Added: 4 years ago
From: friulidocfriuli
Views: 1,266,210
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (395)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • too bad it is so short

    

  • Rest in peace my dear Elvis KING of rock n roll!!!

  • @dear marioncap ,this musical sensitifity is a very big fan of mario lanza.

    i love your reaction of this because elvis is the voice of the world

  • Quanta malinconica tenerezza. Ti culla con la sua voce e il sentimento che infonde alla melodia. Grazie, Friûl. Ti offrirei volentieri, se vivessi ancora nella mia terra, un eccezionale Grigio Spumante da Corno di Rosazzo, o un sublime Malvasia da S.Leonardo Valcellina, o, se preferisci "el neri", un Refosco dal Peduncolo Rosso delle Grave. Con una Gubana bagnata con la Grappa Pagura o Dalla Cia. Mandhi. Con la "dh" come si pronuncia, per esempio, Piedhim.

  • Tom and Jerry brought me here :D

  • What a beautiful voice, what musical sensitivity! Elvis really was one of the 20th century's finest artists.

  • It is my understanding he was fluent in both spanish and german. But he could sing anything

  • Maravillosa,bellísima!

  • I like his version better than Andrea Bocelli's...Elvis is just nicer to listen to.

  • stupendaaaaaaaaaa mitico ELVISSSSSSSSSSSSS

  • bellissimo

  • Elvis Presley partiu mas seu canto ficou para sempre.Parabens

  • voglio conoscere Te

  • Of course his Italian is good - he loved listening to Mario Lanza and Caruso recordings when he was younger. :) And sure, he didn't take the same operatic path as Pavarotti or Placido Domingo (they also listened to Lanza and Caruso), but honestly, you can't say he sang this badly. He didn't see any barriers when it came to music - just because he sang RnR didn't mean he couldn't try gospel, country, blues, pop and, in this case, a 1849 barcarolla. What's so bad about that?

  • @faeriebility You are correct. He had a versatility and talent that could be creative in a number of ways.

  • Not bad, though. Unexpected "Charm" in the interpretation of Elvis. For a world-recognized "Santa Lucia"!

  • non sapevo che avesse cantato anche in italiano! fantastico!

  • The King is always The King. For all time. Grazie Friuli. É una canzone che ho nel cuore fin da piccolo. Dolcissima. Ti brinderei volentieri un buon Refosco dal Peduncolo Rosso delle Grave, o un meraviglioso Grigio Spumante Collavini di Corno di Rosazzo o un eccezionale Picolit di Nimis. Vivo in Venezuela e mi manca el mûset co la brovada e el formajo latería. Mandi frûte.

  • Meu amigo, um abraço.

  • he gets an A for effort, but he should've realized his voice was very well suited to rock an roll but not exactly caruso or lanza or pavarotti....

  • @thinkbigize lanza and pavarotti had a go at pop .. they weren't too bad either .. so why not elvis? ..

  • And also he was a great fan of Mario Lanza and Caruso

  • I beg your pardon... elmejoractordemexico..Elvis did indeed finish high school..and he had the most highly envied natural singing voices that few could come close to comparing to

  • He sang "Wooden Heart" in half German, half English pretty well. He sings this 19th century song in flawless Italian, and considering that he was a southern guy whose real genres were rock 'n roll, lyric gospel and heck knows what else, you can't help but respect him. It's hard to think this is the same voice that sang "Jailhouse Rock," "Trouble" and "Return to Sender." Try imagining any of the artists of today doing a fraction of what he did.

  • This one's for you Jimmy.

  • I'm Italian and I assure tht the pronunciation is very good..

  • I did'nt know that elvis also excelled in this kind of music....He really was superb in every piece he did!

  • I see on the links on the right that Mario lanza also recorded Santa Lucia. ELvis l;oved to listen to Mario Lanza's recors :)

  • I don't know Italian, is it true Elvis' pronunciation is quite good? That's incredible since he hardly even finished high school much less learned to speak another language. This beautiful song does song very sweet in Elvis' voice! Loved the video!

  • he had one of the finest baritone voices..

