Georgian Folk song dedicated to the memory of Polish president

[CODPIECE1969]

My God ridiculous!

OK it was a tragedy brought on by the stupidity & arragonce of a polish Pilot and the bad facilities and condition at Smolensk airport.

It was more a shame the war heros, families of the Katayn victims and other MP's and even of the Polish president. But he was no way a hero he was a narrow minded, homophobic to many Poles especially to the young and progressive who despised him and he would of lost power at the next election as did his brother.

[g6r6e6m6l6i6n6]

Posrało do reszty! Bohater narodowy Gruzji! I don't want to live on this planet anymore!

[vaso442]

@SxAxMxExQxArt Same and more and more From Georgia :)

[goovnoh]

Thanks guys. It sounds massively astonish. Poland`s united with Georgia F0R E\/ER. I wish Georgia great prosperous time of fast recovery after Russian Empire invasion, and I wish for Georgia to get rid of Russian Epire`s soldiers from their`s soil. I also wish for Poland to change liberal pro-russian actual president Komorovski for the guy like Lehh Katchynsky.

[orzell1994]

@goovnoh Jaki pro-russian president ?

Dlaczego czesc wyborcow PiS-u tak mysli ,a wiekszosc w to nie wierzy?

Bo to sa obserwacje niewyksztalconych ludzi ale poczekajmy do wyborow.

[GGG7771000]

istoria ne zabudet takix ludei.

[245zuber]

Bless beloved Georgians. From PL / USA

[MyWojti]

Polska pozdrawia Gruzje

[levaniturdziladze]

long live georgia and long live poland : ))) long live friendship of our nations

[odyniec127]

Thank you, brothers.

There is special place in my heart for Georgia.

[bohne1978]

wow beautifull song and voice! Thank you Georgia!

[CrusadeNR4]

Greeting Georgia from Poland

/watch?v=LuieS1cQH3s

[swobodnymaciek]

I crying , Thank you, all gergian friends .

[andreeee7]

watch?v=SWy2OmYRLAo

thanks

[olaszvilagos]

why there is this special relationship between Georgia and Poland? :)

[MrRezz0]

@olaszvilagos it is long story..

for more info watch this.

Story of Georgian officers in Polish Army

watch?v=P2xHNdSMjnw

[shanhzai]

@olaszvilagos

Georgian and Polonians are the Great Brothers!

Both Peolple fights so long time for Independence and both have 1 enemy!

For me?! My reason is very simple ... My father was a Georgian and mother is a Polonian.

[olaszvilagos]

@shanhzai :) I see. I like both peoples :)

[Zoladex12345]

@olaszvilagos you see I'm Polish guy and I dont know really history between Poland and Georgia, but I can understend that our history was full of pain, sad and same enemy (CCCP) things thats why there is special relationship between Georgia and Poland.

[12valvepower1]

@olaszvilagos i love russia. but it is sad that such a thing had to happen to lech. he had done nothing. now he is gone.

[Hungulu]

@olaszvilagos

Actually its is a mixture between historical and current situations. Both countries made bad experiences with the sovietic ecperience. And both countries start now to come in terms with the injustice of the stalinistic era. While Georgians and Pollish focus their historical review to the brutallity of Stalin's system, Russia is still ruled by cliques of the Sovietic secret service. That's why Polland stated a huge solidarity with Georgia during August 2008.

[Tyna535]

Dziękujemy Georgian.

[GeorgiaXXIcentury]

RIP LECH and MARIA

[patriota100410]

See polish song SMOLENSK 2010 PIOSENKA

[kreisikatrin]

is ist sung in polish or georgian? especially from 1:15

[MrRezz0]

@kreisikatrin after 1:15 is in Polish by Georgians.

[salomen2d]

@kreisikatrin this song is in georgian

[LoLipOsH]

@kreisikatrin half Georgian half Polish ...

[kreisikatrin]

i thought in polish but i was too dumb to recognize that the text ist already in the video

[kreisikatrin]

CAN ANYONE WRITE DOWN THE LYRICS?

please

[MrRezz0]

@kreisikatrin Fly, my black swallow

And follow the way of your ancestors

Bring me good news

Of brothers that are gone for war

In the dark forest of Katyń

Red, hot flowers

I am beginning to collect them

And I'm finding there our hearts

this is in Polish version in this song and Georgian original version is bit different text.

