week ago
If you stopped scrolling and started reading this, thanks :)
Guess most of you all are thinking "omg, not a noob spammer, gtfo".. well, I wish I could.
I don't have many subscribers, nor advertisiments on YT. This is the only way of getting heard.
Im 18, Techno/ Trance mixer. Listen to my new mix, Dj Argin - Raver's Fantasy on my acc. Give me a chance, pls!
If you don't, please take a sec to like this comment so that others can see it and hopefully help me!=)
Thanks, MarkRagin
MarkRagin 2 weeks ago
41 people are assholes
elvis34presley 2 weeks ago
original version is Russian
martinezaz 2 weeks ago 4
this is MUCH better than ATC, im glad i stumbled here!
arnierc4 2 weeks ago
vodka
jaakiekkomaali 2 weeks ago
@jaakiekkomaali vodkaaaaaa
hatsunemiku444 2 weeks ago
Экс вокалистка Лиза Роднянская шикарно спела эту чудесную песенку))))))
fruza2 3 weeks ago
This has been flagged as spam show
I came here to listen to music not read a debate of politics
#anarchy
angelusdemorte3 3 weeks ago
I came here to listen to music not read a debate of politics
#anarchy
angelusdemorte3 3 weeks ago 2
I like how I am russian and understand this :D
StrawberryDonutKing 3 weeks ago 5
In russia! World goes around you! xD
Metallicarockdude666 1 month ago
@Metallicarockdude666 not real :P
TanzLichter 3 weeks ago
a little autotune please?
ishajq 1 month ago
I prefer ATC's :> but props to pasenka for coming up with this !!
irregularallover 1 month ago
This has been flagged as spam show
This is garbage...its RuSSian
MegaVolks 1 month ago
@MegaVolks youre fucking garbage along with your slut of a mother :) hows that for a troll comment boy ??
TubeYou380 1 month ago in playlist More videos from rendezvous65
@TubeYou380 Haha typical RuSSian attitude, relax fuck face, lets be honest here, no one likes communist, wanna-be's from russiA, worthless little punk, gonna get bent in half one day...your russIan, gonna happen with your "bad ass" attitude eventually
MegaVolks 1 month ago
@MegaVolks Yeah democracy doesn't seem to be treating America any better.
parsleysprigs 4 weeks ago
@parsleysprigs lol yeah democracy is a joke atleast US democracy
chrisd3lacruz 3 weeks ago
@chrisd3lacruz All democracy is. U.S. at least has open primaries.
BrianCardova 2 weeks ago
@MegaVolks Upset that the original version was Russian? Hahahahaha, take your tears somewhere else bro.
whoopdeedoodude 3 weeks ago
@MegaVolks du-te-n pizda mă-tii =D at least doctors in COMMUNIST russia don't go leaving people to die because they don't get paid half a million usd for an operation to save a guy's life LIKE IN AMERICA!
HikariOfTheAzureSky 3 weeks ago
@tpot543 not really - the two versions are not so different from each other anyway.
mab73 1 month ago
atc is better
xanhort 1 month ago
ATC's version is def better than this shit
tpot543 1 month ago
@tpot543 Doesn't matter, ATC's is a cover.
RinaRaizel 1 month ago 5
@tpot543 are you fucking crazy russia ftw act are only copied shit this is the reality ;)
MrRussiakillerboy 1 month ago
Hell Yes Russia!!! lol im mexican
Skilled093 1 month ago 4
must admit I prefer ATC's version
CarleeMaytee7 1 month ago
I remember that song from my teen age :) I think in Russian it sounds better, and traslation to English has different meaning. It is more pleasant to listen to it in Russian.:) Спасибо за ностальгию. Когда-то танцевала под песни Руки вверх на дискотеках )))))))))))))
alenahelen 1 month ago 5
@alenahelen haha, agreed.
TreeHeadPainOnline 1 month ago
This is so much better than ATC's. Even if I don't understand it
theodorecowell 1 month ago 60
@theodorecowell russian sounds beautiful.. though I can't understand it as well
foffonsson 1 month ago
@theodorecowell Actually, i think these "la-la-la's" are much better than the English one. But i dont see a big quality difference in the other lyrics, i like this more cuz it's got a bigger underground dirty feeling than ATC's
hiphoponeworld 1 month ago
@theodorecowell
Da da..... this is 4fun
Ciecinho 1 month ago
The ORIGINAL!!!!!
