morning musume - joshi kashimashi monogatari (w/ subtitles)

[Aymelek]

Gaki-san and Shige-san are the best!! <3 <3

[soheartlezz]

teeheee i love Nono's One more time, it sounds like shes a real foreigner.

[Ravengliace89]

WHY WAS THIS FLAGGED?! O_o

[NEWSmomosu]

@Cartoonist63

It is the voice of Tsunku, the producer. He does the backing vocals and is also the one who records the song in the first version!!

[Cartoonist62]

Anyone else hear the creepy old man voice kinda in the background? e,g, 0:52

[HalieHomicide1]

i havent seen this in soooooooooo long

[reinaXmegumi]

omg omg, this mv is so long since the 1st time i watched it and i dont get tired! love morning musume when all the girls are them [this mv]

[ChaotiX64]

Why did anyone flag this? No point in clicking "share" cuz there are people who don't have accounts...

[Yorokyuu]

Ok who flagged this?!

[kaneashiru1]

i hear one more voice it sounds like a man it's really faint though.. am i imagining things?

[DemTerra]

lmao, no. I've been hearing it for years and it drives me crazy sometimes.

[cgdivamoxy]

o.o I hear it too, through my back speaker only. Its creepy.

[duckieboo]

omg i just noticed it. but i dont hear it all the time...weird

[sl31pn1r]

Why the hell is this vid not suitable for minors?

[MisoSoop]

Maybe someone flagged it for the subtitles. Instead of having 'crap' they put 'shit' as a translation.

[kaneashiru1]

it was mari who said it but still... =P SHouldn't have been flagged for that 1 line... rap is way more offensive than this and it doesn't get flagged... racists!

[VolkswagenNut1969]

Some idiot had to have flagged this as a joke. Compared to American music videos, this is so clean it could almost be on Sesame Street.

Cool video, either way.

[AyuFreakinHikkinMe]

Such a FUN vid, thank goodness 4 subs n' the people who make 'em...

Yossie's sarcastic facial expressions are priceless, especially when she tells Gaki-chan her bangs're cute XD

[amixgenki]

yay! Tsuji-chan!

[JoshuaHallto]

They didn't do sayumi!!!! OMG NOT COOL!

[JoshuaHallto]

I take that back! JUST KIDDING!

[nekomikki]

HITOMI!!!!!

*loves her* kyaaaa

[dgnx69]

uh...why is this video flagged?

[buttaflidragon]

because 1 girl said crap. and 4 some1 2 flag it is stupid!

[FullMoonAnge]

That's bullcrap. There are other, much worse vids to flag than a freaking momusu one!

[trixwitch]

Does morning musume change members every year ?

[MariaLisseth]

they change when a member is 21, she graduates

[iFigment]

Their music is so much happier than music here in America!

[shyangel1333]

WHY IS THIS FLAGGED!!!!

[Locard56a]

I think it's cos one of them swears? :s

[musicaldomini777]

Yes, one of them says kuso or shit

[adre10]

Why is this video not suitable for minors when most of the member of MM are around the age of 18 and some are younger?

anyway, i rally like Tanaka Reina & Ishikawa Rika! They're so kawaii!

[yosoccerboy]

NOT EVEN A FAT PERSON WOULD FLAG PERFECTNESS!

the person was probably drunk...like over the line drunk...morning musume is too awesome to be flagged!

[iFigment]

perfectness isn't a word.

...just so you know.

[yosoccerboy]

i know...just sayin...

[Locard56a]

Perfectness is a word! :s

[yosoccerboy]

wow i now realize a month later that its not fat...i meant a freaky person lika freak or sumthin...i feel stupid

[LilacDreamFairy]

Actually I think it was mis-translated. After all they are really singing in Japanese!

[SailorBarsoom]

YouTube should do away with the whole "confirm birthdate" idiocy anyway. If you can watch "Slime vs Tifa" without confirming birthdate, why should you have to confirm for this? No consistency at all.

