Added: 3 years ago
From: kollyns13
Views: 270,789
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (186)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Tanmrit kollyns13. Bon anniversaire Lounes. Tu as 56 ans aujourd'hui. Nous ne t'oublierons jamais. Tes assassins ont voulu t'effacer à jamais. Peine perdue. Tu seras à jamais dans nos coeurs

  • Slaavitt ay avehri

  • tres tres tres belle chanson!!!

  • J'ADOOOOOOOOOOORE TANMIRTH

  • je viens de passer toute une journée sur cette chanson, ceux ki foutent la merde sur une tél créativité et un chants de libérté pareil sont des vrai cons, alors soyons claire, celui ke ça dérange, k'il se taille d'ici, lounes est un kabyle, moi aussi, et plein d'autre, les mots moches gardez les pour vous rien ke pour honorer sa mémoire... aprés ça les médiocres, sales, n'aurons jamais de place parmis nous, taisez vous et ecoutez et le COMBAT CONTINU

  • @peromankabyl Inassen,inassen a mis-tmurt nella anilli assa-azeka halama naredd assif ar wussus.talwit

  • J'abuse du bouton replay dés qu'il s'agit de Matoub Lounes <3

  • lounes c,est un monsieur

  • @nikboumedien!! tres bien dit frere et tres bonne leçon pour ces batards!!

  • un vrai rebelle depuis son jeune age,malgré ta disparition physique tu resteras toujours notre repère pour notre identité amazigh et ta voix restera a jamais dans nos coeur.celui qui a insulté kahina et coceila surement n'a ,pas de père parce-que un fils de famille n'insulte jamais les gens morts.

  • j suis pas kabil mais j'adore rana 9a3 wlad alger

  • lounes ropose en paix mais ya des chanteur kabyle de la dance de pouvoir comme aloua et mourad garbas et tt les chanteur de fete c grave pour dormire la kabylie ; et son oublie tt se qui passer en kabylie olala win ournasaara anif awar tidyaf lakhrif quelle poubelle de la chanson des fete comme des pidi en kabylie bhadlouna repose bien lounes ya des chanteur nchalah qui te suivre

  • @ ArabDZZ !!

    cava animalos !hahahahahahahhahahh mdr!!

    on va niker tout ce ki est arabe dans kelk années !!

    a toi de proteger akarkourik ayattay !!

    vive l'enfer avec les juifs et nike le paradis avec les arabes ahahahahahahha mdr !!

    faakouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu­uuuu!!

    nik mok et nik les 3ar abis !!

  • kabyle et fier de l'être <3

  • ---VOL---VOL---AIGLE---DU---DJ­URDJURA---CE---TROUPEAU---NE--­-T'ARRETERA PAS-----..AZUL FELAWEN.

  • matoub for ever fier d'etre kabyle

  • Je suis pas un fan de matoub ! mais j'aime bien cette zik !! Algérien et fière de mes origines berbère ( chanwi lol)...romains , carthaginois..... on disparu ! mais amazigh darawin TJRS presetn :)

  • magnifique tout simplement

  • @CorsicanConnection05:!!merci frere!

  • Très belle chanson !! Kabyles, vos frères corse vous soutiennent , continuez la lutte, ne vous découragez pas, ne lâchez rien ...

  • ouagnouni matoub ses notre fierte se qui ton tuee viandron un jour devant toi et te demande le grand pardon parceque tes paroles resteron a vie

  • je suis arabe c'est a dire (je suis 3ar abi) == je suis la honte de mon pere (looooooooooooooooooooooooool) nike les arabes vive nous les kabyles sur tous les domaines !!nous sommes l'espoir de l'algerie !!

