Added: 2 years ago
From: ennaahhagain
Views: 36,521
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (287)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Scar on kyllä niin ykkönen ! Mielestäni Disneyn dubbaukset on muutenkin ollu erityisen onnistuneita.

  • onneks suomidubeista on näitä hyviäkin esimerkkejä

  • Wikipedia näyttäisi olevan eri mieltä Ratcliffen laulajasta. Sen mukaan Veikko Honkanen hoitaa ainoastaan Ratcliffen puheosuudet. Pocahontas ykkösessä Reijo Salminen hoitaisi Ratcliffen laulut, kun taas Markus Bäckman hoitaisi Ratcliffen laulut Pocahontas kakkosessa... Mut joo kokonaisuudessaan hyvä video. :)

  • Jukka-Pekka Palo on legendaarisin! Niin pahismainen ääni.

  • Esa Ruuttusen ääni, mmmm. <3

  • En tiedä, mutta aina kun katson suomenkielisiä dubbauksia, niin tuntuu, että ne ova aivan mahtavia näytteliöitä! Parempia kuin muiden kielten, paitsi enkun tietty. Mutta aina tuntuu, että kyllä ne suomalaiset osaa vaan näytellä äänellään niin hyvin :)

  • Muistan kun katoin näitä skidinä ja katon nykyäänkin

  • ennen sitä kyllä osattiin dubata näit leffoi!! <3

  • Kyllä Gastooniin muna uppoaa :DD

  • mummimamma on kyll nii pahis ääni pahikseks XD

  • Anteeksi jos vaikuttaa viisastelulta tai jotain, mutta siis Ziran lauluääni ei ole Ulla Tapaninen. Puheääni kyllä, joten puolioikein meni :D

  • Inhoon muutes noita kissoja. Ällöttäviä. Jaja Jafar on ihana jaja suomessa kaikki on parempaa ku enkus ;) Olen reiluihmienen mutte sitäkin reilumpi alien ;P

  • Siis meillä on niin parhaat disney pahikset

  • Iha oikeesti, nää Disneyn elokuvat vaa paranee, mitä vanhempana niti kattoo :D

  • ääääää inhosin junnuna noita kissoja ja inhoon vieläkinn!!

  • ulla tapaninen on uskomaton!

  • oh my God....they are fantastic!!!! I love too much this language **

  • Ulla Tapaninen on ehkä yks parhoista naispahisäänistä ikinä! ja hyvin se osaa muistakin kun pahiksia duppailla!

  • Miten voisinkaan elää ilman Ullaa tai Jukka-Pekkaa? <3

  • @ppinjata Kyllä se Veikko Honkanenkin iskee aina monessa Disneyssä ;D

  • @sawwku Totta! :D<3

  • Ai että toi zira on nii friikki

  • Jafar <3

  • Jafari on mun lemppari :333

  • jees part 2 kehiin ja siihe loput pahikset klassikoista!

  • toi ursula kuulostaa enemän muumi mammalta kun zira

  • Castonin lempi peli taitaa olla shakki :D 1:45

  • Finnish is such an awesome-sounding language!

  • Zira on mahtava.

  • Awesome lol Jafar and Gaston are the best ones =D

  • Toi on ihana toi leijonakuningas 2 kehtolaulu :)) muutenki ihana leffa <3

  • missä pahatar?

  • @TheMiratzu Pahatar ei muistaakseni laula ollenkaan. :< Sääli.

  • entä ratigan? (tajusin kun katsoin viimeksi basil hiirtä et helkkari siinhä on ratigan ja se puuttui tästä) X''D

  • @Mussu3 basil ei taida olla disney?

  • @inkkulol ... *facepalm* 

  • Scaaaaaaaaaar!! :))

  • jotenki en oo ikinä oike tykänny Notre Damen kellonsoittaja -elokuvast. Elokuva on liian uskonnollinen mun, ateistin, makuun.

  • @7luffy Mun mielestä se on just varmaan Disneyn paras leffa, vaikka oonkin ateisti. Siinä juuri näkee kuinka tyhmiä uskonnoliset ihmiset ovat ja ovat olleet.

  • @Metalman14068  no joo..totta.

  • Siis miksi oi miksi suomenkieliset pahikset on aina nii vitun eeppisiä D: Jeesus tätä väreitten määrää.

  • ARIEL DONT SIGN IT!!!!!!!!!....fuck...

