Loretta Goggi - Maledetta Primavera

[tapio2207]

Lip sync disaster....!

[hindefuns69]

Playback o non playback per me resta sempre un donna d'altri tempi. Ma guardate la tv ??? Non si capisce cosa sono ste donnette attuali. Grandissima Loretta T.V.B..

[joppiboy96style]

poco si nota il playback -.-

[maxximillion1983]

@joppiboy96style e tu dovresti essere il futuro dell'italia??? con l'acutezza che ti ritrovi?? per dio...

[joppiboy96style]

@maxximillion1983 o solo scritto che e un playback secondo me e poi non sono italiano e non abito in italia

[quequieres5]

Que pena que el vidoe y la voz no van al mismo tiempo....pero habia éste mismo modelo con el vestidito rojo que estaba perfecto...quién lo habrá sacado.

[quequieres5]

Yuri es una buena cantante,si, pero no hay nada como ver la elegancia de Loretta Goggi y también la interpretación ques toda otra cosa.

[N444NDO]

this song is the bizz 1980 and still loved in 2011 what can i say bellissima

[pressedienst1]

Wunderbare Melodie! Aber warum verdammt sie den Frühling? Frühling ist doch sehr schön.

Meravigliosa melodia! Ma perché si condannano la molla? La primavera è ancora molto bella.

[tizimeli]

@pressedienst1 perche il suo amore l ha lasciata in primavera.

[hifiok1]

Parádní. Jenom škoda že je posunutý zvuk.

[ambripiottese]

ma chi se ne frega del sincro e del playback, io chiudo gli occhi e sogno!!!

[napoleonegrem]

è completamente fuori sincro il playback

[samylenzo]

bellissima canzione, "YURI" the mexican singer is tiny with this version

[crisbriciu]

super!si ascolta anche in ROMANIA!

[Musicscratcher]

Un po' doppiata male però! Si nota troppo il ritardo

[lolokoperro]

ela quere un cazzo en el culo

[iso1016]

Bella, Bella, Bella

[Ayumisama100]

mi piace

[lacheri84]

Bellissima..non o piu parole

[liversaider]

Chungui2 por favor pero..... NO MAMES. comos es posible que digas que la version de yury es mejor vamos no seas nacionalista hay que rreconocer que esta cantante canta depoca madre o sea muy BIEN Yuri si lees esto la verdad es que Loretta canta un verdadero angelitoo huaooo.

[Fuchury]

In questa interpretazione ha un' aria un po allucinata!!!

[Senticomepuzzanapoli]

ASR UNICO AMORE

[archvivi]

Bella, molto

[Sabbik]

Changui, te lo digo otra vez, callate la boca, que no sabes lo que dices!! No jodas!!!!

[810max]

@RACCATTApalle91804

racattapalle di mio nonno, anche qui sei a rompere i coglioni?

[RACCATTApalle91804]

@810max sì, qui però li sto rompendo ai messicani

[chungui2]

esta señora es la abuelita de yuri

[OBSONCEN]

Yo pense que era la tatatatarabuela de yuri..

[PrEttYbAbYmx]

@OBSONCEN no manches jajajaa... ps si son de la edad! jeje

[VINICIO11]

jaja sí tienen mas o menos el mismo timbre de voz y parecido fisico jaja

[chungui2]

mejor version la de yuri mexico

[seidimano1]

@chungui2 sin duda

[flane1981]

trappolino non farti ingannare dal video.....non e' play back ma solo una specie di differita dovuta alla qualita' di allora nel fare le riprese

[Auron3488]

@flane1981 ma... diciamo che il video è in differita come dici te , ma tutte le canzoni di questi video sono in playback... si faceva così allora.

[810max]

@flane1981

ma che t'inventi. chi ha messo il file ha sovrapposto alle immagini un mp3 di qualita sicuramente migliore

[trappolino1]

Play back...e pure fatto male!

[sirinfero]

non è play back

[antoniosammarro]

BELLISSIMO brano!!!!!!!!!

[romoloricap]

bellissimo il suo ultimo show S.P.A. Solo per Amore

[christophkoenig]

Noch besser wär der Clip, wenn er synchron wär.

[requeson100]

Se parece a la cantante española Maria Jimenez.

[LUCIANEDDUX]

Una classe superba...pura e cristallina... LORELLA FOREVER

[h2o768]

Lorella??? mmm...è un errore o un lapsus che tradisce le tue vere idee? :)

[dawnrexgurl]

Kayo and dawn always...

