my boyfriend and i just broke up on the phone. he thinks this song represents me very well. but i hope one day i will sing this song for him to represent him as well. best of luck, my love. all the best to you.
@milala6891 i don't worry about him, i think all he wants is you to be happy and has nothing more to ask for. Even thought he probably miss u everyday, he will be able to bare all the pain as long as you are happy, because he probably love you very much.
can somebody explain to me what he says in english ? I don ' t speak chinese . The music is so beautiful , I really prefer his style in the first years , so romantic and pure feeling !
@laejandot he said " we just heard Jacky Wu sang the other person's song, and now it's my turn to sing his song " You're happier than before." [ This song was actually composed by Jay Chou too. And got a touching lyrics about how two people broke up, and when the boy meets the girl again, he found her is happier than before, than the time when they were together... he was going to say something and wish her good luck, but suddenly he felt hard to say it...]
你終於還是開了口
淡淡一句 還是朋友
撕裂的心 猶如刀割
知道分手後你不難過你比從前快樂
那祝福的話叫我如何能夠說的出口
miko1996812 1 month ago
nice
kwhoh 1 month ago
最爱这时的你
THEkonaCH 4 months ago
好好聽~~ 好有意思的歌詞;;;;
kit072003 6 months ago in playlist 好聽
she is happier then before..
my heart is broken..
SebasTeenation 9 months ago
好听好听......这个歌比从前的歌还快乐....呵呵....❤luv this song.....jay....keeep the nice voice up!!
jennystars1 10 months ago
i remember this song always when i fail my test during high school.the feeling exactly like this very wetty and cold..
guitarlearner89 10 months ago
周杰伦的高音无人能敌啊!那股冲力还是那么强劲!
wongsenel 1 year ago
its Chou. i'm surprised nobody corrected you on his last name haha.
but R.I.P.
jchao617 1 year ago
@jchao617 "Zhou" is acceptable, it's the hanyu pinyin way of spelling it.
GLENN94Ng 3 months ago
heehee.. so 羞涩... it's like 回到最原始的Jay.. nope, he haven't change.. just tat the old times is the most original him ;)
jiexuan 1 year ago
每听这首歌都会难过而流泪
starjshley 1 year ago
杰伦比从前快乐
0JustMyPride0 1 year ago
沒有他.我定會比從前快快樂!
FlyinG2b10 1 year ago
thank you for your translation , as alays it is a sad love song , his favorite topic :)
laejandot 1 year ago
This has been flagged as spam show
ching chang chong.
nadav872 1 year ago
好好聽唷....
周小倫...以前做了好多好歌給憲哥
u8501382 1 year ago
♥♥ wonderful and fantastic song ♥♥ Jia You Jay Zhou......
yuhuan3344 1 year ago
my boyfriend and i just broke up on the phone. he thinks this song represents me very well. but i hope one day i will sing this song for him to represent him as well. best of luck, my love. all the best to you.
milala6891 1 year ago
@milala6891 i don't worry about him, i think all he wants is you to be happy and has nothing more to ask for. Even thought he probably miss u everyday, he will be able to bare all the pain as long as you are happy, because he probably love you very much.
lemoned36 1 year ago
like it very much
b921020014 1 year ago
Life isn't about waiting for the storm to pass ..It's about learning to dance in the rain..
iamfaicai 1 year ago 2
喜歡這樣的唱腔。
sky1001993 1 year ago 2
can somebody explain to me what he says in english ? I don ' t speak chinese . The music is so beautiful , I really prefer his style in the first years , so romantic and pure feeling !
laejandot 1 year ago 3
@laejandot he said " we just heard Jacky Wu sang the other person's song, and now it's my turn to sing his song " You're happier than before." [ This song was actually composed by Jay Chou too. And got a touching lyrics about how two people broke up, and when the boy meets the girl again, he found her is happier than before, than the time when they were together... he was going to say something and wish her good luck, but suddenly he felt hard to say it...]
germing 1 year ago
favorite
tzytnt2007 1 year ago
希望当你不再牵着我的手时,你会比从前快乐。
8001141 2 years ago 2
过往的欢乐是否褪色,不要在耳边再说你会想我
LockyKen 2 years ago 2
Jay's version is way better than Jacky's one. =)
eric336 2 years ago 3
還滿喜歡周董這時候的樣子 :)
歌詞很棒!
phlankton 2 years ago
失去的在也回不來了
還記得我嗎?還是已經忘了
從妳離開那天我沒有一天沒想妳
直到現在都還是一樣
我知道有些是不能強求..
