LE RAGAZZE DI OSAKA (Girls from Osaka - translation by Brecno) COVER Nikicover (E.FINARDI)

[xanglat]

Quel talent !

Mes compliments !

Avec admiration intense !

SMILE

6******

[nikicover]

@xanglat

merci, merci ancore!!!! : )

[nightfly06]

Bella versione, complimenti !

[nikicover]

@nightfly06

grazie mille, il merito è molto della traduzione di Vincenzo che le ha dato un tocco particolare!!!

[NewPasPan]

Cara Niky, passo a riascoltarla, hai ragione, meravigliosa!!! ciao, Pas

[nikicover]

@NewPasPan

ciao Pas carissimo....e grazie come sempre per la tua presenza : )

[alrofril]

Che meraviglia !

Complimenti !

:-)

AL

[nikicover]

@alrofril

: ) grazie AL !!

[Bottegadeldoppiaggio]

bravissima!!!!tu sei davvero grande!!!credici sinceramente!!!

[nikicover]

@Bottegadeldoppiaggio

ragazzi, grazie...siete (ma faccio bene a parlarvi al plurale???!!! boh?? ) davvero molto gentili con me...grazie mille!!

[qualqui]

Beautiful Vibes, Awesome images,....always a privilege and an very pleasurable moment to enjoy one of your SENSATIONAL Vids dear Niky,...sendin' ya my thumbs up and thankin' our buddy Ossama for the share!!

[nikicover]

@qualqui

you're such a kind person and I'm grateful for yr warm comment..thanks again and thanks to dear Ossama for sharing my videos!! :-) God bless you!

[gastongian]

la canzone è bella..il video molto piacevole...complimenti all'autrice...

[nikicover]

@gastongian

grazie di cuore!

[mmmce]

Hola, it was a fantastic holiday, but we had a great problem to fly home. Today we got the chance to fly to Salzburg and then by train back to Hannover ( 18 hours!! ).

Now I`m glad to be home!!

[nikicover]

I can understand.....so, welcome back home!!!!!

[mmmce]

The first look after my trip to Teneriffe goes to your wonderful video. Now I`m back home. Molto grazie.

[nikicover]

@mmmce

so here you are!!! :-))

thanks a lot my friend....How did you spent yr holidays in Tenerife?? hope everything was nice for you !!

[gennyssima]

Bravissima Niky e bravo Vincenzo .Bacioni Isabel ;-)

[nikicover]

@gennyssima

ti ringrazio tanto, un abbraccio!

[brecno]

@nikicover grazie anche da parte mia genny ::)

[j0kers1982]

molto rilassante questa canzone bella davvero ti sta na favola...bella anche in inglese

[nikicover]

:-) graziee

[carlogiove63]

5 stars!! ottimo video.carlo giove

[nikicover]

@carlogiove63

grazie!

[IlMeglioperMe]

Bravissima.....mln di stelline per te! :)

[nikicover]

@IlMeglioperMe

grazie di cuore!

[nikicover]

Riconoscimenti per questo video (4)

#57 - I più commentati (questa settimana))

#10 - I più commentati (questa settimana)) - Musica

#65 - I più commentati (questo mese)) - Musica

#35 - I più votati (questa settimana)) - Musica

[maurominardi]

complimenti voce splendida , messaggio ricevuto condivido siamo tutti figli di tempi incerti misteriosi oscuri , le paure ci attanagliano tutti.

[nikicover]

ciao mauro..grazie.

[nikicover]

Riconoscimenti per questo video (4)

#100 - I più commentati (questa settimana))

#16 - I più commentati (questa settimana)) - Musica

#100 - I più commentati (questo mese)) - Musica

#39 - I più votati (questa settimana)) - Musica

grazie a nome anche di brecno!

[gnomo62]

Well,excellent work, my friend. Beautiful pictures and excellent interpretation.

Good Sunday!....Acci Niki,pure anglosassone ora??!! Brava,davvero brava. - FIVE STARS!!

:O)

[nikicover]

well...what can I say....I love to realize something special sometimes....and this time I think we really did a good work, my friend!!!!

Grazie, grazie come sempre del supporto e della gentilezza che mi dimostri!!!!

[VITOGENNA62]

buona interpretazione su ottima base musicale con buoni accorgimenti musicali deliniati da una corretta e attenta vocalita'. complimenti per questa grande cover e' lunga vita al tuo meraviglioso canale . con l'occasione ti auguro una buona domenica con un galante baciamano e un omaggio floreale ciaoooooooo MAESTRA NIKI persona corretta e sincera tvb.

[nikicover]

grazie Vito

[ossama2000il]

very beautiful video dear,a wonderful cover,i really enjoyed.

great job really.

i wish you a great weekend.