[irissoberanis]

Pues canta bien la señora, pero no negaran que da miedo la señora con esa cara!!!!!

Las expresiones que hace, esta muy flaca y ese cabello no favorece...en fin

[AnconProducciones]

niños la version original es la de esta señora, yuri hizo la version en español. ambas son exitosas, pero la original es la italina.

[ivan777able]

hay un destrabe en la musica y eso no es culpa de loretta si no al quien colgo el video.

y la RAI ES UNA TELEVISORA MUY PRESTIGIOSA EN EUROPA

[agenteyz007]

RACCATTA: CLON DE HITLER DE 9a CATEGORIA, SI LO VEN ENCIERRENLO PORQUE ESTA LLLOOOOOOCCCCCCCCCCCCOOOOOOOOO­OOOOOOOOO

.LORETTA :PRECISZA.......YURI: BELLISSIMA, TI AMO ..........RACCATTA: ABORTO DE LA NATURALEZA.

[RACCATTApalle91804]

yuri es cantante de coverssss

e por tanto de secunda categoriaaaaaaaaaaaaaaa

[chungui2]

@RACCATTApalle91804 hola recaca hace mucho no entraba aqui y aun sigues aqui enferme mental te ganaste el premio novel de la locura no te cansas de hacer famosa a yuri sabias que yuri esta en mexico y sudamerica y estados unidos subiendo aun mas su popularidad y que grabo nuevo disco enterate entra a su pagina oficial y ganaras una visita con el siquiatra jajajano puede ser equizofrenic

[agenteyz007]

Que lastima raccatta, tanto pregonar que la sra. Loretta canta en vivo, ya ves he aqui uno de tantos playbak, por cierto muy malo, me sigo quedando con la maldita primavera de YURI DE MEXICO

[Giancaist]

peccato per il playback che si nota..

[dolcelunaify]

sempre bella questa canzone

[trilly293]

non solo la primavera!!

[TheAtaned]

bellissima.........

[zuidplein1111]

Belisima:)

[SuzzyQ8888]

I cant tell you how much I love this song.... :))

[tigredelnorte14]

no? i think if you want you can.....is like me........i do what i want WHEN I WANT!!!!! jajajajajajajaja

[SAUL0792]

que ustedes no ven aparte de quien escribio la ancion..

dejen esas diferencias aun aldo

lo que importa es la letra la melodia una exelente composicion a cualquiea que la escribio hizo un buen trabajo exelente

[RACCATTApalle91804]

Si ,yuri es una reina de covers.

Una reina deQUARTA categoriaaaaaaaaa

Yuri, la peor VOZ VOZ VOZ de hispanoamérica jaja le duela a quien le duela jaja

[ExtraMarmalade]

asi tiempo q no veia este video y me sorprende que RACCATTApalle91804 aun este discutiendo sobre el tema de yuri y sus covers... no tienes que estudiar, trabajar o algo? ademas, estoy de acuerdo que esta cancion es muy buena, pero oye... pareciera que te la pasas escuxandola todos los dias... no t aburres d vdd? o estas muy enfermo o eres loretta harta d q yuri t kite los fans

[granfantv]

Yuri, una reina de primera categoría le pese a quien le pese!!!

Y claro, con la mejor voz de habla hispana!!!

[granfantv]

Y esta maravillosa canción la escribió Loretta Goggi, obviamente en italiano!!!

Y parece que la misma Yuri se contactó con ella para hacerla famosa en América, ( la canción ) pero estas estrategias no la entienden las mentes enanas.

YURI eres una reina!!!

[RACCATTApalle91804]

Si ,yuri es una reina de covers.

Una reina deQUARTA categoria !!!!!

[granfantv]

Yuri, la mejor VOZ VOZ VOZ de hispanoamérica jaja le duela a quien le duela jaja

Y para su detractora más grande, un mensaje:

Raccattta, la porra te saluda jajajajajajajajajajajajajajaja­jaja me das risa

[emme012]

osea esta cancion ine la escribio?? y en ke idioma fue primero??

aa por cierot.. yury cada vez canta mejor!! la edad le sienta bien ala weritaaa

saludos!

[RACCATTApalle91804]

Yuri no tiene cerebro para scriere canciones como estas.

Para ello, canta las canciones de Topo Gigio.

Una cantante de covers como Yuri es de QUARTA CATEGORIA:

[granfantv]

Para la gente que no sabe de música, por lo general los cantautores no tienen una gran voz, pero tienen el sentimiento al interpretar porque viven sus canciones.

