Giulia y los Tellarini "Barcelona"

[TheSSnata]

bonita

[VickyMartyBarcellona]

Mi manchi Barcelona...

[MaciekSOAD]

Już 2 lata temu, widzę przejęliśmy ten filmik, patrząc na "Najlepsze Komentarze" :D

[TheErik2204]

Amo está maldita y hermosa canción!

[lamadresuyatube]

Acá, todos somos un poco "Barcelona".

[pau5752]

1:04- Soy yo! DE VERADAD SOY ESE NIÑO

[gocimir]

totally sweet song...viva la espana

[leidyanne95]

Por qué tanto perderse, tanto buscarse, sin encontrarse. Me encierran los muros de todas partes. Barcelona ♪

[DjAngelaMike]

MISTRZOSTWOO

[VieiraAlin]

Barna fun'a fun'a hip hip hooray !!! Ai lab yu !!!

[MsShewolf95]

Me gusta (: aunque sea una canciòn bastante rara :D

[Sacrament80]

strange but charming song



[ForGotten39]

A ja tu poza wspaniałą muzyką i barwą głosu dostrzegam mistrzostwo kamery.

[TheAshle93]

uwielbiam

[effendy21]

See you soon Barca! 25th March!

[barcelonaerasmus]

@effendy21 barca is the name of the soccer team, if you want to be cool and make it short, call it barna.

[CRAMINE]

que buena...soy italiano...està cancion me gusta mucho...y giulia eres italiana de TRENTO...!!

[aLou280]

@CRAMINE treviso ;)

[2008tourer]

I do tego Włoszka... :D:D

[drunkcaospunk]

la cancion es buena y la pelicula tambien... no soy fanatico de lugares nombrados por los humanos... creo mas que todo es una tierra donde vivimos y debemos compartirla... pero es bello el poder nombrar barcelona. si es el lugar que te gusta.

[TheRaspberryHoney]

what kind of music is this?

[anchyangel]

somehow this is the first time I've seen this video and it's so perfect!

I loved the song first time i heard it, it got so confusing while trying to translate, but never-mind: somehow i've put it together and now far away from there, imagining a humming noise of this song i would make while watching the city's lights, up from Tibidabo :)

[andreafare]

Amo amo amo esta canción!

[1valejonas]

A Joe Jonas le gusta esta canción.. No me lo imagino escuchandola pero boeh :)

[clistere2]

her voice is just unbearable.

[vanessbio]

Hi! Here I made a translation of the song lyrics from spanish to english. I hope you understand it. There are metaforical phrases that even in spanish you don´t understand, so use your imagination!

[vanessbio]

Why to get lost without searching without finding oneself

The walls on every side shut me in,

Barcelona you are making a mistake, you cannot keep on making up

the world is another thing and fly like a butterfly.

Barcelona there´s a heat that leaves me

cold inside with this vice of spending my life lying

what pretty would be your sea If knew swimming

[vanessbio]

Barcelona my mind is full of faces of foreign people, known, unknown...and returned to be clear I don´t exist anymore Barcelona, if it is not a thing of your screams your extroverted labyrinth. I haven´t found the reason why my heart hurts why is so strong that I only will be able to live you in the distance and write you a song. I love you Barcelona. Choir at the back “She goes out to run” Barcelona is powerful Barcelona is powerful

[GitsieLolipop]

<3

[Holly090590]

Ay... esta cancion me guuusta un monton!!! ^^

[KatiaMusic]

6 grudnia zagrają we Wrocławiu w Klubie Eter na Kazimierza Wielkiego w podziemiach kina Helios. Koncert Mikołajkowy

[outyperm]

the song is incredible, but what is the meaning of the lyrics ?

[Tovkal]

La pecera de eva!!

[suferintii]

she is so adrorable ... barcelonaaa ... (inlove)

[XxXenamoradaXxX]

głupota !!!!!!!!!!!!!!

[thebest055]

barcelonaaaaaaaaaaaaa

[jamayab23]

Delicious song...

[nuritaa91]

vaya mierda cancion x dios...q manera de acer el giipollas,,,jajajjajaajajajajj­aj

[atserol]

@BeduinsPeniscola

Me parece un vídeo MUY original! Me encanta! y el grupo también!!!

[extunanta]

gran tema. yo quiero ir a barcelona.

[ktmktm1997]

te queiro this song

[8MyBeautifulDream8]

La mia canzone preferita!!!!Barcelona en mi corazon!!!

[XtrelemoreleX]

Te quiero Barcelona <3

Magiczna piosenka!

[Mexhes]

super GUILIA....wir bekommen von dir etwas neues...

[isgogo]

nos vemos en el womad

[ElFary22]

Es ÚNA PUTA Mierda. Its a fucking SHIT.

