Caramelldansen-Japanese Version.wmv

[wiltzu826]

In japanese it would go something like this: Watashitachi to odori, Kurappu yua hanzu, Watashitachi ga okonau yō ni okonau, Hidarigawa ni ikutsu ka no tejun o toru, Kiite manabu, Chansu o nogashite wa ikenai, Ima watashitachiha to koko ni iru, Kyaramerudansu.

Learn the difference.

[wiltzu826]

Haters gonna hate. It is swedish, just some shitty accent. I'm sure of it because swedish is my other mother tongue.

The first chorus goes like: Dansa med oss, Klappa era handen, Gör som vi gör, Ta några steg åt vänster, Lyssna och lär, Missa inte chansen, Nu är vi här med, Caramelldansen.

[MyFictionalChaos]

0:56 --My favorite part

[BleachPoizend]

i'm pretty sure this is swedish

[doctorwhoaddiction]

no-one else think that the girl at 0:17 outfit looked wrong? it looks like a outfit designed to make it easier to bang her!

[WilliamCheah88]

thank you for putting miku there^^

[druidceltic]

try playing this one and the original together so they sync up, it sounds pretty epic!!

[MasterChief11700]

can anyone name the animes that are in this

[kikykunieda]

JIGOKU SHOUJO ?! IS THAT ?!!

WUAHAHAHAHHA XDDDDDDDDDDD KAWAAAAIIIII

[InuLoverNr1Hitomi]

It sounds like swedish, just... with a terrible accent. =.= I've been looking for like ages to find a version that's actually in Japanese.TT^TT

Oh well, it's a cute video.:33

[ClairnessP]

@InuLoverNr1Hitomi The lyrics are in Japanese, translated from Swedish :3

[InuLoverNr1Hitomi]

@ClairnessP Ok, I see!^^

[mhustang4123]

can someone tell me if the girl with blue long hair with red skirt and yellow uniform is from an anime???

[mewtuwa]

@mhustang4123 Do you mean 1:35? If you mean her, she is from Higurashi No Naku Koro Ni.

[ShiniKaiHei]

cute pics! ^^

[LuvHatsuneMiku]

this is not the Japanese Version.

[mewtuwa]

@LuvHatsuneMiku Yes, it is.

[AngelYumix3]

Naaaarutooo x33

[zutaraforev12]

The Melacholy Of Haruhi Suzumiya,Hell Girl and Naruto are the anime's that i see in here (from what I've seen)

[lbhtsl]

i thought i heard the word halloween

[RetusuRakuZisu]

What this is is that they have listened to the original Swedish version and are now singing what it sounds like to Japanese people correlating the Swedish to Japanese words.

"Barusamikosu yappa iruhen de" is a good example. "I don't want any Balsamic vinegar after all."

[TheTVXQlol]

their voice is ew ==

[zrayrichards54]

i think these r ppl with swedish accents doing the japenese version

[mewtuwa]

@zrayrichards54 Probaly the other way round.

[southpark1581]

Kiba and hinata? WTF

[southpark1581]

I coulda sworn i'd heard the word Ninja or Samurai somewhere in there...

[PIRAKAS666]

not Japanese :/

[mewtuwa]

@PIRAKAS666 Not Swedish either.

[DarkGothGirl3212]

2 Things

1.Did You Use Movie Maker?

2.If Yes How Do You Get Moving Pictures On It?

@MsCutegirl33

[ItachixMalice]

i thought that 0:52 was Orochimaru-Sama ._. but it is some girl :c

[MsShoe2001]

0:39 lol

[gladdymarie16]

MIKU! :3

[inertjohnjunk]

the only swedish i've found so far in the japanese version are the ones that, if translated, would sound imensly retarded in japanese at least when singing to this rhythm. and yes i do know a few japanese words and i'm pretty good at pronouncuation(did i spell that right?) anyway this is the japanese version, maybe not ''the'' japanese version but it is quite close.

[KittenzGoBOOM15]

It is the Japanese version. I think they're saying the Swedish lyrics. With their accents, it's hard for me to tell.

[LeungSiuMingClinic]

@KittenzGoBOOM15 Well,thats swedish 'Kuuji'Literate translate is hallucination hearing.Kuuji is listen to some speech(or singing)and think their speaking some words of their language(usually foul language).Like Masked Rider in Thailand,Hong Konger heards'dai gong bai bat man'they think that they sing'帶港幣八蚊'(bring HKD$8).

[tonyqhub5]

@KittenzGoBOOM15 Yes, they are actually singing in Japanese and not using the Swedish lyrics. They've just transposed the song to Japanese (with a few changes). I know Japanese^^. But there are some words that they say that are common in Japanese and English (and ultimately Swedish), like "melody", etc, that we may hear. I hope this clears things up..? Sorry if I seem like an ass with saying that..

[NARUTOVIDEOMAKER4LIF]

@KittenzGoBOOM15 No their not They are speaking Japanese one way I can tell is they said Sensai and another is, well, I know the Sweedish by heart ... o.o

[dail49]

Sorry it is not Japanese but swedish x3

[mewtuwa]

@dail49 No, it is still the Japanese version.

[MsCutegirl33]

i don't think they came from an anime....

[mewtuwa]

@MsCutegirl33 Some do.

[facebookidiot]

well nice video

[TheIkutofan]

what is the anime or manga from 0:48-0:49 and 1:21-1:23 if they came from one? oh, and good video, it was realy cool!

[mewtuwa]

@TheIkutofan If you mean the one with green hair, it is Mion/Shion from Higurashi No Naku Koro Ni. :)