i'm polish and i just love this song! but i also think that polish version is quite... more dynamic. or... oh, just don't listen to me. I knew just one version (polish one) before i heard this. i would always compare and complain. :P
zdá se, že jsem už od malička měla ráda namakaný chlapy :D protože tohle jsem jako malá pouštěla v jednom kuse :D a nejoblíbenější postava? Samozřejmě, že ten jejich kapitán :D
neviete, kde by som mohla nájsť slovenskú verziu?...na môj vkus je lepšia tá naša...(aspoň textovo)...ale zase sa neurazte, prosím....väčšina piesní z Disneyoviek sa mi páči práve v češtine...a dabing tiež máte lepší ;)...to sa nezaprie
The Czech language is so beautiful. I'm trying to learn it, but finding resources is hard xD I have such a passion for learning languages, and as I said, Czech is a wonderful language. Beautiful song, beautiful language ^_^
@CBAChris Oh, good luck ^^ Im half italian and when i came to czech rep. it was sooo freaking hard to learn ř,ž,ch and in kindergarten nobody undertood me in cz :D but now i speak fluently and im living here happily for 16 year ^-^ I hope you wont loose passion during studying cz ;)
@GoofyGoth český dabing je nejlepší x) jsi na půl Čech, tak by jsi měl rozumět. Čestina je hodně těžký jazyk, to je pravda. Ale onbdivuji tě, že se to chceš učit. ;) (thumbs up) :D
Although there are Shang's that I like better, Mulan's voice is the best in Czech...not just saying that because my family is from the Czech Republic ^^
jeej tak tuhletu pohadku ja zboznuju,a cestina je asi nejlepsi ikdyz....sem slysela jak tuhle pisnicku nazpival jackie chen v mandaríndký čínštine...umi hezky zpivat ale cesi vedou!!!
To je sranda lidi jak to tu popisujete ale největší srranda je že kdyby si to angličtináři přeložili zpětn do EN tak z toho vyjde něco trochu jinýho ale nwa stejně je to sranda ... no ne snad? ^_^
why is that all the countrys in vestern and north europe have all thoese disney versions in the 80's and the 90's ,but in russia and east europe all thoese version are first comming now or was comming in 2000
@serginaumchuk thats why they do this here in america or wherever you are its done in multiple laguages for different countries, i for one like it cause if you know the song in your native tounge one can learn a new language without even trying, i have with japanese a bit watching anime and singing along with the intros and exit songs i can sing it quite well cause i have watched both languages
gud song
TheBananaBoy054 2 weeks ago
I don't speak much czech even though I'm half Czech, but I LOVE this version of the song!
Mulan's voice is so pretty and the dude's voice is sooo hot!(x
smartchikadee 4 weeks ago in playlist Favorite videos
I like this language very much,it sounds so funny and cute for Poles :)
agata92100 1 month ago
stój co stóóóóóój!
i'm polish and i just love this song! but i also think that polish version is quite... more dynamic. or... oh, just don't listen to me. I knew just one version (polish one) before i heard this. i would always compare and complain. :P
Najczu 1 month ago
Polska i czeska wersja są najlepsze! xD
HinamoriAmuOpenHeart 2 months ago 3
zdá se, že jsem už od malička měla ráda namakaný chlapy :D protože tohle jsem jako malá pouštěla v jednom kuse :D a nejoblíbenější postava? Samozřejmě, že ten jejich kapitán :D
Terinka14 3 months ago 2
Sounds funny for Poles.
Pazzak13 4 months ago 2
@Pazzak13 Polsky jazyk je zas vtipny pro nas :)
Terinka14 3 months ago 3
lol :D (btw im czech... and i love this song in english! :D)
Luukyana 4 months ago
lovee this version!
flusterose12 4 months ago
Zas je to ovela lepsie jak Slovenska verzia xD
Pyitter 5 months ago
Nice language but this singer isn't quite doing the song justice.
HindsightPOV 6 months ago
S radostou idem s nimi na Hunov, skor, nez by dosli do Europy ^^
roxterat 10 months ago
LoL It's sounds great xD ! Pozdrowienia z Polski! :)
MrRotterr 11 months ago
I really like this song and the Czech language:)
Greetings from Poland!
Askorpina 1 year ago 3
ou mulan jak já ten film miluju :) ...
Barulinka222 1 year ago 2
musim uznat ze ceska verzia je lepsia , lepsi spev a zmysluplne slova
miriam7779 1 year ago
neviete, kde by som mohla nájsť slovenskú verziu?...na môj vkus je lepšia tá naša...(aspoň textovo)...ale zase sa neurazte, prosím....väčšina piesní z Disneyoviek sa mi páči práve v češtine...a dabing tiež máte lepší ;)...to sa nezaprie
Elvasion 1 year ago
@Elvasion Pozri si moje videá :)
zeib10 1 year ago
@zeib10 Ďakujem :)...už to mám v obľúbených ;)
Elvasion 1 year ago
Je možné někde sehnat český OST ? Myslím tím bez těch efektů co jsou na pozadí,
Arenoth21 1 year ago
The Czech language is so beautiful. I'm trying to learn it, but finding resources is hard xD I have such a passion for learning languages, and as I said, Czech is a wonderful language. Beautiful song, beautiful language ^_^
CBAChris 1 year ago 4
@CBAChris Oh, good luck ^^ Im half italian and when i came to czech rep. it was sooo freaking hard to learn ř,ž,ch and in kindergarten nobody undertood me in cz :D but now i speak fluently and im living here happily for 16 year ^-^ I hope you wont loose passion during studying cz ;)
GoofyGoth 1 year ago 2
@GoofyGoth český dabing je nejlepší x) jsi na půl Čech, tak by jsi měl rozumět. Čestina je hodně těžký jazyk, to je pravda. Ale onbdivuji tě, že se to chceš učit. ;) (thumbs up) :D
Cwalknar 11 months ago
Neni Zla Ale Paci Sa Mi Viac Slovenska,Mozno Preto Ze Som Na Nu Zvyknuty :) .. Ale Na Anglicku Nema Ani 1
DrummerSVK83 1 year ago
z jakyho je to filmu??
