Dragon ball orginalny początek (orginal opening)

[LobiDN]

na moje to opening znaczy OTWARCIE a nie początek :P opening czyli czołowka

[heos]

@LobiDN Dokładnie, polski odpowiednik "opening" to czołówka.

[lakimakromedia]

Melodie znam ale obrazu nigdy nie widzialem, dzieki !

[57Seabiscuit]

jakoś nie lubię Dragon Balla...

[MrSpliter88]

@57Seabiscuit bo nie masz gustu

[MaciekGdaa]

@57Seabiscuit może dragon ball z ci się spodoba

[jari093]

wracaja piekne wspomnienia ^^

[nonamefellow]

zamiast oglądać bzdury naucz nie pisać!! W języku polskim nie ma słowa orginalny :DD początek może być orYginalny

[dyana23181]

Gta

[NightMooNLightOMG]

Zajebiste ;]

[xardas795]

Dragon ball to jedyne japońskie anime które mi się podoba

[IvQ]

Ostatnio puściłem dbz dzieciakom. Jak mi było smutno jak usłyszałem gdy mówią między sobą "jakaś fajna !STARA! bajka" :(

[IvQ]

Polska czołówka była lepsza :D

[Kuriboh100]

@Dragonball2310 Ale bardziej pasującym polskim odpowiednikiem byłoby słowo: "czołówka" :)

[Qoureno]

@Kuriboh100 to nie lepiej używać uniwersalnego ''intro''??? ;p

[CUBETechie]

To jest orginalny opening uwielbiam go

[TheKapitan98]

Pure awesome.

Niech Zyje Polska. I Smok Kulki.

[Gierosx]

Francuzi spieprzyli go zmieniając i podstawiając własną piosenkę. Jak na RTL7 zaczęli puszczać serię Z, zobaczyłem oryginał tego openingu, a potem openingu z serii Z to aż sobie cały soundtrack skombinowałem z obu części. Ma kopa z tym klipem, tak samo jak i GT a teraz Kai.

[MrConredsX]

najlepiej jak przetłumaczyli Yamchy strach przed kobietami strachem przed szamponem :D

[Rudevald]

@MrConredsX  Cenzura FTW XD

[nniax]

Naruto przy DB ssie :<

[gaarasama1231]

zastanawiam sie tylko czemu we francuskiej wersji (bo taką polacy otrzymali) nie zostawili tego openingu... ja tam lubię wszystkie wersje językowe openingów dragon balla ^^

[DagaVanDerMayer]

@gaarasama1231 Podejrzewam, że chcieli zbić trochę kapuchy na wydaniu piosenki na winylach, a przy oryginalnym openingu musieliby część kasy oddać Japońcom... Wszystkie animce u nich na tym cierpiały w lata 80. Co oczywiście jest beznadziejne, bo ludzie - nie puścić takiego openingu? :(

[justysia23a]

oglądam db od urodzenia i jak dzisiaj kiedy go sobie włączę nigdny mi się nie nudzi

[Gotenks040296]

Dragon ball to najlepsze anime jakie oglądałem ( naruto go nie zastąpi : / )

[owerfull]

"Makafushigi Adventure" to piosenka która leci w openingu :P

[naruciak20]

nazawszedobramarkaa on sie śmiał bo polska nie ma swojego openingu bo w polsce jest francuski

[NaZawszeDobraMarkaa]

Fajny początek ale Polski jest lepszy 100 razy :)

[Yunhonoc]

@NaZawszeDobraMarkaa

buahahahahahahahah:D:D:D:D to było dobre!

[NaZawszeDobraMarkaa]

Co?Żal ci że mam swoje zdanie!? ;) przykre że ty go nie masz

[lukaszartyszuk]

@NaZawszeDobraMarkaa nie ma polskiego openingu. U nas emitowany był francuski.

[mintimen]

uwielbiam to anime

[XAD222]

LOL,a ja zawsze myślałem,że ta piosenka jest z Zetki XD i się głowiłem jaki to był ten pierwszy opening... czyli piosenka Kame senina też jest z pierwszej serii? XP

[Rebelman19]

przecież ten motyw przejawiał się w wielu odcinkach orginalnego DB, nawet Goku miał taką przyśpiewkę opartą na refrenie tej piosenki :)

[XAD222]

ok,ale teraz sie zastanawiam,co za dziecko mnie zminusowało? xD

[Rebelman19]

Ja nic na ten temat nie wiem! :D

[MultiDelt]

@XAD222

Tak. A w zetce są: odc. 1 - 199 Chala Head Cha la, a w dalszych We gotta power.

[szwarcu22ssj4]

wiem ze wyjde na ,,,, ale to anime xD

leska w oku i tyle, heh stary dobry dragon

[Iwan48pl]

Genialny Żółw na prawdę jest Genialny ;)

Świetna postać ^^

[8919Grzesiek]

bajka przebija wszystkie inne .

naprawde jedna z nie wielu która tak zostala w moim sercu xD świetna ;*

[CUBETechie]

@8919Grzesiek racja

[DaguchnaReloaded]

"orYginalny" powinno być :) A żeby się nie czepiać dodam, że to mój ulubiony opening z Dragona :D

[songo1106]

jamsza jakie tu włosy maa gęste i długie lol

Lepsze ma krótkie

[Rebelman19]

co do Jamszy, to zawsze żałowałem, że w DBZ rozstał się z Bulmą. I żal mi było jak pod koniec DB zrobił sobie te blizny na twarzy. :)

[Lordani1]

A ja wole ten polski. Bo w tym od pierwszego odcinka byłeś przespoilerowany, czym nie będe tłumaczył :D.

[Shigond]

No tak tylko tam i tak każdy znał mange już więc taki opening był wporzo :D

[SharPlayero]

przecież pisze Orgnal Opening DB kocham tę sage

[Kikirioko]

Ten "początek" nazywamy Openingiem...tak dla fanów db którzy tego nie wiedza

[Dragonball2310]

jak by ktoś nie wiedział to opening oznacza początek w języku angielskim :D

[Zlote]

Odpowiednikiem openingu (filmowego) jest w Polsce słowo "czołówka" lub "intro", zresztą co to za różnica, ważne żeby wiadomo było o co chodzi.

[Kozimierz]

@Dragonball2310 a tak na prawdę to opening znacza otwarcie. ;p

[kiarunia18]

@Dragonball2310 właściwie to oznacz "otwarcie" ^^ ale otwarcie zawsze jest na początku więc sprowadza się do jednego ale pisze dla wiadomości :))

[PaulMuadDibUsul]

@Dragonball2310 Raczej 'otwarcie' ;p ale nie kłóćmy się tylko oglądajmy :D

[owerfull]

@Kikirioko Prawdziwy fan DB powinien wiedzieć wszystko co jest związane z DB i co to jest Anime (bo niektórzy tego nie rozróżniaj :P)

[Marchewka23]

Lubię ten początek