[nucia2]

@MrRezz0 Thank You for your kindness and love for our Loveable President Lech Kaczyński and His Wife Maria. We`re very happy of them although our hearts are booding all the time ad looking at the Polish people behaviuor and activities done by Komorowski and Tusk - we`re afraid of the future of our country. We`re asking our Lord to let to win Jarosław Kaczyński, to still keeping our President politician.

[losdruid]

@nucia2 Your country's future will be bright and shiny as long people with such warm hurt and strong will live in it. God bless you, and protect u from all harm. Georgia willnever forget such friends. God bless you all

[kreisikatrin]

czy to jest normalnie jak ja jako polka to rozumie?

[shalvamusic]

ver vkhedav logikur kavshirs Kaczynskis gardacvalebasa da am simgeras shoris????

[PolishAmericanDC]

His brother Jaroslaw Kaczynski must win this time

[JapaneseBLood]

it impossible to try and defeat polish and georgian moral and as we see once more they strengthen in numbers and willpower to stand undefeatable.

[pattmelodyz]

This is really beautiful song, than You Georgia !

Greetings from Poland !

Pozdrawiam !

[pattmelodyz]

@pattmelodyz

I mean thank You*

[PolishAmericanDC]

Pozdrawiamy Kaczynskiego i pragniemy jego wygranej. To bedzie wygrana dla wszystkich Polakow w kraju i zagranica.

Wiele milionow nas pracujacych tak ciezko na obczyznie, aby naszym rodzinom w Polsce zylo sie lepiej troska o nasz kraj rodzinny byla, jest i bedzie sprawa najwazniejsza. Wielu znas powroci do Polski aby otworzyc biznes i bedziemy razem " Maszerowac dla Polski"

[PolishAmericanDC]

W rogatywce i tygrysiej skórze - film dokumentalny - TV Polonia ...Losy gruzińskich oficerów, którzy w czasie II wojny światowej znaleźli się w AK. W Muzeum Powstania Warszawskiego ma powstać ich pomnik.

Originally Published in Georgia Today Newspaper

[janek533]

Przepiękna pieśń, jak również cała historia związana z tym dlaczego Lech Kaczyński został bohaterem Gruzji. Dziękujemy wam Gruzini

Very beautifull song so as the whole history why Lech Kaczyński become the hero of Georgia. I`m very greatfull for Georgia

[TheGeorgian29]

Rest in peace Lech, u were really our friend and Hero :) We love you ...

[woodYates]

Thanks comrades.

[szampon]

Moments like that make me want to be with you, our Georgian brothers and sisters. If only us, the Poles, could commemorate him as beautifully. I write these words with tears in my eyes, mourning for President, thanking you and fearing for my beloved Poland.

We have fallen on really hard times, but we shall prevail. We shall be free.

Bog, Honor, Ojczyzna.

[okoRa100]

Piękne. Pozdrowienia z Podhala, dzięki...

[jooker43]

Thank You !!!

[AnnaE28]

Chwała i cześć!

[slawomirstella]

Dzięki Wam Gruzini

[ozznera]

Georgians will never forget Kaczynski, rest in peace Lech and Maria, god bless to your souls.

[piterpanps]

Thank You Georgia in the name of Poland!

[samshoblo]

Georgia will miss you Mr.Kaczynski!

[samshoblo]

he was a hero not only for his country he was a hero for Georgia too... Rest in Peace Mr. President, we will never forget the day when you came to Georgia to support our country and freedom..

[kajtusek]

Thank you.

[saighnean]

Thank you

[razelinho]

piękny gest, jestem wzruszony

[2009skoczek]

Pieśń bardzo ładna, Gruzja pokazała piękny gest a Prezydent okazał się niezwykłym człowiekiem i mimo przeszkód dotarł na pogrzeb. Brawo p.Prezydencie!

[kubasek120]

dzieki wam  z

[lodovicocastelvetro]

THANK YOU, BROTHERS. MY BROTHERS

[lortea]

Thank you all peoples in Gruzia. Thank you from Poland.

