Life Lessons with Jon Lajoie (Legendado)

[xxleunardxx]

maior lenda viva

huahsuhusa

[SweetLittleLala]

Não é o que o seu país pode fazer por você,

Mas o que o seu país pode roubar de outros países.

[hohoho333ify]

FUCKING SPICS

[subzerometal]

boa não o que seu pais pode fazer por vc mais o que pode roubar de outro genio

[dreiraben]

@/Khorinis1:hahahaha slfpwn

[ChekenLittle]

Esse cara eh um genio

otima traduçao

[Gobel94]

1:40 melhor parteeee

[Gobel94]

asuhasuhasuhasuh,mtu biom kraaa

[freixinho]

GêNIO !! GENIOUS !!

PALMAS , ESSE CARA É FODA !

[dreiraben]

learn english !

[Khorinis1]

@dreiraben stfu... learn other lagnuages than english and than we can talk.... i can speak 4 of them.

[jackorelha1]

@Khorinis1 I speak other 2, eu falo outras duas, yo hablo otras dos

[gumuitolokis]

Jon seja forte , força vai te fazer quebrar as coisas kk

[vitorgaray]

It's Nonsense!

[luardavilasonia]

esse cara émuito bom genio demais!!!!

[tnckid]

"O mundo todo e um palco,um palco racista" fato

[gugukkaiser]

UDHAIUDH

[Cisne22]

valeu pela ótima legenda

[Brunoabreeu]

"não há nada pra termos medo, exceto de tigres - sobrevivente de um ataque de tigres"

kkkkkkkkkkk

[sendlol2]

Esse cara É uma lenda.

AHEUHAUHEUAHE

[azurevl2]

Esse cara vai vira uma lenda!

[MammaMahh]

Gente,esse cara é um gênio !

[escoladinamica]

Não quero bancar o professor, mas tem uns erros na legenda:

1:24> ele diz "When the going gets tough" (+/- no sentido de "estar numa situação difícil"), e não "When you're gonna get stuff", que você traduziu pra "quando você for pegar algo".

1:59> ele diz "canetas funcionais", e não "canetas funcionando".

2:30> "interpretei" fica melhor que "fiz".

Fora isso, muito boa tradução. (:

[drakonlordbr]

Pena que não tem como corrigir legenda embutida :P

Enfim, esse aí eu legendei em um momento de pressa, com fones de ouvido, a parte 1:24 ta errada mesmo, só percebi em casa quando já tinha postado o vídeo.

[escoladinamica]

hehe, relaxa! nao ia valer a pena retirar o video e por o consertado. perder todas as visualizaçoes é foda ;|

vlw!

[123456789gustavo123]

hasuahsuhauh o cara é um genio!

Muito bom o vid, e otima tradução tambem... =)

[simpsonkratos]

nice

[C4r0l1n3]

risoeterno

[MissPessotti]

HUHSAUIHSIUAHIUSAHIUSAHUSAI

me acabei de rir véi :D

[matheushere]

cmm=83097401

comunidade deste grande compositor, Jon Lajoie

[matheusbandeira1]

HUAUHSUHEASHUHU cara mto foda

[Paulohuhuhu]

Jonh,se quiser ter sucesso na vida,esqueça,pq vc é retardado

ahuaeheuaheh

e,de novo,valeu pela legenda.

[matheusqwe]

cmm=83097401

comunidade deste grande compositor

[rvitor13]

hahahahahaha Muito bom cara! valeu mesmo a tradução. Se conseguir traduzir tudo do Lajoie eu agradeço!

[drakonlordbr]

Valeu pelo comentário! Eu pretendo sim, traduzir a maioria dos vídeos dele, mas isso leva um tempo (não são poucos) e geralmente eu tenho outras coisas para fazer e amanhã vou viajar e ficar um tempo fora. Mas em breve vou postar mais vídeos dele aí! :)

[Milevski]

why did he die so young? :( so sad car accident

[drakonlordbr]

What the hell are you talking about?