Super Gals ending song- Dakishimetai

[bluetifulfairytwin]

i so missed this!! aya reminds me so much of myself ^_^



[Only1WithAnE]

another favorite of mine

[Illusionist2999]

The memories of my childhood ... Bring tears to my eyes ...

[HollowedDoll]

In the part when it says "Watashi Anata" it should already have been on the 3 of them laughing together. But in the video it was kind of late. Anyone else noticed it?

[Natsumikun]

@HollowedDoll yeah the drops of rain were off. :P

[HollowedDoll]

@Natsumikun yup! actually it was off starting at Miyu's part. :o

[Anime5666]

Aya was sooo shyy ! But I lovedd her ! Ran and her were meant to be together ! :D

[Whatevslovely]

does anyone know the name of the brunette at 1:00

i've always been wondering ever since i started the series......

[Queenjwls68]

@Whatevslovely thats Ron

[IchigoMilkshake]

my childhood. (:

[flowerluver100]

I stumbled upon GALS! when I was about 9 or ten. This was my first ever shoujo and slice of life story. It had the biggest impact on my life: treasure your friends and teenage years. To this day I happily watch GALS! ^_^ It never gets old!

[nikkilovesthis81491]

@flowerluver100 i agree to every single word you said....except that i get to watch when i was already in first high school or second..like i was 12 or 13....nevertheless....you're a hundred percent correct...

[RPPuzzle]

Heart, SO MUCH!

[FinalSoraX1]

i want a picture of ran miyu and aya like that at 1:27. that picture is so good i would hang that up in my room if i could get my hands on that

[jmbringino]

this is our theme song! my best friends! ANJAHOULX!

[SkyBlueMiyu]

I absolutely love this song! <3 For some reason, the singer's voice really gets to me.

[xXxLijah]

030 I am in lovelove with this song Uwahh

[FinalSoraX1]

that picture at 1:25 makes me miss my high school days like this my freshman year i was just as outrageous as ran is and everyone knew me for it me and my 2 other best friends i was the loud and obnoxious one then i had the smart one who hung out with us and then the one in the middle like miyu it was perfect man i miss those days

not to metion im still loud and obnoxious now as i was back then but now i dont have the other 2 around

[FinalSoraX1]

that picture at 1:25 makes me miss my high school days like this my freshman year i was just as outrageous as ran is and everyone knew me for it me and my 2 other best friends i was the loud and obnoxious one then i had the smart one who hung out with us and then the one in the middle like miyu it was perfect man i miss those days

[Only1WithAnE]

loved this show with a passion!? have no idea what shes sayin but i always thought it sounded pretty <3

[relentlessneurotoxin]

This was such a great anime and manga! This song is so sad :(

[joyce3116]

i love this song!but for some strange reason the channel where i used to watch super gals stopped showing super gals :(

[icysnow1993]

i love this song such a sad and calming song

[ningning001]

i really miss usper gals...it reminds me of my exciting high school life...i love aya...i want to be like her...kkk

[silvastarz12]

Miyu was my fave. She was so darn cute!

But Aya was the most like me :)

And Ran... she was a bit out there... lolz

Didnt she have a brother?

[LittleSelfia]

She had an older brother who dated Miyu and a little sister who always seemed like a tomboy to me. :D

[TuxedoAllure]

I love this song!

[OtakuKunoichiKaT]

i love this song...i wish i could watch SuperGalz again...nya i'd say Aya was my fav character

[xDvideofan]

yea she's cool in order from my fav characters it would b 1st. miyu then aya then ran lol

[Fehklar]

She was great. Miyu was pretty charming too. Still... Mami Honda rules!

[puffycrepe]

why Aya? I like Ran and Mami!!! and i love this song!

[SickMask16]

i lov diz anime so fukn muchh...

specially aya, shes awesome<3 :p

n miyu, ran, mami, etccc

aya n reii r soo cute together XP

[OtakuKunoichiKaT]

i agree 100%^^!..i miss this anime so much though...

[wintervicki]

have you plpz ever nodiced how the opening song is always happy and fast and the ending song is sad andd slow???

[SoraInuyashaAsh]

I totally agree

[SoraInuyashaAsh]

I had this song in my mind today when I graduated today -sign- your right it does sound sad but its sound like a song of a new beginning

[fukaimori01]

so true wow it symbalyzes a new friendship and or beggining

[SoraInuyashaAsh]

yup totally agree with you on that

[zarumbaki]

i like the part when they were all sketch.