We will newer forgot your President, who travelled by half world, to reach Cracow and President Kaczyński Funeral.

Thank you for all georgians friends.

[Piotrekk99]

Thank you very, very much for this song. It means a lot. Georgia, you will never walk alone.

[andreeee7]

Poland really loves You, Thank You !

I'm going to Georgia this summer. ! See you soon !

[MrRezz0]

@andreeee7 brothers you are welcome in Georgia anytime :)

[nucia2]

@MrRezz0 With pleasure-we want to go there, where we can find our brothers and sisters in True and goodness. Greetings, Gosia Zaborska

[nordi1979]

On behalf of the Polish nation thank you very much for this gesture to you, Mr Saakashwili and the entire Georgian nation. You for your determination, what you put into coming to the Polish. Get to know your real friends in poverty. Thanks a lot! Magda, Poland

[satemsh]

One for all and all for one- It 's style of life of President of Poland. Keep on going that way.

[mistralgeo]

Thank you Mr. President Saakashvili and his wife Sandra Roelefs Saakashvili...You are a true friends of Polish. Poles will never forget what you did for us !

God Bless you,and may God Bless Georgians.

[bahekost]

@LeninKGB Лучше жить свободно в нищете, чем на высоком уровне в плену.

Как можно благодарить чужий народ за то, что он, ни у кого не спрашивая, анектировал чью-то страну, даже если это событие стало причиной экономической пользы данной территории?

[Mitbar]

Dziękuję, Przyjacielu.

[Mitbar]

Dziękuję, Przyjacielu.

[MrRezz0]

Fly, my black swallow

And follow the way of your ancestors

Bring me good news

Of brothers that are gone for war

In the dark forest of Katyń

Red, hot flowers

I am beginning to collect them

And I'm finding there our hearts

[EEDVIKING]

Piękne !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Madioba !!!!!!!!!!

[moutaintorrent]

v dabavok eshcho otnimut riazan, nizhni novgorod, i sankt-peterburg,

perekrashut vse russkie tserkvi alebastrom, otdadut vostok kitaitsem i.t.p.

[elfka19]

amazing...

[krecikgryf]

thank you ! we must be together ! Poland and Georgia !

[INDiwidualistka]

I have always always loved Georgian music and this one is beautiful beyond words. Thank you.

[florka29]

beautifull, thank you GRUZJA

[N789A]

LeninKGB <--- ეს მაგრა ვერაა :( მაგრა აქვს გაბერილი.

[LeninKGB]

Ну абсолютно здоровых людей психически не бывает,это факт;)А гонишь это ты,причем еще и на грузинском

[N789A]

@LeninKGB

Ia Vapshe skazala tebe chto-to ? chego xochesh? ..

[768giga]

@LeninKGB мудила ты. нашелся тут политолог хренов. тут люди скорбят,а ты достал всех своим агит пропом. скажу тебе лишь одно: россия ничего никогда не умела делать. она поливает грузию говном, при том тем же говном,в котором сейчас сама тонет. пока ваш президент и любимый премьер,от которого вы просто кончаете, строит олимпиады, вы с голоду дохните, в нищите. даже в московской области. слепые патриотики,такие, как ты просто жалкие.

[LeninKGB]

@768giga мда..интеллект и скорбь из тебя так и хлещут..давай загни еще чего нибудь,хотя даже несмотря на то что это видео 100% политическое,клоунаду тут устраивать все же не стоит:)

[kakhachkhartishvili]

@LeninKGB idi u svoix pishi, nanaxui otsuda...

[LeninKGB]

@N789A da skazala da eshe i po gruzinski.Ja tebe i otvetil;)

[N789A]

@LeninKGB

Ne gavarila ; ) Ja perestala tebe otvechat,tak chto...

[AnnaE28]

++++

[Kuba022]

Jak karła nie znosiłem i za bohatera go w żadnym razie nie uważam, tak pieśń mi się podoba.