[CraziiBunnieSuki]

how is this, in any way, inappropiate?? this song was great !! i love it!

[spindlesun272]

There's nothing wrong with this video. There pretty much gossiping and talking about youth. I liked it.

[pearfire575]

lol? no longer available? WTH?

[pearfire575]

nvm myself, server problem prolly.

[Nekros4442]

Yaguchi actually said damnit :/

[twister13]

damn, i dont know why but this song always make me smile, lol

[LilacDreamFairy]

*Whoa!* What a bouncy song! This is flagged as inappropiate? Whoever did it was wrong!

[spindlesun272]

I see nothing wrong with it. People shouldn't be flagging it if they think it is stupid. Becuase .... Well than that makes them stupid. I completely agree with Lilac.

[LilacDreamFairy]

I LOVE this song! It's bouncy, happy and always makes me smile :) when I watch it. I don't get why it's flagged as inappropiate - there's only 1 questionable word in the entire song! I've seen videos here that every other word is a swear word but they weren't flagged.

[sushi121206]

well she did say sh** in the ieo maybe thats y someone flagged it

[sushi121206]

sry i ment video*

[yosoccerboy]

yea but suck it up!

i heard bad words in like wut,4th grade?

0.o

[nephikichichan]

Actually, she said 'kuso', which means more along the lines of 'crap'. Shit is an extremely harsh translation.

[sushi121206]

which i think is really stupid of that person to flag it

[yosoccerboy]

i agree.i do not like the person who flagged this.

[crisvicbayogos]

hahah forgot to put your name Nanimox3 thanks again hahaha...

[derrux]

lol flagged...

[Squall37]

Idiot flagger -_-

[crisvicbayogos]

who flagged this vid must be pretty stupid well for my opinion... i love Morning Musume... hehhe

[RaveBabyFuu]

it's because someone said "shit"

stupid, I know!

[Nanimox3]

its because of what aibon did at 4:33

its taken as something thats innopropriate xD

she was meaning brushing teeth xD

everyone flags this video because of it

so stupid x.x

[crisvicbayogos]

oh... dirty minded idiots

[crisvicbayogos]

oh Btw thanks for that info lol

[michael0845]

Flagged ?????

[ilias3348]

i just LOL'ed

[sumekoleeni]

who the hell flagged this!? oh yeah. is it wrong for a female to think that the girls in the video are cute? because my sis says its wrong that i think their cute.

[ChiAnTan]

lol which retard flagged this?

[kieramus]

i know how dare they it's not rude or anything, how retarded!!!!!!!!!

[SuperGT84]

I was thinking the same thing... maybe cause the subber translated Kuso into "Shit!"?

[xolilshort118ox]

y is this flagged?

[pandamalo]

Because SOmebody needs to get his finger out of his ass and stop thinking this is bad

[RaveBabyFuu]

OH MY god! This song is even cuter now that i know what they're saying! ^_^

[CharmingThing]

Kago & Tsuji rock :)

I Really Like W (Double You).

[CharmingThing]

Kago & Tsuji rock :)

I Really Like W (Double You).

[CharmingThing]

Kago & Tsuji rock :)

I Really Like W (Double You).

[malgorium]

one question about the translation though. when you say reina wears "yankee" clothing, maybe they mean "yanki" clothing? that would be more consistant with the "bad girl".

[wonker19]

as usual... japs like to use puns...

so it probly has double meaning...

[malgorium]

yeah .. thanks for the translation .. they're all so adoreable!

[Kyuukami]

Great job you've done on this translation! I liked the song before, now I like it even more. Yappari Japanese are just so interesting. ^^

[chikarame]

without the translation i thought the video shows the menace of farting in a train.

[diego30178]

OK but the meaning is ok.... the sense of the word is what matters. Don't make such a fuzz out of nothing!!!

[jukijunk]

stupid people whoever flagged this...

[Askanky]

Maybe flagged because of 'Kuso~'. It's japanese for shit, and is written in the subs, but tbh its not an 18+ word..

[wvk86]

so?

