This is why you should not be having a meal in the cemetery. And in Thai culture, when dog howls at night, it means that ghosts are walking around your neighborhood.
ok, ผี(ghost)ขนุน(jackfruit) is not a ghost, it is a pun made by the commercial.
since they are talking about ghosts, the kid said ผีขนุน since he sees the guy(girl) holding a jackfruit when in reality ผีขนุน refers to hookers in some parts of thailand that looks for customers under the jackfruit tree, that's y the dad says that's a tran
The sub is pretty accurate, except the jackfruit ghost part. The dad said "that's a human" but I guess the translator changed it to transvestite just for the humor
I don't know what you think i'm defending. My proud internet honour? I'm the one who called you out for being an ignorant sandy vagina cunt. I have no reason to defend anything.
LOL paste it again. Your anguish sustains me MUAHAHAHA
Oh; yes you can not by evidence prove too yourself that i am an idiot; because i out think you.
You do not posses the creativity to step outside mockery and snip-snap-smart; so you are stuck repeating the same routine over and over again; without any real conclusion.
Oh; yes you can not by evidence prove too yourself that i am an idiot; because i out think you.
You do not posses the creativity to step outside mockery and snip-snap-smart; so you are stuck repeating the same routine over and over again; without any real conclusion.
You have a desire to place yourself above other people; without being honest too yourself about your own potential; therefor snip-snap and mockery is used too manipulate the other person into believing that you are strong; no, dominant, and they are not; creating an artificial situation where in you automatically feel good and in control, and they do not.
It's a commercial. it's not even a real dog. Get the sand out of your vagina. Your global views of cultures other then your own are close minded and ignorant. The only reason i keep responding to you is so that this video gets more comments and more attention. Because its funny as hell deserves the promotion. So thanks.
Yeah my comments are snappy and smart. Funny how that works. give it a try some time. Also, I already think your an idiot. So I could really care what you think LOL
This comment has received too many negative votesshow
Yup there you go; you cant give me another snap-and-smart awnser when i describe it in detail to you. Tell me; how does it feel to have failed? Can you honestly go on with your snip-snap-and-smart routine when that's your only defense?
Snip-snap-i-am-always-right comments are boring. Maybe that makes you boring?
Now I am definitely afraid of the dark! I don't know whether I should lie in bed at nite and listen for the pounding beats of the "Chicken Heart or turn on the light, let it burn out eventually and replace it with another monster that I have to worry about.
Never thought my nightmares would include the world being ruined and all that comes with that from the use of a lightbulb.
Mercury, a planet far away in the solar region or is it a liquid omen that that is where we will end up? CFL=SOS!
Those are all traditional Thai ghosts according to our folklores, except for the "Jackfruit ghost" which is a slang for a really unpleasant transvestite hooker.
The banana ghost is like a guardian spirit of yea...banana trees. The tall ghost, from the old folks story, are the people that used to tell lies while they were still living. Look at the video and you will see that he is sort of puckering his mouth, its because they have a very tiny mouth as the punishment. The blue ghost is actually "sky ghost", the word "Fha" have two means, sky and color blue. They possess people and make them sick. There are more details but I ran out of characters lol
Nothing is said about a transvestite in Thai but instead they make a pun on the word "phi khanun", or jackfruit ghost, which is slang for a cheap streetwalking prostitute. In the old days there were a lot of cheap hookers along one street in Bangkok that had a row of jackfruit trees -- behind which the hookers hid from the police. That's why people started calling the hookers there "jackfruit ghosts". Today it means any streetwalking prostitute.
That funny line where the father supposedly says "That's a transvestite" he's actually just saying "That's a person (not a ghost)".
Whoever added English subtitles took liberties to change the meanings -- which is often the case with Thai commercials and especially films that are subtitled in English.
funniest part is jackfruit ghost oh that is transvestite.
TheVegas007 1 month ago
Yup
jocuteskali 2 months ago
this is thai commercial
ClearViewport 8 months ago
The funniest part for me is when the father throws something at the dog!
bluegreenplanet89 8 months ago
เหอๆ ปิดไฟทำไม
donlawit123 10 months ago
ผีฟ้า...?? เห็นทีแรกนึกว่าตัว สเมอร์ฟ
HiangFolkSong 10 months ago
great stuff but we do it better
easylightbulbs 10 months ago
เด่วไปซื้อมาใช้มั้งเหละ ถึงว่าเห็นแต่ผี!!!!!!