[nikicover]

thanks dear ossama...you are very very kind as usual----have a wonderful sunday !

[laefalita]

Hermoso y bellisimo video , muchas gracias por compartirlo , todas mis estrellas y muy lindos y felices dias

[nikicover]

muchas gracias!!!!

[borgoantico44]

Brava Niky!!!!

[nikicover]

grazie Borgo ...!

[lucarepe]

grazie ! Tutto molto bello ! Buon we a te !

[nikicover]

ciao, grazie a te del passaggio!

[Marilenemary]

Beautiful video, and song, and images!!

Thank you, my dear friend Osama

for sharing, and Niky for pos-

ting!!...Have agreat

Weekend!!

Kisses

[nikicover]

thank you so much!!!!

[gentediseriea]

Il tuo amico a fatto bene a proportela niki, oltre alle canzoni dovrebbe proporti anche qualche video ahaha ;)...

[nikicover]

:-)

[dome1966]

Bravissima come sempre Niki :-)))

[nikicover]

grazie di cuore!

[anyolguitar]

Questa canzone mi ha sempre arrecato gravi problemi di concentrazione, il suo ritornello penetra nel cervello e cancella temporaneamente tutta la musica che hai in testa ....e tu l'hai interpretata magnificamente, bellissima prova..bravissima !

[nikicover]

grazie...è vero, è una canzone "ipnotica" per certi versi...ma bellissima. Grazie ancora!

[KaroKaraokeCountry]

Hi niki wow beautiful song tres jolie le montage beautiful et ta voix superbe bravo bon week end mon pouce en haut pour toi BZ:-))

[nikicover]

@KaroKaraokeCountry

Merci, merci bien chere Karo!!!!!! bon week end!!!!!

[antieana]

Bellissima song, stupenda la tua interpretazione, bravissima come sempre Niki !!!

Un caro saluto, una manciata di stelle per te...

[nikicover]

grazie Antonella...un bacione

[Xanaducity]

Bellissima Niki... la ricordo con molto piacere faceva..(..non voglio esser solo) avete fatto un buon lavoro, anche se, a mio modesto parere, dobbiamo riconoscere che, l'inconfondibile tessitura vocale di Finardi aveva donato a questa canzone già una propria musicalità in italiano.... comunque molto interessante e suona bene, ma questo anche grazie alla tua altrettanto inconfondibile voce. Complimenti.

[nikicover]

:-) Grazie Tony!

[RomeSnowShower]

It's a so cool version!! :-)))).....bellissimo il video...originale l'idea e la tua interpretazione entra sempre dritta al cuore....che brava che sei, Niky!

Tutte le stelle di Roma per te...congratulazioni anche a Vincenzo per la traduzione....operazione delicata a mai banale...:-)

-Luca

[nikicover]

grazie...grazie davvero Luca..

Vincenzo è stato veramente magistrale nel comporre questo testo quasi da zero. Grazie ancora!

[brecno]

@nikicover grazie a tutti per i complimenti, sono davvero contento :))

[nikicover]

Riconoscimenti per questo video (7)

#19 - I più commentati (oggi))

#90 - I più commentati (oggi)) - Musica - Globale

#3 - I più commentati (oggi)) - Musica

#49 - I preferiti (oggi)) - Musica

#58 - I più votati (oggi))

#5 - I più votati (oggi)) - Musica

#51 - I più votati (questa settimana)) - Musica

[nikicover]

Hi dearest John.....take care and God bless you!

[LaLi1561]

bellisimo!!!

1000*

besitos

[nikicover]

Grazie!!!

[bislly]

Show, musica e imagens belissimas. Otima edição.5* Valeu Ossama por enviar.

[nikicover]

Thanks a lot!!!

[MariaCeliaOlivieri]

Muito bonito video,

bjsssssssssssssssssssssssss

[nikicover]

muchas gracias!

[paolotruck88]

bravissimi!! complimenti

[nikicover]

@paolotruck88

ti ringrazio molto!

[elizabeth19760105]

Gracias Ossama!

Galardones de este vídeo (7)

#26 - Más comentados (hoy)) - Italia

#99 - Más comentados (hoy)) - Música - Global

#2 - Más comentados (hoy)) - Música - Italia

#48 - Superfavoritos (hoy)) - Música - Italia

#75 - Más valorados (hoy)) - Italia

#10 - Más valorados (hoy)) - Música - Italia

#57 - Más valorados (esta semana)) - Música - Italia

[nikicover]

@elizabeth19760105

Muchas gracias por tu commentario!!!

[willy350z]

TFS Osama and what a magnificent share!!!!*******W

[nikicover]

@willy350z

Thank you so much indeed!!!