Gazinne 2 months ago
how i miss you Irinka!!!
czersalad19 2 months ago
i love the russian language and russian chicks....ex gf i miss you!!!
czersalad19 2 months ago
We will bury you, decadent Western capitalist Pigs !
chg657 2 months ago
This porn has good music !
EroOtaku 2 months ago
This has been flagged as spam show
I love this song!
HollandDirector 2 months ago
more beautiful ATC - All aroud the world. (lalala)
ElHotelHb 2 months ago
This has been flagged as spam show
In soviet russia youtube video likes you!
hypebreaker 2 months ago 101
@hypebreaker isn't that bit... ^^
TheRealFifaGamer 2 weeks ago
@hypebreaker Gahaha, hahaha
yetiamchosen 2 weeks ago
gorgeous song. :) xx
nataliaif 2 months ago in playlist ruskaia muzika
I like this version a bit better than the english. :)
Craiger3491 2 months ago 6
Long Live Russia my Love
GivenchyParisFr 3 months ago 3
Nothing like the English one.. I like the english one way better.
WiickedOne00 3 months ago
@WiickedOne00 ofc u fucking like the english version after they stole the song and improved it. It was easier for them to improve it
oleks94 3 months ago
@WiickedOne00 You are Jealous !!!
GivenchyParisFr 3 months ago
PokerFace stole some of the beginning from this song!
Deathlock84 3 months ago
This has been flagged as spam show
I'm from the US and can understand it...
iluvladygaga4evr 3 months ago
Its soo dope goddamn Russians know how to get stuff done
hiphoponeworld 3 months ago 4
I don't get a single fucking world but La :D
queso300 3 months ago 3
I'll probably be able to understand at least some of this after university.
aworldanonymous 3 months ago
i have a vagina and i understand all of this suck it BIG TIME!!
hoshyboy3000 3 months ago
I only understand the la la la part and i still love listening to this. So in all of your faces :P
freakygamer4 3 months ago
I'm Finnish and i dont understand shit. So in your face..?
Gleadrin 3 months ago
And I'm Polish born half russian and half serbian and YES I UNDERSTAND EVERY WORD. In your face.
xPowerKittyx 3 months ago 5
I am from Serbia and of course, I understand everything. :) Здравствуйте, Cлавяне!
Mtk711s 3 months ago 6
Comment removed
Ropukin 3 months ago in playlist russiansuh
lol russia is good langage im serbian we are like both orthodox!
pajke007 4 months ago 3
I`m from Bulgaria, but I can understand everything :)
dorostol93 4 months ago 4
wole po angielsku
bartek123798 4 months ago in playlist Ulubione użytkownika bartek123798
This has been flagged as spam show
I'm Serbian, which is very similar to Russian.... And my brains gone weird... It's like my brain can understand except I have no idea what the hell they're saying.... o.O
BillyBooful 4 months ago
Comment removed
BillyBooful 4 months ago
who is the girl singing?
honkhonkho 4 months ago
Whenever I hear the melody, I think of this song, not the ATC version.
rexadelic 4 months ago
Budete li vy prislatʹ mneteksty na cryllic k etoii pesne ?
Moya elektronnaya pochta alinaroselovette@yahoo.com.
~Alina
alinarose19 4 months ago
Oh and they sound way hotter in this version :)
GodofDeath66666 4 months ago
I don't understand this version, but i like it more then the English version. lol
GodofDeath66666 4 months ago
Boring but prolly cuz I can't understand a damn word
Sleepless4Life 4 months ago
ATC is trash. Ruki Vverh is great and so is their Pesenka song!
mindseye451 4 months ago
Song awesome you know the song that his like this la la la you make me feel the la la la la
Conpark2011 4 months ago
Im an Alien and I like to party to Russian beats...Oh and I dont understand a single word! WHO CARES:D
decodo 4 months ago
In Soviet Russia every word means vodka.. !
nikaragva300 4 months ago 44
@nikaragva300 you are fucking stupid.
mishok007 3 months ago
@nikaragva300 in soviet Russia, vodka drinks you!
coletonbelcher 2 months ago
cool
bartek123798 4 months ago in playlist russian techno
In soviet russia music listens to you
NickInfante92 4 months ago 31
Как же замечательно спела Песенку Лиза Роднянская!!!А она ведь училась только в 8 классе!!!И Студент и весь женский вокал группы!!!
fruza2 4 months ago
america! everyone should have english as there first language! (haha jk)
dominator7593 4 months ago
I am polish and i can understand every single word cuz the russian commies made me to learn russian
feleck21 4 months ago 3
im from thisisold and i can understand fuck off
moschusbd 4 months ago
I'm swede, and all I hear is la la la la la! (Y)
Dag3nn 4 months ago
I'm italian, but I use Google translator and I understand evry single word ( expecially the part when they say lalalalala).