  • muumimamma kyl jyrää

  • Comment removed

  • jotenkin tuo ursula ei kuulosta samalta ku alkuperäisis eikä edes biisi kuulosta yhtään tutulta O_o

  • jotenkin tuo ursula ei kuulosta samalta ku alkuperäisis O_o

  • @VanillaPandapro tää versio täs videossa on se alkuperänen 1989. Oot näköjään siis pienenä kattonu sitä uudempaa versioo ja varmistuksenhan asiasta saat kuuntelemalla noita arielin lauluja :)

  • Eikös Ziran lauluääni ole Leijonakunigas 2:ssa Katrina Honkanen? En kyllä tajua, miksi, kun Ulla on niin hyvä laulaja ja Katrina kuulostaa tismalleen samalta. Mutta muistaakseni Tapaninen ei laula Ziran osaa :(

  • Gastonilla on kunnon fanipoikalauma tuolla kapakissa. X'D

  • Ihan itkettää, kun miettii että Ulla Tapaninen on myös Muumimamma ja Jarkko Rantanen Nalle Puhin tiikeri. Puhumattakaan siitä että Ossi Ahlapuro ääni on laitettu noinkin hirveelle tyypille. ei silla että niitten suoritukset olis huonot...

  • @Siiseliify Ulla Tapaninen on myös Tonttu Toljanterissa Joulupukin muori :D

  • @IsthisFinland Ei vaan Ulla Tapaninen on Joulupukin muorin äänenä elokuvassa Joulupukki ja noitarumpu. :)

  • @agricola39 Aivan tosiaan. Mitäköhän oon oikeen ajatellut? :D

  • @agricola39 ulla on muumimamma above all!!!! se puhu ziran osat siin jellonakuningas 2sessa muttei laulanu niitä laulukohtii...

  • @IsthisFinland: Ei muuten ole, vaan Satu Säävälä ;)

    

  • Palo on Scarina aivan mainio. Oikein kylmää kun se laulaa, juur parhain pahis ääni!

  • @TheSleepingDevil Onhan se, selvästi

  • Aina parhaat saan pisteet mä AAAAAAAAAAAAMMUNNASTA PTHUI kympin sai Gaston!

  • Scar o aivan mahtava! Hyvä Jukka-Pekka Palo!

  • Kyllä mää sanoisin ykköseksi Scarin, on niin mielettömän sopiva ääni hahmolle, oikeen tursuaa pahuutta ja juonittelua;) Heti kyllä kunniakkaasti perässä tulee Gaston ja Frollo, molempien äänet saa multa karvat pystyyn:D On nää kyllä kaikki uskomattoman hyviä!!!

  • Comment removed

  • the cats were creepy

  • Ratcliffin ääni oli kyllä huomattavasti parempi enkuks....suomeks kuulostaa liian kiltiltä xD

  • No aivan, ei ole Tapanisen Ullaa tuo Ziran ääninäyttelijä nähnytkään :P

  • Ei herra jumala toi Zira... Ehkä parasta.

  • Normally I like Finnish Disney voices, I specially like Zira and Gaston, I think their voices are perfect for them (and I think both are similar to european spanish voices) and what a coincidence! I see here Zira and Ursula are the same singer, in European Spanish too!! her name is Helen Quiroga, and she sings for Zira and Ursula in spanish, thumb up!!

  • Vaikee kuvitella et Ulla on muumiessa semmonen leppoisa mamma ja sitten näissä Disney-filmiessä tämmönen pahis! <3

  • @MegaSound15 Sitä minäkin, mutta nää pahikset on parempii suomeks ku englanniks ;)

  • Ulla Zirana on jotain niin upeaa <3

  • en voi kyllä muuta kuin ihmetellä miten hyviä ääninäyttelijöitä nää ihmiset on....!

  • frollo on sairas pervo :DD yök

  • Ulla Tapaninen on vaa niin mahtava. Rakastan hänen ääntään (varsinkin muumimammana♥) Ja Ossi Ahlapuro on myös aivan mahtava! Kiitos tästä videosta!

  • Rakas Ullamme kyllä ääninäyttelee Ziraa, mutta My Lullabyn suomenkielisen version laulaa Katriina Honkanen.

  • hyi että mää vihhaan nuita kissoja!!!! :DDDD

  • Jostakin kumman syystä tykkäsin nassikkana tosta Kaunottaren ja Hirviön Gastonin alkupätkän laulusta :D

    Ja tykkään muuten vieläkin :)

  • Ulla Tapaninen on ihan mahtava! :))

  • musta on ollu aina hauskaa miettiä että ulla tapaninen on näiden nais roistojen ääninä..ja sitten se on maailman herttasimman hahmon ääni (muumimamma) :D ei siinä mitään...kertoo vaan kuinka lahjakas tämä on :)

    mutta hieno video!!! ihanaa kuulla näitä roistoja suomeks pitkästä aikaa :D

  • scar O_O <3

  • Wow Zira is good =)

    Finnish can be lovely, aggressive and funny =)

    A great language!