[stabzu]

thats nono lol ur so cute. lol aibon and nono lol dont get mixed up lol

[FerdinandMarcos007]

i`m not talking about Nono here, i`m pointing out Aibon ``Kago Ai`` not Nozomi Tsuji

[Celedam]

A better translation for "kuso" would be "crap", as in "Aw, crap!" It isn't nearly as vulgar in Japanese as "shit" is in English.

[bobo22222222]

While I do agree with you, I'm sure they were using it as "Crap"

Though in thier slang they're known to use it as "shit" more complex and vulgar meanings at times.

[Amychan10]

I hate the fact that any old person has the authority to flag something. I've seen this on so many MoMusu videos...probobly being flagged by MoMusu haters or something.

anyway, I love this song! In my opinion, it's got all of the best members! Mari-san, I miss youuuuuuuuuu<3

[sleepmaster]

i'd date all of them they're so cute !!!

[haupper]

Flagged for obscene kawaiiness

[darthjinstu]

Why is this flagged? wTF?

[yamo11]

*kamina actig*

[momusuwho]

why is this flagged

[Cyraxkill007]

musume

[markjen26]

ehe.. how cute.. but.. flags? u_u

[FerdinandMarcos007]

i knew that genius, but dont you think it`s cute to poke fun of her when she actually did that ^^

You grow up...

[MinaMinaShitteeHappi]

i want goto :(

[ikura007]

Reina is the best(bad) girl!

[whosaint]

why the heck someone flags this vid......

[DestructionSong]

I know! Like...What's there to flag? Then again...some people think the words sex appeal may be too intense...XP

[Tendrax]

Prolly someone flagging videos for the hell of it. Lol.

[faeknight]

*drools*

[kikyo888soulskimmer]

Its probably flagged because Mari says the S word... Just a guess.

[Arekandera]

why this video is flagged... =(

[AnimeOtaku2]

Nozomi is wearing a near identical outfit and has her hair dyed the same colour as Aibon, thats who is in the background.

[InalielAirotciv]

sexiness....

[ivana331]

why in the world was this flagged??

[FerdinandMarcos007]

check this out, Aibon at exactly 4:33-34 and did you notice at the start of Konno`s verse she`s on 2 places at the same time 4:24-25

[ivana331]

OMG, ok yeah that is funny that Konno is in the foreground AND the background, and KAGO!!! OMG what is wrong with that girl? no wonder she got kicked out of the group! what a little perv!!

[FerdinandMarcos007]

i`d like to point out she didnt got kicked out until recently, she was just suspended and put under house arrest at her hometown Nara, not until last month her contract with H!P and UFA got terminated ^^

[ivana331]

haha I know, I was just saying, she already is showing signs of deviant behavior!!

[kingmanekin]

wow, there are a lot of dropout members!

btw, this is a system problem that can't retract flagged.

[HarpieGirlSuzuka]

How is this flagged??

[nova916]

DAMN~ wish one of them are my chick... not only wish but hope whole them are mine! hahaha... Kawai neh~

[crazy619]

If I were in that train, I would have died LOL

[FerdinandMarcos007]

did you notice during konno`s verse, she`s on two different places at the same time? one on front and one standing on her right side

[alcoholicyou]

no?

[alcoholicyou]

she doesnt? say exactly the time please

[FerdinandMarcos007]

4:25-4:26 i know that`s also her ^^

[lawrencealcantara620]

isnt the back just super imposed or something? maybe that's why there are two of her!

[FerdinandMarcos007]

probably ^^ but still...two konnos heehee

[lawrencealcantara620]

true true! REINA CHAN!!!! <3

[FerdinandMarcos007]

now it would be fun if there are two reinas one for me of course ^^

[lawrencealcantara620]

yep yep! Reina ish teh best!!1!11one!!

[FerdinandMarcos007]

i cant believe alcoholicyou still cant see the two konno can you point it out to him ?

