Jyoti kalash ke saath,man chalke,nain chalke,swar kalash chalke! Translation for the benifit of the uploader( I read some where that Yuanji doesn't understand Hindi.Is it true?): "Along with the pot of light,the heart overflows,eyes overflow and the pot of musical notes overflows.
@sairam239 - Thank you my dear friend for the translation.
You are absolutely correct, I do not know Hindi and Urdu languages but I think [not that I am boasting or anything like that, please believe me.] I have "ears for good music" as you yourself have said in the earlier comment.
So, being "Hindustani Music Is The Best Music In The World" [as I used to say everywhere including in my profile too], I am humbly proud of that fact mentioned above.
dearest yuan see how the time passes ! i am refreshing my memories of last year by reading the comments on this precious upload and remembering your kindness by giving this precious gift to me ! and i am reading our dear learned chamogaaji's comment which says ''this should add a certain sanctity not just good cheer .'' how right he is and how blessed i am to have such true friends ! thank you so much once again for all you have done for me .
Very ecstatic and memorable song of Lata Ji composed by Shri Sudhir Phadke. The lyrics to this remarkable song which propels to trance, were written by Pandit Narendra Sharma. A gratitude to dawn twilight by Meena Kumari. All make this song a haunting melody…
the gr8 classical composition of sudhir phadke based on raag bhopali & butiful lyrics of pt narendra sharma 2 purify our soul & mind. divine honey sweet voice of lata g. words r shortened 2 me 4 the praise of this xclent valuable nugget & the genre. enjoyed this melodious song on ur channel.
The greatest combination of all in Indian cinema, MEENA KUMARI and LATA MANGESHKAR came together in the finest rendition in Indian cinema, thanks to Sudhir Phadke and N. Sharma
By the way, Randhir Kapoor was born in 1947 and at the time of making this film he was around 13/14 years old, but "the boy" seems to be around 10 years old in the film!
@yuanyuanyuanyin Sometimes it took them few years completing a movie. Film, Love and God began filming in mid 1960's and wasn't released till late 1980's.If this is not Randhir then Raj Kapoor died without giving details of his "HobblingGobbling" whereabouts to wife Krishna Kapoor. Lol.
Though I could not understand the meaning of the lyrics yet I feel it touches my soul and I feel being carried away by the melodious voice and music altogether. I shall be grateful if someone could explain the theme and central idea of this beautiful song.
yuan i was lucky to get a choice which included this song i love immensely .and everything went so fast . but you really made my day by being superfast in giving me this precious gift . i am very lucky to have a humble , gem of a friend . thanks once again .
Precious gift indeed on the occasion of birthday. It is all time favourite song richly adored. I too join in birthday celebrations. Wishing many happy returns of the day. Thanks for making available this song on special occasion.
A great, blessings-conferring song for a good friend on her birthday. It should add a certain sanctity , not just good cheer, to the occasion. Excellent, Yuan.
dear vipan da , your words have brought tears of happiness in my eyes . may these kind and sweet words become true for always ''. aapke mhun mein ghee shakkar ''
@chamogaa - To tell you the truth my dear Professor, when I wanted to dedicate a song but since I do not know the meaning [language], I asked her giving few choices!
Then she selected this song saying "..........it is my most fav and the song of welcoming a new dawn , i just adore jyoti kalash chalke......."
So this is how it all happened, like in a Hindi film!
What if I posted a song like "Rafi & Asha - O Mister Banjo, O You Miss Tango - Ham Sab Chor Hain [1956]"!!!
yuan , do you know the meaning of '' ham sab chor hain ''? its ''we are all thieves ''. well , i think we have all been stealing each others' hearts ! thanks for the great birthday party and making me deliriously happy .
All time bests - anytime......!!!
devalt 2 months ago
Sweet and sublime - Lata ji's voice is a miracle;
ANWAR7579 6 months ago
GREAT UPLOAD. ONE OF THE BEST SONGS.THANKS A LOT
mohanudiavar 7 months ago
@mohanudiavar - You are most welcome, my dear friend.
yuanyuanyuanyin 7 months ago
Jyoti kalash ke saath,man chalke,nain chalke,swar kalash chalke! Translation for the benifit of the uploader( I read some where that Yuanji doesn't understand Hindi.Is it true?): "Along with the pot of light,the heart overflows,eyes overflow and the pot of musical notes overflows.
sairam239 8 months ago
@sairam239 - Thank you my dear friend for the translation.