ElMago992 4 months ago
I'm Russian American 5th generation and I have no idea what is being said or even how to say it O_O
p3194aul 4 months ago
I'm portuguese and I can undestand lalalalala... It's an expression gay people use xD
(j/k, this music is fine)
WhyFi59 5 months ago
I'm Russian, and I Understand every single word, In your face Other Countries....
LMAo JK JK JK
But seriously, In your face World.
mishok007 5 months ago 52
@mishok007 me too all i hear is snow, cold, vodka, la la la. sounds about right :P
GP1583 4 months ago
@GP1583 HAHAHA You need a hearing aim My friend,
mishok007 4 months ago
@mishok007 I'm Polish, and also I understand every single word, but you can't understand polish . IN YOUR FACE.
kitpz2 4 months ago
@kitpz2 Touche....., I understand Some Polish Though HAHAHAHA. Some Serbian, Some German, Some Ukrainian Some Spanish, and if there is something I need help with I time to time go to my good friend Google translate, (Even though it is not as accurate as you would wish) So in Your Face hahahah
mishok007 4 months ago
@mishok007 But I can speak russian german french english and of corese Polish and I do not need to use your friend google translate:) ( with this languages). Well In your face. It's simple when you was born in Poland you was learning at school russian, english And now I live in swiss. ( It's not a big deal for us Slavs becouse only slavs people are learning so many Languages.)
kitpz2 4 months ago
@kitpz2 Amen. The Most Unique race On Earth, Slavic Pride!
mishok007 4 months ago
@kitpz2 I wish i was slav loool jk
GodofDeath66666 4 months ago
@mishok007
seriously, ты тупой
easgair 4 months ago
@easgair Ты Бля Дюже Умный
mishok007 4 months ago
This has been flagged as spam show
@mishok007 So, you can understand your own mother language ? WOW what a performance that is true. Congrats !!
Malcalha 4 months ago
@mishok007 You mean the lalalala part?
Gyvenotjas 3 months ago
@mishok007 Asshole :D
MrPhillyGG 3 months ago
@mishok007 Although I do speak Russian and understand every word I suggest you should not behave like an ass hole (which obviously you are) and help others understand the words, instead of insulting them.
tadzique 3 months ago
@mishok007 Oh yeah? I'm gonna learn Russian and in a few years I can understand all of it too, just like you. Like we say in the Netherlands: Who laughs the latest, laughs the best. Just wait...;)
AugustusBlokland 2 months ago
@AugustusBlokland haha The saying Goes, "He who laughs, laughs last."
thats how it is said in English that saying is Popular around the wrold. that Encludes Russia as well. lol :)
mishok007 2 months ago
@mishok007 Well, at least I learned some English today, thank you! ;)
AugustusBlokland 2 months ago
@mishok007 Uhm yeah, no, ur wrong. There isn't some official version of that saying. The Swedish one is just like the Dutch one.
hiphoponeworld 2 months ago
@hiphoponeworld Fuck yea there is its called proper Grammar.
mishok007 2 months ago
@mishok007 Hahaha LOL its a saying, has nothing to do with grammar. Are you American? Cuz that would explain your behavior
hiphoponeworld 2 months ago
@hiphoponeworld okay All you fuck heads who dont know where the saying came from, go and fucking read this,
marxists(dot)org/archive/lenin/works/1907/jan/15(dot)htm
mishok007 2 months ago
@mishok007 Pfff. England: 1608 dumb arse.
Origin
This proverb originated in Tudor England but, for once, wasn't coined by Shakespeare. It is found in print in the play Christmas Prince, which was first performed, at Cambridge, around 1608:
Laugh on laugh on my freind Hee laugheth best that laugheth to the end
Tiwaking 2 months ago 9
@Tiwaking Thank you for having a brain
blupinkyellogreen 2 months ago
@Tiwaking LOL good job schooling him!
hiphoponeworld 2 months ago
@mishok007 yea....that's not what you say in English. Yes, the saying is used throughout the world, I knew it in Spanish and Portuguese before I moved to the US. But in English it's "the last laugh" as in like "We'll see who gets the last laugh." I've never heard anybody say "He who laughs, laughs last." That sounds like a rough translation from another language. Where in the world do you live??
blupinkyellogreen 2 months ago
@blupinkyellogreen you are a Moron, We well see who get the last laugh is used in speech The saying it self goes "He who laughs, laughs last."
mishok007 2 months ago
@mishok007 I think you're confusing it with "He who laughs last, laughs best." That's the actual proverb. Either way, you're the one that's got it wrong. What you're saying doesn't even make sense in English.The wonderful irony about it all, is that it applies to this entire conversation. ;) Think about........
blupinkyellogreen 2 months ago
@blupinkyellogreen You are retarded, it was said by Lenin, that is how it was put in history in the 1st place, Its part of my cultures history, get a fucking history book and fucking read you are pissing me off dam it.
mishok007 2 months ago
@mishok007 LOL!!!!!!!!
afhtk 2 months ago
I'm from nowhere and I truly can't understand la la la la...