[D3athAng3lx]

This song makes me sad. :{

I love it. <3

[YuriHoshinoChan]

I know this song by heart T_T I REALLY REALLY LOVE THIS SONG!!!

[superkawaiifun]

This song makes me cry when i hear it.

But then at the end it makes me smile with tears down my face!

I love this series!

[Hachiban08]

I like how it matches each of the girls kinda sorta =]

;

[Chocoholic575]

OH MY GAWD!!! im so lucky cuz my library has this series! I HEART anime so I got em all and watched em on my roadtrip!!!! I memorized the whole ending song... well kinda.I still mumble some words

[happylaurie]

so sad D:

[kuroialliance]

So sadddd................

[murasakino06]

i liKE aya.,.aND ran kOTuBuKI..At SuPEr GAls..

AnD i loVE iT.thIS SoNG yOU knOW..

[sayuricheann13]

i love this son9 and this manga serye!

[mikyakira]

i love itttttttttttt<3

the best anime ever

[darkonk]

I miss this show i use to watch it everday when it was on digital cabel under anime section but now its gone =( and i love this song

[DIMendeleev]

it was 2002 when it was played on TVB, that makes me miss all the old cartoons like Digimon and Steel Angel, I love them so much when I was a kid

[myevilcat]

where do you find the video? I want to add it and put in the lyrics since no one else will >>;

[Natsumikun]

the background graphics in this vid is so, well very different from the anime when you watch the episodes the backgrounds are just plain drawn but in here they're just gorgeous! ^^

[layarecan]

damn...i miss this anime.....i think i was only 10 years old when this was shown in our country ah...i miss my childhood....now i have to prepare myself to say goodbye to my high school friends......and say high to my new university friends.....huhu...

[presentzFrugooscape]

Actually, I want to try talking to you.

I think, maybe we can become friends. You, whom I've always envied,

Were you trembling by yourself, crying hurt. Hey, have you ever been scared and all alone?

I guess everyone can be miserable and weak...

If I had more courage,

I would've given you a hug.

[presentzFrugooscape]

er.. its like this:

I hate it, you're always smiling.

Such a strong, cute and popular person.

I hate it, I'm so slow and dull.

No one needs me at all...

You're always skilled and don't seem to have weak points.

I'm sure you often make fun of people like me.

[presentzFrugooscape]

sorry.. had to make it 2 comments since it went over the "letter limit" anywayz thats the "incomplete" song version.. the regular one is longer..

[magentazZz]

Im not a Japanese but I must say that this would be the best anime song I've heard!

[KisameBlue]

Does anyone think about your bestfriends at the part when Ran was running up to her friends?

[Sana070707]

yes totally!

[v6loveryami]

this song really fits me lately *tear*

[3xKasumix3]

Me too. My god, me too. I've cried... I AM this song

[xanng12]

ilove this show it 's funny i luv ran-pyon

[3xKasumix3]

Soooo saaaad.... D;

[Natsumikun]

i miss watching this anime :(

[Natsumikun]

i miss watching this anime :(

[aochojenn]

love this song...

[dejahenry711]

yeah it sounded so cool,i want the person who sings it to sing it in english

[Sana070707]

ooh, thats a good idea but jungle smile has gone hiatus. =(

[dejahenry711]

huh?

[layarecan]

luv this song and the anime....

[yukikochanluvsu]

this song makes me so sad T_T

[AnimeNameThatTune]

Glad I am not the only one...I have cried to this song before.

[yukikochanluvsu]

i know its so sad T_T

[sabyisme]

love the song

[bitterdoll27]

i love this song

[tsubasa4me]

hey anybody got the lyrics to this song? i like it sooo much!

[xoanime94xo]

use the dropdown menu in the "Menu", it has the Japanese and English lyrics. =D

[Sana070707]

i could find the lyrics but in japanese or english. it sounds rather weird in english

[Sana070707]

oh wait, i just notice, i did post up the lyrics. on the about this video, just click more and you'll find it.

[animedrawer9]

i love this song. soooo much it reminds me of my crush reniel ^^

[ayorionemore]

Dakishimetai ga daisukidesu!!!!

Totemo kawaidesu!!!