  • Se puede escuchar el esfuerzo hecho por Presley para cantar en un italiano perfecto, siendo que el no era descendiente de italianos, doble esfuerzo de un perfeccionista! cristina fabrizio,  Argentina

  • elvis e\ inimitabile. canta in qualsuasi lingua. ottima pronuncia- Mi sa che avesse un debole per le canzoni napoletane e anche quelle italiane. Qualcune puo\ confermare?lnrdcodirenzi@gmail­.it

  • Mi Piace- Gregory

  • Elvis forever THE KING

  • God, is there anything Elvis can't sing? Hell, he can even sing 'Raining Blood' by Slayer and make it awesome!

  • His Italian was beautiful - even his rolled "Rs." And what feeling - great post!

  • Very well said, allow me to second that!

  • Considering that he was neither Italian nor even Italian-American, he shows an incredibly skilled Italian pronunciation. Word of a full blooded Italian. :)

  • I also watched pavarotti. It seems like Elvis has deeper and softer voice. Remarkable.

  • @TheMiha321 That's because Pavarotti was a tenor. I'd place Elvis somewhere between tenor and baritone because of his wide range, maybe closer to baritone.

  • I'ved watched pavarotti and bocelli"s version they were also great, but elvis version was excellent bec he put his heart and soul in this piece.

  • elvis il piu grande

  • We sing this in English at school around Christmas time. Girls walk with candles through the buildings. It's really pretty. It's my favorite Addison tradition.

  • Even if you hate his his style of music in general, you cannot deny that his voice sings like a true instrument.

  • emeduardmayer

  • ELVIS él...

  • Thanks so much for this!! Heard it in a tree-lined square, yesterday, in Geneva, and it was magical. And, sorry, EP, until finding this version, had completely forgotton you had recorded it :-)) Marvellous rendition .....

  • His italian pronnounciation bothers me but he had a great voice and knew how to use it.

  • Ez a dal gyönyörű, kár, hogy ilyen rövid ! El hallgattam volna még egy ideig Elvisszel ! : ) Imádom ! A dalt is és Elvist is .

  • Awesome

    

  • this is horible. blah blahhhhh blah blahh blahhhhh. its horible. yal can go 2 hell

  • @cearalbox44 GO FUCK YOURSELF!!!!SHUT YOUR HOLE MOTHERFUCKER!!

  • @cearalbox44 you make such a convincing argument, its almost as if you know something about music

  • RIP Elvis Presley and hope to see u on the other side :3

  • Just wonderful,

    thank you.

    Edith

  • Elvis ha canta una grande canzone italiana.... orgoglio italiano ed americano....GRAZIE ELVIS!!! Un saluto dall'italia-- FROM ITALY

  • Oh Grandfather of mine, how I remember you...

  • nice stuff

    

  • i dont know why but i cant stop laughing!!!

  • parere mio canta bene in tutti e due i modi..la canta bene sia vocalmente e fa emozionare..

  • WU M. in Italy...Have a beautiful day!!!

  • 自分にはリズムと歌詞がずれているようにしか聞こえませんでした­。

  • wow...he sang beautifully in italian.

  • la canta con più passione e intenzione di un italiano :)

  • I love this song!

  • Comment removed

  • UN MOMENTO!! mi state dicendo che elvis ha cantato canzoni in italiano????

  • 世界一の美男美女大国アメリカは故プレスリーもハンサムです(笑­)

  • I...I love you elvis ♥ o ♥

  • im cryin.....from the first note!!!

  • @diaTeri

    he seems sad

  • Elvis touches my heart no matter what language he sings in. One of the best voices ever.

  • @windstorm1000 Agreed. Vocally Elvis is so pitch perfect, he could have sung in Hebrew backwards - no matter, I am forever in awe of the King's voice.

  • Nice. Check out my version of this song by clicking on my username below, of course I´m more classically trained but not limited to it. I love most Elvis´s songs, he is one of the greatest voices ever.

  • he was a great singer .but he didnt bother coming to england where he had a massive fan  club.this i think was bad.he should have visted us .but i did enjoy this song . thank you for the video.

  • The very best of his time.

  • THE BEST, ELVIS PRESLEY!!

  • Only the king could do this so wonderfully.

  • este wey era un racisto de dimensiones descomunales no merece ni escucharse aqui

  • Elvis in versione italiana, sempre il migliore!