[nikicover]

Riconoscimenti per questo video (6)

#34 - I più commentati (oggi))

#4 - I più commentati (oggi)) - Musica

#41 - I preferiti (oggi)) - Musica

#78 - I più votati (oggi))

#11 - I più votati (oggi)) - Musica

#62 - I più votati (questa settimana)) - Musica

[brecno]

@nikicover è tutto merito tuo, l'hai interpretato e musicato benissimo, e le fotografie sono molto suggestive.

Mi piace molto quando a 2:35 l'immagine si ferma sulla ragazza, immortalando la dedica d'amore.

[lahguna]

grande niki grande :) un bacio grande :) sempre unica

[MrAznavour65]

MA è bellissima!!! Ora qualcuno mi picchia, ma mi piace più in inglese, sembra nata in questa lingua, Brava Niki ed anche il tuo amico che ha fatto questo gran bel lavoro!!!! 10 e lode!

[nikicover]

il merito è veramente di Vincenzo...sua è stata l'idea...io ho solo prestato la mia voce! grazie di cuore Alfredo :-)

[eutuve]

@MrAznavour65

niente lodi, Al..qui semo ar Colosseo....ce vole er pollice !!!

[MrAznavour65]

@eutuve e c'hai ragione pure tu, quindi pollice su :-)

[nikicover]

:-)

[nikicover]

:-)))

al prossimo giro YT ci fornirà anche le belve per sbranare il malcapitato utente che non dovesse riscuotere le simpatie della "plebe".....:-))) Sò già parecchio preoccupata!!!!!!!!!!

[brecno]

@MrAznavour65 grazie davvero troppo buono :))

[eutuve]

Bravi ambedue..fare una versione in una lingua diversa non è da amateurs Occorre talento !!

[nikicover]

in questo caso non mi prendo neppure un millimetro di merito....Lo lascio tutto, e giustamente, a "brecno" (VincenZo) che ha saputo far coincidere metrica e musica sposando tutto con parole molto belle, seppur un po' differenti dall'originale......grazie Eu :-)

[eutuve]

@nikicover

non esiste una versione in un'altra lingua con traduzione letterale...

guarda nel mio channel....Io , uno dei tanti by Joe Sentieri e la versione che canta Tom Jones e Shirley Bassey..

ciao..certamente..tu hai cantato...lui ha realizzato la creazione..

[2interista]

NIKY....GRAZIEEEE!!!!!!!!

[nikicover]

:-)) E di cosa !! grazie a te come sempre!

[francy1355]

grazie per aver interpretato questo stupendo brano!

bravissima!!

[nikicover]

grazie a te per l'ascolto!!!

[danar64]

la canzone è molto bella sia in italiano che in inglese. veramente un bel lavoro da parte di entrambi (tu e brecno) ma non mi dire che adesso la canti altre 60 volte in italiano ?!?!?! AIUTOOOOO ;-)

[nikicover]

ah ah ah ah ah ah ...devo continuare a ridereeeeee????? :-))

no, prometto di cantarla una volta e "buona la prima" ! però sei cattivooooooo :-)

[carmenaguirrerequena]

Bonito video Niki.

Gracias a Osama por compartir.

Preciosa canción

Saludos

Carmen

[mrcleanheart]

incantato come sempre, sia per la voce che per il video!!!

[nikicover]

ti ringrazio moltissimo!

[mariZ52]

Bravissima Niki,e bravo anche Vincenzo,splendida canzone!!!!

[nikicover]

l'idea è stata sua, infatti divido più che volentieri i vs commenti e complimenti con lui!!! Grazie mille!

[fabrimanca]

Bravissima Niki, anche per la versione inedita in inglese. Pollice in su!

[nikicover]

grazie fabri

[s9e9n9e9r]

bravissima Niky!!!!!***************

[nikicover]

ti ringrazio!

[JumaHoliday]

Menções honrosas para este vídeo (3)

#23 - Mais comentados (Hoje)) - Música - Itália

#75 - Mais adotados como favoritos (Hoje)) - Música - Itália

#31 - Melhor avaliados (Hoje)) - Música - Itália

Thanks Ossama

Juma

*.*:)

[nikicover]

thanks a lot and thks to Osama for sharing :-)

[4nn4rell4]

Bellissima cover,per un testo creato a meraviglia

[nikicover]

grazie, sei molto gentile :-)

[NewPasPan]

Bravissima Niky, bellissimo brano, stupenda intepretazione!!! Complimenti a Vincenzo!!! Fantastico video!!! 1000* pollicione SU e preferiti!!! un abbraccio, Pasquale

[nikicover]

:-) ma grazie!!!!

