Part of Your World (lalaláaa) - Brazilian Portuguese 1989

[KaLiCaRLoS]

Então redublaram mesmo...Que pena...

Odeio quando fazem isso...

Não gostei nem quando puseram uma cena a mais na Bela e a Fera, ainda bem que no mais recente lançamento em DVD, tem a versão sem a cena, mas fiquei com a sensação de falta de alguns segundos... :/

Vou atás de VHS, aproveitar que ainda tem videocassete e daí passo pra DVD,antes que seja tarde demais...

[AndarilhoCigano]

Deveriam é não ter redublado música nenhuma, estava perfeito com a Gabriela.

E sim, é a Gabriela que faz o "lalalá", a voz dela é muito parecida com a da Marisa.

[SakuraSasuke89]

a versão original é a melhor!!! = D

[longman718]

Very beautiful version. And Gabrielle has a sweet voice :) She is wonderful!

[icekid1994alive]

The talking part's the same

The singing is different [except for Under The Sea, Poor Unfortunate Souls (Different when Ariel lends her voice), The Fish (fr. Les Poissons), Kiss the Girl, and Vanessa's Song]

[longman718]

I like this version :)

[AnderMello]

essa é a voz da Ariel que eu mais gosto

[pipolingo89]

you know, i speak spanish and i undertood almos every thing they said, even thou its portuguese

[xXxPrincessxXx10]

legal

:D

[clcc1971]

poderia ter mais tempo de video

[DufaelLenhador]

ninguém te obrigou a assistir hehe