shinkolik 2 years ago
@shinkolik Mulan
Tyrkenit 2 years ago
dik
shinkolik 1 year ago
@Tyrkenit díky tuhle píseň mám hodně rád
woa !!
samuelsorm987321 1 year ago
@Tyrkenit Přesněji Legenda o Mulan ...
samuelsorm987321 1 year ago
@samuelsorm987321 No v originále je to jen Mulan..
Tyrkenit 1 year ago
@shinkolik legenda o mulan
samuelsorm987321 1 year ago
@shinkolik že by mulan chtrej? =D
jitik12 1 year ago
Pefect song and in czech sound realy cool :D
Lolemiko123 2 years ago 5
1:34 - 1:38
to mě dostává
xD
Orihime5Luna 2 years ago
konečně něco česky!!!
Orihime5Luna 2 years ago 3
thanks..:D czech is amazing
333laja333 2 years ago 3
Ling a Mulan na začátku heheheh
Rebelka345 2 years ago
1:08 AstaRRRRRRRrrrrr LOL That was the coolest thing ever!!! lol
GuamKomudo 2 years ago 2
actually its "A zdarrrr" but yeah its pretty nice sound :-D
AyanamiReika 2 years ago
He just rolled his tongue, like in Spanish or Portuguese. Just a little bit more violently. And, it's "a zdaRRR", but - that doesn't matter! :P
Xommon 2 years ago
@GuamKomudo yes, and polish language is very funny for us ;) nice language :)
Cwalknar 11 months ago
i am polish, and czech version sounds really funny if you know polish. ; )
pretty good. ;
veshiesses 2 years ago 3
Although there are Shang's that I like better, Mulan's voice is the best in Czech...not just saying that because my family is from the Czech Republic ^^
BingKafei 2 years ago
jeej tak tuhletu pohadku ja zboznuju,a cestina je asi nejlepsi ikdyz....sem slysela jak tuhle pisnicku nazpival jackie chen v mandaríndký čínštine...umi hezky zpivat ale cesi vedou!!!
AbsinthovaVila 2 years ago 6
uuu ja tuhle pohadku fakt žeru...,hlavně jak P.Kříž nadaboval dráčka....Mushu :o)
Awesom!!!!!
AbsinthovaVila 2 years ago 9
Pretty cool.
The czech sounds amazing.
I love it!
Rakso0111 2 years ago 53
To je sranda lidi jak to tu popisujete ale největší srranda je že kdyby si to angličtináři přeložili zpětn do EN tak z toho vyjde něco trochu jinýho ale nwa stejně je to sranda ... no ne snad? ^_^
AngelWithBr0kenWing 3 years ago
This has been flagged as spam show
why is that all the countrys in vestern and north europe have all thoese disney versions in the 80's and the 90's ,but in russia and east europe all thoese version are first comming now or was comming in 2000
yiiiiiiiiiiirxd 3 years ago
ale multilanguage je hustý.... škoda že češtin má jen pár slovíček :(
JoeyRichmeister 3 years ago 2
Kocham Mulan, a czeski jest ekstra... Helo, my Slav brothers ;)
podjazd 3 years ago 18
jo ahoj Slovanský bratře :)
Lightwild 3 years ago 8
je to dobre :)
nedali by ste presne tuto penicku ale v svk ??
DareDeviL747 3 years ago 2
Shang's singer's voice is amazing.
13foxywolf666 3 years ago 13
the olny wotd i new was tajfun and huny
Drag2hand 4 years ago 5
I do not understand any word but I like it :)
serginaumchuk 4 years ago 45
@serginaumchuk just imagine the english lyrics while watching it and you know what they're saying :D
Elemenoo 11 months ago
@serginaumchuk I don't speak Czech at all but knowing Polish I understand it almost word for word xD
EZBreezy187 7 months ago
@serginaumchuk thats why they do this here in america or wherever you are its done in multiple laguages for different countries, i for one like it cause if you know the song in your native tounge one can learn a new language without even trying, i have with japanese a bit watching anime and singing along with the intros and exit songs i can sing it quite well cause i have watched both languages
pvtread 5 months ago
me se to uplne libiii
BARINECKA 4 years ago 9
Comment removed
g6s5s5r2m 4 years ago
mě se náhodou líbí
Tyrkenit 4 years ago
já netvrdim že je hrozná....jenom když ní srovnáš s tim jak vypadá třeba v originále....
g6s5s5r2m 4 years ago 4
Jo tak to určitě..originál je originál ;-)
Tyrkenit 4 years ago
@g6s5s5r2m
Mě by zajímalo jak bys vymyslel text kterej má tuhle myšlenku musí se hodit do toho jak otevírají pusu a stejnou melodii...!
jahoda93 1 year ago
@g6s5s5r2m mě taky a není příšerná
samuelsorm987321 1 year ago
Aww, come on! I was going to post this version! :'(
Xommon 4 years ago 3
i am sorry ;-)
Tyrkenit 4 years ago