[daniellaPonte]

@ElFary22

Sinceramente... puede no gustar... no pasa nada, pero no hace falta ser TAN MALEDUCADO. Si la gente no se atreviera a hacer cosas nuevas, diferentes.. no habría evolución...

Un poco de respeto no hace daño a nadie.

A mi me encanta el grupo y les deseo lo mejor para que sigan haciendo discos como este. FELICIDADES!!

[daniellaPonte]

@ElFary22

@ElFary22

Sinceramente... puede no gustar... no pasa nada, pero no hace falta ser TAN MALEDUCADO. Si la gente no se atreviera a hacer cosas nuevas, diferentes.. no habría evolución...

Un poco de respeto no hace daño a nadie.

A mi me encanta el grupo y le

[ElFary22]

Dios mío, vaya puta mierda de canción.

La "cantante" es extranjera me imagino, no se como puede hablar de esa manera tan ridícula. Pedazo de voooz eehh.

M-I-E-R-D-A.

Y la película, un mierdón.

[WetKant]

no es estrictamente la versión de la peli de Allen, esta es más rápida

[ciscomad]

English translation:

Why so much loosing ourselves, so much looking for ourselves, without finding ourselves.

The walls enclose me, from everywhere.

Barcelona you're mistaken; you can not keep inventing that the world is another thing and fly like a butterfly.

Barcelona, the heat that leaves me cold inside with this vice of living lying.

How nice it would be your sea If I could swim

...to be continued

[ciscomad]

2nd part: Barcelona, my mind so full of the face of foreign people, known and unknown. has become transparent. I don't exist anymore. Barcelona, being the wife of your noise, your outgoing maze. I have not found the reason why my heart hurts why it is so strong. I can only live you from the distance and write a song. I love you Barcelona She has the power She has the power Barcelona is powerful

[Lyoooooooka]

THANK YOU!!! :D

[WetKant]

excelente canción

[Lyoooooooka]

Can someone translate this song, please? I really need this... :)

[sophiiiiaaa]

Je connaît cette chanson du film de Woody Allen,le film et la chanson vont si bien ensemble!

[TheMrFaZiK89]

nice, but I would like to know what this song is about :D

[gerardABT]

sexi piesa

[zwzwz00]

jagga jagga :))

[rapifensrapifen]

sexi voz! A mi me gusta esta canción :) apoteósica!

[basill4444]

a mi tmb me gusta pero no entiendo nada de lo que significa!!!

[k922034]

me gusta mucho esta cancion, pero no entiendo este clip... por que huye ella ?

y quien es Joseph Adam Jonas ???

[childofneverland]

nu stiu de ce ma face mereu sa rad cand zice "barcelona".

[Glady210]

eu stiu de ce.

[Raskolnificacion]

Barcelona produce un influjo sobre Giulia... ajajajaja... ¿Quién no se enamoraría de Barcelona?

[vassgrg]

Nice!!!

[ylangangelo]

muy divertido.

[visualsuspekt]

sacre guilia ...toujours plus belle !

[CaiaSOL]

Niespotykana, kipiąca erotyzmem barwa głosu...

[bennny1988]

Hi :) If somebody would be able to find the score, tabs or anything to play this amazing thing, I would appreciete that !!!!!

THX !

[jemmyca]

Gorgeous!!!!! =)

[vivayaz]

very nice a quirky song..loved vicky cristina barcelona

[fnrdjjx]

Me gusta mucho!!!!

[tangotrance]

awesome!

[TheNikiforka]

Koncert w Warszawie wyśmienity. Kobieta jest niezwykła, świetnie dobrany zespół. Fantastyczna muzyka. Polecam.

[sosssen]

jutro Wrocław :D

[jevsha1]

Zespół w przyszłym tygodniu przyjedzie na trasę koncertową do Polski :) 17 czerwca zagrają we Wrocławiu, dzień później w Warszawie, na koniec w Poznaniu :))

[Szopik007]

a nie w Krakowie?

pozdrawiam

[jevsha1]

Tym razem Kraków ominą :(

[jobroslover89]

if you looked up this song because

of joseph adam jonas copy and paste ;D

claro que si :]

ya tu sabe

[joselulz]

Absolutely Gay.

[germanchick999]

GREAT SONG!!!

[rikkoPL]

0:37 -> he look's like my english teacher!! But this guy definitely has more hair, indeed ;)

Great song :)

[aenima90]

to fajnego masz nauczyciela:)

[Cassie6fan9]

if you looked up this song because

of joseph adam jonas copy and paste ;D

claro que si :]

ya tu sabe

[TinaJoeForanJonas]

if you looked up this song because

of joseph adam jonas copy and paste ;D

[xJonasBrothersx1996]

If you looked up this song because

of joseph adam jonas copy and paste ;D

Its really hard to picture joe enjoying this song,

But i know he would dance to it. :)

Nick And Kevin would too.