也希望妳能比從前快樂
rone8956 2 years ago 29
老兄要有大志點
adco1234 2 years ago
讀了你這段話,我真的好想哭。 祝福你,早點找到你自己的快樂。
linritzica 1 year ago
你知道我從來沒有離開過你嗎
我一直圍著你繞呢
k0k0k0ten 2 years ago 5
this song is AMAZING omg jay chou is just the best
j1N773 2 years ago 3
love the lyrics T T
wangyetongxue 2 years ago 4
Its sad to know that ur pass away GF, anyway, NICE SONG !@
WarzJWG 2 years ago 5
your gf..pass away? so touching
blossom7089 2 years ago
好野!不错!
cheap123hai 2 years ago
missing that moment...
roseabcde 2 years ago
超好聽
mike20628 2 years ago 2
你不再牵我的手,你比从前快乐,像是我和你不曾在一起过。。。你还记得我们的曾经吗??
iyveen 2 years ago 4
sorry 2 hear that =(
i actually had goosebumps when i saw the info on the right..
cant imagine losing som1 i love like this..
RIP VERON~
she'll be happy =)
meplusyouequalsus 2 years ago 2
看到現在的你,牽著他的手,比從前快樂多了,你真的比從前快樂太多,太多了,那我就滿足了啦,徹底滿足啦,這已是我唯一心願了
aesopp46489 2 years ago
jay is the best ...jay is the god of music!!!
noobssszzz 2 years ago 3
你比從前快樂.....唉.....我喜歡的人真的是比從前快樂..傷心......
kevinlamisgood 2 years ago 37
@kevinlamisgood
喜歡的人比從前快樂, 那是好事阿 !
jasson4220 1 year ago
@kevinlamisgood 很難呀。。 雖然口頭說祝福。。其實心裡還是和自己在一起。。
Cheleyi 1 year ago
@kevinlamisgood 喜欢过的人现在很快乐,为何要伤心,应该为她高兴。
guozimin 7 months ago
go Veron!!!!
pooplet122 2 years ago
from which concert is this performance?
regency08 3 years ago
Stay happy and may Veron RIP:)
jigsawjal 3 years ago
你比从前快乐
也许很快就忘了我吧
yeqi8 3 years ago 2
Erm...Mmake me think of my ex...he is moving on with his new life with the other one. I wish he is happy...God bless him.
monster0348 3 years ago
hey dude cheer up .. nov 8 is my b day too.. coincidently.. some thing are jus beyond control .. destiny = human factor .. So Cheers Up yeah
jovanchan 3 years ago
hey dude cheer up =D
RIP VERON =D
fearofwomen 3 years ago 13
Thanksss Everybody in the whole!
Really Thanks!
Kevin12 3 years ago
omg, i love this song so much
thecoolman167 3 years ago 2
rest in peace Veron...
Tepi92 3 years ago
i love jay, i love this song, i love jay singing this song~
yugushen 4 years ago 3
I like how Jay can take jacky's song and saing it in his style. I love Jay's style soo much.
TableTenniskid88 4 years ago 4
this song music is written by jay HIMSELF, moreover with his talent in music, needless to say definitely can sing in his OWN style wat..not suprising
domoto88 4 years ago 8
oh yea, i forgot that he made songs for other artists. But jacky sings the song very different.
TableTenniskid88 4 years ago
azn pride >=D
nicholas1005 4 years ago
veron rip.
slaycrest 4 years ago 3
i love this song very much~
KOFXII 4 years ago
sad song:(
hongkongchico168 5 years ago
yup i love that song too!! =P
ahxian23 5 years ago
dis song is so sad
sara88 6 years ago