[nikicover]

Riconoscimenti per questo video (3)

#23 - I più commentati (oggi)) - Musica

#75 - I preferiti (oggi)) - Musica

#31 - I più votati (oggi)) - Musica

[macondo57]

La canzone è splendida di suo ma la tua voce la rende ancora più bella e credo che anche Eugenio approverebbe. *****

[nikicover]

:-) magari.....!!!! ho provato a mandargli un msg sul canale di YT, non so se lo gestisca lui...gli ho chiesto di ascoltarla...ma non penso sia un desiderio realizzabile. Grazie di cuore a te per la tua consueta gentilezza e il tuo supporto!

[alcunenoncuranze]

no...nn voglio esser solo mai......la provi in italiano?

[nikicover]

si....lo farò....anche se vedrai che c'è un video di risposta, sempre mio, fatto un paio d'anni fa...la base è tremenda, io pure..(!!!!) perchè ho cantato in una tonalità completamente diversa dalla mia....quindi mi riprometto di cantarla nuovamente, non sei il solo ad avermelo chiesto :-)

[brikkostello]

@nikicover hai dribblato me....ma come vedi hai da dribblare chi la pensa come me..heheh...ciao maradona!

[nikicover]

@brikkostello

:-D

[Valsusakm21]

bellissima complimenti sei sempre più brava !

[nikicover]

ti ringrazio davvero di cuore :-)

[brikkostello]

:)) riascoltata...bella.....:)))

[nikicover]

:-)) grazieeee

[principemaggio]

mi piace la tua voce....ed anche questa canzone che (confesso) non conoscevo!

[nikicover]

ciao Mauro...grazie..è una splendida canzone di Finardi (ascoltala in originale...merita sicuramente....!)

[5SUSANA]

buen video, con imagenes preciosas

[nikicover]

Gracias por tu commentario!!!!

[ossama2000il]

loved this video,and the song as well,wonderful song and singing,you are really excellent.

very excellent job dear.

thanks for this lovely post.

have a great day.

[nikicover]

it's so nice to read from you dear friend.....you are really such a beautiful soul :-)

thank you so much for yr support and caring, I really appreciate it, God bless you :-)

have a wonderful day you too!

[TheMareStella]

@ossama2000il This is your voice Niky? oh wow!!!

you singing well! i liked very much the video too!

congratulations

Dear Osama thank you for sharing

have a great day

[ancaburg]

@ossama2000il Wonderful song and excellent performance, Niky. I am impressed by your beautiful voice. I always admired your videos, but this time, your voice exceeded your creation.

Great work.

Thank you so much Osama for this lovely share.

I wish you both a splendid weekend,

Anca

[BocaFriend]

#45 - Top Rated (Today)) - Music - Italy

Niky! Sweetheart you just amaze me. Only you in this world can come up

with such fascinating photographs! It's as though you have access to a

photograph of every image in your imagination while singing -- and we all

share in the view through these impossibly exotic pictures! Your singing

is so sincere it's as though you wrote the lyrics yourself! Brava! ~Terry xoxo

[nikicover]

oh Terry....what a wonderful comment you left me...I'm so glad you loved it!

I really love so much this song....infact, as you say, I made it mine...inside...and that's the result :-) You are very very nice and kind with me.....thanks a lot indeed, have a marvellous day, darling....!!!

[BocaFriend]

#32 - Top Rated (Today)) - Music - Italy

I will have a nice day! It's the birthday of my 'adopted brother' in Rome,

Luca! He is everyone's adopted brother. A wonderful spirit and a creative

soul. He's sooo.....Italian! Delicioso! Cheers to your ascent in ranks! ~T

[nikicover]

you mean Luca "RomesnowShower" maybe???? pls, if it's so, let me know, so that I can give him my wishes!!!!!

[BocaFriend]

Si, Si! You can come to my Channel and leave it on the video dedication

to him if you like : )

[nikicover]

thanks!!

[borgoantico44]

Bravissima Niky!!!

[nikicover]

ti ringrazio molto!! :-)

[savale2110]

Bellissima canzone + bellissima voce = bellissima cover, cara Niki!!!

Complimenti anche a Vincenzo per la bella traduzione!!!

^^^^^

Ciao...

Bino

[nikicover]

ciao Bino, grazie, condivido i tuoi complimenti con Vincenzo che ha avuto questa bella idea!!!

[jorgebcn59]

I like your song is a very beatiful cover, tienes una manera de cantar my especial, gracias por compartirlo, un saludo desde Barcelona de tú amigo, Jorge, que tengas un buen dia.

[nikicover]

gracias Jorge, muchas gracias por tu visita!!! :-)

[pili2255]

Very beautiful Niki!

Gaby.

[nikicover]

Hi Gaby, thank you so much....

[brikkostello]

l'hai fatta troppo bene...bravissima..mi è piaciuto tantissimo!!!*****

[brecno]

Una meraviglia, grazie Niki!

[nikicover]

:-) GRAZIE A TE!!!! Bravissimo!