Added: 4 years ago
From: Arakainista
Views: 2,274,658
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (754)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Originál je Omega - Gyongyhaju lány ;))) Líbí se mi moc obě verze.. Brichta je super!

  • Dík za tuhle písničku... Hrála na pohřbu mé mámy, hodně pro mě znamená.

  • úžasná pesnička...fakt.

  • je moc hezká

  • Ne všechny :)

  • zenske jsou nehorazne svine

  • Vdaka za koment, Ales Brichta. Ja viem, madarcina znie velmi inak (ved prisli z nesmiernej dialky). Ale je to historia, a chlapci to koniec koncov napisali. Tak nech si zaspievaju. Nemyslite, ze spevak vyzera ako kombinacia Mick Jagger a Robert Plant (ak vasa pamat siaha az tak daleko)? Maverick. Keby sa bol narodil inde...Musim sa pozriet, ci to spievate aj vy, zda sa, ze hej. Vypocujem si s radostou.

    PS: Co tak Claude Defbussy a "La Fille aux Cheveux De Lin", inspirovana francuzskou basnou?

  • toto je moja najoblubenejsia pesnicka,uz roky,zboznujem ju...

  • Krasna, pokud ji nemusite brat osobne :-( .....

  • @schyzo67 jo je to svinstvo

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Lame.

  • suhlasim s nazorom ankaparnahajova

  • Omega forever!!! Those who know know. A vsetci ostatni nech pocuvaju kopie.

  • @ankaparnahajova Pravda...ale např. já po maďarsky moc nemusím...

  • vzdy som si myslel ze original pesnicka je od Scorpions ale ked som pocul naozajstny maďarsky original vyrazilo mi to dych....

  • @3d3a3v3i3d  si tatar

  • @JIritekk mozem vediet preco????

  • dokonalosť...

  • jak to muze bejt stary ze se to da poslouchat az doposud :D

  • německá verze je taky super ..

  • mě se teda víc líbí ta originální coververze

  • nádherná muzika

  • przepiękna we wszystkich językach..

    such beautiful in every language.. 

  • I když je stará pořád dobrá !

  • božské housle

    

  • Skupina OMEGA, album "10000 lepes" (10000 krokov), z roku 1969 (!!!).

  • 66 lidí je hluchých

  • Omega - Gyöngyhajú lány "The Girl With Pearl's Hair" ... Really the greatest song of hungarian rock group.

  • @fousekapple2

    but it's czech singer!

  • má srdeční záležitost....:(

  • @mikide977 je to aleš

  • To je ta nejhezčí píseň.

  • Nádherný cover... :D Moc vám chci doporučit i tuhle japonskou písničku.

    /watch?v=BqFftJDXii0&ob=av3n

  • He looks like John Lennon....Perfect, though ! : )

  • Je to téměř 8 let, co tato písnička hrála na pohřbu mé první lásky, ale pokaždé, když ji slyším, srdce se mi rozbuší a spustí se slzy

  • @verula5000 to je mi lito

  • Včera na koncertě Aleš pronesl před touhle písní toto:"Vždycky hrajeme dvě písničky s věnováním. Tuhle bych chtěl věnovat všem chlapům. Ona se sice těm ženskejm tak líbí, ale ony vůbec netuší, že je tom jaké dokážou být mrchy."

  • @MrPaloMusic Jestli to nebude spíš tím, jaké slečny si pánové vybírají... ;)

  • @MrPaloMusic Máš pravdu ale všechny nejsou mrchy,jen některý to je život a život je boj jen z nej vyjit ze zdravou kůží

  • Hodně dobrá písnička, to né, že ne 

  • tak jsem tady už měkolikrát nechala komentář a není tu nic

  • holy shit what is this amazing music?!?!?!?! I ended up here from some Maiden vids. Great stuff.

  • @UltimaRedFireEskimo It's Czech rock/metal singer Aleš Brichta.

  • ref:

    Dresy bílé, jsou jak padlý sníh,

    hraje v nich náš zlatý Baník,

    my dneska, na Bazaly jdem, body přivezem.

    I když se nám bude každý smát, my ten Baník nenecháme stát,

    my budem zpívat celý den, Baník vyhraje.

    :)

  • @BraienAndy Spartáááá

  • Omega - Gyöngyhajú lány

  • omega

  • nevíte prosím někdo jak se to jmenuje madarsky?To má být originál který se mi moc líbí ale neznám název té hungarské kapely

  • 66 lidí neví co je hudba

  • Super...