StratosPheraTube 5 months ago 2
Chto proizoshlo?
Sama ne ponimaju!
Pesenku odnu,
Vesj denj ja napevaju.
Vse moi druzjja,
Pojut so mnoju vmeste.
Mozhet butsy ve
losifer69 5 months ago
This has been flagged as spam show
I'm from mars and even i can't understand this
Renssy6667 5 months ago
I'm from La La Land and i can understad La La La...
pure5abi 5 months ago
What the problem with"i'm blabla and i can understand"?It isn't extraordinary,i'm from Mars and i can understand too lalalala
IronTheGunSabbath 5 months ago
i 'm from greece and i can understand lalalalalalala
RoBeNWooD1 5 months ago 3
I'm Brazilian and i can understand lalalalala
wassuppba1993 5 months ago
viva RUSIA EL PAIS MAS PODEROSO ES RUSIA y MEXICO tambien
5598fernando 5 months ago 2
LA LA LA LA LA LA LA
AWESOME
funkipolak 5 months ago
It doesen't matter if you can't understand, the awsome part is lalalalalala
321jurgen 5 months ago
I am canadian, and even though its always snowing here, and polar bears attack our igloos for our maple syrup, i can understand all of this.
TheBTRecords 5 months ago 62
@TheBTRecords Lol good one comrade
StoryEndsHere 4 months ago
@TheBTRecords you're a disgrace to us canadians,get the fuck out and go to the states asswipe! geeeez,stereotyping douche,get a fucking brain!
aliensarereal666 3 months ago
@TheBTRecords eh!
stabulous 3 months ago
its russian and awesome :)
iamamandazee 5 months ago
La La La ..........................
NelliGYUMRI 5 months ago
DOWNLOAD LINK PLEASE
HollandDirector 5 months ago
Comment removed
iwonka1535 5 months ago
i am from POLAND and understand almost everything of it.
can you write me original title of this song?
iwonka1535 5 months ago
I'm from the netherlands and I understand nothing of it
shorkan1000 5 months ago
@shorkan1000 haha is dat zo?
HollandDirector 5 months ago
@shorkan1000 Ik ook :D me to :D
321jurgen 5 months ago
I am from lalalalala
ghgerick 5 months ago in playlist like Zombie-Cranberries
This song is cute, I don't care if it's Russian, it's just so cute.
crestfallen9982 5 months ago
@crestfallen9982 It is why it is called 'ditty'
smalltime0 5 months ago
Even this song copied from Jerome Stock's Baby I Need Your Lovin'. Check out Jerome's original from the 80's.
litbuz 5 months ago
@litbuz no
timatialexej 3 months ago
russian (:
FameBlue 5 months ago
Im from serbia
sdzdr00 6 months ago
one remix with hip hop vocals that is real sick thou is cataclysmiic thestartists
cb292aj 6 months ago
kid inkkkk
ViEtWalKaZ 6 months ago
i hate it wen Hip-hop artist copied n ruin good old dance tracks...its like they kinda lost in ideas with originality n start making millions off some old tracks... i don't hate hip-hop but but i just hate the artists,specially the new ones. STOP FUCKIN RUIN OTHER PEOPLE's SONGS !!!!
reezewahab 6 months ago
Lol I remember my mom playing this song with my aunt like when I was 5. I just learned there was an english version lol
TechTipsForYou 6 months ago
Now this song, and it's more famous European counterpart, have been copied by a shitting hip-hop "artist". RIP dance music 1989-2005
infinitecanadian 6 months ago
Russian rulezzzz :-))))))
Baureihe485 6 months ago
NO!! it means "trousers down" !
dziombras 6 months ago
omg... but russian Eurodance sounds crapy^^
Muffi220291 6 months ago
RUSSIANS ARE THE BEST, west only steal their shit. :( fuck west, west is like china, only good at making clones and copies.
omarfaw 6 months ago 3