6887078 1 year ago
why can't they put ads like these on TV where i can see them???
touhou1100 1 year ago 6
why can't they put ads like these on TV where i can see them???
touhou1100 1 year ago
I like that
sunnus777 1 year ago
I like the ghost that's a floating head with intestines
Bleson 1 year ago
And THAT is exactly the reason Thomas Jefferson invented the light bulb.
signaturemover 1 year ago 8
jackfruit ghost is salang of cheap hooker.
visnu7 1 year ago
@visnu7 not women but tranny
doliminoque 1 year ago
misleading title is misleading.
minirey360 1 year ago
This has been flagged as spam show
Get the famous recipes from all your favorite restaurants and cook them right from home! - youtube.com/watch?v=6ktnVmKZXOo
SwiitBabyGirl 1 year ago
Get the famous recipes from all your favorite restaurants and cook them right from home! - youtube.com/watch?v=6ktnVmKZXOo
SwiitBabyGirl 1 year ago
@SwiitBabyGirl WAT DA JACKFRUIT/TRANSVESTITE GHOST?
anonomusfromtheweb 1 year ago
ตลกดี 55+ ผีตานี โคดฮา
wongsakron007 1 year ago
@wongsakron007 WAT DA JACKFRUIT/TRANSVESTITE GHOST?
anonomusfromtheweb 1 year ago
Imao lol 5555555555555555555555
AekungkuB 1 year ago
I'm Thai and the scariest ghost for me is Kra-Sue.. though I've never seen any ghost in my life..
lalbenatan 1 year ago
kra-hung is the funniest one. just look at that thing flap away, so damn hilarious!!!
izlude2 1 year ago
lol
TheMalaengpor 1 year ago
Kra-sue and the tall ghost were fucking creepy.
PsyberKayos 1 year ago
@PsyberKayos i would shit brix if i ever saw kra sue
Kronikwookie 1 year ago 3
@Kronikwookie i wouldnt shit bricks....i would shit the whole fucking house!
that thing is sure scary! with its glowing stomach!
Osiriss20 1 year ago
LMAO!
leurseng 1 year ago
ได้ดูในโรงหนังเหมือนกัน คนฮากันทั้งโรงเลย
sangkangman 2 years ago
so weird!
jakemittle 2 years ago
el primer mounstruo se ve grotesco y si da miedo
f1lip0 2 years ago
This is why you should not be having a meal in the cemetery. And in Thai culture, when dog howls at night, it means that ghosts are walking around your neighborhood.
partydude1337 2 years ago
Comment removed
partydude1337 2 years ago
"So that's a jackfruit ghost right?"
"No, that's a transvestite"
Xero3g 2 years ago 78
What the hell! LOL!
AngelOmega777 2 years ago
Fuck that shit's loud, scared the shit out of me the second the video started playing.
sampsalol 2 years ago
another joke is the ผีฟ้า (sky ghost) but the word ฟ้า(fah) means both sky AND blue.
ผีฟ้า is actually a female ghost that posess women and eat their villagers intestines in some cases, usually eats cattles and chickens instead though.
this commercial made a pun of ผีฟ้า which explains y it is a blue man instead of the real ผีฟ้า
pondypoo 2 years ago 3
ok, ผี(ghost)ขนุน(jackfruit) is not a ghost, it is a pun made by the commercial.
since they are talking about ghosts, the kid said ผีขนุน since he sees the guy(girl) holding a jackfruit when in reality ผีขนุน refers to hookers in some parts of thailand that looks for customers under the jackfruit tree, that's y the dad says that's a tran
pondypoo 2 years ago 6
I'm most afraid of the tranvestite in the dark
kechu723 2 years ago 47
Imagine this with no subtitles... O.O
LuminoFirewarrior 2 years ago 2
DAMN SHUDDUP!!! LOL THE FATHER!!
gilahappy 2 years ago
Hhahaha priceless!
Theblob2k7 2 years ago
love it ;)
P3lztier 2 years ago
Yii.. !! ja harw tam mai xD lol
sammyextra 2 years ago
I cant speak for the rest, but the first one is a Thailand Vampire myth... I assume the rest all follow a similar pattern.