  • Is there an English version available ?

  • @2jakeup I think not, but try to put text into the translator. Hopefully it translates, even remotely. :)

  • Je to sice hezke číst pochvaly na Aleška,ale umi se chlubit jen cizim peřim.Original Omega - Gyöngyhajú lány

  • @Tobiik2 no a?

  • Comment removed

  • Stále se to krásně poslouchá...

  • 65 lidi ktery dali palec dolu si mysleli že se tim skladba ztahuje.... jinak si to nedokažu vysvětlit :-)

  • Chtěla bych, aby se vrátil.....ale zemřel mi a mě je moc smutno...bylo mu teprve 56 let a milovali jsme se...písnička mi ho koc připomíná...:-(

  • nádhera...

  • nejkrásnější!!

    

  • Mně je taky smutno ale krásně

  • krásná písnička,,u ní mě umřel přítel :-((

  • Brichta je borec, mám ho rád. S jeho odchodem skončil Arakain.

  • Zase si to pouštím...je mi nádherně smutno.

  • 65 lidi fandi justinu bieberovi

    

  • Zas mě tu máš, nějak se mračíš, vybledlej smích už ve dveřích .......... V roce 1994 jsem to zažil a do smíchu mi dlouho nebylo. :-(((

  • 64 lidí si myslí že palec dolů znamená download

  • @kopac666 +1 za originální koment

  • @kopac666 asi tak

  • Metal a něha, pohlazení duše. Super.

  • Díky autorovi.

  • Aleš? Je nejlepší, pouštím si ho stále a několik palců nahoru :-)

  • Je normální, že mi to během 3 dnů jelo asi už 50x a furt dokola? Z toho textu, melodie, intonace a vůbec všeho sem uplně hotové... Jsem rád, že máme takový Zpěváky s velkým Z :-))

  • @JohnyWorm je to normální...

  • 64 debilů by si zasloužilo vyrvat zaživa srdce z těla...co se jim na tom proboha může nelíbit?

  • @johnsean100

    Co se jim na tom nelíbí?Možná znají originál.Rozhodně to není špatná písnička ale Omega je Omega

  • Na NOCI PLNE HVEZD sem prisel diky tehle pisni hlas na 4 dny

  • Comment removed

  • písnička úžasná, ale klip je víc, než amatérskej :(

  • Je to nádherná píseň :) Jde slyšet a i vidět, že do toho dává všechny ty emoce. :) Když ji slyším, mám husí kůži, jak je krásná. :) Smekám před Alešem Brichtou. :)

  • @sirPotkanIV jsou a některéo tom ani neví!!!!!!

  • na original od OMEGA toto nemaa

  • @Sqascho podla mňa sa aj toto dá považovať za originál, pretože od OMEGY je bricthova verzia melodicky aj textovo krajšia a lepšia. Dokonca si aj Brichta tú melodiu ešte upravil, čiže on je naj a originál :-)

  • Další důkaz že Metalové/Rockové skupiny a zpěváci umí nejen přitvrdit, ale taky umí vytvořit nádherný pomalý songy. Kam se hrabou některé srač*y z dnešních hitparád.

  • @xXMusicOfMastersXx kdyby jen některé ale popravdě je většina dnešní "hudební" tvorby na hovno

  • @xXMusicOfMastersXx

    No jako nechci nic říkat, je to hezký, ale rozhodně to nevytvořil... puvodní verze je od maďarské Omegy: Gyöngyhajú lány... a ten text je v Brichtově podání téměř přeložený... to aspoň Scorpions vytvořili novy text ke svému coveru

  • @danikpl Můj komentář byl všeobecný. Nevztahoval se pouze na tenhle song.

  • @danikpl Moje řeč ;)

  • @xXMusicOfMastersXx Jo je to pěknej song nutno podotknout že ho Brichta jenom otextoval, ale rozhodně nevymyslel ;)

  • @HardcoreWeli66 A neni mto jedno?On to uved do cestiny a to se pocita!!!!

  • @xXMusicOfMastersXx  přesně !!!!

  • @xXMusicOfMastersXx Za tuhle melodii můžeme děkovat omeze a za tuhle luxusní písničku Alešoj

  • @xXMusicOfMastersXx já nevím co je na skupině Omega metalovýho ... ale jde o to že tohle je psáno srdcem v originále .. nic proti Alešovi vytvořil pro nás asi nejlepší cover verzi znám ještě jednu ze šedesátejch let ale nevím jak se jmenuje . . Pořád se to originálu nemůže rovnat ..