  • Comment removed

  • @lounas56 Nik souwa ta3 khtek, win tout les domaines ya 3atay zok, hna jina wneknakom, peut être qu'ils t'ont pas appris ça à l'école ya weld el kahina el kahba w kosseila le traitre, tfou nik matkom sale race, nakarin el 3echra, khada3in, vous êtes l'histoire de Zebbi oui, hak zebi lhsah nik mok

  • @ArabDZZ pour te faire savoir,kouceila c est un lion berber qui a nike votre TUQBA,l kahina c est la reine de clui qui a niker ton TUQBA,ce qui concerne aujourdhui,vous avez pris l algerie a l aide de la france et l egypte,ya sale JERBO3 ehchem 3la tremtek qbel ma thel qa3ek,tt facon 3endek l heq thel fi....,c est notre faut puis que on vous a choisi,mais noublier pas que la vie tourne,bientot....

  • les kabyles et les arabes ne sont pa freres !!il faut dechirer le pays !!nike l'union avec les arabes !!

  • triste de voir des gens du MEME sang ce dechirer ...juste triste.

    tahia el djazair et a mort les idots...

  • les arabes c'est des fils de putes !!kom on dit les 3ar abis biensur,il faut les exterminer !!nike les arabes !!fuck arabs!!

  • la dernier race au monde apres les crapeux c'est les arabes de merdes

  • trés belle chanson comme ses autres chansons. dommage que les lâches l'on tué. mais la voie de matoub na pas mort e, elle continuera toujour a sez faire enttendre

  • za3ma des kabyles........... pffffffffffff des khrabyles oui des choses francisé

    ts les commentaires sont en francais

    déchet bysantins

  • @moh810 la chanson et vous dit (le vent de la liberté ) pour vous dit je suis libre!!!! gor""""""s mrd ,,, 

  • @moh810 suck my deck son of a bitsh durty arabic

  • @moh810 va rejoindre tes sooeurs en egypte ou bien en arabie sale merde de cul

    c'est la jalousie qui fait parler la merde de ton espece

  • @moh810 tu es qu'un fils de pute d'ou tu connais les kabyle fils de salope ta mere la cochonne

  • tres belle chanson monsieur matoub lounes allah yarahmak inchallah

  • fail

  • MERCI. GRAND MERCI  POUR CETTE VIDEO

  • les arabes ont un malaise profond une maladie incurable il se sentirons jamais algeriens car on le sais et ils le savent que c'est faux ... jai bien aimé la giffle de la part des medias egyptiens il savent que l'algerie est berbere et ils vous ont ignoré comme de vulgaire batard

  • Le dieu terminera sa religion (l’islam) même ci les mécréants ne le veulent pas et l’Algérie reviendra à ces origines berbère même ci les ennemis de vérité ne le veulent pas, vive l’Algérie vive le Maghreb vive les peuples berbère, amazighe, on existe et on existera jusqu’à la fin de vie sur terre, vive la résistance.

  • ET KE CA BOUGE LOL

  • Ah!quelle belle chanson que celle là.Je me sens foncièrement algérien lorsque je l'écoute.C'était un grand,il a beaucoup aimé son beau pays.A travers ces paroles et cette mélodie kabyle l'on sent que cette chanson est sortie du fond de son coeur.

  • @achile57 chuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuutttttt

  • je me demande toujours pourquoi les kabyles qui ont eu tellement de grands hommes mort pour le peuple comme mecilie, habane ramdane, amirouche et didouche se focalisent sur un chanteur courageux certes mais sans projet et rejette les "pseudo-arabe"?

  • @achile57 c'est les arabes qui veulent ça? mdr

  • je hais les arabes à mort et alors? qu il créve

  • @nounou60590

    C est reciproque,on te meprise grave..sauf que nous on parle pas,on agi ;-)..la est toute la difference..bougnoul montagnard

  • @ahatchoun69 , je pense que votre commentaire est suffisamment démonstratif de la haine que vous même portez en vous, de plus, révisez (ou apprenez) votre histoire et vos classiques! Vous faites plus de peine qu'autre chose en fait...

