Dos fuera de serie

[cai676]

me encantaba cantarla cuando empezaban....que recuerdos!!

[montehappy24]

q recuerdossss,madre miaaaa

[javiermolinos]

ostras que recuerdos!!!! Me acuerdo muy bien y solo tenía 6 o 7 años jajajajajaja

[Quag2002]

qué año 1990!!!! no se puede negar empuje a ese estribillo

[Quag2002]

qué año 1990!!!!

[dashiel]

Me gustaba ver a las tias en el vestuario y que les tapaban el xixi con una sombra, el vapor o espuma,jajaja.

[Piizki21lp]

dios k recuerdos colega esto lo veia yo toa enana xD

[setenteromusic]

MUY BUENA LA CANCIÓN!!

[NicollBolas]

Para ser japoneses parecen de Badajoz: Juana y Sergio.

[TheArchives5]

el video es en francés pero el dialoguo es español jaja

[sybylo]

le me gusta la version espagnol, escusa yo esta francia, no habla espagnol :D

[ritmo1983]

esta canción es maravillosa en todas sus versiones, italiano, español, francés y alemán

[xBaphometHx]

@NicollBolas Pues si. Todo porque el ánime nos llegaba "de segunda mano".

[estherbbe]

que buenos recuerdos....

[th3pr0d1gyesp]

hola, alguien me puede decir donde conseguir los dvd's d la serie? alguna web? gracias.

[th3pr0d1gyesp]

alguien sabe donde puedo conseguir los dvd's con la coleccion completa de la serie? gracias.

[javi22378]

hola evoshi gracias por subir esta canción uff que recuerdos me da jejeje pero una pregunta como buscar la canción completa

[Dirisi83]

que buena serie!! me acuerdo a cachitos de la cancion.. que pena hacerse mayor

[bulmiti]

dos deportistas y un amor!!!

nunca supe q decia ahi!!

gnial el video :) qé recuerdos...

[NicollBolas]

Qué gambiteros estos Juana y Sergio, o como quiera Dios que se llamen verdaderamente

[HaruAsakura89]

ma perchè ci copiano le sigle? guardate la versione intaliana...e che nomi sono poi juana e sergio? brr

[ProdeBird]

Che nomi sono Juana e sergio? son taroccati come i nostri Mila e Shiro, a dirla tutta...

[HaruAsakura89]

ahaha in effetti

[ProdeBird]

@NicollBolas non hai capito proprio un cazzo di quello che che intendevo dire...

[jiennense81]

@NicollBolas: Si no has entendido lo que ha dicho ProdeBird porque no conoces el italiano, no hace falta ofender a un pueblo entero; ademàs, si no te caemos bien nosotros italianos es un problema tuyo. No te gusta la televisiòn italiana? la ves? Yo he vivido durante un aNo en EspaNa y te aseguro que las dos son basura..Te saludo tìo y piensa antes de hablar, cada paìs tiene sus problemas y gente buena y mala....

[jiennense81]

@HaruAsakura89: Guarda che nn ci hanno affatto copiato la sigla; Tele5, Canal cinq e l'altro tedesco di cui non ricordo il nome, erano di proprietà di mediaset, allora fininvest e mi pare logico che mandassero la stessa sigla in tutti i loro canali adattandola ovviamente alla nazione a cui la inviavano.Per quanto riguarda i nomi, tantomeno MIla e Shiro sono gli originali; negli anni '80 noi europei avevamo l'abitudine europeizzare i nomi giapponesi, quindi sono tarocchi i loro quanto i nostri..

[Poldarn]

yo creo q nunca vi esta serie, pero tenia una cinta cn canciones infantiles y en ella salia esta, me encantaba!

[serfotografia]

a mi me paso igual ! jajaja

[heathclifff]

joder.... me hago viejo XD

tengo esta cancion rondando en la cabeza desde el año 91 creo XD

gracias!

[Javi7Tron]

Patetico , putos frikis , a la hogueraaaa!!!!

[BloodyMary48391]

es mejor la versiòn italianaaa...pero la mùsica es la misma...

guarda guarda in campo c'è una nuova giocatrice mila il suo nome è e talento ha per tre!

là tra il pubblico lei sa shiro se ne sta!

il suo cuore ora si batte batte forte forte forteeee

MILA E SHIRO DUE CUORI NELLA PALLAVOLO

shiro e mila amore a prima vista è

MILA E SHIRO DUE CUORI NELLA PALLAVOLO

shiro e mila che dolce sentimento è!!!

[unax55555]

k grande!!!!! kuantos rekuerdos madre mia!!!!