  • @xXMusicOfMastersXx Myslis predelat... tady teda o vytvor se urcite nejedna... ;)

  • @KornelBerkes Já vím. Můj komentář byl myšlený všeobecně na Metalové/Rockové skupiny.

  • Brichta je jeden z nejlepších českých hlasů, co říkám, podle mě ten nejlepší... Takový hlas u žádného jiného zpěváka abyste pohledali...

  • Včera v Lounech nejlepší :))

  • @TheAjusqa kurva a já ti zmeškal :(

  • kapitalne wykonanie, słyszałem wcześniej wersje bez skrzypiec ale ta wymiata, SUPER !!!

  • Tak přesně tenhle úvod řekl i na Český rockový lize na Vlčetjně (2010). :D :)

  • €tylkopolak

    original is hungarian :D

  • @Oggylv1 yes, you are rigth, original si Hungarian band "Omega" ?

  • Ale na slovensku som takého nenašiel...myslim interpreta..

  • @tylkopolak Fuck you!

  • @TheMarcusCZ good one, skurwysyn jebany z wiochy.. Everybody knows that czech people are a much worse version of us POLES. you guys are a disgrace to the slavic culture.

  • Comment removed

  • @kaemon111 what is your point? i dont understand your comment. and pop shit?? no. zakopower is all folk. 

  • @tylkopolak you´re an immature person, sorry

  • @tylkopolak what we have to do to by so awesome as you Poles hmm? maybe Catholic zealot??? btw originola is from Hungary jerk

  • @Skerikz I cant even understand what you said in the first sentence. Learn proper english grammar, poor czech. btw it proves my point that us POLES are way smarter than czechs. and I never said the one from Poland was the ORIGINAL, I said the one in polish is the best.

  • Comment removed

  • ale česi sú dosť velký vykrádači slávnych hitov a to sa mi dosť nelubi keď to ide mimo originalnej myšlienke ktorá ti tá pesnička má dať. lajik si vypočuje od shelingra šípkova rúženka alebo čo a podobne alebo od black sabbath she s gone a pochopí úplne iný význam ako ho interpretovali origináli

  • @666PerfectStranger to jsi neslyšel ještě jiný skupiny ze zahraničí .o) Jinak tohleto se děje všude na celym světě

  • ale česi sú dosť velký vykrádači slávnych hitov a to sa mi dosť nelubi keď to ide mimo originalnej myšlienke ktorá ti tá pesnička má dať. lajik si vypočuje od shelingra šípkova rúženka alebo čo a podobne alebo od black sabbath she s gone a pochopí úplne iný význam ako ho interpretovali origináli

  • rock je rock ;)

  • Škoda že nerozumiete po maďarsky lebo ten text čo je original je strasne krasny oproti vsetkym co spravili scorpions alebo aj iny interpreti...

  • Chlapci original je original Omega je Omega

  • ikdyby to napsal pánbíček, mně se líbí tahle verze.. jinak original nic moc ( muj názor)

  • Zdá se mi to, nebo tahle píseň má z těch Alešových nejvíce shlédnutí?..:oD

  • Nechápu jak tady může být 58 palců dolů.....

  • Dyk to jen skopíroval jinej slavnej song! To vůbec nejni jeho song!

  • @hardjumper212 prd víš, chlapče

  • @hardjumper212 no metallica to jsou takove svině že zkopírovali hnusně whiskey in jar což je irská lidová pisnička, to jsou hnusáci že... to samé brichta, on si zmetek dovolil udělat českou verzi suprove madarské písničky aby tomu ČEŠI rozuměli... to od nej bylo hnusné, zloděj jeden !!

  • další skladba která nám řílá jaký ženský dokažou bejt chladný.prostě skvělej pravdivej text.

  • geniální...... jak originál (krása jen poslouchat melodii) tak brichtova verze....