  • Maatoub chantait la liberté, l'identité, la justice, l'amour... c'est 1 grand homme...cherchons nous à comprendre ce qu'il voulait nous transmettre? avons nous repris son combat humaniste et digne? j'en doute. Nous rentrons ds des futilités qui ne font que perpétuer notre situation actuel. Ce printemps est encore loin à vivre Oh Maatoub quand je vois les algériens divisés de la sorte. quel dommage!

  • merci pour la traduction...je crois que nous partons tous ds un faux débat "Kabyle vs Arabe" qu'il est pure création du colonisateur perpétué par nos gouvernements après l'indépendance. nous avons juste besoin de lire notre histoire depuis l'antiquité et toute cette confusion sera levée. l'Algérie est berbère c'est un fait historique, anthropologique, généalogique...etc. l'Algérie a été un espace cosmopolite cela aussi est un fait. l'Algérie par conséquent est une richesse culturelle

  • magnifique chanson et belles paroles merci pour la traduction ,repose en paix maatoub !

  • on était la bien avant les arabes, c'est vous qui aviez voulu nous chasser malheureusment pour vous on est resté et on restera la jusqu'à votre mort si vous n'êtes pas content comme on dit dans ma magnifique région "tapes toi la tête contre le mur"

  • @kabyletteu Agma, pour tous ceux qui viennent te raconter des légendes et des histoires d'enfants: on es arabes, les arabes ont ramené une civilisation, etc,etc,; il faut tout simplement leur dire: De quoi ils parlent et de qui ils parlent!? Si ils se sentent arabes, dans ce cas, il fait parler des pays arabes et non pas de l'Algérie et cette Algérie a ses enfants et ses ancêtres. Elle n'est ni à vendre ni à négocier au nom du panarabisme aveuglant.

  • Can berber language be understod by arab only speaking person?

  • Les kabyles montagnards ,sont des traitres ,ils sont un peuple tres arriéré inculte ,haineux ,hostile à tous les autres peuples,ils sont incapables de s'integrer aux autres cultures , developpent un certain complexe d'inferiorité envers les citadins et vouent une haine viscerale aux habitants de Tizi-ouzou qui bien entendu haissent les kabyles des djebels en raison de leur comportement violent.Nous à tizi-ouzou,on s'entend mieux avec des algerois qu'avec des kabytches venus des montagnes.

  • @ahatchoun69 hehehehehehehe ton pseudo reflete celui de ta mere ou bien de ta soeur.lol

  • @ahatchoun69 les Kabyles sont les ennemis intimes uniquement des Arabes venues de l'orient,comment penser que des rats des champs viennent demenager ceux qui sont dans l'abrit.on va vous tous distribuer Ddwa el barghouth.mais ton pseudo est a se tordre de rire,a ya kadhoum ou........-o)

  • @ahatchoun69 les montagne sont pour les aigle et pas pour les piruche,tu es loin d etre le plus rekhis de la montagne,ce qui concerne votre enttente avec algerois,on dis,MAYETLAQAW HETTA YETCHABHOU,vous a tizi ville vous representez ahatchoun comme toi,et eux represente terma,tu ne peux pas vivre sur la montagne mon piruche,zeyermlih tremteksale ZEBIMOH.

  • Merci bcp pour cette chanson...Surtt pour la traduction :) tanmirt

  • Le problème qu'il ya en algerie c'est l'identitée berbere qui est de la faute de l'état algèrien ce qui n'a rien a y voir avec le peuple arabe et l'islam il ne faut pas tout mélanger

  • a chaque fois que j'écoute matoub j'ai des frissons partout

    maintenant mon seul souhait c'est que notre chère langue berbère domine

    il faut jamais lâcher .vive le Maghreb amazighe , et vive imazighen la ou ils sont.

  • azul, j aime bq merci.........de la part d un vrai kabyle

  • assa azeka tmaziɣt tela tela

  • Beutiful song, God bless the Amazighs and the Kabil nation

  • Que du pur bonheur d'écouter Matoub Lounes,,, Thanemirth - ik Aghma a Lunes, R.I.P

    Tu es et tu sera et restera a jamais dans nos Coeurs

    Le Combat KABYLE Continu

  • @TheBerber666 c'est quoi le combat kabyle ?

    tu veux dire le combat pour la langue amazighe en algérie ?

