Catherine Marriage Trailer - Subtitles

[MrPersonaLover]

1:01 lol

[Lrdvltr]

I placed my cock on the screen at 1:56 .

[Cloudsanji]

1:42, Shouldn't it be "This person is a burden, right?" :o

[Longxinus]

@Cloudsanji

Fixed now. Thanks.

[IIoWoII]

Guy at 0:19 is fucked for live if here maries her :P.

[rockmanblues]

That dude at :11 had to think for a sec after he saw his girlfriend staring out of her peripherals and had to ham it up. lol

[Fronzel41]

Oh man, it's Fugue in G Minor! I love that piece!

[Nanostarification]

now i'm scared of meeting a woman, let along get married

any way anybody knows the name of the song that starts at 0:28 and ends at 0:58?

i know i heard that song during my college years, but now i forgot the name. thanks!

[brandoniny1]

I love it when it says "You unsure lambs will be stabbed by your girlfriend"

[wohdinhel]

1:01 best face ever.

[fradiekat911]

@wohdinhel i know right? everytime he says "haaaaaah" i just start laughing :D

[grrr188]

looks like the same main gameplay over and over

[MasterGamer15]

Will you be subbing the 6th trailer?

[Longxinus]

@MasterGamer15

Shit, I wasn't even aware of it till you said so. I'll start working on it now. xD

[MasterGamer15]

@Longxinus Woot! I will friend you :D

[ColonelEstacado]

catherine and marriage is the end of life

[joeluchiha]

I would pick Katherine :)

[XDragon097]

I dunno, maybe I'm just too loyal for my own good, but I'd probably pick Katherine. I mean, if the boyfriend who's baby she's pregnant with found he was cheating on her and wanted to never get married, how bad do you think she would feel?

[TiffanyCullen]

heyy wait, erm i kinda wanna know why some scenes are animated but some are like the graphics when i play the psp... is there an anime outta this? i don't think so right? someone please reply (:

[TalDSruler]

@TiffanyCullen No, but there is an Anime studio that makes all the cutscenes for the Persona-team games. STUDIO4°C. You can check out some of their stuff, but nothing's quite like this. Sorry man, it's just a game on PS3 and Xbox.

[TiffanyCullen]

I'd pick "marriage is the end of life", I don't know mans (:

[narutolrd]

@TiffanyCullen Aim for Catherine. Fuck yeah :D

[Bloodyidit]

@narutolrd

if she's pregnant cause of vincent, kathrine is my pick.

[narutolrd]

@Bloodyidit Unfortunately, Catherine's sexyness lures me towards her. x)

[xTunafishx]

Aww the guy at the end is sweet!

[Oathkeepera]

"You unsure lambs with get stabbed by their girlfriend"

O.o Lol, i think people who play this will want to remain virgins all their life XD

[tyveculus220]

@Oathkeepera Way ahead of ya lol

[tyveculus220]

Lol did he do a smell my breath at 1:00 or was that just his Oh shit face

[X111ESILENTX111]

well then i guess i should get married before i start having killer nightmares

[tyveculus220]

@X111ESILENTX111 Well shit I better brush up on my monster evading skills

[Trickster242]

@X111ESILENTX111 Vincent has nightmares because he betrayed his girlfriend, not because he married (:

[tyveculus220]

@Trickster242 had he just gotten married thiough he wouldnt be looking for a way out through Catherine

[shogunsetsu]

thank you for the translation!

[lurker2626]

That guy at the end is awesome.

[SHMUPjol]

Instantly interested. Any word on a NA release date?

[Longxinus]

@SHMUPjol

Not yet, I'm afraid. We're all waiting for the announcement... XD

[SHMUPjol]

@Longxinus ... Drat.  I'll keep my eyes open for it then!

[julianchelo]

@Longxinus September :D

[Longxinus]

@julianchelo

It's actually June 26th, son.

[julianchelo]

@Longxinus Cool!

[tombraider200571]

@Longxinus Actually its July 26th, lol

[Longxinus]

@tombraider200571

Funny how I've been thinking June all along. xD

[Siroctopi]

@SHMUPjol Summer 2011.

[SleepingFey]

I really want to play this game. Thank you for translating this.

[AllOutofBubbleGumm]

Thank you for this really.

[MasterGamer15]

I want this game