Mannequin (with lyrics)

[penwinkin]

Boy George is my favourite idol

[harrysfunzone]

Does anyone know where this is from?

[BESTYSBABE]

@harrysfunzone it's from the album waking up with the house on fire, a very early album

[Jessyeklimt]

A possible translation slightly adapted ... (The original has phrases in figurative language) MANNEQUIN

Él es el mannequin de tus sueños

Tú lo diseñaste

Nada se interpondrá en tu camino

Un golpe al corazón no lo apartará de tí

Tampoco las cosas que otros digan

Él cree en el amor y lo busca

Tú no llegas a darte cuenta de esto

[Jessyeklimt]

El es el mannequin de tus sueños

Trata de llegar a su interior

Y de observar al mundo desde su óptica

Así como hoy desde la multitud oyes risas

Algún día apagarás su sonrisa

Cada sueño debe seguir nuestro andar

No permitas que otros destruyan tu ego

[Jessyeklimt]

Oh, mannequin, amante mannequin...

Te dí cada instante de mi tiempo

Al mentirme cometiste un delito

Mis sentimientos se te represntaron de un modo superficial

¿Cómo pudiste hacerme sentir tan mal? ¿Dejarme?

Él es el mannequin de tus sueños ya has negado esto de varias formas

Aunque los demás sean dulces siempre aparece un obstáculo primitivo que se cruza en mi camino

No puedo darte nada, salvo mi propio ser

¿No es acaso lo que quieres? Amante mannequin...

[susanarsenault1]

missing your beautiful eyes, your spirit, your outrageous sense of humor :) there's truly nobody like you George...