Prefiero los arreglos musicales hechos en la version italiana. La cancion cantada en español suena bien, pero que es lo que no suena bien en la voz de Battiato? Hasta el arabe, en la version de la sombra de la luz es muy agradable..
Hola,,, casi las 05 de la madrugada,,, acabo de ver el film "Todas las canciones hablan de MI " y realmente ME ENCANTO como TANTO SU MUSICA,,,, èste TEMA Uno de Ellos,,,, MIL GRACIAS x el Buen Gusto!!!!Olga Popow Argentina/BsAs Jun 2011
bonita canción, me encanta battiato
lilianalicante 1 month ago
Prefiero los arreglos musicales hechos en la version italiana. La cancion cantada en español suena bien, pero que es lo que no suena bien en la voz de Battiato? Hasta el arabe, en la version de la sombra de la luz es muy agradable..
marymar008 5 months ago
Hola,,, casi las 05 de la madrugada,,, acabo de ver el film "Todas las canciones hablan de MI " y realmente ME ENCANTO como TANTO SU MUSICA,,,, èste TEMA Uno de Ellos,,,, MIL GRACIAS x el Buen Gusto!!!!Olga Popow Argentina/BsAs Jun 2011
HOLISTICAYO 8 months ago
Junto con Celentano uno de los grandes de la música italiana. Un genio.
beatlemaniac1978 9 months ago
Comment removed
ThePiggestWarrior 10 months ago
♥*♫*♥ Gracias Amor, escogístes una linda canción para mi. Sabes que soy super romántica...que bello canta Franco Battiato..Besos Para Juan ♥*♫*♥
miluska30 10 months ago
Se la dedico a mi Gran AMOR, a Norka. TQM
cassiso40 10 months ago
Pequeña observación: 'estación' ...en el sentido de 'Temporada de los amores' desde el original italiano: 'La stagione dell'amore'
ThePiggestWarrior 1 year ago
@ThePiggestWarrior Claro! En italiano stagione (non stazione) ;)
Pibaccio1 1 year ago
@Pibaccio1 ...mi riferivo all'immgine di sfondo, una Stazione appunto.
ThePiggestWarrior 1 year ago
@ThePiggestWarrior Milano Centrale...curioso che adattandola in spagnolo, da stagione si è passati a stazione! Comunque sempre immenso Battiato!
cbmi 10 months ago
This has been flagged as spam show
@cbmi anche perchè ascontandola come 'estación=stazione' sembra appunto le stagioni vadano e tornino come i treni ad una stazione.
...ma ce n'è uno che parte una sola volta
ThePiggestWarrior 10 months ago
@ThePiggestWarrior : a parte di stazione, is spagnolo vuol dire anche "temporada", "stagione in italiano
Dal dizionario della RAE:
estación.
(Del lat. statĭo, -ōnis).
1. f. Cada una de las cuatro partes o tiempos en que se divide el año.
doctherock82 1 month ago
Genio franco
FUSOR 1 year ago
maravilloso
kimremedio 1 year ago