  • Výborný cover Stále mi nejde do hlavy ako mohli maďari vymyslieť tak dobrú pieseň :o))

  • @chrizzy56 jezis co mas proti madarum :D to je uplne jedno i kdyby to vymyslel mongolec ne :D vsichni sme stejny jen ste furt vsihcni zvykli ze de vsechno ze zapadu nebo od sad proboha tvl :D jako kdyby madari byly mene ceny nez my :D

  • @JohnyDrsnak :D :D Ale veď ja nevravím že mám niečo proti nim :D Aj keď Slováci a Maďari sa neznášajú dosť ale tomu vy Češi nerozumiete lebo tu nežijete Každopádne to nieje môj problém To som len tak napísal lebo teraz sú v móde Slotové protimaďarské vyjadrenia a je to celkom sranda počúvať ako to nadrbaný hovorí Sú na to mnohé vtipnejšie parodie :D takže to len tak :)

  • @chrizzy56 madari a slovaci sa nenávidia? vôbec to tak nie je, tu na juhu (Levice), je to úplne v pohode, veď je na Slovensku tolko zmiešaných madarsko-slovenských rodín, absolútne žiadny problém, veď média a politici dobre vedia prečo ľuďom vymývajú mozgy

  • @Oggylv1 Isteže vymývajú Vždy to bolo a vždy iste aj bude Juh ako juh Ja bývam v Lučenci čo je už moc južne a tu je tých vecí najviac Dávnejšie patril Lučenec Maďarsku a tuto máš samé bitky a konflikty pár km od tadeto vo Fiľakove sa rozpráva takmer iba po maďarsky Nieje to tu sranda no Z celého slovenska je tu najviac Maďarov a cigáňov a to prináša nepokoj a nieje to tu tým pádom moc bezpečné

  • jak se to menuje v orginale????

  • @vojtasle Omega-Gyongyhaju Lany

  • @vojtasle white dove od scorpions

  • to jen tak ještě jako doplněk k originálu.... ;)

  • @sirPotkanIV Vše má rub i líc.

  • mohli by poslouchat třeba covry nebude to ono ale budou vědět kdo byl black sabbath judas priest nebo třeba brichta

  • FŮŮŮŮJ,Scorpions a Omega to zaspívali ticiskrat lepší,pitomá napodobenina

  • @TheRhobar Nauč se pravopis a pak něco piš .... 

  • @TheRhobar troubo

  • Když ji slyším tak mám vždycky husí kůži po celým těle.. Nádhera není co dodat..

  • krááásnýý 

  • Já nechápu jak se to 56 lidem nemůže líbit.. =/

  • Prostě skvělý, Brichta je opravdu skvělej zpěvák a má krásný hlas, já určo dávám palec nahoru :)

  • Písnička super. Dokonalost! SIce to trochu kazí ten videoklip, kterej je celkem děsnej a k písničce se nehodí ale beru to tak že už má pát let za sebou ;)

  • mam na ní krásný vzpomínky z tanečních :D

  • presne nesmíte zapomenout na Landu a supinu Turbo!!

  • Comment removed

  • Nádherná písnička i klip =) palec nahoru

  • tady je tlačítko "nelíbí se" .. úplně zbytečné :)

  • No, dal tomu pěkně na frak. Omega 4Ever!! Jinak Brichtu miluju, ale tady silně šláp do hoven.

  • Brichta je kapitola sama o sobě a kdo je zkurvený trapný Hoper je sráč

  • 53 pos**nejch hopperů

  • Comment removed

  • 52 sámerů

  • Od Scorpionu je nejlepsi :-)

  • @Horkis23 Scorpions tuhle věc nikdy nenahráli :-)

  • @HellPatrol1 ale jo...White dove :-)

  • @Horkis23 Dřív jsem si to taky myslel, ale White Dove je jiná. :-) Tohle je předělávka od maďarské skupiny Omega :-) Ale je to dost podobný, to je pravda

  • @Horkis23 Respektive White Dove taky vychází z Omegy, ale připadá mě, že to upravili víc, než Brichta, že to nezní tak stejně

  • @HellPatrol1 ja vim,ale zaklad je stejnej. z toho vychazim ja. Vim ze je to od omegy,ale ta verze od nich se mi moc nelibi, Brichta to ma bozi,ale na scorpiky nema :-)

  • @Horkis23 To je fakt, kdybych to měl brat z těch tří, tak White Dove jasně vede :-) a Brichta těsně pozadu, ale ne o moc :-)

  • @HellPatrol1 tak tak :-)

  • Aleš Brichta - najlepši česky spevak

  • je to moc pekná, ale original je originál, Omega 1969 :)

  • pekna vec ale, ALEŠ! ty patris Arakainu a arAKAin tebe!!!

  • Víte, ti co dali palec dolů možná slyšeli originál a ten se jim líbil víc :-) já nwm, mě se líbí oboje, jinak originál je od skupiny Omega-gyodyhaju lany :-)

  • to je BOMBA PÍSNIČKA