Encomana el català

[IvanJudoka92]

oo:o6 el tio flipa? XDDD o que li pasa

[IvanJudoka92]

Jo si que cambio de llengua cuant em parlen en castella XDDDDDDD

[MusicaRecuerdos]

Jo visc a Barcelona, molta gent em parla en català i els parlo en castellà i tots feliços... ells tenen dret a parlar qualsevol de les 2 llengües oficials d'Espanya i també d'entendre les 2 llengües, jo parlo castellà perquè és la meua llengua materna i sóc feliç parlant en castellà i llegint castellà i català... no sóc bo parlant català, però m'agradaria aprendre i perfeccionar l'escriptura catalana per integrar-me més a aquesta regió d'Espanya.

[Default232]

aixo encomana el catala que i an molts estrangers que parlen en castella i tambe gent que neix a catalunya parla amb castella els auriem de fer fora

[hoyeseldia127]

¿Aladino y la esqueixada maravillosa?

[mptozer]

hoyeseldia127, el meu pare és Britànic i la meva mare és xinesa , jo vaig néixer a Austràlia i parlo el Català. No hi ha res que em semblaria més lògic que la gent se'm dirigís en català. Aquesta publicitat només està intentant tractar el dolent costum que té molta gent a Catalunya de canviar de llengua amb persones que no tenen pinta catalana.

[llengua]

La campanya que porta per lema Encomana el català, iniciada el 16 de febrer de 2009, té com a principal objectiu sensibilitzar la població que sap parlar català perquè mantingui la llengua en aquells contextos en què la sol canviar, per exemple amb persones que lentenen però no la parlen o en contextos multilingües. I és que, segons les dades estadístiques oficials, més del 70% de les persones canvien de llengua quan algú els respon en castellà.

[qq363111814]

@mptozer i tu saps xines?

[Bonestorm06]

Perdona, pero les llengües no serveixen només per comunicar-se i prou, contenen la cultura del país i aixó es una cosa que mai a de desaparèixer, per que sinó es perd la identitat de la nostra terra.

[hoyeseldia127]

Menudo circo de país que nos quieren montar...

[jireia]

jaja Fer per berenar es Hacer para almorzar , entrepà = Bocadillo

ala feina , al carrer = al trabajo , ala calle ! (:

i està guapa la cançó

(:

Visca Catalunya (:

[TheVinarocenc]

@jireia i visca catalunya perque, el catala no es vostre.... sera ignorant l'imbecil este

visca Valencia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!

[Tronchacabras]

Me encanta esta cancion... Y eso que no soy catalan y casi no entiendo, pero voy sacando el significado como puedo. Solo me queda sacar "fer per berenar", "entrepà" y "a la feina, al carrer", alguien me ayuda?

Y la voz del final me suena un monton... No será por casualidad Alfonso Vallés? Es mi actor de voz favorito (bueno, estoy entre el y Ramon Langa xD).

[ariabilo]

@Tronchacabras "fer per berenar" es "hacer para merendar", "entrepà" es "bocadillo" y "a la feina, al carrer" significa "en el trabajo, en la calle" :)))

[Tronchacabras]

@ariabilo moltes gracies :P (creo que era asi xD)

[mell9591]

fer per berenar = hacer de merienda

entrepà = bocata

A la feina, al carrer = en el trabajo, en la calle

Espero que te haya ayudado ;)

[Pocholoremix]

LO CATALA

[odioestudiar87]

Yoshiveg em sembla que fa molt que no veig un comentari tan sensat com el teu. Últimament la gent fa comentaris cada vegada + idiotes. Estic completament d'acord amb el que has escrit. La gent tindria que entendre que al final els idiomes serveixen per comunicar-se. Que més dona que sigui el català o el castellà o l'anglès o el francès o l'italia o el xinès o... Ningú tindria que negar-se a apendre un altre idioma que no fos el seu.

[GalazanCat]

@odioestudiar87

I a què ve això de "negar-se a aprendre un idioma"? Aquí el que es promociona és aprendre'n un! I jo, amb aquest, ja en sé 5!

Lo teu és fals multiculturalisme.

[ordenari]

si no sap catalano el expulsareu, faches

[mallorcaisnotspain]

que dius? Me feis una gràcia els distorsionadors de sa realitat! Au vés, que saps perfectament que hi ha molta gent visquent a terres catalanoparlants i no sap dir ni "bon dia"!

[mp3man44]

Visca el Català!!!

[corbatishe]

soc de valencia, i hi a de vore que mal parleu vosatros el valencià ... jaja que no .. CATALUNYA ES ESPANYA, si mireu el vostre D.N.I posa que sou espanyols.. i me importa una merda lo que vosatros sintau, SOU ESPANYOLS!