Y YURI es la mejor voz de hispanoamérica, y si ha escrito un par de canciones, pero su mero mole es cantar y no componer.

CIAO CARIÑO CIAO !!!

[granfantv]

Breviario cultural para envidiosas:

-ÉXITO MUSICAL.- canción que obtiene popularidad nacional o internacional en la VOZ de un cantante, ya sea que ella o él sea el compositor o no.

[granfantv]

Ah y otra cosa Raccatta:

No digas que Europa no conoce a Yuri, pues es mentira. Tu misma tienes puesto comentarios en el video de Yuri cantando "Este amor no se toca" en una presentación en el programa español "Aplauso" , y... España dónde está?? En Europa no?

MENTIROSA!!!

ENVIDIOSA!!!

[granfantv]

Breviario cultural para envidiosas:

-ÉXITO MUSICAL.- canción que obtiene popularidad nacional o internacional en la VOZ de un cantante, ya sea que el la haya o no escrito.

Ja

[granfantv]

Yuri, aunque cantaras canciones de Topo Gigio, tienes la mejor voz del mundo y nadie te la puede quitar, ni los comentarios venenosos de mentes pequeñas.

YURI ERES UNA REINA!!!

[granfantv]

Para Raccatta:

Ahora, para "no conocer a Yuri", Felicidades!!! te sabes todos sus éxitos y si, efectivamente, se podría decir que la mitad de sus hits son covers, pero su voz es incomparable, inconfundible y única en el mundo.

Yuri es la mejor voz de hispanoamérica!!!

[RACCATTApalle91804]

Sus éxitos??????????????

Esta es la mentalidad preistorica de los mexicanos. Les covers son siempre superiores a la original, esta es la mentalidad de los que no saben escribir canciones hermosas.

Pero que mal q utiizen la musica de otros para sobresalir....

[granfantv]

Para Raccatta:

Loretta es increíble y escribió la mejor canción del mundo.

Pero no se conoce en México; en cambio Yuri fue un éxito en España allá por 1981 con "Este amor ya no se toca" y si lo dudas, búscala y está en TV española aniversario 50 años.

[granfantv]

Loretta, la primera y la versión original, bravo!!!

Yuri, el cover pero insuperable voz por muucho!!!

Bravíssimo!!!

[paulese73]

seeeee.... per la permanente basta un'ora... che fretta c'era... maledetta parrucchiera....

ah ah ah ah

[rackyross]

@paulese73 ahahaha bellissima!

[claudiogaleno2]

@paulese73 jajajaj ai ragione,ma questo non cambia che la canzone é bella!

[GiovannieMichele]

@paulese73 AHAHAHAHAH CHE DIVERTENTE.....ANCHI'IO DA PICCOLO RIVISITAVO QUESTA BELLISSIMA CANZONE CON FRASI DEL GENERE.....HIHIHHII .CIAO DA CEFALU'

[redbluct]

ci state rompendo i coglioni la musica e' questa e basta!!!!!!!!!!!!!!!!!

[chungui2]

para chingadamdre2006 tu cres que yuri copio el look jajaja tal vez eso cres nomas que yuri con una gran belleza fisica que esta señora que no conosco no le llega ni alos talones ella ya pasaron sus mejores años y fueron antes de que interpretara esta cancion que la hizo mas famosa yuri por que yuri si es famosa en el mundo

[RACCATTApalle91804]

Loretta Goggi, cuando joven, era 1000.... veces mejor que yuri.e vendió en 1981 más de tres millones de discos en todo el mondo.con esta canción. Yuri en EUROPA no se conosce.

[RACCATTApalle91804]

Yuri es cantante copiadora y de secunda categuria.

Maledetta primavera" es de cantautrice italiana LORETTA GOGGI escrita en 1981 San Remo Festival Italy.

"yo te amo te amo"="se t'amo t'amo" de ROSANNA FRATELLO.

"y tu como estas" = "e tu come stai" de CLAUDIO BAGLIONI.

"este amor non se toca" = "questo amore non si tocca" de GIANNI BELLA. e

Yuri cantante pop de ITALY ,,HA,,,HA....HA

[chungui2]

recatta, estas loca o estas ida de la mente o tal vez le regalaron un disco a cada italiano, jajajaja tres millones de discos, jajajajaja estas borracha o mariguana, jajajajaja

[RACCATTApalle91804]

Messicano del menga.