You are absolutely correct, I do not know Hindi and Urdu languages but I think [not that I am boasting or anything like that, please believe me.] I have "ears for good music" as you yourself have said in the earlier comment.
So, being "Hindustani Music Is The Best Music In The World" [as I used to say everywhere including in my profile too], I am humbly proud of that fact mentioned above.
Thank you and may God bless you.
yuanyuanyuanyin 8 months ago
Meena kumari is looking like a typical house wife.She is simply beautiful.
sairam239 8 months ago
This song will be ever etched in the mind of music lovers like the sun rising in the east daily.Thank you my friend,you sure have ears for music!
sairam239 8 months ago
@sairam239 - You are most welcome, my dear friend and thank YOU for your kind words.
yuanyuanyuanyin 8 months ago
dearest yuan see how the time passes ! i am refreshing my memories of last year by reading the comments on this precious upload and remembering your kindness by giving this precious gift to me ! and i am reading our dear learned chamogaaji's comment which says ''this should add a certain sanctity not just good cheer .'' how right he is and how blessed i am to have such true friends ! thank you so much once again for all you have done for me .
crazyoldsongs 9 months ago
@crazyoldsongs - My dear friend, I have almost forgotten THE day!
Wish you a very happy birth day.
May God bless you.
yuanyuanyuanyin 9 months ago
@yuanyuanyuanyin thank you so much yuan ! there is still time for ''the day '' :)) and the views have crossed the 9000 mark ! may god bless you too !
crazyoldsongs 9 months ago
class in itself. Who says only urdu songs are sweet?Much better than any urdu song.
ravi7550 9 months ago
Very ecstatic and memorable song of Lata Ji composed by Shri Sudhir Phadke. The lyrics to this remarkable song which propels to trance, were written by Pandit Narendra Sharma. A gratitude to dawn twilight by Meena Kumari. All make this song a haunting melody…
Thanks and regards
Mukhtar
myvision22 11 months ago
@myvision22 - You are most welcome, my dear friend and thank YOU for the very nice comment.
yuanyuanyuanyin 11 months ago
the gr8 classical composition of sudhir phadke based on raag bhopali & butiful lyrics of pt narendra sharma 2 purify our soul & mind. divine honey sweet voice of lata g. words r shortened 2 me 4 the praise of this xclent valuable nugget & the genre. enjoyed this melodious song on ur channel.
jagjitisher 1 year ago
@jagjitisher - You are most welcome, my dear friend.
yuanyuanyuanyin 1 year ago
Thank you Yuan for uploading. this very very serene song.. sung so melodiously by Lataji..
ootsukoshi 1 year ago
@ootsukoshi - You are most welcome, my dear friend.
yuanyuanyuanyin 1 year ago
der , yuan , have you got my message thru mail !
crazyoldsongs 1 year ago
@crazyoldsongs - I sent you a reply 20 minutes ago.
Have you received it?
yuanyuanyuanyin 1 year ago
@yuanyuanyuanyin
yes my dear , jst now
crazyoldsongs 1 year ago
The greatest combination of all in Indian cinema, MEENA KUMARI and LATA MANGESHKAR came together in the finest rendition in Indian cinema, thanks to Sudhir Phadke and N. Sharma
tolykozin 1 year ago
voice flowing from the heavens !
latadidivine 1 year ago
@latadidivine - Yes, I have dedicated this beautiful song to one of my best friends at YT, 6 months back!
She DESERVES this divine song!
yuanyuanyuanyin 1 year ago
One of the GOLDEN OLD Songs I would like to hear again while dying...
utkarshg1 1 year ago
@utkarshg1 - Sincerely hope that you are just kidding, my dear friend!
By the way, thanks for subscribing to one of my other channels, "treecagara".
Take care.
yuanyuanyuanyin 1 year ago
Hello Yuan and thank you. This song is based on raag Bhopali. And the fat kid seems to be Randhir Kapoor.
RealMusicKing 1 year ago
@RealMusicKing - You are most welcome, my friend.
By the way, Randhir Kapoor was born in 1947 and at the time of making this film he was around 13/14 years old, but "the boy" seems to be around 10 years old in the film!
So, in view of that, can he be Randhir?
yuanyuanyuanyin 1 year ago
@yuanyuanyuanyin Sometimes it took them few years completing a movie. Film, Love and God began filming in mid 1960's and wasn't released till late 1980's.If this is not Randhir then Raj Kapoor died without giving details of his "HobblingGobbling" whereabouts to wife Krishna Kapoor. Lol.
