Sex Pistols : L'Anarchie pour l'UK

[pararoids]

Faggot ass Johnny ruined this band.

[gamesplaystation1]

images from England of France ?

[PRoBLeMaTiK03]

Je suis Francais et les images montrées dans la vidéo n'ont aucun rapport avec la chanson :P

[alanheath]

@PRoBLeMaTiK03 Je suis britannique et a mon avis vous avez completement raison!

[Alenthas]

Name of the song is "L'anarchie Pour Le U.K.". It would be better if you fix it ^^

[alanheath]

@Alenthas You are right there! In English there is no article in this use but in French there is!

[alanheath]

@Alenthas Voila! Je l'ai corrige! (No accents on my keyboard - sorry!)

[Alenthas]

@alanheath Na, I dont speak French :D I just knew the title of the song :P

[alanheath]

@Alenthas You did better than me! And I have a university degree in the language!!

[Alenthas]

@alanheath Oh ^^ hehe. Well I have quite an interest in langauges (learned English all by myself, I wasnt even studying). I'm planning on learning French after I'm done with Spanish. Its fun! :D

[ItzNotYouItzMe]

Is it the same lyrics as the english version if not can someone please translate

[alanheath]

@ItzNotYouItzMe It is the same as in the English language version! C'est le meme en anglais!!

[Kelly14UK]

VIVE LE REPUBLIQUE

[demacaol]

i miss this kind of anarchy and the rage of this guys, car moi je veux l´anarciste

[Starslider]

This still sounds punk!! Awesome version!!!

[alanheath]

@Starslider Still top class!

[elbuenodemi]

The sex pistols are the best punk band

[alanheath]

@elbuenodemi Malcolm McClaren claimed to have invented punk!

[birdynumnumski]

@alanheath did he bollocks the kids "invented" the clothing, the music grew from rock and roll, who knows who "invemted" that. thanks for this one, great song.

[alanheath]

@birdynumnumski I am just repeating his claim (also in one of their songs the name of which I have forgotten)! Thanks for the comment!!

[tristarorbitor]

@elbuenodemi i have to agree. i was 12 when this came out and i purchased the great rock n roll swindle. this tune was on it. iv also made a house version !!

[The123Flash]

fuckin amazingg!!

[kappaalphanuepsilon]

VIEW 10,500~~~~~~@@@@@!!!!!

[alanheath]

@kappaalphanuepsilon Congratulations!!!! It took two years to get there though!!

[tazigazi]

L'Anarchie pour les tous!

Анархия и за България!

[tazigazi]

L'Anarchie pour les tous!

[dustin2006]

who sings this rendition?

[alanheath]

See answer below from saboliv13

[saboliv13]

c'est Jerzymi qui interprété cette version en Avril 1978... on le vois d'ailleurs dans le film "the great rock'n roll swindle" quand Sid est sur Paris...

[laurence231]

ET VIVE L'ANARCHIE!

[sa6o9025]

Sex Pistols vive ! J'aime punk moins je depresant francais langue !

[alanheath]

I dont think I have completely understood you.... maybe write it in English!! Si cela sera possible bien sur!

[whoablackbam]

no espero que entiendan...soy de un pais lejano...esta maldita version de anarchy in the uk...llevaba mas de 5 años buscandola...mil gracias franceses...sebastiAn...

[alanheath]

De nada! Estoy contento que podia ayudarte!! Saludos de Londres!!

[GiantSquid56]

j'aime xP mais la qualiter n'est pas la méme sur la video sid vicious in paris

[alanheath]

Je n'ai pas encore vu le video Sid Vicious in Paris!

[TheJesspanda]

est magnifique!

[alanheath]

Oui, c'est vraiment magnifique. J'espere que vous m'avez donne cinq etoiles!!!

[rastiskawina]

excellent stuff!!

[darkpain2]

C'est sur que cette version est moins violente que l'originale.

Mais bon, ça se laisse écouter :)

[alanheath]

Je ne sais pas - il me semble que elle est une traduction de l'anglais mais peut etre je n'ai pas rasion.....!!

[darkpain2]

Oui, c'est bien la traduction de la chanson. Mais sans les guitares saturées et Rotten qui braille, c'est moins convaincant :p

[alanheath]

La vous avez completement raison!!

[darkpain2]

Héhé :D

[MorbidBliss22]

I used this song in a video I made for Biology class. We were doing a cooking segment where we made this really bomb French chocolate cake.

Everyone loved the video, the cake, AND,the song. And NOBODY knew what it was really saying.

It was fantastic.

[stockcar4d]

@MorbidBliss22 what DOES this really say???



[alanheath]

@stockcar4d It is more or less a translation of the English language version.

[stockcar4d]

@alanheath cheers ears

[alanheath]

@stockcar4d That is the benefit of being able to speak French!!

[nimus333]

fantastic...beautiful...

[EternalFlame1892]

download available??

[alanheath]

Unfortunately not... I would if I could.....

[adcproduction]

it was all a swindle, pulled by malcolm mclaren, to promote the great rock and roll swindle, and to tie in with sid vicious's 'performance' at a 'french club' basically another of malcolms odd, crackpot ideas to promote the pistols..... tho i do like the french version!!!!

[alanheath]

but it is a good laugh..... what surprised me was that he could speak French..

[peanutfarmerUSA]

In year 2007, 300 murders were registered in Paris. 223 in London. 450 in new york. from those 3, in Paris the most brutal took place, havin' the murderer havin' murdered with a knife, then with a Redmington 45. The shot crushed the brain and made it puddin'. The Police investigated and came up with this song, called SEX PISTOLS. The funny about this, is that this video was uploaded when the killer commited sucide. THIS IS SICK HUMOR, HA,HA! :)

[kalamitis]

that was just perfect

[alanheath]

glad you liked it!