Dite ai vostri cantanti di imparare a scrivere le loro canzoni invece di copiarle.

Yuri es cantante de covers y de secunda categoria.

Yuri es cantante de pop italiano Ha...Ha..Ha.....

Questa stronza di iuri fa successo con le canzoni degli altri cantanti.

Haaaaaaaaaaaaa.....

[neworder0]

uhm... soy curiosa de ver a este tio "yuri" ahahah ci fottono le canzoni oh! ahahah

[digomez83]

solo che non è tio ma tia... =)

[chingadamadre2006]

cómo que Yuri no hizo más que cantarla idéntico sin darle su propio sello no? qué mal, hasta tienen el mismo look jajajá

[w33444]

sti spagnoli aHA AHA AHA AH

[lozziogio]

peccato per il sinc...

[glochan1988]

x dfgfhjd: è stata ricantata in spagnolo....

[dfgfhjd]

cazzo ma tutti i commenti so in spagnolo!!

[azipod84]

Azz come era topa la Goggi da giovane!!!

[FastandfuriousTy]

Preguntese asi mismos: a quien escucharon primero, a yuri, o a Loreta Goggi?

[Henglisaxum]

Effimera la Maledetta Primavera!

[DIEGOARTHUR1]

maldita primavera, como no escuche antes esta version original; y es gracias al youtube no a los cantantes que la han cantado despues, gracias a la globalizacion es que se pueden conocer a todos los cantantes del mundo en tiempo real

[FastandfuriousTy]

Como mexicano, doy gracias a los cantantes mexicanos e hispanos, ya que gracias a ellos, se de estos cantantes italianos. Ambos tienen talento, y no depreciaria a ninguno.

[luishcarreonm]

QUE NO ES AL REVEZ

[lalabril]

Es　verdad,　gracias　a　que　muchos　cantantes　hispanos　hicieron　sus　versiones,　hemos　podido　escuchar　melodias　tan　bellas　como　esta,　solo　que　en　su　momento　no　los　conociamos,　pues　solo　algunos　cantantes italianos hacian versiones en espanol sus exitos, pero hoy gracias a medios como you tube podemos disfrutar de las versiones originales...viva la musica!!!!

[RACCATTApalle91804]

Tu no tienes cerebro para conocer el gran talento de LORETTA GOGGI.

Yuri es mala cover.

Yuri es basura.

[fresco1962]

I just wanted to say i love italian lady singers my favorate is Laura Pausini.

[fresco1962]

Hola yo nomas queria decir que las dos yuri y loretta son mis lady's y no permito que nalgones como ustedes me las critiquen.

io canto io canto la mano que se tendera.

[ExtraMarmalade]

se mueve muy raro la mujer O.0

me da muxo miedo

[RACCATTApalle91804]

Tu no tienes cerebro para conocer el gran talento de LORETTA GOGGI.

[vediamostofilm]

Por Michele41:

Ammàppatez!

[tigredelnorte14]

i´m mexican but i can say that the mexicans ladies as the italians ladies, both have a nice ass. yo soy mexicano y puedo asegurar k tanto las mexicanas como las italianas tienen un buen trasero.

[alvaro526]

Yo prefiero el de javiera y los imposibles

[RACCATTApalle91804]

Yuri no tiene cerebro para escribir canciones como esta para esto copia.

La maldita primavera de LORETTA GOGGI

Esto amor non se toca de GIANNI BELLA

Y tu como estas de CLAUDIO BAGLIONI

Yo te amo te amo de ROSANNA FRATELLO

[princessjanjan]

Ay no tienes que ser tan grocero a mi me encanta Yuri. Alomejor tu no tienes cerebro para conocer su gran talento.

[RACCATTApalle91804]

Yuri talento de covers.

[rubituzin08]

Obvio, como no va a ser mas reconocida si en los 80s no habia YouTube ni internet.

[conchapicker]

Me quedo con el coverde Yuri de México, tiene mas calidad en la música y en la interpretación,se me hace que la reconoce mas gente con Yuri que con ninguna otra cantante.

[RACCATTApalle91804]

Aunque te duela no importa la calidad de LORETTA GOGGI como cantante e compositora de esta cancion(Maledetta primavera) es muy muy muy superior.

Una cantante de cover como Yuri no vale nada.

Te pone pena????

Adoro LORETTA GOGGI y ODIO a los Pendejos que se quiren hacer famosos con cantantes tan extraordinarios.