  • @alger100 oui le combat amazigh en algerie,par ce que l algerie n est pas arabe,elle est heriter par les arabe avec l aide de l egypte et de la france pour ne pas permettre a l algerie d etre elle meme,et pour secouer ces richesse le france et autres n ont pas permis a l algeri d etre a ces properietaire pour qu elle soit pas proteger,alors si tu me crois pas regard le resulat avec tes propres yeux.

  • @nikboumedien : 30 % des mots dans cette chanson sont ou ont une origine arabe. cheers

  • @nikboumedien tu dit que l'algerie n'ai pas arbes certent car les vrai arabes viennent des pays du golfe mais l'algerie n'ai pas n'ont plus aux kabyles car c'est un peuple qui a colonisé l'algerieles kabyles viennent des turk espagnol viquingue ... l'Algerie est en afrique elle appartient donc aux africains peut tu me dire qu'est ce que font des gent blond aux yeux bleu en afrique?? dieu nous a crée notre couleur de pot cheveux par raport au climat .

    Arabe Kabyle = ETRE HUMAIN

  • @sonialalymuslima je m attend pas de me dir mieux que sa,puis que tu es un extrai poisone de l ecole algerienne,de tout facon dis ce que tu veux,on a des yeux bleu ou transparen,nous somme des amazigh proprietairs de cette terre,si tu veux voir bcp plus des gens aux yeux bleu et des blondes,tu as qu aller aux AURES et fait aussi la recherche d ou sont ils venu du momment tu es chercheure,nous savon pas que l ecole algerienne a former des crak comme toi,tt facon je ss pas un JERBO3 de l orient.

  • @nikboumedien hahaha. Thenghidhiyi s thadhsa, s w-awal n Jerbo3, MST

  • laisser moi pleurè crirer g le chagrin tu ns mank chèr matoub

    parfois je ss si triste si seuleemnt tu fesè tjr partie de ce monde, ma tes chanosn maprène la patience et bc de choz encor une vrais ecole g bc apris a travert toi

    pour moi tu es tjr la, ke dieu te protège ds ce vaste paradis nchalah.

  • Yahouagh, aka ALOUNES, on n'a pas trouvé mieux pour trouver meiux que notre culture et notre identité, certains s'étonnent de ce culte pour notre identité, nous on es comme ça, c'est dans le sang qu'on la porte avec le poind de toutes les autres cultures étrangères, on en a fait que la notre. Thanmirthe-il ALOUNES pour ce boostage à chaque qu'on t'écoute. et sans relâche, notre regard est orienté vers un avenir et une construction d'un futur meilleur.

  • les chansons de Matoub Lounes et sa interpretation m'ont touche tres fort.

  • pour mooi matoub tu es pa mort parceque tu vie dns nnos coeur ; dans les coeur de tous les kabyle

  • @MrMasternani

    De T les Algeriens ..........

    comme Hasni et d'eutre rabi yarhamhoum

  • nghant a dinnnnnnnnnn rebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

  • MATOUB LOUNES CEST UN HOMME YARABKOME IL ET MORT POUR L ALGERIE

  • fuck les fou kabyle la religion na rien a voire dans l identite et fuck les arabes qui on prie le payer verre la fayite

  • @35karimo et pourtan les arabes sont en algerie en nom d l'islame nn?? ta jammais entendu parler dE AL FOUTOUHATES EL ISLAMIYA ! ON TA JAMMAIS RACONTé SUR DIHIA SOUS L NOM DE KAHINA COMMENT EL A MENER LE COMBAT CONTRE LES ARABOMUSLMAN ET COMMENT EL C FAIS TUER !

  • merci merci pour cette chanson je la cherche depuis lgt je ne connaissais pas le titre

    Thanemirthe agma

  • c est un homme !