[hylas69]

@Kuba022 Spojrz w lustro i zrob sobie rachunek sumienia. Obejrzyj swoja mordke i powedz sobie kogo widzisz. Gnidę, przecietniaka czy moze wyksztalconego czlowieka po fakultetach. Czy wogole interesujesz sie polityka, trodnosciami z tym zwiazanymi, tym co moze zrobic jeden czlowiek. Jesli ten karzel jest dla ciebie nikim dla mnie jestes zwykla chodzacą gnidą ktora nie patrzy na siebie tylko ocenia obce wartosci.Pozdrawiam i przemysl to sobie....

[Kuba022]

@hylas69 No to pokazałeś klasę, doprawdy. Ja tu nikogo nie obrażam, wyraziłem tylko pochlebną opinię o gruzińskiej pieśni. Kompleksów nie mam, a w lustro patrzę z sympatią do facjaty, która na mnie spogląda. Twój komentarz za to ocieka jadem, krzyczy zacietrzewieniem i atakuje mnie za coś, czego nie powiedziałem... czyli wykazuje wiele cech typowych dla przeciętnego wyznawcy Kaczynizmu. Pozdrawiam, ale zanim zaczniesz pouczać innych, może sam zastosuj się do własnej rady.

[mistralgeo]

@Kuba022 można kogoś obrazić bezpośrednio cyt ciebie- "KARŁA nie znosiłem" można obrazić urząd Prezydenta Polski cyt "KARŁA nie znosiłem" można obrazić pamięć milionów Polaków po zmarłej ważnej i bliskiej osobie cyt' KARŁA nie znosiłem" itd TY TO WSZYSTKO ZROBIŁEŚ..Zmień lustro a zobaczysz prawdę o sobie i tej narcystycznej facjacie.Wzrost nie jest tragedią ale karłowatość mózgu jak w twoim przypadku, to już poważny defekt.

[Kuba022]

@mistralgeo Jakby na to nie spojrzeć - za wysoki to nie był, a że go nie lubiłem - czysta prawda! Głównie dlatego, że był uparty, małostkowy i nieco obrażalski.

Wasz święty gniew mnie nie rusza... no, może troszkę bawi, więc kontynuujcie. I tak na marginesie - co wy macie z tymi lustrami? Jakiś fetysz?

[mistralgeo]

@Kuba022 jakby na to nie spojrzeć lepiej być niskiego wzrostu (twoje określenie to- KARZEŁ) niż mieć mały,karłowaty rozum (moje określenie na twój brak kultury) a "lustro" to nasza metafora dla badan psychoanalitycznych potrzebnych tobie skoro nie rozróżniasz stanu nie lubienia kogoś od prostackiego obrażania. Sprawę "fetysza" zostawię bez komentarza...patrz wyżej.

[Kuba022]

@mistralgeo Nie "KARZEŁ" tylko "karzeł". Wielkie litery jakoś do tego słowa nie pasują. Twoja pseudo-psychoanaliza jest natomiast warta mniej więcej tyle, ile warte jest twoje oburzenie. Kokosów z tego nie będzie.

[mistralgeo]

@Kuba022 właściwie już po twoim pierwszym komentarzu wiedziałem ze ( i tu się z tobą zgodzę po raz pierwszy ale i ostatni) - " kokosów z tego nie będzie " biorąc pod uwagę twój intelekt... Zegnam wiec i możesz teraz poszczekać sobie jeszcze.

[Kuba022]

@mistralgeo Pa. Miło się gawędziło. Mimo tego, że Twoje argumenty sprowadzały się do rzucania epitetami, to robiłeś to z pocieszną niezgrabnością. Widzisz? Masz jeszcze komplement na koniec!

[topazlake85]

Thank you from the bottom of my heart!

[cwirek4ever]

Thank you Mikheil Saakashvili

[HoHoPl]

Thank you.

[hylas69]

Song of songs about our President. Thank you Georgian Brothers. Thank you for coming Mrs. President Saakaszwili.

Respect.

[moutaintorrent]

lenin KGB...

ia tolko odnogo proshu gospoda, sdelats to s rossiei, chto ona sdellala s gruziei...

ne bolshe, ni menshe...

spravedlivoe zhelanie... ne tak li?