[chungui2]

la verdad la que me pone pena es loreta tan vieja y sin exito solo tiene famosa esa cancion solo que yuri la hizo famosa en todo el mundo agradecidos deverian de estar por que en italiano nadie la conoce solo en tu pais y nadie sabia quien es loreta gogo en ninguna parte solo en italia hay compositores que sin una buena interprete no son nada NADA YURI TIENE CIENTOS DE EXITOS EN TODA AMERICA Y HASTA EN TU PAIS Y NO CANTA SOLO MALDITA PRIMAVERA CONOCE SU VOZ ELLA SI CANTA JAJAJAJA

[RACCATTApalle91804]

Ha....Ha...Ha...

Bien si en mexico hay buenos compositores como es que yuri y muchos otros recurren a copiar canciones italianas?????

[Pediiiii1]

Brava!

[vsk4000]

Il piu bello canzone dell Mondo

[yoshimar7]

XP ke lindo hace sus hombres en el 1:26 xD

[yoshimar7]

kize decir hombros ¬¬

[quilicura94]

Por favor no cometan herrores haciendo ese tipo de criticas, la version original en Italiano es buena,pero como muchas veces pasa que alguien la interpreta en otro idioma y BUM es un exito como paso con yuri como paso con este conocida cancion que hizo famosa Dean Martin sway pero que enrealidad fue compuesta por un señor Mexicano llamado Pablo beltran Ruiz asi que no se engañen,Yuri para mi la mejor Interpretacion aunque no se de su autoria.

[kazooie1404]

Yo creo que tanto la version pirata como la original son buenas porque la original es un clasico es la creacion la composicion pero la que esta en español sirve para que yo por ejemplo que no hablo italiano le entienda y tambien la conocieramos mas gentes sin esa version en español nunca hubiera llegado a oir esta hermosa cancion... bueno es una simple opinion.

[mariocci88]

Brava Loretta

[yop99monk]

bela canzone di loretta goggi

[rofermex]

Definitivamente Yuri la canta más chida...

[mauro1970mvr]

¿Porque es mexicana?

La versión traducida de Yuri es una mera copia pálida de la original.

[rofermex]

No veo que tiene que ver el hecho de que Yuri sea mexicana. Yo no soy mexicano, pero prefiero la versión de Yuri.. No veo el problema... También me gusta la pasta, y no porque sea italiana... también me encanta la ópera, sea en italiano, alemán o frances... y no me gusta la Callas porque era gritona... es cuestión de gusto... otra gente la ama... ¿cuándo aprenderán a respetar la opinión de cada quien?...

[locoyo69]

No es por que es Mexicana mauro1970mvr!

No seas discriminativo!

eso esta de mas.

Obviamente la version original es la mejor por que le sienta bien al artista.

Pero de hay emparten los interpretes. Y hay algunos que la cantan bien, y de vez en cuando se da el caso que lo hacen mucho mejor que el original.

No seas tan ignorante!

[TONISMITH81]

se per innamorarmi ancora torneraiiiiiiiiiii maledetta primaveraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaa

troppo bella questa canzone è piena di poesia!

[nikolaevmv]

I sell DVDs with Loretta Goggi

[lovedream235]

Bellissima Loretta Goggi

[psmacchia111]

brava loretta...c'è della classe in questa canzone..altro che le sciaquette di oggi...ed eri pure un bel po bbona...come lo ero io,oggi 44enne..grazie loretta.questa è la canzone con cui mi sono innamorato di mia moglie paola.fabio da roma

[alicajerome]

che voce! bravaaaa!

[gurick2]

cuando llega a las notas mas altas, me hace recordar momentos bonitos.

[lella1270]

aridaje con questa Yuri...

it's just a cover!!! stop it!

[RACCATTApalle91804]

Y U R I = C O V E R  B A S U R A

[charmingtothelast]

eh la senora se mueve super raro y netta ke parece ke esta safada! me gusta mucho la cancion. la empieza chido pero luego arruina la cancion! no se escucha ke este cantando si no gritando. creo ke me gusta mas la version de yuri...

[rrriketube]

Panettone Todino il vero panettone italiano mama mia chatumare

[ramsel137]

are you a guy or a female....

[CheshirecatinRome]

Una delle canzoni italiane più belle in assoluto, scandalosamente classificatasi - al Festival di Sanremo 1981 - al secondo posto dietro a Per Elisa di Alice.

Un apprezzamento va al look di Loretta Goggi, magistralmente curato da Valentino appositamente per questa trasmissione TV.