[antoniap8]

Me encanta mucho la voz y el ritmo!!!

[Daniizle]

esta bonita la cancion, aunque a veces no entiendo lo que dice la que cantanta porque habla un poco rapido.

if you looked up this song because

of joseph adam jonas copy and paste ;D

lol, seems like everyone did!! :p.

[meganne55]

it's kind of hard to imagine joe jonas listening to this..

[pallatanga]

@meganne55 Who's that? Quien es el?

[meganne55]

if you looked up this song because

of joseph adam jonas copy and paste ;D

[yourmom9883]

OKAY fine I did. XD

[mrsjoejonas07]

if you looked up this song because

of joseph adam jonas copy and paste ;D

[jasminejoejonas]

if you looked up this song because

of joseph adam jonas copy and paste ;D

[molinasantander]

¡Barcelona es poderosa!

[TwilightrocksmyLife]

wow, esta cancion me encanta!

if you looked up this song because

of joseph adam jonas copy and paste ;D

barcelona ! Que viva la barca !

[angelinasiel]

great clip!

[srolka3]

Te quiero Barcelona!

[alonsusfalonsus]

hey quien es el tío que canta con Giulia?

[AnaClassy]

there's something about this song that I adore.....I don't know what it is.......anyway the movie is the best movie I've ever seen.......

[d00deiloveyew]

...uh would like this song.

friggin mexican kid slash aladdin freak look-a-like.

asdkflhewr

go ahead and vote negative for my comment.

i would too..lmao.

[Jellyeater1]

Please translate lyrics!

[PolishGirl0707]

i was looking for it a looong time and i finally found, yay ;]

[CatarinaMusicLover]

me encnta esta musica, siempre he querido irme a barcelona, es una ciudad muy bonita

[zurlovic]

grandissimi, una voce bellissima.

ciao,do

[Maurasquillari]

mio dio....

fantastica questa canzone.....

Bella Barcellona,ma Madrid....è sempre Madrid la città più magica del mondo*

[magicalmysteryfany]

simplemente geenial! (:

[manenaesperanza87]

ella tiene el poder! lo mejor de Vicky Cristina Barcelona- tal como dijo Woody Allen!

[lgomezsanchez]

me encanta.... simplemente es maravillosa, como un reagge suavecito y mezclas de sonidos ... es fantastico!!!

[lorelorediaz]

Amo esta canción! Es una melodía perfecta con una hermosa voz, simplemente sublime...

[linguanlan1224]

who can help translate the lyrics to english, please?

[cLuEleSsOo]

only search for the lyrics and go to google translator ;D

[linguanlan1224]

Thanks a lot, very good idea! ;D

[bizkitzel]

yeah right. awesome, if your're like.. 12.

[freakster05]

am going to take spanish lessons! i need to figure this song out..

Viva La Barca!

[BeRtAwAyOfLiFe]

Me encanta la cancionnnn aunq el video es flojillo ,)

For those who dont speak spanish...dont worry the song doesnt make any sense ...it just describes Barcelona in a very abstract way...but very nicely ;)

[tangotrance]

super song and video! loved the woody allen film as well...

what is she singing about (don't understand spanish...)

[zurlovic]

canzone bellissima e una voce particolare e calda.

Barcellona è bellissima , sara la meta del mio prossimo viaggio.

saluti, Donatella.

italy

[diamantmusic]

Barcelonaaaa xD

estoy orgullosa de ser de Barcelona

[zdenekdvorak]

Great song and the movie as well.

[luistovar1961]

me encanta el tono y ritmo de la musica y la voz

[undisclosedpower]

You make kitty scared.

[RoxyBeeMoon]

Me hace sonreir mucho esta cancion!! Buena!!!!

[jenithekitty]

such a lovely song ,absolutely amazing and fun!!!!=)i love it!

[flavinhafranca]

BRAVO !! ;D

[bcupcake]

where can I download this song? I love it

[dannysnegra]

on soulseek

[mattiamariani]

bel video, davvero corino, bravi

[zoorrooz2]

muy bueno,,, muy bueno!!!!

buenisimo.!

[ketchup2244]

i like this song but i didn't translated it so well.....

[rfregert]

Muy buena esa canción pero yo hago un clip mejor

[stanislavsd]

si, pero este clip es oficial, no?

[rfregert]

si, es oficial, pero lo que digo és que se yo tuviese la oportunidad de hacer ese clip yo podría hacerlo mejor

[stanislavsd]

ooo...jejeje...si, ne encanta tampoco