  • Scar, frollo ja Gaston <3 : DD

  • Mun pisteet menee kyl Scarille ja Frollolle :)

  • Rip Jarkko Rantanen

  • Ursula on äänensä puolesta paras Disneyn pahis ikinä! <3 Tykkäsin siitä jo pienenä, ja nykyään menee kylmät väreet ja iho kananlihalle ku tuota sen laulua kuuntelee.

  • Toi Frollon laulu on tosi hyvä! :)

  • @GreatOddTrendyHot Ossi Ahlapuro yllättävän erilainen verrattuna dokumenttiääneensä.

  • ei oo kivaa kuulla muumimamma-äänen laulavan tollasia julmia lauluja. :( (zira)

  • Jaha, on taas muokattu näitä vanhoja suomi dubbeja... Siis alkuperäsessä (tai ainaki video verisossa) Frollo sanoo: "...nuo liekit helvetin!" kun taas tässä "...sut vievät tuonelaan."

  • @IsthisFinland Ei suinkaan ole muokattu, se vaan sanoo sen "[on] liekit helvetin!" -repliikin aiemmassa kohtaa samaa biisiä. Löytyy tietääkseni Tuubistakin koko pätkä.

  • Heeei muumimammahan (Ulla) kuulostaa hyvältä ilkeänä. xD

  • @GreatOddTrendyHot

    Tapaninen on erittäin monipuolinen näyttelijä.

    

  • @GreatOddTrendyHot

    Nyt kun kahtoo Ursulan laulavan, tulee auttamatta mieleen mamma...

  • @Bordellimies joo :) Mutta toi ziran laulu on tosi hyvä :) Siinä ei tule muumiamma mielen.

  • Oon samaa mieltä. Klassikot on viimeisen päälle, mikä on hyvä, mutta uudet piirretyt sun muut pissii pahasti.

  • Hyvät äänet vanhoissa Disney-leffoissa, toisin kuin joissakin nykyisissä. Gastonista joku kommentoi "Aku Ankka"-lehden "Mister Disney"-jutussa että sen rintakarvoista sais komian roihun jos ne sytytettäis tuleen XD

  • scar on ollu aina pienestä pitäen ehdoton ykkönen <3 sitte kans zira ja cruella de vil, sit kans anastacian rasputin on kans loistava suomenversios vaikka disneyhin ei kuulukaa :)

  • Scar on ihan ehdoton suosikki. ZIra, Ursula ja Jafar on kans hyviä.

    Frollosta mä en sit niin kauheesti tykännykkää, se kuulosti jotenki nii kauheen heikolta...

  • Häiritsee tää Muumimamman ääni : P Ulla siis XD

  • mulle jäi traumat gastonin rintakarvoista

  • Scar, Frollo ja Jafar on kyllä aivan mahtavia suomidubeissa :D varsinki Scar. Ursulaki kuulostaa aina niin hienolta :)

  • Voices of Finnish comic relieves next? :)

  • iuuu, gaston on niiiiin ällö!! :D

    eewww, gaston is so grose!! :D

  • Hitto, että vihasin noita siiamilaisia jo sillon ku ensimmäisen kerran näin tän leffan, ei oo tunteet paljoa muuttuneet vuosien aikana. :-----------D

  • "Kyllä anteeksi voin antaa, kunhan ensin kuolevat." Ei uskois että sama henkilö on myös muumimamman ääni

  • Vasta nyt huomasin kuinka laadukkaasti Disney leffat on dubattu.

  • Zira on kyl aika pelottava hahmona. Jopa pahempi ku Scar ô_o Mut aivan mahtava xD

  • Comment removed

  • ai hitto kun pahattaren pentele ja tuhkimon äitipuoli eivät laula, ne olis kyllä muuten ansainnut päästä tähän, mun mielestä näiden täs esiintyvien lisäks erittäi vaikuttavia disney-pahiksia.

  • Ziralla on sama äänittäjä kun Muumimammalla. Ja Sarabillakin on Muumimamma äänittäjänä :D.

  • En osaa sanoa mikä näistä oli paras, kaikki on loistavia. Kyllä Suomalaiset osaa...