  • c'est un très bon travaille, ecrire et traduire les chanson de matoub, je vous félicite, mais "win yebghan tamazight ad yissin tira-s "il faut ecrire on respectons les règles de notre langue puisque elle est à l'école maintenant

  • Algérie = amazigh

  • @ouferali on peut tous dire et écrire mais une chose est sure matoub est un homme, il a tjr défendu la cause amazigh même au péril de sa vie et il ne connaissait pas la peur car il était convaincu de défendre une cause juste et vive imazighen libre et unis

  • @sabrinaboghi ses voeux et ses prédictions se réaliseront n'en déplaise à certains et à tous les traitres de la cause kabyle !!

  • matoub "ils" n'ont pas réussi à te faire taire ! dans "nos" coeurs tu es et tu resteras toujours , des bourgeons renaitront car l'arbre coupé avait de profondes racines !!

  • @0aa0z99 trés bien dit méme de sa tombe il continus a les nargué.

  • @0aa0z99 akene a mmiss netmurth nique laâreb

  • super chanson matoub, tu resteras toujours dans mon coeur !! d'autres prendront ta relève ,on a voulu couper l'arbre mais de ses racines profondément ancrées de vigoureux bourgeons renaitront !!

  • vive matoub vive la kabylie libre

    .

    .

    .

    fuck les arabes.la planete entiere vous detestent. sale race

  • @choukm arrettons cette ideologie mascaradesque

  • Rien à dire, ça calme et ça met lefeu dans les coeurs, avec une telle chansson, un peuple est dopé pour affronté même l'isurmontable. Thanmirthe pour cette vidéo si riche

  • @Amekhaka je partage ton point de vue sur le mot " calme" mais mettre le feu aux coeurs est un sentiment qui ne nous fera pas avance

  • @igortheboss1 Il faut entendre par le feu dans les coeurs, une étincelle ayant pour but d'éveiller les conciences et de servir des énérgies positives pour avancer. Ceux qui ont user du feu dans les coeurs pour en produire des comportements et des attutudes néfastes sont connus et ont eu leur péroide de massacre et d'assassinats. Donc, nos valeurs résident bien dans l'universalité et respecteuse des autres

  • @Amekhaka mais mon frere quand tu parles de peuple c'est tres vague et ma question est: est ce que c'est le peuple kabyle ou bien est ce que c'est le peuple algerien?

  • @igortheboss1 Je parle au nom du peuple algérien, cela dit selon les régions, il y a lieu de distinguer ceux qui oeuvrent pour une algérie authentique et ceux qui oeuvrenent au nom d'une conception idéologique et religieuse en dépit d'une algérie anthropologique et ancéstrale. Certes, les spécificités du peuple algérien cohabitent et convergent vers un même idéal et il ne faut pas favoriser une idéologie néfaste à cette algérie plurielle.

  • @Amekhaka je te remercie pour ta franchise et explication alors essayons tous en tant qu'algerien d'oeuvrer pour une algerie riche et prospere.

    au plaisir

  • vive matoub domage il et plus la il reste plus  d_omme

  • j'aime ses musique qui me rapel mes racine de la Petite Kabylie mais moi je suis musulman et je condamne les propos de Matoub Lounes contre l'islam faut pas suivre ses idées car il serve seulement a diviser les algérie en deux moi perso moi je suis avant tout musulman et ALGERIEN

  • @laHonda95 cést faux cette facon de penser a la Honda,tu es libre de ton choix mais lídentite c pas líslam,cést ta berberite dabord et la religion est apart cést privee pesrso que tu sois musulman ou chretien na rien d;identite mon cher ami Kabyle mdareh

  • @laHonda95 moi kabyle algerien

  • JE ME RAPPEL MA YEMMA ECOUTE CETTE CHANSON SOUVENT ELLE AUSSI C ETAIT UNE REBELLE

  • ya poooooooooooot hadi fi khatrek ya tchektchek novatchek!!!! london ga3 rahi thawes 3lik heta la reine Elizabeth ;-) j`esper bien que tu va arrive a venir...bonne chance pot.