Domo Arigoto gozaimasu!!!

Thanks for the upload!

[majaret]

i love this song...

[LunaticHigh101]

ぼくもだれにも必要とされていない

しかし、オレと違うよ！

泣かないから。

オカマじゃねぇぞ

[Strawberryjam163]

I looked up the words listening to the song, it made me cry. It reminds me of my sis and me

[ladyashe012]

i want us to hug!!!hehe. .

[BlkWillow]

I love this song because its so easy to relate to.

[Sana070707]

yup theyre describing the girls. i know like 3ish years ago i tried singing it in english and woah are the lyrics bad! so just sing it in japanese!!!

[hinofan1]

i love this song so much thx for uploading

[FrozenSushi]

YAY~ I love this song. Thanks for uploading it ^-^

I love it love it love it! <3 hehe

[supergal7]

i really love this anime...i really love the song...

[vermere]

This song is sentimental for me because I was in Tokyo, July, 2007. Now am back in America; too bad.

[Sana070707]

hahah me too. i just came back to america too, yesterday! been gone for 2 months. been to taiwan and burma, i wanted to stop at korea and japan. lucky you!

[sanjie14]

i really like this song since i watch SUPER GALS

[sexybebe2]

i love this song but the lyrics are all wrong the ones in english

[xAvaRenx]

you know whats so creepy. in the translation its like they are describing each of the girls at first. Its kinda cool though. Ran is always laughing and stuff, Miyu had a tough life and Aya is smart... you know

[Hachiban08]

I think they are describing the girls ^_^/

[sexybebe2]

ya think

[Hachiban08]

yah its too close together the english descriptions

there should be more inbtwn em

[XxhashinoXx]

OMG i luv this song good job

10/10

^_^

[Sana070707]

ok i posted it up in the video information. click more to see it kay??

[RedMillennium]

LOVE.THIS.SONG. <333!

I'll find teh lyrics.

[Sana070707]

thxs

[Minukhm]

can someone give me the full translation of the song please?I would really prefer a video with subs of this.I love this song!!

[Sana070707]

i have the lyrics too. =]]

[siberianMan]

i just love this song!!!!ARIGATO!!!!

[Sana070707]

its a good song huh?? but it sound kinda sadd

[aochojenn]

This is the translation of the song.

from animelyrics

Dakishimetai

Ending Song

Vocal by Jungle Smile

I hate it, you're always smiling. Such a strong, cute and popular person. I hate it, I am slow, a dunce.  No one needs me at all...

[schooltrackstar]

my friends say i'm like ran

[Sana070707]

hahah my friend told me that too!!

[schooltrackstar]

haha wow

[Aangfish]

I used to have the sheet music for this. I have no idea where it went and the site I got it from went down, so I'm all sad now.

[suzuhara1]

I love this song. I am just like Mui.

[Aangfish]

Miyu, maybe? =}

[Saiyuki0306]

Everytime I hear this song, i want to cry and think of some one I want to hug. This is an awesome theme songs. GALS! was a uber cool anime. <3

[Strawberryjam163]

Psst! does anyone know what Dakishimetai means?

[Sana070707]

it means i want to hug you

[Strawberryjam163]

Arigato!

[aochojenn]

Dakishimetai means i want us to hug.

[Strawberryjam163]

After seing this is going to remind me to keep it on when playing the end. So good!

[Zeyhk]

This is an awesome ending song.

[Natsfangirl]

do you know where to find this song?

[myky262]

i want to like ran

[cheska2283]

duh...rong grammar..

[myky262]

sorry madam!!sorry ms. smarty pants!!i am just rushing because my parents told to close the computer!

[sakuracardcaptor06]

arigatogozaimasu!!!

[cheska2283]

KAwaii!!!sayonara....i want to eat this song...  WASABE!!!!

Ari gato Gozaimasu....

Arigato Tomadachi...

[myky262]

i want to be just like ran!!

[supersnazzi]

I want to be just like Mui and a bit of Aya

[sailoraidos]

I just love this song!

[dang229]

tnx 4 posting dis!

i juz luv dis song!

been dying 2 hear this!

[sexieartsy]

LOVE THIS ANIME!! MY IRONCLAD FAV!!

[navybaby91588]

arigato gozaimasu!!

[MitsukiDesu]

Waahhhh! Arigato!

I love this anime, I love this song ♥♥