Your home is small but kos. There is a lot of wood used for the doors and walls. I have an interest in Norwegian culture and it's very interesting to see what a Norwegian home looks like. Tusen takk.
Wow, thanks for the translation!Your lucky to know 2 languages, here in the US many people have trouble with proper English! I have 2 Chinese Cresteds and 2 rescued Greyhounds.
- Yeah there's the entrancedoor. We're not going outside now... Nope... we're not. We're done with that. COme on.
- Do you think we're finished?... with our tour? Come on, you wanna lie down in your bed? Papaya really enjoys the firewood... but she's ALMOST understood she's not supposed to steal it. E.T. is always good. Aaaall the time. Aw but you too, you're good all the time too. Always good.
Hva kan det være her inne? = What could be in here?
- Here is, no big surprise, Papaya's food. This is where she wanted to go. Mhm, let's see what she wants to show us behind the last door... veeery messy... and theeeere is Papaya's bone. SHall we go out again? Pepsi Max bottles. The bike which we haven't used since we moved. The (dog)backpack which we havent used since we moved. Sleepingmat. Sleepingbag. Mess. And icebox. Papaya come on.
The language you speak is beautiful and the home you provide for your sweet pets is great. However I would like to understand your narrative, do you think you could have it translated to English?
Your home is small but kos. There is a lot of wood used for the doors and walls. I have an interest in Norwegian culture and it's very interesting to see what a Norwegian home looks like. Tusen takk.
theotherther1 1 year ago
Rigtig rigtig sød hunde du har! Papaya er bare så smuk! ;-) Jeg har også en great dane og jeg kan altså sige at de er utrolige søde!
Tilykke med dem.
TheDanielJet 2 years ago
Are you from Norway ? sounds like it :)
beautiful dogs you got there !
skruttiskrutt 3 years ago
Thanks :) Yeah from Norway :p
payamon 3 years ago
Wam love Mon :D
clarissawam 4 years ago
Wow, thanks for the translation!Your lucky to know 2 languages, here in the US many people have trouble with proper English! I have 2 Chinese Cresteds and 2 rescued Greyhounds.
greyhoundfriend123 4 years ago
- Yeah there's the entrancedoor. We're not going outside now... Nope... we're not. We're done with that. COme on.
- Do you think we're finished?... with our tour? Come on, you wanna lie down in your bed? Papaya really enjoys the firewood... but she's ALMOST understood she's not supposed to steal it. E.T. is always good. Aaaall the time. Aw but you too, you're good all the time too. Always good.
Takk for besøket = Thanks for visiting
payamon 4 years ago
Hva kan det være her inne? = What could be in here?
- Here is, no big surprise, Papaya's food. This is where she wanted to go. Mhm, let's see what she wants to show us behind the last door... veeery messy... and theeeere is Papaya's bone. SHall we go out again? Pepsi Max bottles. The bike which we haven't used since we moved. The (dog)backpack which we havent used since we moved. Sleepingmat. Sleepingbag. Mess. And icebox. Papaya come on.
- Foodbox. Outdoors clothes. Come on.
payamon 4 years ago
Soverommet = the bedroom
- Bedroom... with my lovely wolves. And up there lives the "boy" who doesn't enjoy being left home alone. ... It's very dark outside.
- Hi, are you waiting? Aw you're good.
Kjøkken = kitchen
- Papaya will show us the kitchen. Yup that's where we do the dishes. ... We've been to IKEA.
- What are you gonna show us now? Show us YOU? Show us whats's in here?
payamon 4 years ago
Ok here's a translation of what I'm saying:
- Here's Payaya, who's enjoying a bone. The livingroom. E.T. on the couch.
Badet= bathroom
- Our bathroom... which is a little messy.
- Livingroom again... with the oven, which Papaya likes sitting next to. Papaya's cage. Aaaand my desk.
payamon 4 years ago
The language you speak is beautiful and the home you provide for your sweet pets is great. However I would like to understand your narrative, do you think you could have it translated to English?
greyhoundfriend123 4 years ago
It's really not very interesting, I'm just talking about the different rooms. :p
payamon 4 years ago
cool dog dont no wat ur sayn
ballin666666 4 years ago