[chocosexinvenice]

Che dire? Una canzone unica e bellissima cantata con tanta grinta e che ha segnato un'epoca. Che forza questa maledetta primavera!

[sessh54]

loretta goggi 4ever!!!!

[ilmarenelcassetto]

BELLA DONNA BRAVISSIMA ARTISTA.

[ainssssssssssxdddddd]

Bellissima...ho bisogno sempre di sentire questa canzone in makina sempre k vado all'università...per ricordare ITALIA e la mia fidanzata....FORZA dalla Spagna¡!

[colbeesche]

che fine ha fatto Loretta Goggi?

[Aureola11]

Úžasnéé!!!!!!! Krása!!!!!!!

[Frenk1908]

GRANDE LORY!!!

[shadowbad666]

no soy mexicano, chileno ni italiano,jeje y me parece que quien canta mejor esta canción por la voz de lejos es Loretta Goggi, pero la versión mas bonita, y con mejores arreglos es la de Javiera Parra y los imposibles, Yuri tambien la canta bien, pero al mismo estilo de la italiana, algo lógico pues hay poca diferencia de tiempo entre ambas versiones,y la de la chilena es mas dulce y la mejor de todas...amen

[RACCATTApalle91804]

shaddowbad666---

Questa è la canzone originale . Sia Yuri che javiera sono solo capaci di cantare malamente delle cover.

[MIKERATON9]

Excelente cantante, felicidades italiani por tener a una artista de este tamaño... ENORME!!!

Domina sus notas altas con gran facilidad. saludos desde Oaxaca, México

[mapachinloco]

que hermosa melodia me encanta

[m08s0674]

che importa seeeee eeeee per innamorarsi basta un ora, che fretta c'era, maletta primavera!!!!

Vai Loretta

[alefrompr]

ricordi ricordi ricordi

[ViKiBrE]

come amo questa canzone....e bellisimaa!!!!mi piace tanto tanto tantissiiimmooooo!!!

[stefynella]

It's wonderful....

[capoccione07]

Che bella canzone...Che poesia...

[Otto90s]

oh mio dio...è atroce sta roba!

[loris234]

it means  "damn".... damn spring

[Taisecession]

The comment on JunoTeam.

Josph Stalin, Karl MArx, Vladmir Lenin, Kim, ilSung and Kim Jung-Il are Gods of North korea!... North korean Stalinists

exterminated all religions in N.korea, especailly Christianity!!!

japan=US colony and sexually most corrupted nation on earth!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ

[wolkowy1]

Warm voice and beautiful hit.

[gforceisgreat]

porko cane che bella cansone

[antothemaster90]

o semplicemente gli applausi per l interpretazione o perchè non dovevano fare scena muta visto che erano in tv...capretta!

[pk84re]

E' magnifica, ma gli applausi e i "BRAVA!", mentre è palesamente in playback mi sembrano eccessivi!

Pubblico ingenuo anni '80. :D

[luigiperso]

piolin1020 ,bravo. I am italian but I love Mexico. Let's all be friends and enjoy these great songs

[pinpon01]

Bellísima interpretación!

[silviettami]

diego,brutto testa di fagiano, hai capito??? ma porca....

[piolin1020]

A los mexicanos nos gusta mas con Yuri a ustedes los italianos con Loretta Goggi, las dos naciones hemos ganado ¿por que? por que en México se han hecho muchos covers de canciones Italianas y para los Italianos su principal meta es darse ha conocer en México porque si la hacen con nosotros ya la hicierón en todo el mundo, así que nos necesitamos los unos ha los otros, musicalmente hablando, y así todos desd años atras hemos ganado, xq Italia es un gran exportador de musica muy bella.

[mauro1970mvr]

La diferencia es que la versión mexicana es una mera copia, la italiana es la original.

¿Cual será la mejor me pregunto yo? ¿Una mera copia que no aporta nada o su original?

[descontr0l]

Yo soy una fiel defensora de las versiones originales, y esta no será una excepción. Loretta Goggi no solo es la interprete original, sino que además tiene hermosa voz. Sin embargo reconocer eso no me hace sorda y reconozco que la señora Yuri realizó una excelente versión al español...

[abbaboy]

Se escucha mucho mejor esta versión italiana que todas las demás.

[morrel06]

è italiana

[SpaghettiN101]

LORETTA GOGGI is Wonderful.

[SpaghettiN101]

Yuri the bad copy of LORETTA GOGGI.