[mariogmiro]

voldras dir que el valencià es una copia mal escrita i mal parlda del català oi?

[Rentsbcn]

A vore valencianet... què te a veure la política amb la cultura? Jo puc sentir-me espanyol, i parlar català, o sentirme profundament català i parlar espanyol, no crec q hi hagi cap problema.

[r0x]

que vagi de gust i passi-ho bé!

visca!

[medina25]

m'agrada molt l'anunci!

[koin69]

Hola, yo soy asturiano y me parece genial este tipo de iniciativas, de hecho no estaría mal promover la diversidad lingüistica también para los españoles de otros territorios, a mi me gustaría poder aprender a hablar correctamente ( ahora lo intento) català.

Fora complexos!

[msancham]

A mi m'agrada molt l'anunci, és molt positiu i contraresta una falsa idea d'educació. Fora complexos!

[Chiriveque2009]

Visca el catalàaaaaaaaaaaa!!!

[Chiriveque2009]

Aquesta gent que diu que fomentar el català no és important mai es queixaran de la despessa estatal en la RAE, Instituts Cervantes arreu del món, etc... No s'ha d'obligar a saber català, però sí castellà oi???... Bé, m'agrada molt aquest anunci, felicito a la Generalitat...

[martyr2005]

si, i a sobre en cervantes era catalano parlant (de valencia)

nomes ja que agafa el diccionari i buscar la paraula QUIJOTE

i ia surt la gran pista.....

[Chiriveque2009]

Sí, això diu en Jordi Bilbeny. No sé fins a quin punt és acceptable, però tindria gràcia que fos veritat...

[zionlsr]

Crec que la gent es lliure d'escollir la seva llengua, cultura, religió... etc Hi si tant volen promoure el català que ho façin amb els diners de la butxaca dels qui estiguin a favor, no de tothom.. perque hi ha gent que creu que no es el millor moment per destinar diners en coses com aquestes.

[zionlsr]

Per que tu ami en puguis dir fatxa, primer hauries de tenir uns fonaments... cosa que no hi han.. perque jo no estic en contra del català, sino de tots aquest NAZIS perque voler inculcar una llengua, etc .. es de ser NAZI.

[aclaparat777]

Això anava per a mi? Doncs no vaig rebre el teu missatge.. Perdona però jo no t'he dit fatxa, en canvi tu si k vas tatxant als altres de nazis quan el què argumentes no té res a vore amb aquest concepte, en tot cas seria "dictatorial" el mot ( si no saps parlar millor calla car la vas cagant ). I a veure si t'entra al cap que a Catalunya s'ensenya en català car és la seva llengua PROPIA i després en tot cas s'ensenyen altres llengües.

[aclaparat777]

La gent quan va a un altre país bé que s'adapta a la nova llengua i s'hi integren car ho veuen totalment lògic i un deure moral en respecte a la població del lloc respectar la seva llengua; però a Catalunya no, a Catalunya es pot aixafar la llengua com si res i a la resta d'Espanya ja ets un heroi.. el teu comentari està totalment fora de lloc.

[r0x]

Pffffffffffff JAJAJAJAJA

Dóna gràcies a déu que no siguin nazis, perquè tu estaries a una fosa comuna només per dir això, guapo.

[zionlsr]

Per molts anuncis que facin la gent no parlarà més o menys el català, personalment crec que aquests diners s'haurien de destinar a altres coses avui dia més importants. També crec que inculcar un idioma, ideologia, cultura,etc... es una mica nazi.

PD: jo normalment parlo castellà, però he escrit en català no sigui que algun super nacionalista s'ofengui amb mi.

[aclaparat777]

La campanya intenta promoure una llengua i no menjar el cap a ningú.. però, és clar, sempre han de sortir els típics a tocar els collons i a fotre merda on no n'hi ha. Noi, fes-t'ho mirar, aquí no s'està inculcant res, es vol fomentar. Però nomès pel què dius ja se sap per on tiren els trets.. està clar que a tu el català t'importa menys que res.. No ens fot que parlis castellà, sinó la vostra indiferència per la llengua.

[BancVideosAND]

Clar és millor destinar els diners a comprar armes, comprar bombes atòmiques, inventar un nou instrument que acbi per destrossar el planeta pq no té en compte l'ecologia. Tot és inútil. Saps que et dic: l'inútil ho ets tu.

[zionlsr]

L'únic inútil ets tu que no saps ni respectar les opinions dels demés cap de porc. Però bueno l'incultura d'alguns fa el respecte d'uns altres.