  • quid de l'ame kabyle

    ne me dite pas les montagnes et autres balivernes .....

    le culte de la puissance si c'est ca je suis avec a 100%

    alors les kabyles chiche !!

    on en a grand besoin

  • j aime tros cette chanson matoub halla irahmou ina llilah wa illayhi raji3oun .rabi yarfarlou nchallah !

  • AKYERHAM REBI et vive MATOUB LOUNES trés joli chanson ....

  • jai autre chose a dire nous sommes ts algeriens et nos martyres sont morent pour la meme cause alors kabyles arabes musulmant ou pas ou mm autres chose il faut laisser sa a part chaqun crois a se kil veux faut pas ajouter de la tention nous sommes asse faible comme sa faut etres unis les gas on a le meme drapeau et ns vivons tous la repression de notre etat comme il ya la misere en kabylie comme je lai vicu a alger et comme je lai vu a oran restons solidaires

  • @Zakalgieriano Mais Mr les arabes sont des peureux et des hypocrites contrairemnt aux kabyles c pr ça ke y'aura jamais d'union entre ns!

  • c un grand metre matoub merci kollyns pasque je comprends pas le kabyles mais le soutitrages etait une bnne idees je connai un pe en chaabi mais matoub est un metres comme ezzahi ou autres grand metre

  • Matoub Lounes est un artiste philosophe réaliste et juste, c'était un homme libre et intellectuel sur terre qui défendait son opinion et l'opinion de tous les Amazighs,cette civilisation qui ne mourras jamais car sa base est très nobles;

    Et les choses nobles ne meurent jamais;ainsi Maatoub vivra toujours dans nos coeurs et chaque fois que j'écouterai ses chansons je bénirai son âme(nous sommes à Dieu et à Dieu nous retournons).

  • j'avais 4 ans quand il est parti, mon frère me la fait connaitre quand j'ai eu 10 ans, je me rappelle parce que c'est là quil a construit un cadre géant de ce Grand Homme quil a accroché dans sa chambre! et depuis je n'écoute que ces chansons elles mont appris enormement de choses sur la vie, alors vive Maatoub qui restera toujours dans nos coeurs, et que la culture kabyle s'épanouisse à jamais,

    Et vive la JSK

  • vive les kabyle,vive matoub.le grand  maitre de la chanson kabyle.dans nos coeurs il est toujours vivant.

  • Hé moi je suis Algérien pas Kabyle mais je suis grave fier que la Kabylie fait partie de l'algérien parce que je suis grand admirateur de la culture Kabyle !

  • rabi yarahmek ya Matoub Lounès

  • vive matoub + roger de bouhamdoune maatkas

  • avec tous mes respect pour ceux qui comprenne vraiment et qui respect:

  • khoroto va dormire au coin

  • waw!!!!!ça donne vraiment envie de faire la guerre!!!!!

  • @ARTHILA tu va faire la guerre a moi qui ne suis pas kabyle ? belle chanson certes mais comment faire des louanges à un ennemi affirmé de l'islam ! regardez cette vidéo "lounes roi des mécréants" vous serez surpris par l'arderu de ses propos à l'égard de l'islam et des musulmans !!!

  • @SirDrSmith moi j;aime bien ses idees therguez outh wezguen!!

  • on est pas arabe on est kabyle musulman!!!!!!

  • @glsisidk.KABYLE OUI. mais le combat de Matoub était de celui de ne pas imposé . liberté de chacun

  • je suis d'acord avec toi vive les kabyle

  • Maison Kabyle,la famille qui avance.a nous la gloire

  • tres belle chanson la poesie du rebelle du grand art dommage il n'aura probablement pas de releve avec le zdeg rdeg kab qui pollue la toile et les cerveaux de certains..

  • Comment removed

  • A ce haineux d'Arabe sans passé ni avenir qui a commenté avec cette langue de poignards, n'en déplaise a toi et tes semblables on reculera jamais!!!!! Et puis comme tu es trop petit ta cervelle ne sera que minuscule .

