En hel del grymt roliga textrader! Skulle varit ännu roligare om man gjort en video med bilder från den nya texten. Då köper tittarna lättare lite svårare textrader.
Har faktiskt gjort en turkhit på denna låten också :) Eller ja, gjorde väl halva, men va inte riktigt nöjd, så jag sket i det :/ Håller med om att denna är svår. Tycker du lyckades rätt bra ändå, men där är ju helt klart ord och meningar som man hade velat byta ut, men alla hör ju olika :D
vore kul att höra din version! man borde nästan vara 2 "proffs" när det blir sånna här svåra turkhits, det den ena inte hör, hör den andra ;) sen är det ju så att när man väl lyssnat på det färdiga resultatet en jävla massa gånger så hör man vad man missade första gången.
Håller med dig helt där. Fattar inte hur jag tänkte på vissa av mina turkhits, nu hör jag ord och meningar som är så uppenbara att det skulle varit dom istället. Men men... Aja jag får väl ta och lägga upp min version då, men det är inte hela låten :D
Av ost! Dängde Fajuck!! hahaha
hackalacka 5 months ago
GÅÅÅSJAAAAKT!!!
Langmaren 9 months ago
Hahaha, den här va riktigt bra!! Både som låt och som översatt! =)
Camilla85ify 11 months ago
ÅT VI EN GRÖNGÖLING ?
TheBertoben 1 year ago
SÄG ATT DET LUKTAR BAJS
NÄR VI GJORDE TE
SOM SA GONATT
SuckerTrucker 1 year ago 2
Satt och garvade mig igenom nästan hela låten :D
SthlmHenrik 1 year ago
GÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅSJAAAAAAAAAAAAKT! xD
Sjukt bra!
baker861120 1 year ago
Ohhh vilken hit:)
uppsalainstall 1 year ago
Jag tar liiite svål!!!! Hahaha
kyrkbymannen 1 year ago
Hahha , det ser så kul ut när han står och sjunger i pyjamasbyxor...
LemonyHp 1 year ago
GÅÅÅÅSSJAAAAKT!!!
hurijambe 1 year ago
GÅSJAAAAKT!!!
sup3rsmash8 1 year ago
btw, vad heter bandet å låten?
Fokkler 1 year ago
@Fokkler
Road - 1000 lépés
LoDjuR 1 year ago
Fint!? De va' Chanel!
Fokkler 1 year ago
En hel del grymt roliga textrader! Skulle varit ännu roligare om man gjort en video med bilder från den nya texten. Då köper tittarna lättare lite svårare textrader.
Bra jobbat!
JohanRonstrom 1 year ago
HAHAHAHAHAHAHAHA
timothyjohansson 1 year ago
RIV SVARTVIT TOMAT!!
Kanontextning. Vissa partier är sådär, men det måste vara förbaskat svårt att urskilja "svenska ord" ur en sådan text. Bra jobbat.
NisseEricsson 1 year ago
GÅÅÅÅSJAAAAAKT!!!!!!!!!!!!!!!
djn03l 1 year ago
GÅÅÅÅSJAAAAAKT!!!!!!!!!!!!!!! HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
Åh vill hem till kuksug!!??? LOLOLOLOLOLOL
lolcod1198 1 year ago
haha denna var riktigt kul!
hejjagheterpal 1 year ago
Har faktiskt gjort en turkhit på denna låten också :) Eller ja, gjorde väl halva, men va inte riktigt nöjd, så jag sket i det :/ Håller med om att denna är svår. Tycker du lyckades rätt bra ändå, men där är ju helt klart ord och meningar som man hade velat byta ut, men alla hör ju olika :D
ThePsychohead 1 year ago
@ThePsychohead
vore kul att höra din version! man borde nästan vara 2 "proffs" när det blir sånna här svåra turkhits, det den ena inte hör, hör den andra ;) sen är det ju så att när man väl lyssnat på det färdiga resultatet en jävla massa gånger så hör man vad man missade första gången.
LoDjuR 1 year ago
@LoDjuR
Håller med dig helt där. Fattar inte hur jag tänkte på vissa av mina turkhits, nu hör jag ord och meningar som är så uppenbara att det skulle varit dom istället. Men men... Aja jag får väl ta och lägga upp min version då, men det är inte hela låten :D
ThePsychohead 1 year ago
Åh vill hem till kuksug Med tjejen -Oja! :D
gerpgerp 1 year ago
GÅÅÅÅSJAAAAAAKT!!!
Hailding 1 year ago
Vad heter orginalet??
TSAZ400 1 year ago
@TSAZ400
Road - 1000 lépés
LoDjuR 1 year ago
"säg att det luktar bajs"
SelSun83 1 year ago
Detta var den roligaste turkhiten jag har sett sen dom gammla klassiska!! dog av skratt och gör de fortfarande, keep up the good work!!!!!
smekhell 2 years ago
åååh,kul,ungerskt band =)lite svårt o läsa texten när man förstår vad dom sjunger
mariahcica 2 years ago
jag tar lite SVÅL!
storttorg 2 years ago 10
JAG TAR LIM I SVANK
cronan89 2 years ago 14
Mycket bra! Visk-sekvensen är skojsig! Fortsätt så här LoDjur. Detta är den coolaste musiktyp att få översatt tycker jag.
kaktusdoften 2 years ago 2
HAr dom bytt spelare eller har trummisen ätit lite för många kebabpizzor?
glassen84 2 years ago
"hopp hopp", haha så jävla mesigt! riktigt kul översättning!
FantasyDessi 2 years ago
Suverän
PenguinEye 2 years ago
Tack, det uppskattas :D
Ja, lite läskigt det där med gässen!
LoDjuR 2 years ago
Samma band har också "gjort" turkhiten Käppvietnames. Kolla in den!
Hurvl 2 years ago
Den här och "Jag ringer en tolk" förtjänar en mycket större publik. Skitrolig!
Lite knäpt att båda turkhitarna har killar som snackar om gåsar, lol. GÅÅÅSJAAAKT och gåsjacka. Jag får gåshud av sådana här bra turkhitar :P.
Hurvl 2 years ago