  • Al Caiola, also from RCA, was brought in to play guitar on this version

  • quiero pedirle perdon a elvis al que adoro y si yo tubiera un idolo a parte de jesus de nazaret y de mi mama por supuesto¡¡ este seria elvis sin lugar a dudas de ningun tipo,y por que?pues por que dije que me gustaba elvis como idolo,como mito,y julio iglesias por su voz,pero ahora vuelvo a escuchar a elvis y jajajaj queva elvis por encima de todo a todos los niveles es increible lo que su voz me transmite al escucharla,si millones de personas lo dicen es por algo,es y sera siempre EL REY jajaja

  • WONDERING WHY ELVIS WAS NOT AT LEAST A GENERAL IN THE ARMY...HOW CAN YOU PUT A KING IN A UNIFORM AND NOT MAKE HIM THE TOP OF THE LINE VERY SUPRISE...HE SHOULD OF SAID SOMETHING LIKE ....I'M ELVIS...YOU HAVE TO MAKE ME AT LEAST A GENERAL....AND WHILE YOUR AT IT...MAKE IT A FOUR STAR GENERAL....WHAT DO YOU SAY PEOPLE AM I RIGHT???

  • @billythedoggie but elvis didnt want people to treat him like a big celeb he just wanted to be treat like everybody else

  • what cant you sing, elvis?!!

  • Can't sing like an Italian can.

  • Ma è splendido. Una regina nella mia playlist.

    Grazie e....The King forever

  • my mothers name is luciana and this song is dedicated for her!

    she is a saint!

  • bar-chet-ta-mia

  • S U B L I M E

  • @cunnusalatu è vero eccezzionale elvis che canta in italiano

  • On the sea shines the star of silver. Placid is the wave; Fair is the wind. Come to My boat! Saint Lucia, Saint Lucia

  • what can i say??? others of course of sang this song better, with much more authority than elvis, perhaps with lots of more training from the finest schools, but no body can do is like elvis, that is why he is on the same page as the greatest singers know to man...

  • Beautiful Elvis version.

  • Happy 76th birthday to the King. What a beautiful song sang by the best. R.I.P. Elvis.

    There will never be another to replace you. You were the greatest and will live forever with your music.

  • Siempre Elvis. El Rey nunca morirá!

  • happy SANTA LUCIA FROM Lucian,Romania

  • it's magic how he use to sang this beautiful song.

    Elvis is gone but his spirit is forever alive and touches the soul of many people.

  • just soo beautiful!! >3<3<3<3<3!!!

  • Upon the water shines

    A silvery ray.

    Gentle is the wave;

    Favourable the wind.

    Come to my nimble

    little boat!

    Santa Lucia, Santa Lucia (a district of the city of Naples and perhaps the boat's name???

  • Wow what a voice  sing any language like this song

  • Elvis and Mario...no last names needed...their voices say it all....bellissimo

  • Beautiful...Just Beautiful...

  • BRAVO

  • Elvis, you are the best. I am so happy to hear your beautiful voice in this song. R.I.P. Dear Elvis.

  • Beautiful song by a beautiful man. The King........

  • ciao

    ho postato anch'io brani di elvis

    se vuoi ascoltali e fammi sapere

    ciao!!!

  • Beautiful Elvis.

  • Небо чуть дышит

    в сонном покое

    издали слышен

    шепот прибоя

    в небе зажглись

    звезды ночные

    санта лючия..

    санта лючия

  • one sweet performance of this well-loved song...........

  • HE IS THE KING!!!!!!!!!!! NEED I SAY MORE...

  • Elvis liked Mario Lanza and that's why he covered this song.

  • 17 humans cant hear

  • @utubu3

    they are Sicko Jackson's fans !

  • i consider myself very lucky to have lived when this man was alive...i knew him throughout the fifties, sixties, and most of the seventies....i have enjoyed his singing seeing him the first time on the ed sullivan show...singing "you an't nothing but a hound dog".....he is and will always be the king..of rock and roll...

  • how.. the freak.. did they get a DEAD Elvis to sing this? >_> oh well...

  • complementi !!!

  • Sul mare luccica

    l'astro d'argento.

    Placida è l'onda;

    prospero è il vento.

    Venite all'agile

    Barchetta mia!

    Santa Lucia, Santa Lucia

  • @rot321in I don't speak italian. Can you or someone else provide me with the translation. Thank you.