  • xandertube, islamiste-arabiste, que viens-tu faire sur cette page? Nous sommes berbères et non arabes alors va voir ailleurs.

  • khoroto va dormire chez toi

  • Comment removed

  • ecris en francais ou casse toi et pas d'allah ou qui que ce soit moi je n'ai la foi qu'en ma culture et mon peuple .j'adores neamoins cette chanson :)

  • oui , car le français est ta langue ancestrale, contrairement à l'arabe.

  • Je disais : Ironique, n'est-ce pas ?

  • ya akhi , si tu es arabe rebbi isahel 3lik , mais laisse les non-arabes tranquilles .

  • une tres belle chanson ever

  • On reconnaît quelques espèces représentatives de la Berbérie.

    Le cheval barbe, une référence dans le monde équestre, à l'origine du pur-sang anglais. Un cheval remarquable en tous points de vue : docile, endurant, rapide et courageux.

    L'aigle royal, le roi des airs, libre d'aller où il veut, très puissant et très rapide.

    Le lion de Numidie, décimé massivement par les colons Français...

  • Pourtant, il s'agit d'une très belle chanson, qui a motivé, motive et motivera des millions de personnes à continuer la lutte pour la reconnaissance mondiale de la langue et de la culture amazigh.

  • Désolé akvayeli mais chez moi, au sud de Bgayet, il n'y a pas de v mais un b spirant (soufflé) comme on le trouve dans certaines régions d'Espagne.

    De même, le Ḍ, d spirant arrière, se prononce comme un Ṭ, t occlusif arrière.

    Enfin, le t précédé de l, m et n ne se prononce pas t mais ţ, t affriqué = t+s.

    La variation phonétique apparaît aussi dans la conjuguaison au prétérit des formes à alternance i/a.

    Ainsi, vous avez mangé se dit teččim(t) et non pas teččam(t)

  • Pourquoi vous écivez dans le titre " "Slaavitt ay avehri" etdans les sous-titres dans la vidéo "Slaavitt ay aBehri" ? L'arabisation du phomnéme "V" attesté dans la langue kabyle par la ridicule lettre "B" serait-elle passée par là entre-temps !

  • Merci beaucoup a toi kollyns grace a toi j'arrive a mieux comprendre les chansons ;)

  • MERCI A MA MERE

  • i luv it

    i think it s the best one from matoub

  • Une force de conviction N'TMAZGHA

    Soyons unis et jamais perdre notre espoir et notre identité millénaire. Jamais et jamais nous renoncerons. Education de nos enfants, solidarité, ouverture aux autres. Ne jamais se laisser influencer paa l'arabos musulman. Nous sommes l'authenticité. Vive à MATOUB et à tous les bèerberes où qu'ils soient : MAROC, TUNISIE, ALGERIE, LYBIE, EGYPTE, MAURITANIE, MALI et au delà

  • vive l'algerie et les algeriens puissent nos coeurs sapaisés

  • Bravo

  • j'adore la chanson..et matoub est le meilleur!!

  • Trop belle la video ,Excellente chanson de Matoub***********

  • i love this song and i want the lyrics

  • superbe cette musique, matoub on taimera tjrs

  • magnifike cet zik

  • j'aodre cette chanson!! elle me rappelle mon adolescence. elle continue de tourner dans ma tete.

  • je ne pourrais jamais oublie cette merveilleuse chanssant , elle me rappelle moi aussi mon jeune age, les annees 1989 quand j'etais aveugle des chanssants de matoub.

  • moi aussi j'adore ce que vous faites kollyns13 ,merçi j'enregisre tous tes travaux ils sons magnifique WIN YEVGHAN YEVGHA WOUR NEVGHI A THAN LHIDH.

  • Sans avoir l'air d'etre chauvin, un homme comme lui, paix à son ame, me rend fière de mes origines kabyle... Merci à lui