[Duelm]

Chuuuuuuuuuooooooooooooooooooo­oossssssssssssss no es ni viejo esto ¿NO? ajajaja caray la nostalgia invade ahora mismo mi cuerpo... ¡que bueno!

[mariaeste]

madre miaaaaaaa juana y sergio me pedi hasta un balon de bolley a los reyesssss , que marcha nos dio a todas las niñas en el cole con el boley, y que dolor de muñecas con el balon¡¡¡ jajaja

[gcarricaaa]

que buenoooo

[Luisiroth]

Casi lloro... que recuerdos...

[danifs69]

lo mismo digo, pero quitando el "Casi"

[HAROLD1104]

Que tiempos ¡mare meua! que guay jajajaja.... Estaba xula.

[brandosarandon]

que recuerdos....ahora no dan nada para los peques que merezca la pena y mucho menos para las niñas.

[ametllet]

Que recuerdos! hacia muchos años que no veía esto! pues anda que no había cachondeo en mi cole con esta canción, cada vez que un niñio y una niña hablaban o algo la gente empezaba a cantar "Juana, y Sergio, son ahora dos enamorados" pero canviando Juana Y Sergio por los nombres de los niños de nuestra clase. Me ha hecho gracia ver el video.

[LADYMERMELADA]

RECUERDAZOS MADREMIAA!!!

[VivaelBaile]

jajjajaajjajajaja, ya no recordaba esto, jajajaa

[Etombayambo]

hacía mucho que no oía esta anción menudos tronches me daba cuando Juana se convertía en una fiera. Su máxima rival era Mary Cachicawa y también Tulia

[jemaquar]

Madre mia!! que tardes me pegaba mirando la tele... literalmente con los ojos pegados a la pantalla... porque solo queria ver el momento en que juana y sergio se declaraban su amor!! jajjaa!! y mi madre regañandome porque decia que me iva a quedar ciega... tanta tele no es buena!! me decia ... muchas gracias por subir este video!!!!

[Admend]

Yo era un mocoso, pero estoy todavia enamorado de "Peggy" Jayasu.

Que partidazos de voleibol!!! que tiempos!

Y no la mierda que dan ahora para los crios, que no dan mas que mierdas de series tipo high school musical y eso les pudre el cerebro.

Que a gusto me he quedado!!!

[elmrflow]

que VIEJISIMO es este video :OOOOOO!!!!!! desde el 2005 WTF!!!! nunca abia visto un video tan viejo :SSSSS!!!!!!!

[bfcgal1983]

¡Bueno, ¿y qué?! Eso es porque este vídeo fue de los primeros que se colgaron en cuanto apareció la comunidad youtube.

Y tú que tanto hablas, cuelga alguno y déjate de monsergas. ¿No te digo?

[chefitaliano]

soy italiana y en mi pais se habla de una nueva temporada de juana y sergio...y hay tambien un video de esta nueva temporada ...si quereis ver este video..teneis que escribir mila e shiro versione 2008

[rioscarredano]

Hey! podrias decirme si en verdad se termina la serie en el capitulo 58, los he visto todos pero me queda la duda si en verdad termina alli o aun me hace falta ver otros capitulos.

[Cristinnilla]

Juas... siempre veía estos dibujos, y aún ahora con 25 años recuerdo la canción y la tarareo xDDDD. Que recuerdos.....

[anota888]

siempre he recordado esta serie pero nunca la había buscado en youtube! recordaba sobretodo la canción, madre mía, cuantos años... esto de hacerse mayor no mola.

[Pertusilla85]

QUE SERGIO QUE???GAY?? como en la vida real jajaja. vaya chasco por dios...

[sailorskira]

gracias a esta serie descrubi el volleyball...aunq no sean de mi generación, tuve la suerte de ver esta, los inventos de eva, piruetas y pollyana

[yukatanDX]

sergio resulto ser gay en el ultimo capitulo, una pena

[jeanpatrick1985]

¿si? no fastidies¿y como terminó? cuenta, bienta

[foerfoer]

Ah!! qué gran serie!! directa a favoritos, gracias por el recuerdo :)

[Eldeuterion]

Tengo esta cancion en un casette con la de campeones y alguna más, me encanta.

[jeanpatrick1985]

Yo tb tengo ese Casette, jajaja

[danisu80]

soy del 80 y me encantaba verla. qué recuerdos!!!! hoy en día no se hacen dibujos como estos!!!! ahhhh y yo también tenía el casette!!!!