[LeninKGB]

@moutaintorrent

С удовольствием.Тогда пусть грузины отстроят по всей России дороги,заводы,дадут ресурсы,проведут газ,электричество,бесплатные медицину и образование как это сделала Россия с Грузией.

[bahekost]

@moutaintorrent Платить смертью и скорбью за свой ужас - это такая же несправедливость. Никак нельзя согласиться, что это "справедливое желание". Принцип "глаз за глаз" ни к чему не ведет.

[hylas69]

Thank you Georgian Brothers and Thank you for coming Mrs President Saakaszwili.

Respect.

[laruspener]

Beatifull song respect for Georgia. Poland - Georgia brotherhood LONG live4ever

[Aninedia]

Przepiekna.... az sie wzruszylam....

[anotherisok]

It's really hopefull and makes me happy, that I can see the signs of peoples respect to our President. Thanks for all you'd done to us. We'll never let you alone, Georgia!

[Z0nenberg]

Thanks Georginian Brothers, me and people in Poland appreciate this sad song and all things that You make to show us that You are with us in this terible time.

Białystok, Poland

[Gaja51]

DZIĘKUJĘ:)

[waldisendor]

Beautiful! :D

I will visit Georgia next year! :D

See you there! :D

[tasienka27]

Piękne!

[EctoPlasmusPL]

Thank you.

[pharmaz0ne]

piękne w huj, georgeus :)

[Baambuum]

Thanks you, Georgia, from Poland

[subbstantiv]

Thanx Georgia

[Joanna777jo]

От всего сердца СПАСИБО. Спасибо за столь трогательную реакцию в этот тяжелейший момент нашей истории ! МЫ ЛЮБИМ ТЕБЯ, НЕУСТРАШИМАЯ ГРУЗИЯ !!!

[guara71]

For the ordinary peoples of Poland newest heros and best friends from the other conutries are Mikail Saakashvili with wife and the prime minister of Morocco :-)

[guara71]

rabiw raju nie puskajut

[yachian]

@Joanna777jo СПАСИБA!!! DZIĘKUJĘ!!!...

[majkimajk81]

thank you friends

[Joanna777jo]

DEAR GEORGIAN FRIENDS, THANKS A MILLION ! We will never forget your beautiful and such a moving reaction to this dramatic moment of our history. Thank you from the bottoms of our hearts. WE LOVE YOU, GEORGIA !

[pshaveli100]

Long Live Poland & Long Live Georgia

[bersoniera]

Thank You Brave Georgian People! We Are Your Big Friends.God bless Georgia!

[Naruu69]

So adorable song... Thank You so much! God bless Georgia!

[lechomir]

Thank you, dear friends from Georgia!

[Pabloelszpono]

Thanks

[zup365]

thank you! Georgia & Polska forever

[kerryshadow]

Thank You, Georgia!

[madziulaaa]

спасибо Вам всем! Мы Вам очень благодарны, потому что Вы нам оказали невероятную помощь несмотря на то, что наши народы были чужими друг для друга. Тепрь мы Вас считаем своими друзьями. Благодаря Вам, наш осиротевший народ не остался одиноким. СПАСИБО!

[markobolo100]

Thank You Georgia

[MrQleers]

Amazing ... thanks

[bodixxxx]

Thanks you :)

[tiger2006x]

Grietings from Poland. Thank You for this song. Thank's to friend President Saakashili, he fly long way to our President funeral.

[Rogalski13]

Thank you. Brothers & Sisters. From my heart. Thank you. Greetings from Poland, land of the Black Swallows.

[michaljasiewicz77]

Thank You, mr President and Georgian Nation. We will remember.

[clinicmfc]

IT'S BEAUTIFUL SONG THANKS GEORGIA !

[bakeciorz]

Respect for Georgia and georgian people, respect for the great song and support.

[kotpluto]

Long life for Georgia! Thank you very much. You end yours President are real gentelmen and brave men. We'll never forgot. Cheerio!

[kotpluto]

Vive La Géorgie! Merci beaucoup. Vous et votre President est vrai gentillhommes. Salut.

[taakijeden]

Thank You, brothers. Journey of Your president to Poland, and solidarity Your nation showed us in recent, tragic days, are gestures meaning more, than all the words we've heard from western Europe all together, and we will never forget this.