  • Scar & Frollo ovat vaan jotain niin ihmeellistä. Ja tietty muutkin on mahtavia, kyllä näissä suomidubeissa vaan ollaan osattu. :)

  • noi siiamilaiset kissat on kyl mun lempi disnihahmoi. :D pienenä vaa kelasin siihe kohtaa ku katoin k&k. ;D

  • Jukka-Pekka Palo ei yhtään kalpene Scarina, vaikka vertailukohtana on itse Jeremy Irons.

  • Frollo ja Scar ovat ehdottomia suosikkejani, mutta esimerkiksi Jafarille ja Gastonille en kyllä pysty kuvittelemaan muuta ääntä kuin mitä näissä suomenkielisissä dubeissa on, vaikka olenkin katsonut Aladdinin sekä Kaunottaren ja Hirviön monilla kielillä. Ziran laulu on ihana, mutta muuten Ulla Tapanisen ääni ei mielytä Ziran ääniroolissa.

  • @EeviAliisa Musta muumimamman äänittäjä sopii sille :)

  • zira & scar oooh *__*

  • Aika hassua kun Ziran ääninäyttelijä on sama kun muumimammalla (Ainakin näin olen kuullut ja jos olen väärässä korjatkaa)

  • @MinnaSensei joo onhan se, samoin Ursulan :D Ulla Tapaninen on kyl mahtava!

  • @an1cafe :D Samaa mieltä.

  • @MinnaSensei Joo on se sama. Sarabillakin on muumimamman ääninäyttelijä ja ursulallakin.

  • Yhdestäkään pahiksesta ei ole pahaa sanottavaa. Loistavia koko porukka.

  • kumma juttu: Kaikkien laulajien nimet Disneyn Suomi versiossa muistuttaa joko niitten esittävien hahmojen nimeä tai persoonaa. Ki va ja kumma juttu. :)

  • Ratcliffesta valitsit kyl huonot kohat kun sen ihana kusipää ääni ei tullu esille

  • mitä tahansa Frollo sanookaan/laulaakaan niin kylmät väreet puskee pintaan. Ah

  • frollo, jafar, ursula, scar. ♥

  • Voi herranjumala tuo Gaston.. Rintakarvat tunkee ruudusta ulos XD mut sil on ihan mahtava ääninäyttelijä, just tollanen kumee ja matala ääni :D

    Ja Scar on kans upee.. Äh nää on kyl kaikki!

  • Wow, these are all greats.

    But Scar & Ratcliffe are my absolute favourites, I looove their voices <3 Zira is amazing, too.

  • omg scar he's a hitler in the making!

  • omg frollo he always really angered mehe was such a sick fucker!!!!!! I never watched that movie cause it disturbed me too much and still does

  • Rakastan Scar ja Zira paras! . . .Gaston saa minut aina nauramaan! XD

  • keskustelusta ei miehet tykkää

    jos on hiljaa miehen kyllä saa :-D

  • 1. SCAR

    2. ZIRA

    3. HADES

    Kaikki ihan ykkösiä mutta ei voi jakaa ykkös sijaa :P Scar on hienostunut paholainen :DD

  • *reads the desc* Aww so you didn't include Hades? D:

  • jafarhan on tos xD tarkotin: onks tää joku sun top ten (vaik täs on kai enmmä ku kymmenen biisii, en laskenu)

  • entäs jafar?

  • Scar, Jafar ja Ursula on parhaat : D Ahhhh Disney<333

  • Frollo on tosi ällö : SS

  • Zira ja Ursula. <3

  • Ulla laulaa kaikki suohon 8DD ♥ pahis-mamma

  • Ulla Tapaninen on kyllä disney pahis ;DDD Parhaat on kyllä scar, pahatar, jafar ja radcliffe. Hades on ihana!! mutta se vaan ei laula... XDDD jos ees yrittäis, repeisin!!

  • 1. Ratcliffe

    2. Ursula

    3. Scar

  • Mun mielestä Scarin biisi on mahtipontisin ja voimakkain : D siin on kans tarttuva sävelmä... Mut sit tietty, Frollonki kappale on upea *__*

  • häh? mua näkee joka kommenteis? :D (joo, ei, en tajunnu xD mut oon turhan utelias) xD

  • kyllä nää disney pahikset on niin mahtavia

  • mietin mist opin kirosanat :saatana ja helvetti nyt muistan se oli toi frollon laulu

  • Hahhah, lasteohjelmia lapsille xD

  • kyllä, zira on muumimamma. :D

    pandda, sua näkee joka kommenteissa.

  • ziral muumimamman ääni?!