RomeoCo 2 years ago
LOLLLLLL- banana ghost
artdamage 2 years ago
@artdamage
banana ghost is a real myth around asia... :)
(not purposely created fr this commercial)
thegreatMSG 1 year ago
No thats a transvestite HAHAHAH
Sorgutentarer 2 years ago 3
LOL That was my favorite part.
aerdna14 2 years ago
LOLOLOLOLOLOLO
Khaigai 2 years ago
I wish America had a sense of humor.
MidnightKat5000 2 years ago 4
i laughed so god damn hard when i saw the flying ghost XD
omgwtfbbqroflsauce 2 years ago
Transvestite is best line ever.
ErichoTTA 2 years ago 5
Lightbulbs, that is ilegal 555555555
racenemo 2 years ago
that's because you're a fucking idiot.
weenieinabottle 2 years ago
lol the jackfruit ghost is the tranny
Dwayneroxs 2 years ago
GAAAAAAWD I LOL'D SO HARD!
AkatsukiHime 2 years ago
HAhahahaha!! funny XD
maylee992 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
this is so supid
Stuntitify 2 years ago
This has been flagged as spam show
This is actually really persuasive.
sukiyaki113 2 years ago
Ahahahahaha
aznqueenb 2 years ago
A VERY clever and funny commercial!
Babyhowdy233 2 years ago
awesome !
doctorzbulbs 2 years ago
Oh God, so good.
magiceggroll 2 years ago
Southeast Asia has so many bizarre mythic critters. It's awesome.
Martyhero 2 years ago 2
LOL?
bobobobum 2 years ago
Kudos, Thailand, kudos.
Thornfox 2 years ago 2
so is that a jackfruit ghost?
No, that's a transvestite. LOLOL
RaizaSharpe 2 years ago
Its funny even with the sub titles, but its fking hilarious if you can understand Thai.
partydude1337 2 years ago
you understand thai?
are the subs accurate? XD
Sputnik9099 2 years ago
The sub is pretty accurate, except the jackfruit ghost part. The dad said "that's a human" but I guess the translator changed it to transvestite just for the humor
partydude1337 2 years ago 2
they kinda are
like on a scale of one to ten like a 9 lol
xXgoROTinAsack89Xx 2 years ago
So thats a jackfruit ghost right?
No thats a transvestite.
Hahahah now thats fumnny
SappysPlace 2 years ago
because at every night 1 place in thailand used to have women sell herself XD and stand under the jeckfruit we known as jackfruit
Winetoey 2 years ago
Amazing. We could never get away with good commercials like this in the U.S.
mf481516 2 years ago
what the fuck
RATH3RUNIQUE 2 years ago
this is fucking brilliant
usernameunauthorised 2 years ago 2
zoinks! now thats funny!
ZBULBS 2 years ago
lol yea. great show. not as good as the chasers WOE thou
iamccd 2 years ago
this was on the gruen transfer
Kookaburra14 2 years ago
lol wth
elmoguy1152 2 years ago
lmao
wanploy 2 years ago
the Kra-Sue and Pret look so scary
PohrPiaTohrd 2 years ago
LOL love this commercial, so true. Those are actually ghost that I was scared of as a child
KeraPera 2 years ago
"Hey a tall ghost."
"What the hell are you standing here for?"
"We are having dinner."
"Go away!"
yellowoboe 3 years ago
very scary..especially the blue one... and the jackfruit ghost is very funny ! lol !!
arata31 3 years ago 2
Thats a good one. I only understand it at the end. lol.
cvang001 3 years ago
LOL haha
so ghetto but with pride
cybroso 3 years ago
the father and the blue ghost looks alike
shane5595 3 years ago
hahaha... this is cheap but damn funny
tomanar 3 years ago
haha...it's true...you dont tend to be scared of ghost in day time but your scared to shit in the dark...
most of the thai ghosts are similiar to the malaysian ghost too...especially the 'jackfruit' ghost..lol
muhdatif 3 years ago 5
ahahahah..
jebatderhaka88 3 years ago
lmfao
D00MReap3r 3 years ago
The best place too have a picninc :D
PAmGolf 3 years ago
whahahahahahahahahaaaaaaa
srkrn100 3 years ago
very odd, but I found it funny in the end.