[almasplimo]

Si algu vol sapiguer mes sobre l'actor protagonista, visita: myspace(.)com(/) oscarkapoyabesteiro

Si alguien quiere sabe rmas sobre el actor protagonista del spot, puede visistar: myspace(.)com(/) oscarkapoyabesteiro

[GuyFawkesZAM]

a canción está muy bien, pero el eslogan es una chufa...

como si el catalán fuera una gripe....

A mi me gustaría que se gastaran este dinero en cosas más útiles que en anuncios por la tele.

A mi si los inmigrantes hablan castellano o catalán me trae sin cuidado.

[HpConan]

La cançó és divertida però, realment, la mètrica no és que sigui res de brillant. "Li parlÀS en català"? XD

[rodonyenc]

A qui no li agradi, que s'hi posi fulles, ja que està fet amb la millor intenció del món, difondre el català, ja que si algunes persones sabent català no el parlen ens condemnem nosaltres sols a desaparèixer..

Està la llengua a les nostres mans...

I a qui li importi un raba, el tipic espanyolot que ve aqui a criticar perquè sense usar les neurones pensa que catalunya no es mereix tenir cultura pròpia... QUE ES BUSQUI ALTERS AFICIONS QUE BUSCAR AQUESTS VIDEOS NOMÉS PER MOLESTAR!

[harevh]

ALLÍ QUE VOY! personalmente ha sido una de las campañas más patéticas que he visto. Muy en la linea de la manera de pensar politicamente catalana (mirarse el ombligo) esta campaña no va a dirigida a los inmigrantes, si no a los mismo catalanes para que hablen en catalán a los primeros. Donç be jo soc extranger l'he après per que es la meva responsabilitat, no crec que facis un favor parlant a una persona en un idioma que no enten.

[aclaparat777]

I què vols burro, que es pasi la vida sense apendre l'idioma?? Et penses que se'n pot ensortir si no el coneix?? El pitjor és que precisament ho diguis tu que dius que ets estranger, que més bé que els altres ho hauries de saber.. Ai, no! Espera, que ja ho pillo, el que vols dir és que millor li parlem en castellà, no? Per favor, com si tots els estrangers vinguessin a Espanya ab un màster de castellà..

[zionlsr]

Si he nascut a Catalunya i no vull promoure la llengua del meu país soc un toca collons, en canvi si et volen inculcar una llengua, cultura... ells no son uns nazis ... personalment crec que la llibertat a escollir es un dret ;) quan vulgui parlaré en català, quan no en castellà, o en anglès o el que aprengui... no per viure en Catalunya una persona s'ha de veure en l'obligació de parlar el català.

[aclaparat777]

no, toca collons és el teu comentari. Vec q us agrada molt tatxar als altres de nazis, t'agradaria q t'anomenes a tu fatxa, no, oi?? I a Catalunya ningú t'obliga a parlar català, sinó entendre'l, prk qualsevol catalanoparlant es pugui comunicar ab tu sense veure's obligat a canviar d'idioma. Pro lluny d'això pots parlar la llengua q vulguis. No pretenc q parlis català, pero seria un detallás q contrivuicis a fomentar-lo, gràcies ;)

[ferranbdn]

graaan anunci!

[BeRoTo78]

No soy española pero pienso ir a estudiar a Barcelona y he empezado a estudiar catalan porque me parece importante saber también este idioma.

[KamiSilver]

gràcies per respectar-nos!

salut!

[connerie26]

Un gran detalle por tu parte :) Espero que vaya estupendo en tierras catalanas ;)

És un gran detall :) Espero que gaudexis molt amb la teva estada a terres catalanes ;)

[mrtaa1]

encomana el català!

[jereus87]

1 sola llengua, 1 sola pàtria, 1 sola cultura:

CATALUNYA!

[TheVinarocenc]

@jereus87 ignoranT el catala no es dels catalans, hi han mes zones on es parlo......sera imbecil el subnormal aquest

VISCA EL PAIS VALENCIÀ

[1996cristina1996]

Encomana el català!

[jordimoralesdolset]

viska kataluña!

[hard0vare]

tu cony si no vos parla catala no vinguis a catalunya

[21kimi12]

Londoneer, yo soy catalan y no estoy de acuerdo con eso, y no te pienses ahora que soy un pepero, soy socialista. Vamos a ver, todos los catalanes sabemos castellano y catalán no? Pues los castellanoparlantes que vengan aquí no tienen porque aprenderlo como una obligación, ya que conocemos su idioma, y él el nuestro no. Si el te habla en castellano, no le respondas en catalán, es como si tu te vas a galicia, verdad que hablarias en castellano con ellos para entenderte???