  • Eniten tykkäsin Frollon, Ziran, Ursulan ja Scarin äänistä.

  • Frollo on pelottava :D

    Mun lemppareit on Jafar (hoho, sain tietää et sama ääni ku Tiikeril ;D) ,Ursula, Scar ja Pahatar.

    Radcliffe on liia rasisti, en pidä.

  • Jafarin ääninäyttelijä sama ku Tiikerin ääni? :o

  • On se:D

  • zira on the evil muumimamma! XD

    (sama ääninäyttelijä)

  • ai se oli nii xD jostaki olin saanu päähä et se oli rasisti leffa...

  • Tuhkimotarina111 notredamen kellon soittaja on rasisti leffa :/

  • pandda123: Notredamen kellonsoittaja eii kyllä ole rasistinen leffa. Frollo ja sen palvelijathan siinä mustalaisia morkkaa ja ne porukat osoitetaan filmin aikana pahoiksi. Koko leffanhan idea on suvaitsevaisuus ja erilaisuuden hyväksyntä!

  • ei ihme et suomidubbi voitti aladdinis parhaan dubbaus palkinnon <3 :) mut jafar ja scar on parhaat :D

  • ulla tapaninen on aina disney-roisto, mut sit se on antanu äänen muös maailman herttasimmalle äidille, muumimammalle:D

  • Gaston on ihana! :D

  • Mun lempparit on Scar, Haades, Frollo, Jafar, Pahatar ja Ursula

  • Hetkinen. Jafar = Tiikeri Nalle Puhista? : D

  • Mun suosikit on Frollo,Ratcliffe, Jafar ja

    Siamilaiset

    On mun suosikkeja

  • Menee kylmät väreet selkää pitkin kun Ulla Tapaninen laulaa Zirana.. ihanan verenhimoinen ääni <3

  • Scar ja Jafar on mun lempparit !! :) niill on niin ihanan ilkeät äänet. Ja samal niil on hyvät huumorit :)

  • Scarin ääni on paras ikinä :D

  • Tosta ekasta clipistä tulee joku saatananpalvonta mieleen o.0

  • jafar on aina ihan taydellinen mut mun taytyy nostaa hattua myos ulla tapaniselle.

    muumimamma=zira

    *giggle*

  • Finnish is definitely the most beautiful language in the world.

    I love Zira, Scar and Frollo...

  • Comment removed

  • juuh kyllä suomalaiset osaa ! ja kiitokset ennaah et pistit tänne :) mut jotenkin ärsyttää kun nää disney klassikot dubattu ihan viimesen päälle mut sit uudet lasten ohjelmat ja leffat dubattu päin seinää niin pahasti et koko ohjelma raiskataan sil :(

    mun pisteet menee frollolle , jafarille , scarille ja hadekselle :)

  • älä vitus ja munkin pisteet menee samoilles

  • Toi on niin totta! Ärsyttää kun niissä nykypäivän lastenohjelmissa ja leffoissa pyörii ne samat ja taas samat ääninäyttelijät eikä ne tunnu ees osaavan vaihtaa sitä roolia siin välis, niin et ääni muuttuis ees vähän. o.O Mutta ONNEKSI suomes nähtiin vaivaa Disneyn leffojen dubbauksen kanssa niin onpahan edes jotain mistä olla ylpeä. :D Jaksaa kattoa kerta toisensa jälkeen vanhoja klassikoita suomeksi. <3

  • @Suomi0n

    Olen samaa mieltä. Klassikot on tehty viimesen päälle, mikä on hyvä, mutta uudet piirretyt pissii :/ Vaikka rahoitusta on ehkä vähemmän sarjoill(?), niin kai näyttelijöillä on sentään jotain itsekunnioitusta ja halua tehdä hyvä suoritus.

  • Kertoo kyllä tuo Ulla Tapanisen moninainen roolikirjo todellakin jotain hänen monipuolisuudestaan. Ulla!<3

  • En voi olla kuulematta Muumimammaa Ursulan äänessä. Hauskaa...^^

  • Scar - Jukka-Pekka Palo - aivan loistavaa äänityöskentelyä, todella pahan kuuloinen :)

    - Jafar - Jarkko Rantanen - edesmenneeltä ääninäyttelijältä täydellinen suoritus Jafarina, ja tietysti hyvä oli näyttelijänäkin. RIP Jarkko.

    - Haades - Seppo Pääkkönen - tässä videossa ei Haadesta ole, mutta suomenkielinen Haades vetää vertoja englanninkieliselle James Woodsille todellakin, mahtavaa.