TaintedCandy21 3 years ago
stupid...but funny at the same time...LOL
im like frowning and laughing at the same time...
viviluk 3 years ago
a killer... big idea...kickass commercial...!!!
loved it...
gaganmukesh 3 years ago
weird.
lovemeloncollie 3 years ago
this does not make sense to me.
ccsballer24 3 years ago
HAHAHAHAH~
3nityBlood 3 years ago
very creative
bouncingtomatoes 3 years ago
when i first watched it i was scared because.. yeah xD
SuviChan 3 years ago
hhhehe nice
NeoXus299 3 years ago
Those are some funny monsters. lol
seph49 3 years ago 3
I don't know what you think i'm defending. My proud internet honour? I'm the one who called you out for being an ignorant sandy vagina cunt. I have no reason to defend anything.
LOL paste it again. Your anguish sustains me MUAHAHAHA
DjC4 3 years ago 3
Oh; yes you can not by evidence prove too yourself that i am an idiot; because i out think you.
You do not posses the creativity to step outside mockery and snip-snap-smart; so you are stuck repeating the same routine over and over again; without any real conclusion.
croscream 3 years ago
Oh; yes you can not by evidence prove too yourself that i am an idiot; because i out think you.
You do not posses the creativity to step outside mockery and snip-snap-smart; so you are stuck repeating the same routine over and over again; without any real conclusion.
croscream 3 years ago
You have a desire to place yourself above other people; without being honest too yourself about your own potential; therefor snip-snap and mockery is used too manipulate the other person into believing that you are strong; no, dominant, and they are not; creating an artificial situation where in you automatically feel good and in control, and they do not.
yeah, yeah; i think thats it.
croscream 3 years ago
Ugh, you're the one pasting old comments lol. Thanks for coming out though.
xoxoxox
DjC4
DjC4 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
Do you know what i wrote in Dutch on my page as a response to you?
croscream 3 years ago
you are an idiot.
DjC4 3 years ago 3
I am neither an idiot nor a criminal torturing animals.
croscream 3 years ago
epic fail.
DjC4 3 years ago 2
Do you want me to say: w00t ;)?
I do not diss people, i am not street-trash.
croscream 3 years ago
It's a commercial. it's not even a real dog. Get the sand out of your vagina. Your global views of cultures other then your own are close minded and ignorant. The only reason i keep responding to you is so that this video gets more comments and more attention. Because its funny as hell deserves the promotion. So thanks.
DjC4 3 years ago 4
w00t ;)
croscream 3 years ago
That's the spirit
DjC4 3 years ago 3
always try to be cool.
croscream 3 years ago
or at the very least, intelligent. But it's the thought that counts.
DjC4 3 years ago 5
This mocking and satire is boring. If you give another snap-and-smart comment I will only think your idiotic.
croscream 3 years ago
Yeah my comments are snappy and smart. Funny how that works. give it a try some time. Also, I already think your an idiot. So I could really care what you think LOL
DjC4 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
Yup there you go; you cant give me another snap-and-smart awnser when i describe it in detail to you. Tell me; how does it feel to have failed? Can you honestly go on with your snip-snap-and-smart routine when that's your only defense?
Snip-snap-i-am-always-right comments are boring. Maybe that makes you boring?
croscream 3 years ago
I aim to please ;) and for expert advice on failing I'll wait for your autobiography.
DjC4 3 years ago 4
Now I am definitely afraid of the dark! I don't know whether I should lie in bed at nite and listen for the pounding beats of the "Chicken Heart or turn on the light, let it burn out eventually and replace it with another monster that I have to worry about.
Never thought my nightmares would include the world being ruined and all that comes with that from the use of a lightbulb.
Mercury, a planet far away in the solar region or is it a liquid omen that that is where we will end up? CFL=SOS!
alcuttd 3 years ago
And I was wondering how come they're having dinner in broad daylight.
aagtp20 3 years ago
this commercial is so funny!!!!
imeldaTS 3 years ago 2
The good or bad in a person has nothing to do with skin color, it's how a person express one self - shame on you Rhizo 1992.
0532492 3 years ago
Man, awesome commercial.
twisket 3 years ago 2
that was an excellent advert!! haha.. i get to noe the diff type of ghosts..
fierra07 3 years ago
TRansvestite Ghost
0Xii0 3 years ago 2
the tall ghost is Preta or just Pret in Thai;
Try searching Preta in google, its good to know!
alifshinobi 3 years ago
they call it preta in original language
but in thai they just call pret for the pronunciation system reason
papara31 3 years ago
lol, a very great com. love it. a good one, lol, haaaaahaaaaaahaaaaa, best one i see, it's so funny.
