Die deutsche Synchronisation hat es fertiggebracht aus einem brillanten Film ein zweitklassiges Werk zu machen das um ca. 40 kostbare Minuten beraubt wurde.
Der Humor dieser Fassung bezieht sich fast nur noch auf Kraftausdrücke.
Außerdem gibt die deutsch Fassung nicht das wieder was Louis de funes mit seinem letzten großem Werk schaffen wollte nämlich die Neuauflage eines Klassikers von Moliéres,mit seinem spezifischen Humor,umgesetzt mit seinem unverwechselbarem Talent.
Tja 8 1/2 % das wär ne anlage!
Herzogvanwerden 1 month ago
is there more full movie's of louis in german???? i love he's movie's ;-)
yakulanicksan 5 months ago
Ich habe den Film auf DVD und das Intro hört sich ganz anders an.
009firefox 8 months ago
Dieser film ist einfach klasse, lol Muss man traenen lachen! Schade das er tot ist!!! xoxo
Funs70 9 months ago
Die deutsche Synchronisation hat es fertiggebracht aus einem brillanten Film ein zweitklassiges Werk zu machen das um ca. 40 kostbare Minuten beraubt wurde.
Der Humor dieser Fassung bezieht sich fast nur noch auf Kraftausdrücke.
Außerdem gibt die deutsch Fassung nicht das wieder was Louis de funes mit seinem letzten großem Werk schaffen wollte nämlich die Neuauflage eines Klassikers von Moliéres,mit seinem spezifischen Humor,umgesetzt mit seinem unverwechselbarem Talent.
TobiOpfa 9 months ago 2
@TobiOpfa Das musste mal gesagt werden!
FenuaLoa 4 months ago
Ich habe ihn als Kind geliebt..auch heute noch. Ein Buendel voller Temperament.
FenuaLoa 9 months ago
Ein absolutes Meisterwerk !!!! Louis war und ist der Beste !!!!
Devotee84 9 months ago
Brüll. Louis ist einfach unersetzlich.
Keiner kann ihm in puncto Gestik und Mimik das Wasser reichen.
Danke für das Hineinstellen.
0008DEVA 10 months ago
der erinert mich ganz stark an meine Oma ;-)
Morgena1 10 months ago
@Morgena1 Die Frisur?
009firefox 8 months ago in playlist Movie
@Morgena1 Hoi war sie auch so gut wie Louis???lol
alfred024 7 months ago
Louis de Funes in Hochform, unübertroffen der kleine Choleriker!!!!!
frankthetank112244 1 year ago