mamadou yalti gollé maydé

[ele77nor]

aye allah...

[ross8605]

R.I.P TO MY DAD........ I WISH HE WAS HERE TODAY, HE HUSTLE A LOT FOR ME TIME FOR ME TO PAY HIM BACK HE'S GONE WITH ALL THE MONEY I GOT......TO EVERY OUT THERE R.I.P TO UR LUV 1 U LOST

[s00FLy4yall]

DIZ MADD ENOUGH FUNNY MII NIGGAS

[Mbladetv]

am a guineen rapper check out my  songs on my channel!!

[ibby690]

when I listen too this song gonna make me cry :(

[ibby690]

R.I.P too you family take it easy man 

[s00FLy4yall]

@ibby690 DATS RITE MAN

[VintaageDope]

I cannot speak Fulla but i love the song and very emotional to me.Brother man keep it up.I am a Gambian and most of my brothers and parents speak fulla.Am unfortunate not to speak but i do understand some.

[fjbah]

let theme reste in peace la vir est comme ca on nait et meurt allahhhoualam

[553toure]

Yo Geno yurmomo yafomo kan e maybe julbe kala ko dramane toure ganki gorgol mauritania

[pelitalcrew]

yes he ll come from nowhere to be someome people already love him a lot !!!!! make your way brother

[barrie274]

i miss conakry

[1964saly]

This is a sad story.I pray for you to get a good life.

[biro800]

He calling the name of my familly members, my father Elhadij oumar monoma bah and my big brother Elhadji Abdoul monoma bah.

[sldiamond89]

can someone please translate for me

[08madiallo]

@sldiamond89

From 0:00 to 0:20. The guy is name Mamadou and he's homeless and asks the lady if he can live with her. She harshly refuses.

From 1:00 to 2:00. Mamadou hitches a ride with these truck drivers who are head to the capitol (Conakry). Mamadou tells him he needs to go to another city before that. When they are driving they forget to drop him off there so they kick him out the truck.

[sldiamond89]

I love this song, please translate for me.

[08madiallo]

@sldiamond89

@sldiamond89

From 0:00 to 0:20. The guy is name Mamadou and he's homeless and asks the lady if he can live with her. S

From 1:00 to 2:00. Mamadou hitches a ride with these truck drivers who are head to the capitol (Conakry). Mamadou tells him he needs to go to another city before that. When they are driving they forget to drop him off there so they kick him out the truck.

For the rest of the song he's singing about how hard life is and begs family members for help.

[mammadu100]

maayde;, anndaa hay gooto, maayde ko damal gootal woorde alaa, faltaaki dimo e dimaajo, gooto fof fadi tan ko nyalande mum haa lajal ngal yettoo, kowooni maayde suusi reedu, maayde ina yoori 6ernde, maayde nana darii sara men ina fadi tan yamirooro, nde yamiroore yittii fof konde nawoore fidtaandu, mo woy maa6e maa deyyu mo yeewni6e maayda e yeeweende, binndol  mammadu mbaay, mo fuuta tooro muritani

[bigdadddy2008]

vraiment les film guineens nont pas de sense, cest quoi tout ce rigolo,si vous voulez pleurer faites le- en cachette dans vos chambrete.

[mamadoudialloguinee]

i love the song the song is alsome keep it up mamadou

[mamadoudialloguinee]

is this truth stoy about him

[maimounabieberfever]

tro triste du courage

[mwbaro]

the best video, i like that.

[VraiDiouf]

C'est une chanson tres triste.

[zimboridue]

mamadou yalti golle

[sefyu25000]

Tro triste 

[tslois]

i like the voice and the message is really transcendant

the video is clean but the set up rea;isation is null

[mariama37000]

il parle de la mort de ses parents il dis ke la mort a emporter ses parents tous en changent quil etait la il dis ke la mort ne connait pas l amour ma fidelite il demande a toute sa famille ses condeleances.cette chanson reflete la vie reelle elle montre que quelque soit tes valeur ta motivation ton courage ta bravour si la mort vient rien ne poura l enpeche donc prions le bon dieu tans aue nous le pouvons car un jour nous serons confronte a nos actes.

[alhadjibaldekenieoul]

Bems20. Dans cette chanson, il chante la mort. Le titre de la chanson est mayde, ce qui signifie la mort. Donc dans cette song il a

Presenté ses condoleances a beaucoup de personnes dans sa famille. Il a parlé de deux defunts, qui est son pere et sa mere. C'est pourquoi il pleure dans la chanson. Paix a leur âmes, amen.

[bems20]

dites moi ce qu'il dit dans ses chanson l'a j comprend rien de tout pardon j'aime la music.

[shasha0041]

cst triste pour lui

[hadjasebe]

so sad when you lost someone you truely love. I am sorry.

[poulho1]

c  tres triste mais c'est la vie ko maydé weuni gongo

[alphabooba]

NBah4lyf why u're putting the man biz out there, some infos is good to know but not all of them, i love this song it's sad and the old lady make me laugh.What a beautiful girls,specially the second1 on Mamadou's right,her smile is too nice,the gap between her teeth make her more sexy.Ko yarlagole Mamadou,R.I.P to your mom and dad this is life, it's hard to take but we all gonna die 1day so be strong...Guinea for 4life,from a mamounais. Maydeh no yourmi hah

[bambambal]

la vie n'est pas si facile

[tidj2000]

la vie est faite insi c'est triste

[dialkante09]

c son m fai pleurer vraimen pleurer oci

[Usman069]

Salmini

[famasira]

c est triste il m a fait pleure mais on ne peut rien contre la volonte divine .

[famasira]

c vraiment triste,g pas pus résister de verser mes larmes

[NBah4lyf]

so sad...at the funeral he was crying so badly..ma uncle supported him so much..the house was full of people..so sad..seriously...

[NBah4lyf]

2delicate4u...his is basically a family frnd...his dad was a cool guy and out going..and he dnt care wat people say about him...he was a really good driver..he will play around with tha kids all tha time..but he loved to drink..lol...but he is basically saying...death doesnt know beautiful person, and doesnt like someone and dat it will take away anyone...wen he sang it in fulla made it more sorrowfull....maideh anda guiggol...

[NBah4lyf]

he is a friend of the whole family since his dad started workin for us....he is now singing that my uncles family shud forgive him for any wrong that his dad did adn that his aunties and other uncles shud forgive...its really sad..i cried for him...his dad was a funny guy...we all miss him...i feel really bad for him...he is now acting dat he doesnt have anywhere to go and that his life is hopless..its sad u knw...

[NBah4lyf]

this video is about the one that is acting and singing in the video with the one mesed up eye...he is singing and acting cuz his mom and dad passed away...his dad used to drive for ma uncle in Kingtom, Freetown, Sierra Leone - West Africa..he called ma uncle's name and ma uncle's wife's name of it..he said Alhaji Umaru and Haja Ramatulai...

[jjegal]

it's about a little boy who is taken by a truck to the middle of the forest, far away from any people and left alone. He is singing in the forest for his mom and dad and how alone he is and how the animals might eat him and he has nobody.

[2delicate4u]

what is it about?

pls someone tell me anyway i love the sound

[mamadou2]

kogogama ko moujadol

[mamadou2]

thas sad songs

[Diallo616]

so true!

[safisoleil]

maidee ko bhoui yourmiii...

[mari10459]

epa thoun no yorrmee.!!!!but it's the truth...maide anda guiggol...

[Queen4life7]

Ko gogama , its so saaaad

[ysfbarrie]

this song makes me think

[afrikanfalva]

mamadou hidamari aadouna arowo sabou hida fijidii. midari midai midaari teke.