LoNeLyTeArSiCrIeD 3 years ago 4
LOL damn, argh they had to put a transvestite in huh
o0somic0o 3 years ago
but the banana ghost looked like a transvestite to me.. hmmmm
fierra07 3 years ago
wow that was a good one
thebobulator 3 years ago
creepy when u turn off the light.
mariaclara32 3 years ago
HAHAHHAHA
numberonesellout 3 years ago
That's the Jack fruit ghost, right?
no, that's just a transvestite.
XD
savingxcharlie 3 years ago 6
Hahahahaha this was awesome :)
joymaryhilary 3 years ago
heh, nice
novatrek 3 years ago
love it!
deejaigirl 3 years ago 2
HAHAHAHAHA!!!
addieadipue 4 years ago
Those are all traditional Thai ghosts according to our folklores, except for the "Jackfruit ghost" which is a slang for a really unpleasant transvestite hooker.
peerah 4 years ago 6
What's the story behind the banana, blue, and tall ghosts? What are they called?
And that bit of slang goes a long way in making this ad even funnier XD
Martyhero 2 years ago
The banana ghost is like a guardian spirit of yea...banana trees. The tall ghost, from the old folks story, are the people that used to tell lies while they were still living. Look at the video and you will see that he is sort of puckering his mouth, its because they have a very tiny mouth as the punishment. The blue ghost is actually "sky ghost", the word "Fha" have two means, sky and color blue. They possess people and make them sick. There are more details but I ran out of characters lol
partydude1337 2 years ago 10
Freaky! I work for the Sylvania branch at Mexico City... Didn't know commercials where being so well done!!
littleorbits 4 years ago 3
that first ghost is mad scary
towerofdave 4 years ago
this commercial makes me appreciate being asian.
pri32us 4 years ago
LMAOOOOOOO
ShinyTHPS 4 years ago
LMFAO!That was freakin HILARIOUS! Don't know about you guys, but I loved it, if you understand Thai it's so much funnier! <333
Sawittee 4 years ago 5
Only in Thailand would they put a tranny in a lightbulb commercial. Awesome.
sammydkat 4 years ago 3
That first thing is *really* freaky. :O
pf126p 4 years ago
"No. That's a Transvestite."
"Oh"
mikusmarthu 4 years ago
100/100 stars 4 u :)
sanchezdot 4 years ago
a transvesite means half man and half woman!
ferrarienzo543 4 years ago
No, transvesTite means cross-dresser. What you described is a hermaphrodite.
pf126p 4 years ago 5
LOL!
thesilverfalcon 4 years ago
jackfruit ghost ----> transvestite
not a ghost
Hahahaha
YOUNOOBbb 4 years ago
OpiumMuseum - nice explanation about "Phi khanun". That is really funny. What street in Bangkok that had a row of jackfruit trees?
rezzagrats 4 years ago
lol the banana ghost!!!!!!!!
koifishproduction 4 years ago
That was great XD
xXxequisxXx 4 years ago
Nothing is said about a transvestite in Thai but instead they make a pun on the word "phi khanun", or jackfruit ghost, which is slang for a cheap streetwalking prostitute. In the old days there were a lot of cheap hookers along one street in Bangkok that had a row of jackfruit trees -- behind which the hookers hid from the police. That's why people started calling the hookers there "jackfruit ghosts". Today it means any streetwalking prostitute.
OpiumMuseum 4 years ago 21
Thanks for the translation!
grodaSA 4 years ago
If he said, "That's a man." that's even funnier.
arandia 4 years ago
Thanks for the history on the "phi khanun "joke
I lived in Chiang Mai for many years and understanding Thai humour makes living in Thailand Sanook Sabai Chok Dee na Kaap!
lampang3 4 years ago
Thanks, and thanks for demonstrating why it was subtitled the way it was. (sometimes the right way just won't fit.)
IanFinnesey 3 years ago
That funny line where the father supposedly says "That's a transvestite" he's actually just saying "That's a person (not a ghost)".
Whoever added English subtitles took liberties to change the meanings -- which is often the case with Thai commercials and especially films that are subtitled in English.
OpiumMuseum 4 years ago 5
awesome
nazimtube 4 years ago
ok...
darkerjosh 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
I don't get it. So how does this say light is your friend? They are seeing all these ghosts in broad daylight.
averette 4 years ago
moron
ASSEMblerEX 4 years ago 8
i wish we