  • @MsAppassionata copy paste the italian text in to google translator - one version:)

  • He sure had great breath control.

  • Elvis ++

  • What a voice....Beautiful....

  • my mothers song,,ill love it, ill hear her sing it every day almost

    perfect perfomance from elvis ,,

    illmiss her every day

    she will sing it in heaven

    bless you

  • Despuès de oìrla como mil veces en todos lados por fin supe còmo se llamaba

  • Elvis Presley's voice did justice to this song! Beautiful! This past summer, my husband and I had our photo taken at that very spot, with the Harbor in the background. A lot of history there!

  • Il grande Elvis rende onore alla grande Napoli..

    meglio di molti suoi abitanti...

  • Were he still with us he might have become one of the Famous Tenors. Hail to the King!

  • I still can't help but smile, listening to an Italian song, sang in Elvis's style of voice.

    So lovely <3

  • it is spanish ?

  • @mewnadja No, italian!

  • @GranFracasso thanx : D

  • @mewnadja you're welcome! :D

  • Elvis can sing anything, and his songs in spanish and italian are fantastic.

  • Parabéns pelas belas imagens e pela linda voz do Elvis!

  • Fantasztikus!!!!!!!!!!!!!!

  • @---,----`---

  • ....forever...forever in our hearts...

  • I love the Elvis version...Beautiful........

  • fantastico emotione gracie

  • I just don't understand why Elvis did not sing more songs in Italian..it is the most

    beautiful of all Latin languages...and his Italian was quite good

  • @mactopolis Correction: ... it is the most beautiful of all languages.

  • @mactopolis SONG NEAPOLITAN!!! IS DIFFERENTS

  • excuse me you have right maybe i like this version of elvis because it remind one personal situation ciao

  • Beautiful. My father used to sing me this when I was a child. It has been many years but I can still hear his voice in this song.

  • I never heard Elvis sing this one before. The older I get and the more I listen to the songs he sang, the more I regret his passing.

  • rose hancock kemp

  • nobody sings like elvis..dont matter what song it is he always the best

  • Another great singer who died young. Elvis sang every type of songs perfectly. May his soul rest in peace.

  • Belissimo

  • Grazie Elvis !!

  • Where are the pictures from?

  • Molto gratzi no parlo italiano pero sono molto lieti difare la sua conocenza to my friend Amao Nobolsa

    muchas gracias mi amigo latino.

    Mardel

  • Di più perché così in fretta!

    Molto bello, è solo più veloce... Quello che cazzo adienta?

  • io slovakia pero loso in italiano mi piacie tutta italia

  • Elvis did RandB ,JAZZ,COUNTRY,ROCKABILLY,BLUES­,HAWAIIN,ROCK AND ROLL

    BALLADS,ROMANTICS,BOLEROS,LATI­N AND PROBABLY MORE

  • @Tikizateno and musica italiana!

  • Very pretty.

  • I didn't even know he could sing this! AWESOME!

  • Grande Elvis!

  • LA PERFEZIONE!

  • Bravo!

  • indimenticabile............. è sempre nei miei pensieri, non dimenticherò mai Elvis il re del rock

  • una canzone molto bella, Elvis potrebbe fare un grido di pietra

  • Stunning,this man could sing a menu and make it sound outstanding.

  • meraviglioso la canta molto bene per un king del rok grande elvis

  • Short But Very Sweet.

  • Need I say more, Elvis is just great singing all kinds of songs showing his versatility and ability to sing a song and make it his own.

  • GRANDISSIMO ELVIS !

    Un sogno....

    dedicato a Fan che, pur dalla lontana Francia, mi dona una splendida Amicizia!

    Gio

  • Interesting.

    This is a RARE Elvis Presley version of "Santa Lucia".

    And he also sings it in Italian, LOL.

    Cool, me likes it :-))

  • Beautiful!!!!!!!

  • Acords?

  • King!

  • elvis bellissimo in divisa!

  • ma è napoli?? a me sembra di riconoscere castell dell'ovo una parte del vesuvio e il maschio angioino

  • @Cif95 si è napoli. Borgo Santa Lucia è un rione di Napoli nei pressi di Piazza del Plebiscito

  • Elvis !!!!!

    You never cease to amaze me

    Brilliant