[pioja83]

jooo ke recuerdos y ke chunga es la infancia de los niños ahora comparada con la mia

[easo32]

increible esa epoca......jo q recuerdos!!!!

[gun886789]

olè

[enterra2]

Oh, Dios mío. Esto es devolverme, con los primeros acordes de la canción, a aquellas tardes de junio de mi preadolescencia, cuando úna de nuestras preocupaciones era no perdernos el capítulo del día de nuestras series de dibujos del recién llegado Tele 5. ¡Y tantos sentimientos inocentes que desprendían estas series! Qué poco duró.

[neptuno338]

buf!!!! esta serie la tenia olvidada y me han vuelto los recuerdos de repente :´-)

[eldaviddemadrid]

SNIFF SNIFF!!!!!!!!!!!!!!!!

[delpalorealchit]

Yo también tenía el casette y se me escacharró. Sabeís como se llamaba? Me haría mucha ilusión poder descararmelo, de pequeña estaba escuchándolo a todas horas XD

[PiliHalliwell]

No era telecinco estrellas o algo así??

[Cloroco]

Se llamaba "Campeones y tus amigos de Telecinco". Se puede encontrar en la red.

[KIDUEKI13]

k tiempos

[richardbhaenson]

Mila fa muro...

...E SHIRO GLIELO SBATTE AR...!!!

[aes330]

Tunanta te he mandao mail! :P

[YajaTunanta]

Yo tengo el casette en el que sale esta canción, junto con la de campeones. La habré escuchado millones de veces....y mi ama lo habrá tenido que soportar! ja ja

[KIDUEKI13]

me podrias decir el nombre del casette k a mi se me escacharro y es para descargar

[EdenUA]

Es un Casette de canciones de dibujos animados de Tele 5 creo recordar.

[huddygirl]

el casette era ``campeones y tus amigos de tele 5´´ ahi estaban las canciones de todas las series animadas que daban por las tardes, que tiempos aquellos ^^

[themite]

pufff que recuerdos :_

empece a jugar al volley con esta serie ^^

[ealcalo]

Qué recuerdos!!!

Alguien sabe algún sitio del que se puedan descargar los capítulos?

Gracias.

[sayboll]

AY que recuerdos, yo también veía esta serie, con ella me enganché al voleybol

[yuritingui81]

Qué ilusión más grande me ha hecho encontrar esto, por favooooooor... mil gracias al que lo haya colgado!!

[karadaniano]

ahora estan posteados los capitulos eso si que esta bueno

[jenarete]

q ilu.. estos dibujos si q eran educativos... y no la mierda de pokemon y digimon... jajaja.

[patreznor]

Cada vez que en el cole había una parejita todos cantábamos eso de: ¡Juana y Sergio, son ahora los enamorados!

Qué recuerdos :_______

[Danaeryn]

estais todas celosas perdidas... Juana también era muy guapa!!! Claro que sergio morenazo total XD

[davisuko25]

Sergio taba tremendo xD

[Panwolfit]

Per gli italiani: perché siete così incazzati che anche in altri paesi è stata usata la stessa melodia? Mah, semmai uno dovrebbe essere contento di 'sta cosa. Per non dire che anche in Italia tante sigle sono state prese pari pari dal giapponese e semplicemente tradotte. Vedisi ad esempio Virtua Fighter!

[dorianimperator]

Ma infatti io non sono incazzato affatto. La cosa mi fa piacere. Il problema è che sono gli altri (e te lo dico perché l'ho provato in prima persona) che non ci credono e ci accusano di rubare le sigle :)

[tatigago82]

Yo tb creo que Juana es fea pero Sergio esta jajaja

[lorecrash]

Aqui en italia se llaman Mila e Shiro....

[apariencias]

Qué fea era Juana, no? Muajajajajjajaa

[quevienelcoco]

pues sí que era fea, pero Sergio estaba buenorro

[Haruccia]

Mi piacerebbe tanto sapere perché la sigla francese e quella spagnola sono identiche a quella italiana, come musica e testo!! Della serie.. quanta fantasia!!

[dorianimperator]

Questione di poca fantasia e risparmio di tempo: perché inventarsi una nuova sigla visto che ce n'è già una bella pronta? Compriamo i diritti, traduciamo alcune cose ed abbiamo la nuova sigla!

[Panwolfit]

Tra l'altro penso che Mila e Shiro in Spagna sia stata messa in onda da Telecinquo e in Francia da La Cinq, entrambe di proprietà di Berlusconi...