[iluveco]

Great song. Thank you very much!!

[Irena2504]

Dziękuję

[koth1]

will never forget. THX Georgia!!

[MerlinMenOuoR]

thank you Georgia!

[laxit2]

Beautiful song, your country supports us the most, thank you Georgians,

we will be friends forever, no matter what happens

[ela1968]

Dziękuję serdecznie!

[PolskiPatriota996]

Respect for Georgia

[CrusadeNR4]

Thank you Brother, thank you Mrs president Saakaszwili

[N789A]

@AmericanPowerBase

Half In Georgian,Rest in Polish.

[MarcinoDG]

Thanks Georgia. We appreciate ...

Long live for Georgia and Poland.

[krzysieksosnowiec]

Actions not words!!!!

RESPECT GEORGIA!!

[LeninKGB]

Даже из смерти человека устроите политиканство и клоунаду,какие же вы мерзкие все таки..

[N789A]

@LeninKGB

Kto bi isho gavaril aa? Sam Lenin i KGB ; ) mojet nauchish isho schem-to? Naglost Pervoe Schaste?; ) Sdes lubili ludi ego, a vi skaree vse sdoxnite paka xot adin gruzin budet vam takuiu pesniu pasvishat.

[LeninKGB]

Наглость-не первое,а второе счастье;))

Любили за что?Что он сделал для грузин?Ненавидил Россию и все?Это теперь считается героизмом в Грузии..Таких песен нам ни от кого не надо,Боже упаси

[MrRezz0]

@LeninKGB ты ещё не догадиваешся почему вес мир ненавидет вас сруских? потому что вы звери у вас нечего человеческого нет.

[LeninKGB]

@MrRezz0

Не только.Например по данным соц. опросов около 60-65% граждан Украины выступают за единое государство с Россией и Белоруссией.В западной европе к русским тоже нормальное отношение.Ненавидят нас только недо-нации или государства с комплексами неполноценности;)

[N789A]

@LeninKGB

Lubili patamu-chto on Bil dastoin etogo,nam nekto ne zstavlial lubit ego. Ego otec i on sam abajali nashu stranu, i Licemirstvo,podlost staiali ot nego oochen Padalshe... On nenavidil Rassiu ne iz za nas, a za to chto vi Sdelali V Katine,I xot sichas vi xatite apravdivat sibe chto Stalin bil gruzinom,eto vas ne spasiot,Stalin ubival Dlia vas,Dlia Velikoi Derjavi a ne dlia Gruzinov.

[LeninKGB]

И все равно не пойму чем он заслужил любовь грузин.Не думаю что его действительно в Грузии кто то знает кроме политиканов и активных русофобов.Ты знаешь Гитлер тоже Россию ненавидел может вы и его любите и его сделаете нац. героем?Вам бы подошло

[N789A]

@LeninKGB

Heh,Znaet vsia Gruzia i isho kak...Tibe bi serdechni pristup zastukal,uvidiv chto sdes praisxadila vixnee pasolstve ...Oh gitler i rasia, razve ani raznie veshi?kaneshna bi nenavidil,kak on mog vas lubit kagda videl diavola xuje egoo? vot, ne vini ego.

[LeninKGB]

Единственное время когда вы грузины делали что то полезное и жили хорошо было советское время-торговали апельсинами и принимали туристов и никого не ненавидели.А сейчас вы под американскую дудку пляшете и сеяте вражду и ненависть..печально.

[akaki89]

@LeninKGB Durak ti durak...... a ti prodojaet tuxnish kak chlovek i lichnost v svoem derme...prodoljaiii

[N789A]

@LeninKGB

[mari777lm]

@LeninKGB ну ты даёшь, такие комунистические идей откуда взялис. Тебе никогда не понять когда нам жилось хорошо. потому и никто на этом свете не хочет с вами обшаться что вы так и думаете что все ваши слуги и должны ващей империи служить. А вы вообще полезное никогда ничего не делали. Грузия было государством со свойм языком и альфавитом когда вы в лесах жили, что б ты знал. И вообше я не понимаю чего вам нада, Польша и Грузия друзья и будут ими всегда