[alcoholicyou]

im not a him D8

[FerdinandMarcos007]

uh okay, your not a him, but if they see it and you dont then theres something wrong with your eyes ^^

[alcoholicyou]

kaorin? kago? noo there is no konno there X_X

[FerdinandMarcos007]

she`s there, your eyes is failing you then, a lot of people saw it and you dont?

[alcoholicyou]

i cant see a konno X''D

[Macabeak]

This made me smile! I like how whoever translated this had the romanji at the top of the screen!

[xaiochan]

this was probably flagged by JASRAC because they want it down x____X not aibon. so stop being immature about brushing teeth

[FerdinandMarcos007]

hey, you dont have to be be so serious about it, we know that she`s pretending to brush its just that its cute poking fun of her coz of that

[elfulanito]

Y Luego Por Que Les Echan Bombas Nucleares...

[naoisme]

No, no, I know why. It's obviously because of Rika Ishikawa.

[FerdinandMarcos007]

probably some jealous fat girls, hey check out aibon at 4:33 real funny possible reason why they flagged this

[ktclick]

I LOVE morning musume but i hate how they change the girls

[naoisme]

I guess it's flagged cause Morning Musume is scary?

[FerdinandMarcos007]

check out aibon at 4:33 what she did was scary XD but not flag worthy

[vegeta1234]

takahashi Ai is sow cute

[bebiidooru]

Obivously, she is pretending to brush her teeth, since they are talking about the girl who gets up early in the morning, and her mouth is shut while she's doing it.

[cawaiirainbow]

Awww I love this video! Rika is super cute!!!

[yoshii9]

Why is this flagged i really dont understand i dont have a clue this is strange it got flagged

[hdoghh3]

btw niigaki risa is the best.

[Criss2032]

Hello. Hitomi rules!!! is just the best. n_n See ya.

[moebiuz]

I like Hitomi, but prefer Eri Kamei (the last). She's really cute when smiles.

[hmongg]

lol. that's funnie what aibon did, whomever watched it and flagged it, they must be really observing this movie. who would of think someone would see that especially when ur just concentrating your eyes on the person whom is in the front. hahaha oh man that's funnie.

[lawrencealcantara620]

i still dont get why this is flagged but i LOVE Reina <3

[TheKaoruEffect]

I like Hitomi...The one that said for the others to shut up. Her.

[maukun]

Yes, Hitomi is the best.

[TheKaoruEffect]

Kewl I was right

[Enigma14]

lol

[yoshi99]

whoever flagged this as inappropriate is retarded!

[sapphirechan]

This is flagged so it's our private YouTube video that outsiders can't see. *giggle*

Rika-chan is my favorite!

[FerdinandMarcos007]

it could be a ``He`` too you know XD anyway i knew that she was pretending she was brushing her

teeth, but hey, everyone has to laugh at something about this pv one way or another

[Vaux]

lol...i guess whoever flagged this video has a perverted mind. Cause she obviously pretending to brush her teeth.

[nba3d]

lol....that's crazy.

[dirulover90]

HAHAH! i saw it! XD

[FerdinandMarcos007]

you did? tell me what did you saw?

[FerdinandMarcos007]

so you guys wanna know why this video is flagged eh?

i`ll show you something , i know you guys didnt notice earlier...

at about 4:33 of this video look closely at Aibon and tell me what you see ..XD i personally think that`s the real reason why somebody flagged this video

[Vaux]

lol...i guess whoever flagged this video has a perverted mind. Cause she obviously pretending to brush her teeth.

[krabonq]

and she fucking hits the brush all the time against her cheek ? lolz

[bictaa]

yeah...why was this flagged?

[whoamithe1]

Why was this flaged?

[kyuuketsukinotaiyou]

Mari is sooo my fav^^

[javikun88]

waa xD I meet Niigaki Risa in Japan (^o^)v then Kuzo dont means Shit kuzo=damn but its not a bad word =)

[icycledreams]

They are so cute!! I luvv Ai Kago!!

[Super187]

Wow, the female Japanese version of Menudo. Well, at least they're hot.