[fulde]

Perchè tutti i cartoni animati in onda sui canali europei di Mediaset (Telecinco, La Cinq e Tele Funf) erano mutuati pari pari dalle reti italiane. La produzione delle sigle, il doppiaggio, la titolazione erano fatti a Cologno Monzese.

[mariaeste]

aiiiss el comienzooo de la cancionnn me hacia correr disparaaa como una flechaaa :) que ilu recordarlo

[anamcor]

¿Que pasa que ahora no arranca el video?

[Laurijapo]

Entre esta serie y La Panda de Julia yo jugaba al volley en mi cuarto (con un globo, porque cuando descubrí lo dura que era realmente una pelota de volley...qué decepción...(en la serie parece tan blanda XD)) :P

[MeRrYsS]

jaja yo tb hacia lo mismooo! con un globo XD staba flipadissima con estas dos series. Pero mi favorita siempre sera.. Besame Liciaa que recuerdosss aysss...jeje

[chuchango]

lo siento por todos akellos juanas y sergios ke por esta canción sufrieron toda klase de torturas musikales en el colegio xD

[sara0084]

que bueno jajaja no me acuerdo de nada de esa serie pero la canción es mítica xDDD.

[fukaijinz]

Juas juas cuantas veces me habran cantado esa cancion en el colegio (me llamo Sergio)

[rude7dude]

....NON E'SERJE

[rude7dude]

Mila e shira due cuori nella pallavolo

[merlindmd]

dorianimperator, el original era japonés no italiano. El título original era Attacker Yuu. En mi clase había 2 amigos: Juanan (Juan Antonio) y Sergio. Imaginaos el cachondeo

[Edelien]

Que memorias !!!

JAJAJ la cante con mi hermana cuando era una ñina!

[dorianimperator]

Buena traduccion del original italiano MILA E SHIRO

[magvalente]

Jajajjjjaja... Me gustavan tanto estos dibujos que me apunte al volley (en el Coleu publico Pau Picasso)... jajajjja... que recuerdos =')

[tetravo]

jajajja q bueno lo de deston, me lo imagino poniendome en tu lugar y bufff xD

[UnoqueMira1982]

me paraece increible que una serie tan buena como ésta no esté publicada en DVD en españa (no como en Francia o Italia). Y chorradas de entonces tipo "Johnny y sus amigos" estén completas en el mercado. Por lo menos en otoño se publica el manga.

[Assuan]

dios!!!! como habeis encontrado esto!!!! fantastico!!!!

[UnoqueMira1982]

Lo que nunca me quedo claro como es que si ella era pelirroja, el hermano rubio y el padre castaño habían salido todos que no se parecía niguno al otor. Yo ytengo mi teoría pero no es apta para una serie infantil...

[UnoqueMira1982]

A mí lo que siempre me hizo gracia fue cómo le tiraba los tejos a Sergio desde le primer momento en que le vió. Me algro de que acabase bien para ella y que el otro viese que no era loca sino el amor de su vida.

[svodoba]

Jjajaja, pobre Deston, a todo el mundo le ha pasado con alguna cancion en la que sale sunombre, pero lo tuyo es una faena, en toda regla....

[Deston]

Me llamo sergio y aún recuerdo las excursiones con el cole cuando tendria 6 años que ponian esta cancion en el autobús, todo el autobús mirándome y cantando la canción, me quería morir jajajaja.

[Sakura84]

Pues si hijo, tiene razón. Si por lo menos hubiera habido una Juana en la clase que estuviera bien, pues mira!! jejje

[ShuuyaNanahara]

Dios :) la de veces k he faltao aklase pa ver la serie :D

[jucargarma]

juana y sergio son ahora dos enamorados enamoradas, sergio y juana, se aman con el corazon :D

[natter84]

jajajaja portava molt de temps buscant aquest opening!! gràcies! quants records...

[ToteChan]

Muchas gracias!!!!!! :D  XDDD

[ephesh]

increible haber podido encontrar estooooo!!!

VIVA INTERNETEEEEEEE!

[pajarraka]

gracias gracias gracias



[marm0ta]

uououououooooooo

yo era Juanaaaaaaaaaa jajajajjajajjaja

k grande k grande k grandeeee

^^

[alatriste2]

Me encantaba esta serie :)

[cRaZyInLoVe2]

juana, y sergio, lalala!!! weeeeee gracias por subirlo, qué recuerdos!!!

[Metropolis86]

o me encanta! es mi infancia revivida! :P ;)

[ire5]

oooooooooooooooooooooooooooohh­h no m lo puedo creer!!!! mi infancia!!!! dios!! gracias x ponerlo!!!