RealMusicKing 1 year ago
Though I could not understand the meaning of the lyrics yet I feel it touches my soul and I feel being carried away by the melodious voice and music altogether. I shall be grateful if someone could explain the theme and central idea of this beautiful song.
Sameer691000 1 year ago
@Sameer691000 - My dear friend, I would have done it, if I knew the language.
Can someone help, please?
Thank you.
yuanyuanyuanyin 1 year ago
musid directer sudhir phadke song writer narindra sharma
mazharmahmudkhan 1 year ago
@mazharmahmudkhan - That information is already written [above], my friend.
Music is by Sudhir Phadke.
Lyrics by Narendra Sharma.
All in the description section.
Thank you.
yuanyuanyuanyin 1 year ago
i think MD sudhir n lyricist was naridra sharma
mazharmahmudkhan 1 year ago
@mazharmahmudkhan - You mean they both are same person?
yuanyuanyuanyin 1 year ago
nedd the name of composer to mentioned
Aafi59 1 year ago
@Aafi59 - Music is by Sudhir Phadke.
It is already mentioned above in the description section with many other details too. Please read.
Thank you.
yuanyuanyuanyin 1 year ago
Hello Yuan Ji, They say old is gold and this song is amongst all of them.It's a gem!!!
chotasagar 1 year ago
@chotasagar - I totally agree with you, my dear friend. It IS a GEM!
Take care.
yuanyuanyuanyin 1 year ago
yuan i was lucky to get a choice which included this song i love immensely .and everything went so fast . but you really made my day by being superfast in giving me this precious gift . i am very lucky to have a humble , gem of a friend . thanks once again .
crazyoldsongs 1 year ago
@crazyoldsongs - You are most welcome my dear friend and you being a gem of a person, you DESERVE all what we wish.
Take care and may God bless you.
yuanyuanyuanyin 1 year ago
Good song. Thanks for posting
juneg1964 1 year ago
@juneg1964 - You are most welcome, my dear friend Dr. Arjun.
yuanyuanyuanyin 1 year ago
Precious gift indeed on the occasion of birthday. It is all time favourite song richly adored. I too join in birthday celebrations. Wishing many happy returns of the day. Thanks for making available this song on special occasion.
rumahale 1 year ago
@rumahale - You are most welcome, my friend and I am sure our friend will be happy to read your comment.
Thank you.
yuanyuanyuanyin 1 year ago
@rumahale
thanks brother for the warm wishes . i am lucky to have such good friends . this song is my all time favourite .
crazyoldsongs 1 year ago
@crazyoldsongs
It is all time great song and the scene is full of jubilation.. it has been a great day.
rumahale 1 year ago
i have no words to describe the beauty of the precious gifts from my dear friends . i am just overwhelmed . thanks a miliion yuan
crazyoldsongs 1 year ago
A great, blessings-conferring song for a good friend on her birthday. It should add a certain sanctity , not just good cheer, to the occasion. Excellent, Yuan.
chamogaa 1 year ago 6
@chamogaa
thanks a lot for your beautiful words . my dear friends have given me tremendous joy as a most precious gift . i really need your blessings . thanks
crazyoldsongs 1 year ago
@crazyoldsongs And may the sunshine-like smile on Madhubala's face in Suhanee's upload for you also rub off on you today and always !
chamogaa 1 year ago
@chamogaa
dear vipan da , your words have brought tears of happiness in my eyes . may these kind and sweet words become true for always ''. aapke mhun mein ghee shakkar ''
.! regards .
crazyoldsongs 1 year ago
@chamogaa - To tell you the truth my dear Professor, when I wanted to dedicate a song but since I do not know the meaning [language], I asked her giving few choices!
Then she selected this song saying "..........it is my most fav and the song of welcoming a new dawn , i just adore jyoti kalash chalke......."
So this is how it all happened, like in a Hindi film!
What if I posted a song like "Rafi & Asha - O Mister Banjo, O You Miss Tango - Ham Sab Chor Hain [1956]"!!!
Just kidding!
Take care.
yuanyuanyuanyin 1 year ago
@yuanyuanyuanyin
yuan , do you know the meaning of '' ham sab chor hain ''? its ''we are all thieves ''. well , i think we have all been stealing each others' hearts ! thanks for the great birthday party and making me deliriously happy .
crazyoldsongs 1 year ago
@crazyoldsongs - I am glad to see that you are in a very happy mood and that was our intention.
Also see how many viewers. More than 130 so far and still rising!
All due to your luck, my dear friend.
May God bless you.
yuanyuanyuanyin 1 year ago