[jmaCAT23]

21kimi12 estàs barrejant 2 contextos diferents. Una cosa és viatjar a un lloc temporalment, llavors és normal que t'atenguin en la teva llengua perquè tu no coneixes la seva (curiós, en català no passa gaire). L'altre situació és si vas a viure a un nou lloc, llavors per respecte i conseqüència hauries d'aprendre la nova llengua, no et passaràs tota la vida passant de la seva cultura. I nosaltes podem ajudar als que venen a participar-hi parlant-los en català. Endavant!

[madrecit]

doncs a mí aquesta publicitat m'encanta!! sóc català, tot i que els meus pares no i la meva llengua matera és el castellà però trobo que mirar de parlar en català d'entrada i només canviar si l'altre no m'enten és molt millor per l'altre. de fet, treballo amb un noi brasiler, li he ensenyat i m'ha demanat que a partir d'ara li parli en català jajaja

[londoneer1]

No estic d'acord amb tu. Si vas a un país, has de coneixer la seva llengua, encara que sigui per respecte als que hi son fills d'allà.

Salutacions.

[SUPERTemazos]

Què li puc fer per berenar? Si us plau voldria, un entrepà. Tingui, ben bo i ben calent. Que vagi de gust i passi-ho bé. Li parles en català? És clar! Així el puc practicar. A la feina! Al carrer! Al cafè de l'amic Joan! La primera paraula, en català! Un bon dia o un què voldrà? Encomana el català!

[loTxus]

Se m'ha enganxat la cançó!!!

[helmutnyc]

i am a bilingual person , i speak english and spanish , i love to be a bilingual person ,people appreciate that.

[londoneer1]

So then you can understand us. Why don't you try to speak catalan if you live here??

[prun126]

I can speak catalan, spanish and english and I'm much younger than you

so look for a better excuse

[helmutnyc]

racistas

[Kraahkan]

¿Por? Yo solo veo un montón de gente de diferentes culturas cantando en un spot publicitario...

[helmutnyc]

pues si vinieras a estados unidos te gustaria que te responda en ingles a pezar que no hablais ingles, y yo apezar de hablar castellano , no te respondo en eso. es lo mismo ....

[josepmarimonsoler]

Cuando fuí a Estados Unidos tanto los hispanos como a mi nos encantaba hablar en castellano. Podiamos hablar en inglés pero era una riqueza hacerlo en español. Entenderse con la gente del mundo en sus lenguas es la cosa más alegre que hay! ¡No seas tan negativo helmutnyc, es una alegría poder hablar la lengua de nuestras madres!

[SUPERTemazos]

Dejemoslo al helmutnyc este, como tu has dicho antes "es una alegría poder hablar la lengua de nuestras madres!" seguro que el no tiene pq una persona tan imbecil no deve ser de este mundo

Pasaos por mi canal temazos 100%

[helmutnyc]

hombre tu , pues yo no soy negativo p[ara nada aca tengo amigos de valencia , mallorca, barcelona , con quien hablo mucho y hasta les digo que hablen en catalan para escuchar como suena , aunque ellos no todos lo llaman catalan , algunos de ellos lo llaman mallorquin y valenciano ,

[helmutnyc]

yo se que es catalan , pero a lo que yo voy mi critica este propaganda es ruda porque esta hecha por esos idenpendentistas que usan la lengua catalana para hacer politica, a eso voy yo , suena rudo hablarle a alguien que no habla catalan en catalan , eso es lo que esta propaganda politica hace , destruir lo bello que es la lengua catalan,. eso era mi critica , de una manera a otra la gente pondra atencion y aprendera catalan , bueno abrazos adeu

[jmaCAT23]

No se trata de hablar en catalan al turista que viene a visitarnos (si él no quiere), sinó de ayudar a los nuevos catalanes que estan viviendo aquí a aprender y participar de nuestra cultura y lengua (la catalana). Si me voy A VIVIR a USA no me escandalizaré si me hablan en inglés. And "este propaganda es ruda porque esta hecha por esos idenpendentistas" is just pointless, and that show how poor is your knowledge in this situation.

Then I encourage you to learn Catalan!

YES, YOU CAN!

[izopiru]

La cançó sí que s'encomana! Ara ens toca fer el mateix amb la llengua. :)

[arkhamguy]

està molt bé jeje

important parlar el català amb els inmigrant, qui els ho ensenyarà sinó!?

[kolomer7]

enkomana el katala (Y)